24,780 matches
-
fie examinată de Adunare. c) (i) O conferință a statelor, pentru examinarea amendamentelor la prezența Convenție, propusă de oricare din statele contractante, trebuie să fie convocată în orice moment prin Organizație la cererea unei treimi din statele contractante. (îi) Orice amendament adoptat cu majoritatea de două treimi a statelor contractante la o astfel de conferința trebuie să fie comunicat de către Organizație tuturor statelor contractante în vederea obținerii acceptării lor. d) La douăsprezece luni după data acceptării sale de două treimi din statele
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
conferința trebuie să fie comunicat de către Organizație tuturor statelor contractante în vederea obținerii acceptării lor. d) La douăsprezece luni după data acceptării sale de două treimi din statele contractante - înțelegindu-se două treimi din statele reprezentate în sînul Comitetului securității maritime - un amendament comunicat pentru acceptare statelor contractante în virtutea paragrafului b sau c ale prezentului articol, intră în vigoare pentru toate statele contractante, cu excepția celor care, înaintea intrării în vigoare, au făcut o declarație de neacceptare a zisului amendament. ... e) Adunarea, prin votul
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
Comitetului securității maritime - un amendament comunicat pentru acceptare statelor contractante în virtutea paragrafului b sau c ale prezentului articol, intră în vigoare pentru toate statele contractante, cu excepția celor care, înaintea intrării în vigoare, au făcut o declarație de neacceptare a zisului amendament. ... e) Adunarea, prin votul majorității de două treimi, înțelegînd două treimi a statelor reprezentate în sînul Comitetului securității maritime, fiind de asemenea obținut și acordul a două treimi a statelor participante la prezența Convenție, sau o conferință convocată, în virtutea paragrafului
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
securității maritime, fiind de asemenea obținut și acordul a două treimi a statelor participante la prezența Convenție, sau o conferință convocată, în virtutea paragrafului c al prezentului articol, printr-un vot al majorității de două treimi, pot specifică în momentul adoptării amendamentului că acesta prezintă o astfel de importanță încît orice stat contractant, făcînd o declarație în termenii paragrafului d al prezentului articol și neacceptînd amendamentul într-un interval de douăsprezece luni de la data intrării sale în vigoare, va înceta, la expirarea
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
al prezentului articol, printr-un vot al majorității de două treimi, pot specifică în momentul adoptării amendamentului că acesta prezintă o astfel de importanță încît orice stat contractant, făcînd o declarație în termenii paragrafului d al prezentului articol și neacceptînd amendamentul într-un interval de douăsprezece luni de la data intrării sale în vigoare, va înceta, la expirarea zisului termen, de a mai fi parte la prezența Convenție. ... f) Un amendament adus prezenței Convenții în conformitate cu acest articol și avînd legătură cu structura
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
o declarație în termenii paragrafului d al prezentului articol și neacceptînd amendamentul într-un interval de douăsprezece luni de la data intrării sale în vigoare, va înceta, la expirarea zisului termen, de a mai fi parte la prezența Convenție. ... f) Un amendament adus prezenței Convenții în conformitate cu acest articol și avînd legătură cu structura navelor, nu este aplicabil decît navelor a caror chila a fost pusă după data intrării în vigoare a zisului amendament. ... g) Organizația trebuie să informeze toate statele contractante de
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
a mai fi parte la prezența Convenție. ... f) Un amendament adus prezenței Convenții în conformitate cu acest articol și avînd legătură cu structura navelor, nu este aplicabil decît navelor a caror chila a fost pusă după data intrării în vigoare a zisului amendament. ... g) Organizația trebuie să informeze toate statele contractante de orice amendamente care intră în vigoare prin aplicarea prezentului articol, precum și de data de la care ele își produc efectele. ... h) Orice acceptare sau declarație în cadrul prezentului articol trebuie să fie notificata
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
prezenței Convenții în conformitate cu acest articol și avînd legătură cu structura navelor, nu este aplicabil decît navelor a caror chila a fost pusă după data intrării în vigoare a zisului amendament. ... g) Organizația trebuie să informeze toate statele contractante de orice amendamente care intră în vigoare prin aplicarea prezentului articol, precum și de data de la care ele își produc efectele. ... h) Orice acceptare sau declarație în cadrul prezentului articol trebuie să fie notificata în scris Organizației care va notifică tuturor statelor primirea acestei acceptări
CONVENŢIA din 17 iunie 1960 internationala pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1960*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130517_a_131846]
-
această după data intrării sale în vigoare, convenția intra în vigoare după 3 luni de la data depunerii instrumentului respectiv. 4. Orice instrument de aprobare sau de aderare depus după data la care au fost luate toate măsurile necesare pentru că un amendament la prezența convenție să intre în vigoare sau după data la care se consideră, în virtutea art. 18 paragraful 2 alin. b), ca toate aprobările necesare au fost primite în cazul unui amendament aprobat în unanimitate, este considerat ca aplicindu-se la
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
au fost luate toate măsurile necesare pentru că un amendament la prezența convenție să intre în vigoare sau după data la care se consideră, în virtutea art. 18 paragraful 2 alin. b), ca toate aprobările necesare au fost primite în cazul unui amendament aprobat în unanimitate, este considerat ca aplicindu-se la textul modificat al convenției. Articolul 18 Amendamente 1. Prezenta convenție poate fi amendată la propunerea unui guvern contractant, după una din procedurile enunțate în prezentul articol. 2. Amendament prin aprobarea unanimă: a
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
vigoare sau după data la care se consideră, în virtutea art. 18 paragraful 2 alin. b), ca toate aprobările necesare au fost primite în cazul unui amendament aprobat în unanimitate, este considerat ca aplicindu-se la textul modificat al convenției. Articolul 18 Amendamente 1. Prezenta convenție poate fi amendată la propunerea unui guvern contractant, după una din procedurile enunțate în prezentul articol. 2. Amendament prin aprobarea unanimă: a) La cererea unui guvern contractant, textul oricărui amendament la prezența convenție, pe care el îl
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
primite în cazul unui amendament aprobat în unanimitate, este considerat ca aplicindu-se la textul modificat al convenției. Articolul 18 Amendamente 1. Prezenta convenție poate fi amendată la propunerea unui guvern contractant, după una din procedurile enunțate în prezentul articol. 2. Amendament prin aprobarea unanimă: a) La cererea unui guvern contractant, textul oricărui amendament la prezența convenție, pe care el îl propune, este comunicat de organizație tuturor guvernelor contractante, pentru a fi examinat în vederea aprobării sale unanime. ... b) Orice amendament astfel aprobat
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
la textul modificat al convenției. Articolul 18 Amendamente 1. Prezenta convenție poate fi amendată la propunerea unui guvern contractant, după una din procedurile enunțate în prezentul articol. 2. Amendament prin aprobarea unanimă: a) La cererea unui guvern contractant, textul oricărui amendament la prezența convenție, pe care el îl propune, este comunicat de organizație tuturor guvernelor contractante, pentru a fi examinat în vederea aprobării sale unanime. ... b) Orice amendament astfel aprobat intra în vigoare la 12 luni după data aprobării sale de către toate
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
articol. 2. Amendament prin aprobarea unanimă: a) La cererea unui guvern contractant, textul oricărui amendament la prezența convenție, pe care el îl propune, este comunicat de organizație tuturor guvernelor contractante, pentru a fi examinat în vederea aprobării sale unanime. ... b) Orice amendament astfel aprobat intra în vigoare la 12 luni după data aprobării sale de către toate guvernele contractante, cu excepția cazului cînd acestea convin pentru o dată mai apropiată. Un guvern contractant care nu a notificat organizației aprobarea să sau refuzul sau asupra amendamentului
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
amendament astfel aprobat intra în vigoare la 12 luni după data aprobării sale de către toate guvernele contractante, cu excepția cazului cînd acestea convin pentru o dată mai apropiată. Un guvern contractant care nu a notificat organizației aprobarea să sau refuzul sau asupra amendamentului, într-un termen de 24 de luni începînd de la data cînd organizația i l-a comunicat, este considerat ca aprobă acest amendament. 3. Amendament după examinarea în cadrul organizației: a) La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
pentru o dată mai apropiată. Un guvern contractant care nu a notificat organizației aprobarea să sau refuzul sau asupra amendamentului, într-un termen de 24 de luni începînd de la data cînd organizația i l-a comunicat, este considerat ca aprobă acest amendament. 3. Amendament după examinarea în cadrul organizației: a) La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența convenție, care este prezentat de acest guvern. Dacă acest amendament este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
mai apropiată. Un guvern contractant care nu a notificat organizației aprobarea să sau refuzul sau asupra amendamentului, într-un termen de 24 de luni începînd de la data cînd organizația i l-a comunicat, este considerat ca aprobă acest amendament. 3. Amendament după examinarea în cadrul organizației: a) La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența convenție, care este prezentat de acest guvern. Dacă acest amendament este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți din
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
sau asupra amendamentului, într-un termen de 24 de luni începînd de la data cînd organizația i l-a comunicat, este considerat ca aprobă acest amendament. 3. Amendament după examinarea în cadrul organizației: a) La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența convenție, care este prezentat de acest guvern. Dacă acest amendament este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți din Comitetul securității maritime al organizației, amendamentul este comunicat tuturor membrilor organizației și tuturor guvernelor
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
data cînd organizația i l-a comunicat, este considerat ca aprobă acest amendament. 3. Amendament după examinarea în cadrul organizației: a) La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența convenție, care este prezentat de acest guvern. Dacă acest amendament este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți din Comitetul securității maritime al organizației, amendamentul este comunicat tuturor membrilor organizației și tuturor guvernelor contractante cu cel puțin 6 luni înainte de a fi examinat de adunarea
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
La cererea unui guvern contractant, organizația examinează orice amendament la prezența convenție, care este prezentat de acest guvern. Dacă acest amendament este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți din Comitetul securității maritime al organizației, amendamentul este comunicat tuturor membrilor organizației și tuturor guvernelor contractante cu cel puțin 6 luni înainte de a fi examinat de adunarea generală a organizației. ... b) Dacă este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți ai adunării
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
comunicat tuturor membrilor organizației și tuturor guvernelor contractante cu cel puțin 6 luni înainte de a fi examinat de adunarea generală a organizației. ... b) Dacă este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți ai adunării generale, amendamentul este comunicat de organizație tuturor guvernelor contractante pentru acceptare. c) Douăsprezece luni după data acceptării sale de cele două treimi din guvernele contractante, amendamentul intra în vigoare pentru toate guvernele contractante, cu excepția celor care, înaintea intrării sale în vigoare, au
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
este adoptat cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți ai adunării generale, amendamentul este comunicat de organizație tuturor guvernelor contractante pentru acceptare. c) Douăsprezece luni după data acceptării sale de cele două treimi din guvernele contractante, amendamentul intra în vigoare pentru toate guvernele contractante, cu excepția celor care, înaintea intrării sale în vigoare, au făcut o declarație prin care nu îl acceptă. d) În momentul acceptării unui amendament, adunarea generală poate propune, cu o majoritate de două treimi
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
data acceptării sale de cele două treimi din guvernele contractante, amendamentul intra în vigoare pentru toate guvernele contractante, cu excepția celor care, înaintea intrării sale în vigoare, au făcut o declarație prin care nu îl acceptă. d) În momentul acceptării unui amendament, adunarea generală poate propune, cu o majoritate de două treimi din membrii prezenți și votanți, inclusiv două treimi din guvernele reprezentante în Comitetul securității maritime, prezente și votante în adunarea generală, ca aceasta are o astfel de importanță încît orice
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
inclusiv două treimi din guvernele reprezentante în Comitetul securității maritime, prezente și votante în adunarea generală, ca aceasta are o astfel de importanță încît orice guvern contractant, care face o declarație în virtutea alin. c) de mai sus și nu aprobă amendamentul într-un termen de 12 luni după intrarea sa în vigoare, va înceta, la expirarea acestui termen, de a mai fi parte la prezența convenție. O astfel de decizie trebuie să primească aprobarea prealabilă a două treimi din guvernele contractante
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]
-
acestui termen, de a mai fi parte la prezența convenție. O astfel de decizie trebuie să primească aprobarea prealabilă a două treimi din guvernele contractante. ... e) Nici una din dispozițiile prezentului paragraf nu împiedică guvernul contractant care a început, în privința unui amendament la prezența convenție, procedura prevăzută în acest paragraf, de a adopta în orice moment orice altă procedura care i s-ar părea de dorit în aplicarea paragrafului 2 sau paragrafului 4 din prezentul articol. ... 4. Amendament printr-o conferință: a
DECRET nr. 23 din 3 februarie 1976 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala asupra masurarii tonajului navelor, încheiată la Londra la 23 iunie 1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130520_a_131849]