53,590 matches
-
de recurs, sau care renunță la protecția comunitară a soiurilor de plante suportă cheltuielile prezentate de cealaltă parte la procedură în condițiile prevăzute în alin. (1) și (2). (4) Dacă părțile la procedură convin în fața Oficiului sau a camerei de recurs asupra unei repartizări a cheltuielilor care diferă de cea prevăzută în alineatele anterioare, instanța în cauză ia act de acest acord. (5) Oficiul sau camera de recurs stabilesc, la cerere, valoarea cheltuielilor care urmează a fi achitate în temeiul alineatelor
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
2). (4) Dacă părțile la procedură convin în fața Oficiului sau a camerei de recurs asupra unei repartizări a cheltuielilor care diferă de cea prevăzută în alineatele anterioare, instanța în cauză ia act de acest acord. (5) Oficiul sau camera de recurs stabilesc, la cerere, valoarea cheltuielilor care urmează a fi achitate în temeiul alineatelor anterioare. Articolul 86 Executarea forțată a deciziilor privind valoarea cheltuielilor (1) Orice decizie definitivă a Oficiului care stabilește valoarea cheltuielilor este cu titlu executoriu. (2) Executarea forțată
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
comunitare a soiurilor de plante; această taxă acoperă: - examinarea de formă (art. 53); - examinarea de fond (art. 54); - examinarea denumirii soiului (art. 63); - decizia (art. 61 și 62); - publicările aferente (art. 89). (b) organizarea și realizarea examinării tehnice; (c) instrumentarea recursului până la adoptarea unei decizii în acest sens; (d) taxele anuale pe durata acordării protecției comunitare a soiurilor de plante. (3) (a) Sub rezerva lit. (b) și (c), valoarea taxelor se stabilește la un nivel care să permită ca veniturile astfel
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
În plus, numai pe parcursul perioadei de tranziție menționate anterior, subvenția prevăzută în art. 108 alin. (3) poate fi utilizată și pentru acoperirea unor cheltuieli ale Oficiului aferente anumitor activități, altele decât instrumentarea cererilor, organizarea și realizarea examinării tehnice și instrumentarea recursurilor. Aceste activități sunt precizate în normele de aplicare prevăzute în art. 114, la cel târziu un an de la adoptarea prezentului regulament. (4) Regulamentul privind taxele se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 115, după consultarea consiliului de administrație cu privire la proiectul
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
dintre Oficiu și oficiile de examinare, agenții sau serviciile proprii prevăzute în art. 30 alin. (5) și art. 55 alin. (1) și (2), - privind aspectele prevăzute în art. 36 alin. (1) și art. 42 alin. (2), - privind procedura camerelor de recurs. (2) Fără a aduce atingere art. 112 și 113, toate modalitățile de aplicare prevăzute în prezentul regulament se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 115, după consultarea consiliului de administrație cu privire la proiectul de măsuri ce urmează să fie adoptate. Articolul
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
care Nigeria este parte. 2. Uniunea Europeană condamnă abuzurile cu privire la drepturile omului săvârșite de către regimul militar, inclusiv pedeapsa capitală și sentințele severe de condamnare la închisoare, puse în aplicare după o procedură judiciară viciată și fără a se acorda posibilitatea de recurs la o instanță superioară. În acest sens, Uniunea Europeană își exprimă preocuparea deosebită cu privire la detenția fără judecată a unor personalități politice și suspendarea habeas corpus. 3. Uniunea Europeană reamintește preocuparea sa profundă cu privire la anularea în iunie 1993 a alegerilor care au fost
jrc2721as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87875_a_88662]
-
de informații de credit. 14. Servicii de depozite de valori. ANEXA II CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE Riscuri ridicate - Garanții având caracter de substitute de credit, - Acceptări, - Andosarea efectelor de comerț care nu poată numele unei alte instituții de credit, - Tranzacții cu recurs, - Acreditive stand-by irevocabile, cu caracter de substitute de credit, - Active achiziționate în baza unor contracte de cumpărare la termen, - Depozite la termen contra termen, - Partea neplătită din acțiunile și valorile mobiliare achitate parțial, - Altele elemente care prezintă un grad de
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
și exercitarea activității de asigurare de viață directă (JO L 63, 13.03.1979, p. 1). Directiva a fost modificată ultima dată de Directiva 95/26/CE. (20) Incluzând, printre altele: - credite de consum; - credite ipotecare; - factoring, cu sau fără recurs; - finanțarea tranzacțiilor comerciale (inclusiv forfetarea). (21) Directiva Consiliului 93/6/EC din 15 martie 1993 privind adecvarea capitalului societăților de investiții și al instituțiilor de credit (JO L 141, 11.06. 1993, p. 1). Directiva a fost modificată ultima dată
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
de la Aarhus prevede obligația părților de a depune eforturi, într-o măsură adecvată, pentru a asigura oportunitățile de participare a publicului la elaborarea politicilor privind mediul. (18) Articolul 9 alineatul (3) din Convenția de la Aarhus prevede accesul la proceduri de recurs de natură jurisdicțională sau nu pentru a contesta actele și omisiunile persoanelor fizice și ale autorităților publice care contravin dispozițiilor legislației privind mediul. Dispozițiile privind accesul la justiție trebuie să fie în conformitate cu tratatul. În acest context, prezentul regulament ar trebui
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
poate să intervină; (d) modalitățile de asigurare a supravegherii, evaluării și controlului financiar al subvenției globale menționate la articolul 59 alineatul (1) în ceea ce privește autoritatea de gestionare, inclusiv modalitățile de recuperare a sumelor plătite necorespunzător și prezentarea conturilor; (e) după caz, recursul la o garanție financiară sau echivalentă, cu excepția cazului în care statul membru sau autoritatea de gestionare furnizează o astfel de garanție în conformitate cu structura instituțională a fiecărui stat membru. Secțiunea 4 Inginerie financiară Articolul 44 Instrumente care intră sub incidența ingineriei
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
cazului când acest lucru nu poate fi făcut din motive care interesează siguranța statului. Articolul 7 Împotriva deciziei de a refuza eliberarea sau reînnoirea permisului de ședere sau împotriva deciziei de expulzare, persoana interesată trebuie să poată intenta cel puțin recursurile la care au acces cetățenii statului respectiv împotriva actelor administrative. Articolul 8 1. În lipsa căilor de atac sau dacă aceste căi de atac se referă doar la legalitatea deciziei sau dacă ele nu suspendă executarea, această decizie nu este luată
jrc27as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85159_a_85946]
-
propunerea Curții de Justiție, rolul de a adopta regulamentul de procedură al Comitetului de arbitraj; întrucât, atunci când se stabilesc condițiile de organizare și funcționare a Comitetului de arbitraj, precum și procedura care trebuie urmată în cadrul comitetului, este important să fie încurajat recursul la acest comitet pentru a soluționa orice litigiu care poate apărea în momentul acordării de licențe; întrucât, în acest scop, este oportună alcătuirea Comitetului de arbitraj din resortisanți ai statelor membre de formație sau cu experiența juridică ori tehnică necesară
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES H. WINKLER ANEXA I LISTA ACTIVITĂȚILOR CARE FAC OBIECTUL RECUNOAȘTERII RECIPROCE 1. Acceptarea depozitelor și a altor fonduri rambursabile 2. Acordarea de împrumuturi, inter alia: credite de consum, credite ipotecare, factoring cu sau fără recurs, finanțarea tranzacțiilor comerciale (inclusiv forfetare) 3. Leasing financiar 4. Servicii de expediere a unor sume de bani 5. Eliberarea și administrarea mijloacelor de plată (de exemplu, cărți de credit, cecuri de călătorie și trate bancare) 6. Garanții și angajamente 7
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
recunoașterii reciproce în sensul prezentei directive. ANEXA II CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE Risc ridicat: - Garanții având caracter de substitute de credit - Instrumente derivate de credit - Acceptări - Andosarea efectelor de comerț care nu poartă numele unei alte instituții de credit - Tranzacții cu recurs - Acreditive stand-by irevocabile, cu caracter de substitute de credit - Active achiziționate în baza unor contracte ferme de cumpărare la termen - Depozite la termen contra termen - Partea neplătită din acțiunile și valorile mobiliare achitate parțial - Contracte de vânzare și de report
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
desemnează o entitate care gestionează în fiecare zi un coș de creanțe cumpărate sau expunerile de credit subiacente. Instituțiile de credit dispun de proceduri care garantează că proprietatea creanțelor de recuperat și încasările de numerar sunt protejate împotriva falimentului sau recursului juridic care ar putea limita capacitatea creditorului de a lichida sau ceda creanțele ori de a păstra controlul asupra intrărilor în numerar. Eficiența sistemelor de monitorizare 106. Instituția de credit monitorizează atât calitatea creanțelor cumpărate, cât și situația financiară a
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Pentru a depăși obstacolele ce împiedică cooperarea teritorială, este necesar să se instituie un instrument de cooperare la nivel comunitar care să permită stabilirea, pe teritoriul Comunității, a grupurilor cooperative cu personalitate juridică, denumite "grupări europene pentru cooperare teritorială" (GECT). Recursul la o GECT ar trebui să fie facultativ. (9) Este recomandabil să se acorde GECT capacitatea de a acționa în numele și în contul membrilor săi și, în special, în numele colectivităților regionale și locale care o formează. (10) Atribuțiile și competențele
32006R1082-ro () [Corola-website/Law/295387_a_296716]
-
autorizarea asistenței sau a unei scheme de ajutor, perioada care duce la dezangajarea automată începe la data emiterii deciziei ulterioare. Suma în cauză se stabilește cu ajutorul unui program furnizat de statul membru. (4) În cazul unei proceduri judiciare sau unui recurs administrativ cu efect de suspendare, perioada de dezangajare automată menționată la alineatul (1) sau alineatul (2) se întrerupe pentru suma aferentă operațiunilor respective pe durata acțiunii menționate sau recursului administrativ, în cazul în care Comisia primește notificarea motivată de la statul
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
de statul membru. (4) În cazul unei proceduri judiciare sau unui recurs administrativ cu efect de suspendare, perioada de dezangajare automată menționată la alineatul (1) sau alineatul (2) se întrerupe pentru suma aferentă operațiunilor respective pe durata acțiunii menționate sau recursului administrativ, în cazul în care Comisia primește notificarea motivată de la statul membru până la data de 31 decembrie a anului N + 2. (5) La calcularea dezangajării, nu se ține cont de următoarele: (a) partea angajamentelor bugetare care a făcut obiectul unei
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
sfârșitul perioadei alocate transmiterii raportului final se dezangajează automat de către Comisie până la 31 decembrie 2010 și conduc la rambursarea de către statele membre a sumelor atribuite eronat. (3) Sumele aferente operațiunilor sau programelor care fac obiectul unei proceduri judiciare sau unui recurs administrativ care, în conformitate cu legislația statului membru, au un efect de suspendare se exclud de la calcularea sumei dezangajate automat, în conformitate cu alineatele (1) si (2). Articolul 40 Cheltuielile FEOGA Secțiunea Orientare (1) Sumele angajate la finanțarea măsurilor de dezvoltare rurală de la FEOGA
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
38 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1260/99 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurile structurale 16. (2) Sumele aferente operațiunilor sau programelor care fac obiectul unei proceduri judiciare sau unui recurs administrativ care, în conformitate cu legislația statului membru, au efect suspensiv se exclud de la calcularea sumei dezangajate automat, în conformitate cu alineatul (1). Articolul 41 Comitetul privind Fondurile (1) Comisia este asistată de un Comitet privind Fondurile Agricole (denumit în continuare "Comitetul"). (2) Atunci când
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
de aprobări, de a refuza să execute verificări inițiale CEE sau de a interzice vânzarea sau utilizarea trebuie motivate. Refuzul, retragerea sau interzicerea trebuie să fie notificate părților implicate, care trebuie în același timp să fie informate cu privire la căile de recurs la care are acces, prevăzute de legislația în vigoare în statele membre și la termenul de introducere a recursului. Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
Refuzul, retragerea sau interzicerea trebuie să fie notificate părților implicate, care trebuie în același timp să fie informate cu privire la căile de recurs la care are acces, prevăzute de legislația în vigoare în statele membre și la termenul de introducere a recursului. Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de optsprezece luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia despre aceasta. 2. Statele membre se asigură că
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
decizii care refuză sau retrag omologarea de tip a unei oglinzi retrovizoare sau interzic folosirea acesteia trebuie să prezinte detaliat motivele pe care se bazează. Orice decizie trebuie comunicată părții interesate, care este informată în același timp asupra căilor de recurs disponibile în conformitate cu legile în vigoare în statele membre și asupra limitei de timp în care se poate face recurs. Articolul 7 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE sau naționale de tip pentru un vehicul din motive legate
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
detaliat motivele pe care se bazează. Orice decizie trebuie comunicată părții interesate, care este informată în același timp asupra căilor de recurs disponibile în conformitate cu legile în vigoare în statele membre și asupra limitei de timp în care se poate face recurs. Articolul 7 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE sau naționale de tip pentru un vehicul din motive legate de oglinzile sale retrovizoare, dacă acestea poartă marca de omologare CEE de tip și sunt montate în conformitate cu cerințele stabilite
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
articol, se aplică prevederile art. 6 alin. (7) din directiva referitoare la problemele de sănătate animală în materie de schimburi intracomunitare de animale din specia bovină și porcină. Articolul 6 1. Nu se aduce atingere, prin prezenta directivă, posibilităților de recurs oferite de legislația în vigoare în statele membre împotriva deciziilor autorităților competente prevăzute de prezenta directivă. 2. Fiecare stat membru oferă expeditorilor ale căror cărnuri nu pot fi puse în circulație, conform art. 5 alin. (2), dreptul de a obține
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]