900 matches
-
sudate. Valorile pentru Re și Rm de utilizat pentru calculul acestui raport trebuie să fie cele care sunt specificate în certificatul de control al materialului. 6.7.2.3.3.3. Oțelurile utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/Rm cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru celelalte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
rupere, în procente, de cel puțin 10 000/Rm cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru celelalte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/ 6Rm cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.2.3.3.4. Pentru de a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercarea de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.2.3.3.4. Pentru de a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercarea de tracțiune trebuie să fie perpendiculară (transversal) pe sensul de laminare. Alungirea permanentă la rupere trebuie măsurată pe eșantionul de încercare din secțiunea transversală rectangulară, conform standardului ISO 6892:1998, utilizând o lungime între repere de 50 mm. 6.7.2.4. Grosimea minimă a rezervorului 6.7.2.4.1. Grosimea
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
indicată în coloana (11) a tabelului A din capitolul 3.2 și descrisă la 4.2.5.3; Rm(1) = rezistență la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a metalului utilizat (vezi paragraful 6.7.2.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a metalului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.2.4.7. În cazul în care, în instrucțiunea de transport în cisterne mobile aplicabilă, de la 4.2.5.2.6, este specificată o grosime
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și descrisă la 4.2.5.3; d(1) = diametrul rezervorului (în m) (1,80 m cel puțin); Rm(1) = rezistența la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a metalului utilizat (vezi paragraful 6.7.2.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a metalului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.2.4.8. În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise la 6.7.2.4.2, 6.7.2.4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de cel puțin 25 % din PLMA; Masa brută maximă admisibilă (MBMA), suma dintre tara cisternei mobile și cea mai mare sarcină autorizată pentru transport; Oțel de referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de la 360 N/mmý la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.3.3.3.3; Intervalul de temperaturi
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de la 360 N/mmý la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.3.3.3.3; Intervalul de temperaturi de calcul al rezervorului trebuie să fie de la - 40 °C la 50 °C pentru gazele lichefiate nerefrigerate transportate în condițiile ambiante. Temperaturi de calcul mai severe
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.3.2.11. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.3.2.11. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate pentru limita de elasticitate aparentă sau limita
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
rezervoarelor, formulate la 6.7.3.4. 6.7.3.3.3. Pentru oțelurile care au o limită de elasticitate aparentă definită sau care sunt caracterizate de către o limită de elasticitate garantată (în general limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei s (sigma) rezervorului, datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă, în
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
s (sigma) rezervorului, datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire sau 1 %, în cazul oțelurilor austenitice; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune, în N/mmý. 6.7.3.3.3.1. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate în standardele naționale sau internaționale de materiale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de rezervoare sudate. Valorile pentru Re și Rm utilizate pentru a calcula acest raport trebuie să fie cele specificate în certificatul de control al materialului. 6.7.3.3.3.3. Oțelurile utilizate în construcția rezervoarelor trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10000/Rm, cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru alte oțeluri. 6.7.3.3.3.4. Pentru a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fină și de 20 % pentru alte oțeluri. 6.7.3.3.3.4. Pentru a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercări de tracțiune trebuie să fie perpendiculară (transversal) pe sensul de laminare. Alungirea permanentă la rupere trebuie măsurată pe eșantionul de încercare din secțiunea transversală rectangulară conform ISO 6892:1998, utilizând o lungime între repere de 50 mm. 6.7.3.4. Grosimea minimă a rezervorului 6.7.3.4.1. Grosimea minimă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
utilizat; e(o) = grosimea minimă (în mm) specificată pentru oțelul de referință la 6.7.3.4.2; Rm(1) = rezistență la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a oțelului utilizat (vezi paragraful 6.7.3.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a oțelului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.3.4.5. În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise de la 6.7.3.4.1 la 6.7.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cea în care presiunea conținutului este atinsă datorită aportului de căldură, la presiunea cea mai scăzută indicată de dispozitivul(le) de limitare a presiunii; Oțel de referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Temperatura minimă de calcul, temperatura utilizată pentru concepția și construcția rezervorului care nu este mai mare decât cea mai scăzută temperatură (temperatura de lucru) a conținutului în condiții normale de umplere, de golire și de transport
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.4.2.14. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.4.2.14. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate pentru limita de elasticitate aparentă sau limita
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
2 până la 6.7.4.4.7. 6.7.4.3.3. Pentru metalele care au o limită de elasticitate aparentă definită, sau care sunt caracterizate de o limită de elasticitate garantată (în general, limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire sau 1 %, în cazul oțelurilor austenitice; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune, în N/mmý. 6.7.4.3.3.1. Valorile pentru Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate în standardele naționale sau internaționale de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de rezervoare sudate. Valorile pentru Re și Rm utilizate pentru a calcula acest raport trebuie să fie cele specificate în certificatul de control al materialului. 6.7.4.3.3.3. Oțelurile utilizate în construcția rezervoarelor trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/ Rm, cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru alte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
rupere, în procente, de cel puțin 10 000/ Rm, cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru alte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/ 6Rm cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.4.3.3.4. Pentru a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercările de tracțiune
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6Rm cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.4.3.3.4. Pentru a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercările de tracțiune trebuie să fie perpendiculară (transversal) pe sensul de laminare. Alungirea permanentă la rupere trebuie măsurată pe eșantionul de încercare din secțiunea transversală rectangulară conform ISO 6892:1998, utilizând o lungime între repere de 50 mm. 6.7.4.4. Grosimea minimă a rezervorului 6.7.4.4.1. Grosimea minimă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mm) specificată pentru oțelul de referință la 6.7.4.4.2 și 6.7.4.4.3; Rm(1) = rezistență la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a metalului utilizat (vezi paragraful 6.7.4.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a metalului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.4.4.7. În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise de la 6.7.4.4.1 la 6.7.4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.5.2.11. CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să poată fi legate electric la pământ. 6.7.5.2.12. Elementele trebuie să fie fixate astfel încât să se împiedice
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.5.2.11. CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să poată fi legate electric la pământ. 6.7.5.2.12. Elementele trebuie să fie fixate astfel încât să se împiedice orice deplasare nedorită față de structură, precum și concentrația
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]