27,265 matches
-
în condițiile conforme cu obligațiile asumate de Împrumutat în cadrul acestui acord. ... e) (i) Sub rezerva subparagrafului (îi) al acestui paragraf, dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din sumele grantului D.D.I.M.B. sau ale grantului U.E. ori ale grantului A.C.D.I., acordat Împrumutatului pentru finanțarea Proiectului, va fi fost suspendat, anulat sau încetat, în totalitate sau parțial, conform termenilor Acordului de grant D.D.I.M.B. sau ai Acordului de grant U.E., respectiv ai Acordului de grant A.C.D.I. ... (îi) Subparagraful (i) al acestui paragraf nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
fi fost suspendat, anulat sau încetat, în totalitate sau parțial, conform termenilor Acordului de grant D.D.I.M.B. sau ai Acordului de grant U.E., respectiv ai Acordului de grant A.C.D.I. ... (îi) Subparagraful (i) al acestui paragraf nu va fi aplicat dacă Împrumutatul stabilește, în mod satisfăcător pentru Bancă, ca: (A) acea suspendare, anulare sau încetare nu a fost cauzată de neîndeplinirea de către Împrumutat a oricăreia dintre obligațiile sale asumate în cadrul Acordului de grant D.D.I.M.B. sau al Acordului de grant U.E., respectiv al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
nu a fost cauzată de neîndeplinirea de către Împrumutat a oricăreia dintre obligațiile sale asumate în cadrul Acordului de grant D.D.I.M.B. sau al Acordului de grant U.E., respectiv al Acordului de grant A.C.D.I.; și (B) fonduri adecvate pentru Proiect sunt disponibile Împrumutatului din alte surse în termenii și în condițiile corespunzătoare obligațiilor asumate de Împrumutat în cadrul acestui acord. Secțiunea 5.02. Conform prevederilor secțiunii 7.01 k) din Condițiile generale, este specificat următorul eveniment suplimentar, si anume ca va fi apărut orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
ale secțiunii 5.01 din acest acord. Articolul 6 Încetare Secțiunea 6.01. Perioadă de 120 (o sută douăzeci) de zile de la data semnării prezentului acord este specificata aici pentru scopurile secțiunii 12.04 din Condițiile generale. Articolul 7 Reprezentantul Împrumutatului; adrese Secțiunea 7.01. Ministrul finanțelor publice al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din Condițiile generale. Secțiunea 7.02. Următoarele adrese sunt specificate pentru scopurile secțiunii 11.01 din Condițiile generale: Pentru Împrumutat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Încetare Secțiunea 6.01. Perioadă de 120 (o sută douăzeci) de zile de la data semnării prezentului acord este specificata aici pentru scopurile secțiunii 12.04 din Condițiile generale. Articolul 7 Reprezentantul Împrumutatului; adrese Secțiunea 7.01. Ministrul finanțelor publice al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din Condițiile generale. Secțiunea 7.02. Următoarele adrese sunt specificate pentru scopurile secțiunii 11.01 din Condițiile generale: Pentru Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Str. Apolodor nr. 17 București, România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
120 (o sută douăzeci) de zile de la data semnării prezentului acord este specificata aici pentru scopurile secțiunii 12.04 din Condițiile generale. Articolul 7 Reprezentantul Împrumutatului; adrese Secțiunea 7.01. Ministrul finanțelor publice al Împrumutatului este desemnat ca reprezentant al Împrumutatului pentru scopurile secțiunii 11.03 din Condițiile generale. Secțiunea 7.02. Următoarele adrese sunt specificate pentru scopurile secțiunii 11.01 din Condițiile generale: Pentru Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Str. Apolodor nr. 17 București, România Telex: 11239 Fax: (401) 312.67
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004. 2. Pentru scopurile acestei anexe: a) termenul cheltuieli externe înseamnă cheltuieli în monedă oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri ori servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul servicii de redistribuire a forței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004. 2. Pentru scopurile acestei anexe: a) termenul cheltuieli externe înseamnă cheltuieli în monedă oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri ori servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul servicii de redistribuire a forței de muncă înseamnă servicii furnizate de furnizorii de servicii PRFM în cadrul părții C.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
scopurile acestei anexe: a) termenul cheltuieli externe înseamnă cheltuieli în monedă oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri ori servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul servicii de redistribuire a forței de muncă înseamnă servicii furnizate de furnizorii de servicii PRFM în cadrul părții C.1 a Proiectului, incluzând recalificare, pregătire la locul de muncă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
în monedă oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri sau servicii furnizate de pe teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri ori servicii furnizate de pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul servicii de redistribuire a forței de muncă înseamnă servicii furnizate de furnizorii de servicii PRFM în cadrul părții C.1 a Proiectului, incluzând recalificare, pregătire la locul de muncă, servicii de ocupare temporară a forței de muncă, consiliere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
4), stabilite în tabelul din partea A.1 a acestei anexe, pana cand comisionul inițial la care se face referire în secțiunea 2.04 din acest acord nu va fi fost plătit; ... b) pentru cheltuielile efectuate în cadrul categoriei (1) a), daca Împrumutatul, prin M.M.S.S.F., nu a transmis Băncii dovezi satisfăcătoare că C.S.F.P., la care se face referire în paragraful 4 din anexă nr. 5 la acest acord, nu a fost legal înființată; și ... ----------- Lit. b) a pct. 3 al părții A din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
c) pentru cheltuielile efectuate în cadrul categoriei (4), daca: (i) Liniile directoare pentru microcredite, satisfăcătoare pentru Bancă, nu au fost aprobate de Împrumutat; și (îi) un contract de administrare de microcredite acceptat de Bancă nu a fost încheiat între M.M.S.S.F., în numele Împrumutatului, si furnizorul de servicii de microcredite, în ceea ce privește un anumit fond de microcredite pentru care Împrumutatul a solicitat o tragere. ... ------------ Lit. c) a pct. 3 al părții A din anexă 1 a fost modificată de subpct. 7 al pct. I al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Bancă, nu au fost aprobate de Împrumutat; și (îi) un contract de administrare de microcredite acceptat de Bancă nu a fost încheiat între M.M.S.S.F., în numele Împrumutatului, si furnizorul de servicii de microcredite, în ceea ce privește un anumit fond de microcredite pentru care Împrumutatul a solicitat o tragere. ... ------------ Lit. c) a pct. 3 al părții A din anexă 1 a fost modificată de subpct. 7 al pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
000 dolari S.U.A. echivalent fiecare; e) instruire; și f) servicii de redistribuire a forței de muncă în cadrul contractelor care costă mai puțin de 50.000 dolari S.U.A. echivalent fiecare, toate în cadrul termenilor și condițiilor pe care Banca le va notifică Împrumutatului. 5. Fără a contraveni prevederilor prezentului acord, cheltuielile pentru bunurile și serviciile furnizate ��mprumutatului de contractori, după data de 30 septembrie 2003, conform contractelor care au fost aprobate de Bancă și care au fost încheiate între Împrumutat și respectivii contractori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
împrumutului ale sumelor care vor fi depozitate în contul special vor fi efectuate în conformitate cu prevederile anexei la acestă anexă. 3. Plățile din contul special vor fi efectuate exclusiv pentru cheltuieli eligibile. Pentru fiecare plata efectuată de Împrumutat din contul special Împrumutatul, la acele intervale de timp pe care Banca le va solicita în mod rezonabil, va transmite Băncii acele documente și alte evidente care demonstrează că acele plăti au fost efectuate exclusiv pentru cheltuieli eligibile. 4. Fără a contraveni prevederilor părții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
2 a acestei anexe, Băncii nu i se va solicita să efectueze noi depozite în contul special: a) dacă în orice moment Bancă stabilește că toate tragerile ulterioare vor trebui efectuate de Împrumutat direct din contul împrumutului; sau ... b) dacă Împrumutatul nu va furniza Băncii, în perioada specificata în secțiunea 4.01 b) (îi) din acest acord, oricare dintre rapoartele de audit cerute să fie transmise Băncii conform secțiunii menționate cu privire la auditarea: (A) înregistrărilor și conturilor pentru contul special; sau (B
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
care tragerile au fost efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli. ... 5. Băncii nu i se va solicita să efectueze depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B.2 a acestei anexe, dacă în orice moment Bancă va fi notificat Împrumutatului despre intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din contul împrumutului conform prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale. După aceasta notificare Bancă va determina în mod unilateral dacă depozitele ulterioare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
nu i se va solicita să efectueze depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B.2 a acestei anexe, dacă în orice moment Bancă va fi notificat Împrumutatului despre intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din contul împrumutului conform prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale. După aceasta notificare Bancă va determina în mod unilateral dacă depozitele ulterioare în contul special pot fi efectuate și ce proceduri vor fi urmate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
împrumutului conform prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale. După aceasta notificare Bancă va determina în mod unilateral dacă depozitele ulterioare în contul special pot fi efectuate și ce proceduri vor fi urmate pentru efectuarea acelor depozite și va notifică Împrumutatului despre această hotărâre. 6. a) Dacă Bancă determina în orice moment că orice plata din contul special a fost efectuată pentru o cheltuială care nu este cheltuiala eligibilă sau nu a fost justificată prin evidente transmise Băncii, Împrumutatul, imediat după
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
va notifică Împrumutatului despre această hotărâre. 6. a) Dacă Bancă determina în orice moment că orice plata din contul special a fost efectuată pentru o cheltuială care nu este cheltuiala eligibilă sau nu a fost justificată prin evidente transmise Băncii, Împrumutatul, imediat după notificarea Băncii, va furniza acele evidente suplimentare pe care Banca le poate solicita sau va depozită în contul special (ori, daca Bancă va solicita astfel, vă restitui Băncii) o sumă egală cu suma acelei plăti. Dacă Bancă nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
va depozită în contul special (ori, daca Bancă va solicita astfel, vă restitui Băncii) o sumă egală cu suma acelei plăti. Dacă Bancă nu va conveni altfel, nici un depozit ulterior nu va fi efectuat de Bancă în contul special până când Împrumutatul nu va fi furnizat acele evidente sau nu va fi efectuat acele depuneri ori restituiri, după caz. b) Dacă în orice moment Bancă decide că orice suma rămasă în contul special nu va fi necesară pentru acoperirea plăților pentru cheltuieli
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
fi efectuat acele depuneri ori restituiri, după caz. b) Dacă în orice moment Bancă decide că orice suma rămasă în contul special nu va fi necesară pentru acoperirea plăților pentru cheltuieli eligibile pentru perioada de 6 luni următoare acelei decizii, Împrumutatul, imediat după notificarea Băncii, vă restitui Băncii acea sumă rămasă. ... c) Împrumutatul poate, după ce a notificat Băncii, să restituie Băncii toate sau o parte din fondurile depozitate în contul special. ... d) Restituirile către Bancă, efectuate conform subparagrafului a), b) sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
moment Bancă decide că orice suma rămasă în contul special nu va fi necesară pentru acoperirea plăților pentru cheltuieli eligibile pentru perioada de 6 luni următoare acelei decizii, Împrumutatul, imediat după notificarea Băncii, vă restitui Băncii acea sumă rămasă. ... c) Împrumutatul poate, după ce a notificat Băncii, să restituie Băncii toate sau o parte din fondurile depozitate în contul special. ... d) Restituirile către Bancă, efectuate conform subparagrafului a), b) sau c) al acestui paragraf, vor fi creditate în contul împrumutului pentru trageri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului special și tragerile ulterioare pentru realimentarea contului special vor fi efectuate după cum urmează: a) Pentru tragerile aferente alocației autorizate a contului special Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special a unei sume sau a unor sume care împreună nu vor depăși suma alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
alocației autorizate a contului special Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special a unei sume sau a unor sume care împreună nu vor depăși suma alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depune în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va solicita. ... b) Pentru realimentarea contului special împrumutatul va transmite Băncii cereri pentru depunerea în contul special la acele intervale pe care Banca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]