27,461 matches
-
periodic, la o rată egală, pentru fiecare perioadă de dobîndă, cu costul împrumuturilor calificate determinat față de semestrul precedent, plus o jumatate dintr-un procent (1/2 din 1%). La fiecare din datele specificate în secțiunea 2.06 a acestui acord, Împrumutatul va plăti dobîndă cumulata la capitalul neutilizat în perioada de dobîndă precedentă, calculată la rata aplicabilă în timpul acelei perioade de dobîndă. b) Îndată ce va fi posibil după sfîrșitul fiecărui semestru, Banca va comunica Împrumutatului costul împrumuturilor calificate determinat pentru acel
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
secțiunea 2.06 a acestui acord, Împrumutatul va plăti dobîndă cumulata la capitalul neutilizat în perioada de dobîndă precedentă, calculată la rata aplicabilă în timpul acelei perioade de dobîndă. b) Îndată ce va fi posibil după sfîrșitul fiecărui semestru, Banca va comunica Împrumutatului costul împrumuturilor calificate determinat pentru acel semestru. ... c) Pentru scopurile acestei secțiuni: ... (i) "perioada de dobîndă" înseamnă o perioadă de 6 luni, care se termină la data care precede imediat fiecare dată specificata în secțiunea 2.06 a acestui acord
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
1989, cu dobînzi determinate altfel decît este arătat în paragraful a) al acestei secțiuni; (iii) "semestru" înseamnă primele 6 luni sau următoarele 6 luni ale unui an calendaristic. d) La acea dată, care poate fi specificata de Bancă prin notificare Împrumutatului, cu un preaviz nu mai mic de 6 luni, paragrafele a), b) și c) (iii) ale acestei secțiuni vor fi redactate după cum urmează: ... "(a) Împrumutatul va plăti dobîndă pentru partea din împrumut trasă și nerambursată periodic la o rată, pentru
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
unui an calendaristic. d) La acea dată, care poate fi specificata de Bancă prin notificare Împrumutatului, cu un preaviz nu mai mic de 6 luni, paragrafele a), b) și c) (iii) ale acestei secțiuni vor fi redactate după cum urmează: ... "(a) Împrumutatul va plăti dobîndă pentru partea din împrumut trasă și nerambursată periodic la o rată, pentru fiecare trimestru, egală cu costul împrumuturilor calificate, determinat pentru trimestrul precedent, plus o jumatate dintr-un procent (1/2 din 1%). La fiecare din datele
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
și nerambursată periodic la o rată, pentru fiecare trimestru, egală cu costul împrumuturilor calificate, determinat pentru trimestrul precedent, plus o jumatate dintr-un procent (1/2 din 1%). La fiecare din datele specificate în secțiunea 2.06 a acestui acord, Împrumutatul va plăti dobîndă cumulata pentru partea nerambursată corespunzător perioadei de dobîndă precedentă, calculată la rata aplicabilă în cursul acestei perioade de dobîndă". "(b) Îndată ce este posibilă aplicarea în practică, după sfîrșitul fiecărui trimestru, Banca va comunica Împrumutatului costul împrumutului calificat
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
a acestui acord, Împrumutatul va plăti dobîndă cumulata pentru partea nerambursată corespunzător perioadei de dobîndă precedentă, calculată la rata aplicabilă în cursul acestei perioade de dobîndă". "(b) Îndată ce este posibilă aplicarea în practică, după sfîrșitul fiecărui trimestru, Banca va comunica Împrumutatului costul împrumutului calificat determinat pentru acel trimestru:. "(c) (iii) "trimestru" înseamnă o perioadă de 3 luni începînd cu 1 ianuarie, 1 aprilie, 1 iulie sau 1 octombrie într-un an calendaristic". Secțiunea 2.06 - Dobîndă și alte costuri vor fi
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
luni începînd cu 1 ianuarie, 1 aprilie, 1 iulie sau 1 octombrie într-un an calendaristic". Secțiunea 2.06 - Dobîndă și alte costuri vor fi plătibile, semianual, pe 1 iunie și pe 1 decembrie în fiecare an. Secțiunea 2.07 - Împrumutatul va rambursă împrumutul în concordanță cu graficul de amortizare expus în anexa nr. 3 a acestui acord. Articolul 3 Executarea proiectului Secțiunea 3.01 - a) Împrumutatul își declară angajamentul său pentru obiectivele proiectului așa cum sînt expuse în anexa nr. 2
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
semianual, pe 1 iunie și pe 1 decembrie în fiecare an. Secțiunea 2.07 - Împrumutatul va rambursă împrumutul în concordanță cu graficul de amortizare expus în anexa nr. 3 a acestui acord. Articolul 3 Executarea proiectului Secțiunea 3.01 - a) Împrumutatul își declară angajamentul său pentru obiectivele proiectului așa cum sînt expuse în anexa nr. 2 a acestui acord și, în acest scop, va realiza proiectul prin Ministerul Sănătății și Ministerul Industriei cu atenția și eficiența cuvenite, în conformitate cu practicile de sănătate publică
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
eficiența cuvenite, în conformitate cu practicile de sănătate publică, financiare și administrative specifice și va asigura, cu promptitudine, fondurile, facilitățile, serviciile și alte resurse cerute pentru proiect. b) Fără a limita prevederile paragrafului a) al acestei secțiuni și cu excepția cazului în care Împrumutatul și Banca vor conveni altfel, Împrumutatul va realiza proiectul în concordanță cu programul de aplicare expus în anexa nr. 5 a acestui acord. ... Secțiunea 3.02 - Cu excepția cazului în care Banca convine altfel, procurarea bunurilor și a serviciilor consultanților cerute
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
publică, financiare și administrative specifice și va asigura, cu promptitudine, fondurile, facilitățile, serviciile și alte resurse cerute pentru proiect. b) Fără a limita prevederile paragrafului a) al acestei secțiuni și cu excepția cazului în care Împrumutatul și Banca vor conveni altfel, Împrumutatul va realiza proiectul în concordanță cu programul de aplicare expus în anexa nr. 5 a acestui acord. ... Secțiunea 3.02 - Cu excepția cazului în care Banca convine altfel, procurarea bunurilor și a serviciilor consultanților cerute pentru proiect și care vor fi
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
Banca convine altfel, procurarea bunurilor și a serviciilor consultanților cerute pentru proiect și care vor fi finanțate din împrumut vor fi guvernate de prevederile anexei nr. 4 a acestui acord. Articolul 4 Clauze financiare și altele Secțiunea 4.01 - a) Împrumutatul va ține sau va determina ținerea de evidente și conturi adecvate care să reflecte, în concordanță cu practicile contabile în vigoare, operațiunile, resursele și cheltuielile privitoare la proiect ale departamentelor sau agențiilor Împrumutatului responsabile pentru realizarea proiectului a oricărei părți
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
financiare și altele Secțiunea 4.01 - a) Împrumutatul va ține sau va determina ținerea de evidente și conturi adecvate care să reflecte, în concordanță cu practicile contabile în vigoare, operațiunile, resursele și cheltuielile privitoare la proiect ale departamentelor sau agențiilor Împrumutatului responsabile pentru realizarea proiectului a oricărei părți din acestă. b) Împrumutatul: ... (i) va ține evidentele și conturile la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni, incluzindu-le pe cele pentru contul special, pentru fiecare an fiscal pentru care
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
va determina ținerea de evidente și conturi adecvate care să reflecte, în concordanță cu practicile contabile în vigoare, operațiunile, resursele și cheltuielile privitoare la proiect ale departamentelor sau agențiilor Împrumutatului responsabile pentru realizarea proiectului a oricărei părți din acestă. b) Împrumutatul: ... (i) va ține evidentele și conturile la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni, incluzindu-le pe cele pentru contul special, pentru fiecare an fiscal pentru care s-a efectuat expertiză contabilă, în concordanță cu principiile adecvate de
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
orice altă informație privitoare la evidentele și conturile menționate, ca și expertiza, așa cum va cere, în mod rezonabil, Banca. c) Pentru toate cheltuielile pentru care s-au făcut trageri din contul de împrumut, pe bază de documente justificative de cheltuieli, Împrumutatul: ... (i) va ține sau va determina ținerea, în concordanță cu paragraful a) al acestei secțiuni, de evidente și conturi care să reflecte aceste cheltuieli; (îi) va păstra, cel puțin încă un an după ce Banca a primit raportul de expertiză pentru
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
o opinie separată a experților contabili menționați, care să arate că declarațiile de cheltuieli prezentate în timpul anului fiscal respectiv, cît și procedurile și controalele interne implicate în pregătirea lor, pot garanta corectitudinea tragerilor la care se referă. Secțiunea 4.02 - Împrumutatul: a) va pregăti și va revizui împreună cu Bancă, pînă la 30 septembrie 1992, un plan de marketing și distribuție pentru contraceptive și b) va adapta taxele percepute de instituțiile sanitare ale Împrumutatului pentru realizarea intervențiilor de întreruperi de sarcină și
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
tragerilor la care se referă. Secțiunea 4.02 - Împrumutatul: a) va pregăti și va revizui împreună cu Bancă, pînă la 30 septembrie 1992, un plan de marketing și distribuție pentru contraceptive și b) va adapta taxele percepute de instituțiile sanitare ale Împrumutatului pentru realizarea intervențiilor de întreruperi de sarcină și va lua alte măsuri adecvate, toate destinate a face că folosirea contraceptivelor să devină, din punct de vedere financiar, o alternativă preferată pentru planificarea familială. Secțiunea 4.03 - a) Împrumutatul: (i) va
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
sanitare ale Împrumutatului pentru realizarea intervențiilor de întreruperi de sarcină și va lua alte măsuri adecvate, toate destinate a face că folosirea contraceptivelor să devină, din punct de vedere financiar, o alternativă preferată pentru planificarea familială. Secțiunea 4.03 - a) Împrumutatul: (i) va garanta că toate medicamentele procurate în cadrul părții A(4) a proiectului să fie vîndute instituțiilor sanitare și farmaciilor Împrumutatului cel puțin la prețul lor (CIF) transformat în valută Împrumutatului la rata de schimb a pieței, plus o marjă
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
folosirea contraceptivelor să devină, din punct de vedere financiar, o alternativă preferată pentru planificarea familială. Secțiunea 4.03 - a) Împrumutatul: (i) va garanta că toate medicamentele procurate în cadrul părții A(4) a proiectului să fie vîndute instituțiilor sanitare și farmaciilor Împrumutatului cel puțin la prețul lor (CIF) transformat în valută Împrumutatului la rata de schimb a pieței, plus o marjă de distribuție adecvată și (îi) va finaliza nomenclatorul național de medicamente pentru sectorul farmaceutic public pînă la 1 martie 1992. b
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
alternativă preferată pentru planificarea familială. Secțiunea 4.03 - a) Împrumutatul: (i) va garanta că toate medicamentele procurate în cadrul părții A(4) a proiectului să fie vîndute instituțiilor sanitare și farmaciilor Împrumutatului cel puțin la prețul lor (CIF) transformat în valută Împrumutatului la rata de schimb a pieței, plus o marjă de distribuție adecvată și (îi) va finaliza nomenclatorul național de medicamente pentru sectorul farmaceutic public pînă la 1 martie 1992. b) Cu privire la paragraful a) al acestei secțiuni, termenul "rata de schimb
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
înseamnă media ratei interbancare în cursul lunii calendaristice care precede dată plății de către Împrumutat pentru medicamentele procurate în cadrul părții A(4) a proiectului sau orice altă rata de schimb a pieței publicată la data acelei plăti de către Banca centrală a Împrumutatului și acceptabilă pentru Bancă. Articolul 5 Data intrării în vigoare; Încetare Secțiunea 5.01 - Următorul caz este specificat ca fiind condiție suplimentară pentru intrarea în vigoare a Acordului de împrumut, în sensul celor menționate la secțiunea 12.01 c) a
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
încadrată în concordanță cu prevederile paragrafului A(1) al anexei nr. 5 a acestui acord. Secțiunea 5.02 - Termenul de 90 de zile după data acestui acord este specificat pentru scopurile secțiunii 12.04 din "condițiile generale". Articolul 6 Reprezentantul Împrumutatului; Adrese Secțiunea 6.01 - Ministrul economiei și finanțelor al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din "condițiile generale". Secțiunea 6.02 - Se specifică următoarele adrese pentru scopurile secțiunii 11.01 din "condițiile generale": Anexă
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
nr. 5 a acestui acord. Secțiunea 5.02 - Termenul de 90 de zile după data acestui acord este specificat pentru scopurile secțiunii 12.04 din "condițiile generale". Articolul 6 Reprezentantul Împrumutatului; Adrese Secțiunea 6.01 - Ministrul economiei și finanțelor al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din "condițiile generale". Secțiunea 6.02 - Se specifică următoarele adrese pentru scopurile secțiunii 11.01 din "condițiile generale": Anexă 1 TRAGEREA DIN ÎMPRUMUT 1. Tabelul de mai jos prezintă
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
5.02 - Termenul de 90 de zile după data acestui acord este specificat pentru scopurile secțiunii 12.04 din "condițiile generale". Articolul 6 Reprezentantul Împrumutatului; Adrese Secțiunea 6.01 - Ministrul economiei și finanțelor al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din "condițiile generale". Secțiunea 6.02 - Se specifică următoarele adrese pentru scopurile secțiunii 11.01 din "condițiile generale": Anexă 1 TRAGEREA DIN ÎMPRUMUT 1. Tabelul de mai jos prezintă categoriile de articole care vor fi
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
din împrumut, alocarea sumelor din împrumut pentru fiecare categorie și procentul cheltuielilor finanțate pentru fiecare categorie: TOTAL 150.000.000 2. Pentru destinațiile acestei anexe: a) termenul "cheltuieli în valută" înseamnă cheltuieli în valută oricărei țări, alta decît cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul altei țări decît cea a Împrumutatului: și ... b) termenul "cheltuieli locale" înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului. ... 3. Fără a contraveni prevederilor paragrafului 1 de
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]
-
pentru fiecare categorie: TOTAL 150.000.000 2. Pentru destinațiile acestei anexe: a) termenul "cheltuieli în valută" înseamnă cheltuieli în valută oricărei țări, alta decît cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul altei țări decît cea a Împrumutatului: și ... b) termenul "cheltuieli locale" înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului. ... 3. Fără a contraveni prevederilor paragrafului 1 de mai sus, nu vor fi făcute nici un fel de trageri legate de plățile
LEGE Nr. 79 din 23 decembrie 1991 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, încheiat la Washington la 7 octombrie 1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/107621_a_108950]