5,978 matches
-
care faptele, așa cum au fost stabilite în cele din urmă, arată că sunt îndeplinite condițiile prevăzute în articolele 1, 2 și 3, după caz, și interesul Comunității impune o intervenție în conformitate cu articolul 19, Comisia solicită consultări cu guvernul Chinei în vederea găsirii unei soluții satisfăcătoare pentru ambele părți. (2) În cazul în care consultările prevăzute în alineatul (1) din prezentul articol nu duc la o soluție satisfăcătoare pentru ambele părți în termen de 60 de zile de la primirea solicitării pentru consultări, se
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
și pentru a avea posibilitatea de a compara semințele certificate pe teritoriul Comunității cu cele provenind din țări terțe, statele membre stabilesc teste comparative comunitare care să permită controlul a posteriori al semințelor din categoria "semințe certificate". (18) În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din prezenta directivă, trebuie organizate experimente temporare. (19) Trebuie stabilite măsurile necesare pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
fost modificat genetic. Articolul 18 Statele membre prevăd menționarea oricărui tratament chimic al semințelor de bază sau al semințelor certificate fie pe eticheta oficială, fie pe o etichetă a furnizorului, precum și pe ambalaj sau în interiorul acestuia. Articolul 19 În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din prezenta, directivă se pot organiza experimente temporare în condițiile specifice nivelului comunitar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2). În cadrul experimentelor respective, statele membre pot fi exonerate de anumite obligații
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
măsuri. 4. Dacă statul membru care a acordat omologarea de tip contestă nerespectarea conformității care i-a fost notificată, statul membru în cauză depune toate eforturile pentru rezolvarea situației. Comisia este informată și, dacă este necesar, realizează consultări adecvate în vederea găsirii unei soluții. Articolul 11 Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, poate recunoaște echivalența dintre condițiile sau dispozițiile privind omologarea de tip a vehiculelor, sistemelor, unităților tehnice separate și componentelor stabilite în prezenta directivă împreună cu directivele speciale și procedurile
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
Comunității cu cele provenite din țări terțe, țările membre trebuie să instituie teste comparative comunitare care să permită un control anual a posteriori al semințelor din diferite categorii de "semințe certificate". (18) Se recomandă organizarea de experimente temporare în scopul găsirii celor mai bune soluții care să înlocuiască anumite dispoziții din prezenta directivă. (19) Dacă, pe teritoriul unui stat membru nu are loc reproducerea sau comercializarea de semințe din anumite specii, trebuie să se prevadă posibilitatea ca statul membru în cauză
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
membre impun menționarea oricărui tratament chimic al semințelor de bază, al semințelor certificate de orice natură sau al semințelor comerciale fie pe eticheta oficială, fie pe o etichetă a furnizorului, precum și pe ambalaj sau în interiorul acestuia. Articolul 16 În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din prezenta directivă se pot hotărî organizarea de experimente temporare în condiții specifice la nivel comunitar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2). În cadrul experimentelor în cauză, statele membre pot fi
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
în cazul în care, pe teritoriul unui stat membru, nu se realizează nici reproducerea, nici comercializarea anumitor specii de semințe, trebuie prevăzută posibilitatea ca statul membru să fie exonerat de aplicarea dispozițiilor prezentei directive pentru speciile respective. (33) În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din prezenta directivă, este de dorit să de organizeze anumite experimente temporare. (34) Trebuie stabilite măsurile necesare pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
semințelor certificate sau al semințelor standard fie pe eticheta oficială, fie pe o etichetă a furnizorului, precum și pe ambalaj sau în interiorul acestuia. În cazul ambalajelor mici, mențiunile respective pot figura direct pe ambalaj sau în interiorul acestuia. Articolul 33 În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din prezenta directivă, se pot organiza experimente temporare, în condițiile specifice la nivel comunitar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2). În cadrul experimentelor respective, statele membre pot fi exonerate de anumite
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
ca infectată de către autoritățile competente ale teritoriului] (1) [dintr-o fermă care a făcut obiectul unei inspecții anuale în ultimii doi ani, efectuată de autoritățile locale competente, în perioada când VPC este susceptibilă de a se manifesta. Testele corespunzătoare pentru găsirea virusului VPC efectuate în laborator au produs rezultate negative și nu este autorizată, de cel puțin doi ani, decât introducerea în exploatație a populațiilor certificate libere de VPC] (1); fie [dintr-o fermă care a fost infectată, dar a făcut
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
de VPC] (1); fie [dintr-o fermă care a fost infectată, dar a făcut obiectul unei inspecții anuale efectuate de autoritățile locale competente, în ultimii trei ani, în perioada când VPC este susceptibilă de a se manifesta. Testele corespunzătoare pentru găsirea virusului VPC efectuate în laborator au produs rezultate negative, după care specii sensibile certificate libere de VPC au fost puse în contact cu populația sub supraveghere pentru a se dovedi absența virusului. În sfârșit, este autorizată, de cel puțin trei
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
a fi repopulate exclusiv cu populații certificate libere de VPC. Această fermă a făcut obiectul unei inspecții anuale în ultimii doi ani, efectuată de autoritățile locale competente, în perioada când VPC este susceptibilă de a se manifesta. Testele corespunzătoare pentru găsirea virusului VPC efectuate în laborator au produs rezultate negative, după care specii sensibile certificate libere de VPC au fost puse în contact cu populația sub supraveghere pentru a se dovedi absența virusului] (1)]; fie: [peștii provin dintr-o fermă selecționată
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
vedere că acestea își asumă o mare responsabilitate în ceea ce privește plata pensiilor ocupaționale, acestea trebuie să îndeplinească anumite norme minime prudențiale privind activitățile lor și condițiile de funcționare. (21) existența unui număr mare de instituții în anumite state membre impune necesitatea găsirii unei soluții pragmatice în ceea ce privește autorizarea lor prealabilă. Totuși, dacă o instituție dorește să gestioneze un sistem în alt stat membru, trebuie solicitată o autorizare prealabilă din partea autorității competente din statul membru de origine. (22) fiecare stat membru trebuie să oblige
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
Numele: Data: Producător/Furnizor 6: Adresa: Data: Țara: Numele: Producător Adresa: Data: Țara: 9. Transferul SIAI Data: Caracteristici fizice și chimice: Data transferului Data: Transferat la: 10. Alte informații Identificarea tipului de sursă: Numele: Identificarea capsulei: Adresa: Clasificare ISO: Țara: Găsire: data: Certificat cu formular special: locul: Alte informații: Producător Instalație recunoscută 1 Avizul din 18 noiembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 159, 29.06.1996,p. 1. 3 Seria de standarde de siguranță AIEA nr. TS-R-1
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
0 (2) (3) 40-65 pământ argilos-nisipos/argilă 7 < 4,0 > 10 < 10 nisip/nisip argilos 1 Conform FAO și sistemului SUA (85). 2 Este de preferat ca parametrii respectivi să prezinte valori în domeniul dat. Dacă, totuși, apar dificultăți în găsirea unui sol corespunzător, se acceptă valorile mai mici decât minimum indicat. 3 Solurile cu un conținut de carbon organic mai mic de 3% pot schimba corelația dintre conținutul de substanțe organice și adsorbție. Astfel, se recomandă utilizarea solurilor cu un
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
adsorbție să fi fost stabilit în timpul experimentării. Bilanțul de masă se face pe ambele soluri și pentru un raport sol/soluție per sol care dă o epuizare de pește 20% și, de preferință, > 50% la echilibru. La terminarea încercării pentru găsirea raportului prin analiza ultimei probe de faza apoasa după 48 ore, fazele se separă prin centrifugare și, dacă se dorește, prin filtrare. Fază apoasa se recuperează atât cât este posibil și se adaugă solului un solvent de extracție potrivit (coeficientul
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
aproximativ 2, 4, 6, 8 (posibil și 10) și 24 h timp de contact; timpul de agitare se poate prelungi la maximum 48 h, dacă o substanță chimică necesită un timp mai îndelungat pentru stabilirea echilibrului în privința rezultatelor încercării pentru găsirea raportului. Cu toate acestea, momentele de efectuare a determinărilor se pot stabili cu îngăduința. Fiecare testare (un sol și o soluție) se realizează cel putin dublu pentru a permite estimarea variației rezultatelor. Pentru fiecare testare se pregătește o probă oarbă
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
și simplu de reproducere la un test combinat de reproducere și mortalitate care necesită o analiză statistică mult mai complexă. Cunoașterea în prealabil a toxicității substanței testate (de ex. dintr-un test de toxicitate acută și/sau din studii de găsire a domeniului) ar fi utilă în selectarea concentrațiilor optime pentru test. Dacă se utilizează un solvent sau un agent de dispersie pentru a facilita prepararea soluțiilor experimentale (a se vedea pct. 1.6.4), concentrația acestuia în vasele experimentale nu
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
4 Mandatul membrilor este de trei ani și poate fi reînnoit o singură dată în cazul membrilor care reprezintă organizațiile naționale ale consumatorilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 3. La încheierea perioadei de trei ani, membrii rămân în funcție până la găsirea unui înlocuitor sau până la reînnoirea mandatului. Mandatul membrilor expiră înainte de încheierea perioadei de trei ani în caz de demisie, pensionare sau deces. Mandatul poate expira și în cazul în care organizația, organismul sau autoritatea care i-a propus drept candidați
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
și, în mod special, identificarea blocajelor și a verigilor lipsa, dezvoltarea de soluții pentru rezolvarea congestiei și adaptarea metodelor de prognoză și exploatare a rețelelor electrice. - Identificarea blocajelor și a verigilor lipsa în cadrul rețelelor electrice, în special în ceea ce privește legăturile transfrontaliere - Găsirea de soluții pentru gestionarea fluxului de energie electrică, pentru a rezolva problemele de congestie în rețelele electrice - Adaptarea metodelor de prognoză și de exploatare a rețelelor electrice necesare pentru funcționarea pieței interne și utilizarea unui procent ridicat de surse de
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
special, identificarea blocajelor și a verigilor lipsa, dezvoltarea de soluții pentru rezolvarea congestiei și adaptarea metodelor de prognoză și de exploatare a rețelelor de gaze. - Identificarea blocajelor și a verigilor lipsa în cadrul rețelelor de gaze, în special în ceea ce privește legăturile transfrontaliere - Găsirea de soluții pentru gestionarea fluxului de gaze naturale, pentru a rezolva problemele de congestie în rețelele de gaze - Adaptarea metodelor de prognoză și de exploatare a rețelelor de gaze naturale necesare pentru funcționarea pieței interne. ANEXĂ III REȚELE ENERGETICE TRANSEUROPENE
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
a recunoscut rolul decisiv jucat de întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) cu privire la crearea de locuri de muncă durabile; (12) întrucât formarea profesională legată de muncă, inclusiv ucenicia, în microîntreprinderi, IMM-uri și sectorul meșteșugăresc reprezintă un ajutor important pentru găsirea unui loc de muncă; întrucât cerințele lor specifice în acest domeniu trebuie avute în vedere; (13) întrucât cursanții trebuie să fie corect informați cu privire la dispozițiile relevante în vigoare în statul membru gazdă; (14) întrucât Carta Comunității a drepturilor sociale fundamentale
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
eludarea prezentului aranjament administrativ, Comunitatea poate solicita organizarea de consultări, în conformitate cu procedura menționată în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ în vederea realizării unui acord privind ajustarea echivalentă a limitelor cantitative corespunzătoare. 6. Dacă aceste consultări nu permit părților găsirea unei soluții satisfăcătoare în termenul indicat în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ, Comunitatea are dreptul, când eludarea a fost clar dovedită, să deducă din limitele cantitative un volum echivalent de produse originare din Hong-Kong. 7. Deducerea din
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
repatrieri, ci este menită doar să înlesnească repatrierea celor care au luat o astfel de decizie din propria lor voință; întrucât asistența pentru repatrierea voluntară a resortisanților țărilor terțe rezidenți ilegal este în conformitate cu tradiția umanitară europeană și poate contribui la găsirea unei soluții demne de reducere a numărului resortisanților țărilor terțe rezidenți ilegal în statele membre; întrucât trebuie evitat ca o astfel de asistență să conducă la un efect - nedorit - de atracție; întrucât prezenta decizie nu aduce atingere dispozițiilor Convenției europene
jrc3246as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88403_a_89190]
-
și-a îndeplinit o obligație din acord, ea poate lua măsurile necesare. Înainte de a face acest lucru, exceptând cazurile care prezintă un grad special de urgență, partea furnizează comitetului comun toate informațiile relevante necesare unei examinări complete a situației în vederea găsirii unei soluții acceptabile pentru părți. La alegerea acestor măsuri, părțile acordă prioritate măsurilor care perturbă în cea mai mică măsură funcționarea. Aceste măsuri sunt notificate imediat comitetului comun dacă cealaltă parte solicită acest lucru. Articolul 29 Anexele I și II
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
proprietății intelectuale. 2. În cazul în care apar probleme în domeniul proprietății intelectuale, industriale și comerciale cuprinse în actele comunitare susmenționate și care afectează condițiile comerciale, se va proceda la consultări urgente, la cererea Comunității sau a Republicii Uzbekistan, în vederea găsirii unor soluții reciproc satisfăcătoare. PROTOCOLUL privind asistența reciprocă între autoritățile administrative în chestiuni vamale Articolul 1 Definiții În sensul prezentului protocol: (a) "legislație vamală" înseamnă orice dispoziții legale și de reglementare aplicabile pe teritoriul părților, care reglementează importul, exportul și
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]