60,078 matches
-
se asigură circulația liberă a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât Decizia Consiliului 87/602/CEE din 14 decembrie 1987 privind repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât Decizia Consiliului 87/602/CEE din 14 decembrie 1987 privind repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre și accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
rute ale serviciilor aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât, conform dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 2343/90, Consiliul decide revizuirea regulamentului menționat
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
aeriene regulate între state membre 4 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2343/90 din 24 iulie 1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât, conform dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 2343/90, Consiliul decide revizuirea regulamentului menționat până la 30 iunie
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
1990 privind accesul transportatorilor aerieni la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât, conform dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 2343/90, Consiliul decide revizuirea regulamentului menționat până la 30 iunie 1992 cel târziu; întrucât în Regulamentul (CEE) nr. 2343/90 Consiliul a decis să adopte norme
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare și repartizarea capacității de transport al pasagerilor între transportatorii aerieni în cadrul serviciilor aeriene regulate între state membre 5 constituie primele etape în vederea realizării pieței interne în ceea ce privește accesul transportatorilor aerieni comunitari la rute ale serviciilor aeriene regulate intracomunitare; întrucât, conform dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 2343/90, Consiliul decide revizuirea regulamentului menționat până la 30 iunie 1992 cel târziu; întrucât în Regulamentul (CEE) nr. 2343/90 Consiliul a decis să adopte norme referitoare la eliberarea de licențe de
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
decembrie 1987, într-o declarație comună a miniștrilor afacerilor externe ai celor două țări, asupra unor măsuri de extindere a cooperării în utilizarea aeroportului Gibraltar și aceste măsuri nu au fost puse încă în aplicare; întrucât dezvoltarea sistemului de trafic aerian în insulele grecești și în insulele din Atlantic cuprinzând regiunea autonomă a Azorelor este în prezent inadecvată și, din acest motiv, aeroporturile situate pe aceste insule ar trebui să fie temporar exceptate de la aplicarea prezentului regulament; întrucât este necesar să
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
temporar exceptate de la aplicarea prezentului regulament; întrucât este necesar să se elimine restricțiile în ceea ce privește marcarea multiplă și drepturile de trafic de a cincea libertate și să se introducă treptat drepturile de cabotaj pentru a stimula dezvoltarea sectorului comunitar de transport aerian și a îmbunătăți serviciile oferite utilizatorilor; întrucât este necesar, în situații limitate, să se prevadă dispoziții speciale pentru obligațiile de serviciu public necesare pentru menținerea de servicii aeriene adecvate care să deservească regiunile naționale; întrucât este necesar să se prevadă
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
treptat drepturile de cabotaj pentru a stimula dezvoltarea sectorului comunitar de transport aerian și a îmbunătăți serviciile oferite utilizatorilor; întrucât este necesar, în situații limitate, să se prevadă dispoziții speciale pentru obligațiile de serviciu public necesare pentru menținerea de servicii aeriene adecvate care să deservească regiunile naționale; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții speciale pentru servicii aeriene noi între aeroporturile regionale; întrucât, din rațiuni de planificare a transportului aerian, este necesar să se acorde statelor membre dreptul de a stabili
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
oferite utilizatorilor; întrucât este necesar, în situații limitate, să se prevadă dispoziții speciale pentru obligațiile de serviciu public necesare pentru menținerea de servicii aeriene adecvate care să deservească regiunile naționale; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții speciale pentru servicii aeriene noi între aeroporturile regionale; întrucât, din rațiuni de planificare a transportului aerian, este necesar să se acorde statelor membre dreptul de a stabili norme nediscriminatorii pentru repartizarea traficului aerian între aeroporturile care fac parte din același sistem aeroportuar; întrucât exercitarea
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
speciale pentru obligațiile de serviciu public necesare pentru menținerea de servicii aeriene adecvate care să deservească regiunile naționale; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții speciale pentru servicii aeriene noi între aeroporturile regionale; întrucât, din rațiuni de planificare a transportului aerian, este necesar să se acorde statelor membre dreptul de a stabili norme nediscriminatorii pentru repartizarea traficului aerian între aeroporturile care fac parte din același sistem aeroportuar; întrucât exercitarea drepturilor de trafic trebuie să fie compatibilă cu regulile operaționale referitoare la
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
naționale; întrucât este necesar să se prevadă dispoziții speciale pentru servicii aeriene noi între aeroporturile regionale; întrucât, din rațiuni de planificare a transportului aerian, este necesar să se acorde statelor membre dreptul de a stabili norme nediscriminatorii pentru repartizarea traficului aerian între aeroporturile care fac parte din același sistem aeroportuar; întrucât exercitarea drepturilor de trafic trebuie să fie compatibilă cu regulile operaționale referitoare la securitate, protecția mediului și condițiile de acces la aeroporturi și trebuie să fie tratată fără discriminare; întrucât
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
congestionare sau de mediu, este necesar să se prevadă posibilitatea de a se impune anumite restrângeri în exercitarea drepturilor de trafic; întrucât, ținând seama de situația concurențială a pieței, ar trebui să se prevadă dispoziții care să împiedice ca transportatorii aerieni să fie supuși unor efecte economice nejustificate; întrucât este necesar să se specifice obligațile statelor membre și ale transportatorilor aerieni în vederea furnizării informațiilor necesare; întrucât este oportun să se asigure evaluarea pe baze identice a accesului la piață pentru serviciile
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
trafic; întrucât, ținând seama de situația concurențială a pieței, ar trebui să se prevadă dispoziții care să împiedice ca transportatorii aerieni să fie supuși unor efecte economice nejustificate; întrucât este necesar să se specifice obligațile statelor membre și ale transportatorilor aerieni în vederea furnizării informațiilor necesare; întrucât este oportun să se asigure evaluarea pe baze identice a accesului la piață pentru serviciile aeriene de același tip; întrucât este oportun ca toate chestiunile referitoare la accesul la piață să fie abordate în același
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
să fie supuși unor efecte economice nejustificate; întrucât este necesar să se specifice obligațile statelor membre și ale transportatorilor aerieni în vederea furnizării informațiilor necesare; întrucât este oportun să se asigure evaluarea pe baze identice a accesului la piață pentru serviciile aeriene de același tip; întrucât este oportun ca toate chestiunile referitoare la accesul la piață să fie abordate în același regulament; întrucât prezentul regulament înlocuiește parțial Regulamentul (CEE) nr. 2343/90 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 294/91 din 4 februarie
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
CEE) nr. 2343/90 și Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 294/91 din 4 februarie 1991 privind funcționarea serviciilor de transport de mărfuri pe calea aerului între statele membre 6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică serviciilor aeriene regulate si neregulate cât privește accesul lor la rutele din cadrul Comunității . 2. Aplicarea prezentului regulament în cazul aeroportului Gibraltar nu aduce atingere pozițiilor juridice respective ale Regatului Spaniei și Regatului Unit cu privire la diferendul lor referitor la suveranitatea asupra teritoriului pe
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
altfel, la propunerea Comisiei, această excepție se aplică pe o perioadă suplimentară de cinci ani și poate fi prelungită cu încă cinci ani. Articolul 2 Pentru scopurile prezentului regulament, termenii și expresiile de mai jos au următorul înțeles: (a) "transportator aerian" - o întreprindere de transport aerian care deține o licență de funcționare valabilă; (b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
excepție se aplică pe o perioadă suplimentară de cinci ani și poate fi prelungită cu încă cinci ani. Articolul 2 Pentru scopurile prezentului regulament, termenii și expresiile de mai jos au următorul înțeles: (a) "transportator aerian" - o întreprindere de transport aerian care deține o licență de funcționare valabilă; (b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
și poate fi prelungită cu încă cinci ani. Articolul 2 Pentru scopurile prezentului regulament, termenii și expresiile de mai jos au următorul înțeles: (a) "transportator aerian" - o întreprindere de transport aerian care deține o licență de funcționare valabilă; (b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de licențe pentru transportatorii aerieni 7; (c) "serviciu aerian" - un zbor
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
cu încă cinci ani. Articolul 2 Pentru scopurile prezentului regulament, termenii și expresiile de mai jos au următorul înțeles: (a) "transportator aerian" - o întreprindere de transport aerian care deține o licență de funcționare valabilă; (b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de licențe pentru transportatorii aerieni 7; (c) "serviciu aerian" - un zbor sau o serie de
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
licență de funcționare valabilă; (b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de licențe pentru transportatorii aerieni 7; (c) "serviciu aerian" - un zbor sau o serie de zboruri pentru transportul de pasageri, marfă și/sau corespondență contra unei remunerații sau a unei plăți; (d) "serviciu aerian regulat" - o serie de zboruri care prezintă toate caracteristicile următoare: (i
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
b) "transportator aerian comunitar" - un transportator aerian care deține o licență de funcționare valabilă acordată de un stat membru în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de licențe pentru transportatorii aerieni 7; (c) "serviciu aerian" - un zbor sau o serie de zboruri pentru transportul de pasageri, marfă și/sau corespondență contra unei remunerații sau a unei plăți; (d) "serviciu aerian regulat" - o serie de zboruri care prezintă toate caracteristicile următoare: (i) este efectuat, contra unei
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
92 din 23 iulie 1992 privind emiterea de licențe pentru transportatorii aerieni 7; (c) "serviciu aerian" - un zbor sau o serie de zboruri pentru transportul de pasageri, marfă și/sau corespondență contra unei remunerații sau a unei plăți; (d) "serviciu aerian regulat" - o serie de zboruri care prezintă toate caracteristicile următoare: (i) este efectuat, contra unei remunerații, pentru transportul de pasageri, marfă și/sau corespondență, în astfel de condiții încât la fiecare zbor să fie puse la dispoziția publicului locuri pentru
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]