5,589 matches
-
alte informații (trimiteri scrise și/sau puncte tehnice de contact), - surse de date importante utilizate la elaborarea fișei tehnice de securitate, - la o fișa tehnică de securitate revizuită, se indică în mod clar informațiile care au fost adăugate, șterse sau revizuite (cu excepția cazului în care există alte indicații)." 1 JO L 200, 30.07.1999, p. 1. 2 JO L 196, 16.08.1967, p. 1. 3 JO L 136, 08.06.2000, p. 90. 4 JO L 76, 22.03
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
comandantul și reprezentantul terminalului confirmă acordul lor cu privire la plan, prin semnarea acestuia. Orice modificare a planului care, în conformitate cu oricare dintre părți, poate afecta siguranța navei sau a echipajului, trebuie pregătită, acceptată și convenită de ambele părți, sub forma unui plan revizuit. Planul de încărcare sau descărcare convenit și orice revizuiri convenite ulterior se păstrează la navă și la terminal pentru o perioadă de șase luni, în scopul efectuării, de către autoritățile competente, a oricărei verificări necesare. 2. Înaintea începerii încărcării sau descărcării
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
măsurile din acest domeniu să se bazeze pe standardele de formare deja adoptate la nivel internațional și anume Convenția Organizației Maritime Internaționale (OMI) privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart, 1978 (Convenția STCW), revizuită ca atare în 1995; toate statele membre sunt participante la această convenție. (10) Statele membre pot să stabilească standarde cu nivel mai ridicat decât standardele minime stabilite în Convenția STCW și în prezenta directivă. (11) Normele Convenției STCW, cuprinse în
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
cel târziu. (26) Până la 1 februarie 2002, statelor membre ar trebui să fie autorizate să accepte pe navele lor navigatori care dețin certificate emise în conformitate cu prevederile care se aplicau înainte de 1 februarie 1997, data intrării în vigoare a Convenției STCW revizuite, cu condiția ca acei navigatori să-și fi început serviciul sau formarea înainte de 1 august 1998. (27) Prezenta directivă nu ar trebui aducă atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele pentru transpunerea directivelor prezentate în anexa III, partea B, ADOPTĂ PREZENTA
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
și utilizată pentru transportul în vrac al încărcăturilor constituite din oricare dintre gazele lichefiate sau alte produse enumerate în capitolul 19 din Codul internațional privind transportul gazelor lichefiate intrat în vigoare la 25 mai 1998; 18) "Regulamentele radiocomunicațiilor": regulamentele radiocomunicațiilor revizuite, adoptate la Conferința radio administrativă mondială pentru serviciul mobil, așa cum erau în vigoare la 25 mai 1998; 19) "navă de pasageri": o navă maritimă care transportă mai mult de 12 pasageri; 20) "vas de pescuit": un vas utilizat pentru prinderea
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
de timp convenit bilateral. NOTĂ: Această recomandare vizează să evite ca diferitele posturi ale unității care recepționează să nu încerce să rezolve, simultan, discrepanțele privind mesajele ABI și ACT pentru același zbor. 6.2.3.1.5. Un mesaj ABI revizuit trebuie să fie transmis dacă mesajul ACT ulterior nu a fost generat și dacă: - ruta zborului a fost modificată astfel încât punctul COP care figurează în mesajul ABI precedent nu mai este exact; - aerodromul de destinație a fost schimbat; sau - tipul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
astfel încât punctul COP care figurează în mesajul ABI precedent nu mai este exact; - aerodromul de destinație a fost schimbat; sau - tipul de aeronavă a fost schimbat. 6.2.3.1.6. Recomandare Ar trebui să se transmită un mesaj ABI revizuit dacă mesajul ACT ulterior nu a fost generat și dacă una dintre datele de mai jos face obiectul unei modificări: - Nivelul prevăzut de depășire a limitei; - Codul SSR prevăzut la punctul de transfer al controlului; - Ora estimată de survol (ETO
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
să fie menționat în al doilea mesaj PAC și în următoarele. 7.2.3.1.6. Dacă este necesar, utilizarea facilității de cerere de cod trebuie să facă obiectul unui acord bilateral. 7.2.3.1.7. Un mesaj PAC revizuit trebuie transmis dacă, înainte de plecare, oricare dintre următoarele condiții se aplică: - ruta de zbor a fost modificată, astfel încât punctul COP din mesajul precedent nu mai este valabil; - tipul aeronavei a fost schimbat; - aerodromul de destinație indicat în mesajul PAC precedent
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
din mesajul precedent nu mai este valabil; - tipul aeronavei a fost schimbat; - aerodromul de destinație indicat în mesajul PAC precedent a fost depistat ca fiind incorect. 7.2.3.1.8. Recomandare Ar trebui să se trimită un mesaj PAC revizuit dacă, înainte de plecare, următoarele date diferă față de cele din mesajul PAC precedent: - nivelul (dacă figurează în datele de estimare); - codul SSR prevăzut în punctul de transfer al controlului; - ora estimată de decolare sau ora estimată de survol a COP, dacă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ADEXP Toate mesajele de revizuire prezentate în formatul ADEXP trebuie să conțină următoarele câmpuri primare: TITLE REFDATA ARCID ADEP ADES. Următoarele reguli sunt aplicabile: - o modificare la ETO a COP sau a nivelului de transfer trebuie să figureze în datele revizuite ale câmpului primar COORDATA; - modificările rutei, inclusiv schimbările la COP, trebuie să figureze în câmpurile primare COORDATA și ROUTE. Aceste mesaje trebuie să conțină câmpul primar COP care conține punctul de coordonare prin care zborul a fost coordonat anterior. Regulile
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
un mesaj MAC atunci când este anulată notificarea (mesaj ABI) efectuată în prealabil pentru un zbor, datorită uneia dintre cauzele menționate la alin. (7.4.3.1.1.) de mai sus sau dacă zborul este întârziat pe rută și o estimare revizuită nu poate fi determinată automat. 7.4.3.1.5. O referință a mesajului va fi inclusă, dacă s-a convenit astfel bilateral. 7.4.3.1.6. Referința mesajului, dacă este indicată, trebuie să conțină numărul ultimului mesaj ABI
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
notificată cu numărul C(2001) 1175] (2001/405/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunităților Europene, având în vedere Regulamentul Parlamentului European și a Consiliului (CE) nr. 1980/20001 din 17 iulie 2000 privind sistemul revizuit de acordare a etichetei ecologice comunitare, în special art. 3, 4 și 6, întrucât: (1) Art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 prevede că eticheta ecologică poate fi acordată unui produs care posedă caracteristici ce îi permit să contribuie
jrc4965as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90133_a_90920]
-
a fost adus la cunoștința părților contractante și a intrat în vigoare pentru toate părțile contractante care nu și-au manifestat dezacordul în legătură cu acesta până la data sau datele specificate în acesta sub forma unui regulament anexat la Acordul din 1958 revizuit. (3) Regulamentul nr. 105 trebuie inclus în sistemul comunitar de omologări pentru autovehicule și trebuie, prin urmare, adăugat la legislația comunitară în vigoare, DECIDE: Articol unic Comunitatea Europeană aderă la Regulamentul nr. 105 al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru
jrc4978as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90146_a_90933]
-
2) Regulamentul nr. 109 a fost adus la cunoștința părților contractante și a intrat în vigoare pentru toate părțile contractante care nu și-au manifestat dezacordul în legătură cu acesta până la data sau datele specificate în regulamentul anexat la Acordul din 1958 revizuit. (3) Pentru a permite agenților economici să ia măsurile necesare de a se conforma în timp util dispozițiilor Regulamentului 109 astfel încât să nu perturbe piața de anvelope reșapate, în special prin date de intrare în vigoare care pot fi diferite
jrc4980as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90148_a_90935]
-
este de a produce reguli preliminare la nivel european (UE și zonele euro) care îndeplinesc cerințele minime calitative la nivelul lor de agregare. Prin compararea statisticilor lunare, publicate inițial și după revizuire, va fi posibilă anticiparea valorilor finale ale datelor revizuite regulat, utilizând modele econometrice adecvate sau alte metodologii compatibile. 2. Îmbunătățirea calității statisticii de bază în comerțul exterior Dezvoltarea recentă de către Comisie (Eurostat) a unui pachet de detectare a lipsurilor demonstrează că o abordare integrată și portabilă pentru controlarea calității
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
aceleași condiții de producție a fost revizuită, deoarece nu a fost luat în considerare un element esențial al acestei deviații standard. Mai mult, una din cele șase fabrici menționate anterior nu mai produce unt în cadrul contingentului de acces actual. Cifrele revizuite au făcut obiectul unei verificări și a unor discuții ulterioare cu autoritățile neozeelandeze care au avut ca rezultat în cele din urmă confirmarea de către autoritățile neozeelandeze printr-o scrisoare datată 20 iulie 2001 a cifrelor notificate anterior. (4) După cum este
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
cele din urmă confirmarea de către autoritățile neozeelandeze printr-o scrisoare datată 20 iulie 2001 a cifrelor notificate anterior. (4) După cum este prevăzut în art. 9 alin. (9) din Regulamentul (CE) nr. 1374/98, deviațiile standard în aceleași condiții de producție revizuite și notificate ar trebui aprobată și comunicată statelor membre, iar data lor de intrare în vigoare ar trebui fixată la 22 august 2001. În același timp, din motive care țin de claritate, Decizia 2000/432/ CE ar trebui abrogată, ADOPTĂ
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
care figurează în anexă și în apendicele ei. Articolul 3 Definiția categoriei de produse și criteriile care se raportează la aceasta sunt valabile timp de trei ani de la data intrării în vigoare prezenta decizie. În cazul în care criteriile ecologice revizuite nu au fost adoptate înainte de sfârșitul acestei perioade, valabilitatea criteriilor ecologice în vigoare este prelungită cu încă un an. Articolul 4 În scopuri administrative, numărul de cod atribuit categoriei de produse este "020". Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor
jrc4984as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90152_a_90939]
-
2596] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/687/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1980/2000 din 17 iulie 2000 privind sistemul revizuit de acordare a etichetei ecologice comunitare1, în special art. 3, 4 și 6, întrucât: (1) Art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 prevede că eticheta ecologică poate fi acordată unui produs prezentând caracteristici care îi permit să contribuie semnificativ
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
dispozițiilor din art.12 a), această nouă clasificare intră în vigoare la două săptămâni după ce Secretariatul comunică tuturor participanților concluziile pe care le-a tras din datele menționate anterior și oferite de Banca Mondială. 4) Când Banca Mondială publică date revizuite, acestea nu se au în vedere în ceea ce privește acordul. Clasificarea unei țări poate fi totuși modificată prin adoptarea unei atitudini comune, iar participanții ar putea adopta printr-o evaluare prealabilă favorabilă orice modificare datorată unor erori sau omisiuni care pot afecta
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
a fost în prealabil lansată putând fi totuși notificate până la expirarea liniei de credit respective (dată a expirării care nu va putea posterioară cu mai mult de un an față de data intrării în vigoare); 4. Când Banca Mondială publică date revizuite, acestea nu se au în vedere în ceea ce privește acordul. Clasificarea unei țări poate totuși să fie modificată prin adoptarea unei atitudini comune conform procedurilor specifice prevăzute în art.71 lit. c), art. 72 lit. a) și b), art. 73 lit. a
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
p. 1. 6 JO L 69, 10.03.2001, p. 17. 7 JO L 210, 10.08.1999, p. 13. 8 JO L 198, 04.08.2000, p. 39. 9 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 10 Avizul Comitetului științific pentru plante privind întrebările în legătură cu modificarea anexelor la Directivele Consiliului
jrc5113as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90281_a_91068]
-
p. 21. 8 JO L 194, 27.07.1999, p. 36. 9 JO L 197, 03.08.2000, p. 26. 10 JO L 244, 29.09.2000, p. 78. 11 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
jrc5120as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90288_a_91075]
-
dezvoltării unei piețe de vehicule pe bază de gaz, este adecvat să se permită , doar pentru motoarele pe bază de gaz, o modificare a criteriilor statistice care să estimeze valabilitatea testului de aprobare standard. Dezvoltarea tehnologiei motoarelor cu gaz trebuie revizuită în viitor ca să confirme sau modifice această permisiune pentru motoarele cu gaz. (4) Combustibilii de referință necesari pentru motoarele de testare care folosesc gaz natural trebuie redefiniți pentru a furniza cea mai largă acoperire în funcție de factorul de deplasare λ (Sλ
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
p. 71. 6 JO L 230, 19.08.1991, p. 1. 7 JO L 176, 29.06.2001, p. 61. 8 JO L 57, 02.03.2000, p. 28. 9 Linii directoare pentru calcularea ingerării alimentare de reziduuri de pesticide (revizuite) pregătite de către Programul Alimentar/GEMS în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de către Organizația Mondială a Sănătății 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
jrc5125as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90293_a_91080]