5,765 matches
-
2). Articolul 262 1. Autorizarea prevăzută la art. 260: - desemnează birou(l)(rile) competent(e) pentru a accepta declarații simplificate, - precizează forma și conținutul declarațiilor simplificate, - precizează mărfurile la care se aplică și datele care trebuie să menționeze pe declarația simplificată în scopul identificării mărfurilor, - precizează garanția care trebuie asigurată de către persoana interesată pentru a acoperi datoria vamală ce poate rezulta. De asemenea, aceasta specifică forma și conținutul declarațiilor suplimentare și stabilește termenele în limitele cărora aceste declarații trebuie prezentate autorității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cerere, caz în care se aplică paragraful al doilea de la art. 556 alin. (1) sau - informațiile prevăzute la art. 568 alin. (3), 656 alin. (3) sau 695 alin. (3), care se pot înscrie în această rubrică atunci când sunt aplicabile procedurile simplificate pentru eliberarea autorizației. 2. Art. 255, 256 și 259 se aplică mutatis mutandis. 3. În cazul plasării sub regimul de perfecționare activă, sistemul drawback, art. 257 și 258 se aplică mutatis mutandis. B. Procedurile de declarație simplificată și vămuire la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regim de perfecționare pasivă. Secțiunea 2 Încheierea unui regim vamal cu incidență economică Articolul 278 1. În cazurile de încheiere a unui regim vamal cu incidență economică, altul decât perfecționarea pasivă și regimul de antrepozit vamal, se pot aplica procedurile simplificate pentru eliberarea pentru liberă circulație, export și re-export. În cazul reexportului, dispozițiile art. 279 și 289 se aplică mutatis mutandis. 2. Procedurile simplificate menționate la art. 254 - 267 se pot aplica eliberării mărfurilor pentru liberă circulație sub regim de perfecționare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
perfecționare pasivă. 3. În cazurile de încheiere a regimului de antrepozit vamal, pot fi autorizate proceduri simplificate pentru eliberare pentru liberă circulație. Totuși: (a) pentru mărfurile plasate sub regim într-un antrepozit de tip F nu se pot autoriza proceduri simplificate; (b) pentru mărfurile plasate sub regim într-un antrepozit de tip B se aplică numai declarațiile incomplete și procedura de declarație simplificată; (c) eliberarea unei autorizații pentru un antrepozit de tip D presupune aplicarea automată a procedurii de vămuire la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nu se aplică proceduri simplificate mărfurilor agricole comunitare plasate sub regimul de antrepozit vamal în conformitate cu dispozițiile art. 529 - 534. CAPITOLUL 4 Declarații de export Articolul 279 Formalitățile care se efectuează la biroul vamal de export conform art. 792 pot fi simplificate în conformitate cu dispozițiile din prezentul capitol. Dispozițiile art. 793 și 796 se aplică prezentului capitol. Secțiunea 1 Declarații incomplete Articolul 280 1. Declarațiile de export pe care biroul vamal le poate accepta la cererea declarantului, fără ca ele să conțină anumite date
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
conțină ștersături sau rectificări. Corecturile se fac prin anularea cuvintelor scrise greșit și adăugarea oricăror date necesare. Corecturile se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod explicit de către autoritățile vamale. CAPITOLUL 7 Simplificări Secțiunea 1 Procedura simplificată de eliberare a documentului folosit pentru stabilirea caracterului comunitar al mărfurilor Articolul 389 Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor art. 317 alin. (4), autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot autoriza orice persoană, denumită în continuare "expeditor autorizat", care satisface
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de la facilitățile prevăzute în prezenta secțiune. Secțiunea 2 Simplificarea formalităților de tranzit ce trebuie să se desfășoare la birourile de plecare și destinație Articolul 397 În cazul în care regimul de tranzit comunitar este aplicabil, formalitățile aferente acestui regim se simplifică în conformitate cu dispozițiile prezentei secțiuni. Prezenta secțiune nu se aplică totuși mărfurilor cărora li se aplică art. 463-470. Subsecțiunea 1 Formalități de la biroul de plecare Articolul 398 Autoritățile vamale a fiecărui stat membru pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile prevăzute
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
352 alin. (2), mai trebuie prezentat un buletin de tranzit, evidențele păstrate de companiile de căi ferate țin locul unor astfel de buletine. Articolul 413 În cazul în care este aplicabil regimul de tranzit comunitar, formalitățile aferente acestui regim se simplifică în conformitate cu art. 414 - 425, 441 și 442 pentru transportul de mărfuri de către companii de căi ferate în baza unei "scrisori de trăsură CIM și coletărie rapidă" denumită în continuare "scrisoare de trăsură CIM". Articolul 414 Scrisoarea de trăsură CIM este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care caracterul comunitar al mărfurilor este stabilit în conformitate cu dispozițiile art. 313 - 340. Subsecțiunea 2 Dispoziții privind mărfurile transportate în containere mari Articolul 426 În cazul în care se aplică regimul de tranzit comunitar este aplicabil, formalitățile aferente acestui regim se simplifică în conformitate cu dispozițiile art. 427 - 442 pentru mărfurile transportate de către companiile de căi ferate în containere mari care folosesc întreprinderi de transport ca intermediari, în baza buletinelor de transfer numite în sensul prezentului titlu "buletin de transfer TR". Astfel de operațiuni
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
biroul de plecare, referindu-se îndeosebi la scrisorile de trăsură de transport aerian care au legătură cu mărfurile respective. 10. La solicitarea liniilor aeriene relevante, autoritățile vamale din statele membre pot permite, prin acorduri bilaterale sau multilaterale, folosirea de proceduri simplificate de tranzit comunitar, folosind tehnologia de schimb de informații care funcționează între liniile aeriene respective, în locul manifestului specificat la alin. (1). 11. (a) În cazul liniilor aeriene internaționale care sunt stabilite sau posedă un birou regional pe teritoriul vamal al
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
regional pe teritoriul vamal al Comunității și - folosesc sisteme de schimb de date între aeroporturile de plecare și de destinație de pe teritoriul menționat și - îndeplinesc condițiile prevăzute la lit. (b), procedura de tranzit comunitar descrisă la alin. (1) - (9) se simplifică la cerere. La primirea unei solicitări, autoritățile vamale ale statului membru în care este stabilită linia aeriană notifică autoritățile vamale ale celorlalte state membre pe teritoriul cărora sunt situate aeroporturile de plecare și de destinație conectate prin tehnologie de schimb
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurilor respective. 11. (a) În cazul companiilor de transport maritim internațional care au sediul sau un birou regional pe teritoriul vamal al Comunității și îndeplinesc condițiile de la lit. (b), procedura de tranzit comunitar prevăzută la alin. (1) - (10) se poate simplifica la cerere. La primirea unei cereri, autoritățile vamale ale statului membru în care este înființată compania de transport maritim notifică autoritățile vamale ale celorlalte state membre pe ale căror teritorii se află porturile de plecare prevăzute. Dacă nu se primesc
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 568 1. Prezentul articol se aplică în cazul în care operațiunile de transformare urmează să fie efectuate într-un singur stat membru, cu excepția cazurilor de folosire a compensării prin echivalență. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate de plasare sub regim stipulate la art. 76 din Cod și în cazurile menționate la art. 552 alin. (1) lit. (a), biroul vamal abilitat de autoritățile vamale să acorde autorizații folosind procedura simplificată aprobă ca prezentarea declarației de plasare sub
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din prima zi a lunii următoare lunii în care mărfurile de import pentru care se încheie regimul au fost prima dată introduse sub regim până în ultima zi a lunii în care s-a contractat datoria vamală. În scopul de a simplifica stabilirea perioadei luate în considerație la aplicarea dobânzii compensatoare, în special în cazul operațiunilor în care, din rațiuni economice, numărul produselor de import și/sau al produselor compensatoare face impracticabilă aplicarea dispozițiilor normale, autoritățile vamale pot admite, la cererea persoanei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de către autoritățile vamale. Subsecțiunea 2 Autorizarea - procedura simplificată Articolul 656 1. Prezentul articol se aplică în cazul în care operațiunile de transformare urmează a se desfășura într-un singur stat membru. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate pentru plasarea sub regim menționate la art. 76 din Cod, birourile vamale abilitate de către autoritățile vamale să acorde autorizații folosind procedura simplificată trebuie să admită ca depunerea declarației de plasare a mărfurilor sub regim să constituie cerere de autorizare. În
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se stabilește destinația vamală a numitelor produse; (g) costurile de transformare, în cazul în care se aplică liniuța a patra de la art. 666; (h) codul din nomenclatura combinată pentru produsele transformate. 3. În cazul în care se folosește o procedură simplificată pentru plasarea sub regim vamal sau pentru încheierea regimului, declarațiile și documentele respective sunt cele prevăzute la art. 76 alin. (3) din Cod. Articolul 665 1. Biroul de supraveghere poate autoriza: a) întocmirea decontului de încheiere menționat la art. 664
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se utiliza într-unul sau mai multe state membre. Se aplică de fiecare dată când nu se solicită aplicarea art. 142 alin. (1) din Cod sau a art. 688 și 689. 2. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate de plasare sub regim specificate la 76 din Cod, biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale să acorde autorizații folosind procedura simplificată admite ca declarația de plasare sub regim să constituie o cerere de autorizare. În acest caz, autorizația se constituie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care să garanteze că scutirea menționată la 151 din Cod se acordă numai pentru produsele compensatoare care incorporează efectiv mărfurile de export temporar. Subsecțiunea 2 Autorizarea regimului - proceduri simplificate Articolul 760 1. În cazul în care nu se aplică procedurile simplificate pentru plasarea sub regim prevăzute la 76 din Cod și operațiunile de transformare privesc repararea mărfurilor, biroul vamal abilitat de către autoritățile vamale să elibereze autorizații utilizând procedura simplificată permite ca depunerea declarației de plasare sub regim să constituie cererea de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
90(44), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 553/81 din 12 februarie 1981 privind certificatele de origine și cererile pentru eliberarea de astfel de certificate(45), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1577/81 din 12 iunie 1981 stabilind un sistem de proceduri simplificate pentru stabilirea valorii în vamă a anumitor mărfuri perisabile(46), modificat și completat de Regulamentul (CEE) nr. 3334/90(47), - Directiva Comisiei 82/57/CEE din 17 decembrie 1981 stabilind anumite dispoziții pentru aplicarea Directivei Consiliului 79/695/CEE, privind
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a Acordurilor GATT7 (în continuare denumit "Acordul privind agricultura") nu necesită depunerea unei garanții. Pentru a asigura mai bine atingerea acestui contingent și utilizarea efectivă în acest scop a licențelor eliberate, ar trebui prevăzută depunerea unei garanții. (5) Pentru a simplifica garanțiile pentru licențele provizorii menționate în art. 20, garanția pentru licența provizorie ar trebui adaptată și modul de utilizare a garanției pentru licența definitivă ar trebui descris în detaliu. (6) Comitetul de gestionare a laptelui și produselor lactate nu a
jrc5369as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90539_a_91326]
-
administrație și control al anumitor sisteme comunitare de ajutor 6 prevede o singură cerere de ajutor regional. (4) Art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 stabilește că sistemul integrat de control acoperă toate cererile de ajutor trimise. Pentru a simplifica administrarea plăților de către statele membre, perioada plăților pentru ajutorul regional trebuie aliniată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 6 alin. (3) ultimul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 3072/95, datele de "16 octombrie" și de "31 decembrie" se înlocuiesc
jrc5399as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90569_a_91356]
-
și unul dintre regimuri este încheiat prin plasarea sub un alt regim folosind procedura de vămuire locală, nu este necesară o declarație suplimentară." 10. Art. 278 alin. (3) lit. (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) nu se aplică proceduri simplificate pentru mărfurile agricole comunitare menționate în art. 524 plasate sub regimul de antrepozit vamal." 11. La art. 313 alin. (2), lit. (b) și (c) se înlocuiesc cu următorul text: "(b) mărfurile aflate în depozit temporar sau într-o zonă liberă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
În cazul operațiunilor de perfecționare activă în care numărul de mărfuri de import și/sau de produse compensatoare fac imposibilă sau neeconomică aplicarea dispozițiilor alin. (2) și (3), autoritățile vamale, la solicitarea persoanei în cauză, poate permite folosirea unor metode simplificate cu rezultate similare pentru calcularea dobânzii compensatoare. Subsecțiunea 6 Încheierea regimului vamal Articolul 520 1) Când mărfurile de import sau de export temporar au fost plasate sub un regim prin două sau mai multe declarații în temeiul unei singure autorizații
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
în cadrul planurilor de asistență în cauză ar trebui, astfel, să li se ofere acces la informațiile relevante într-un termen corespunzător. (12) Statele membre ar trebui autorizate să utilizeze informațiile cuprinse în baza de date informatizată în vederea introducerii unor proceduri simplificate de punere în practică, cu condiția ca baza de date informatizată să fie fiabilă. Este necesar, astfel, să se prevadă ca informațiile conținute în baza de date informatizată să poată fi incluse în cererea de asistență. (13) Conform noilor forme
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
naționale sau regionale, trebuie să se ia o decizie în ceea ce privește etichetele naționale (sau regionale) (care trebuie comunicate EUEB) privind: (i) nedezvoltarea de criterii pentru grupul respectiv de produse (adică va exista numai eticheta UE). Va exista astfel avantajul de a simplifica alegerea producătorilor, de a consolida eticheta UE și de a impune un marketing mai activ al etichetei UE a respectivului grup de produse; (ii) adoptarea criteriilor UE drept criterii naționale (de exemplu modul în care a procedat Austria în cazul
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]