968 matches
-
trebuie să aibă valoare agronomica și de utilizare satisfăcătoare (testul valorii agronomice și de utilizare, denumit în continuare testul VAU). (2) Examinarea valorii agronomice și de utilizare nu este cerută în următoarele situații: ... a) pentru înregistrarea soiurilor de ierburi, daca amelioratorul declară că sămânță din soiul lui nu este destinată pentru producția de furaje; ... b) pentru acceptarea soiurilor a caror sămânță este comercializată în alt stat membru care a acceptat deja soiurile, în privința valorii lor agronomice și de utilizare; ... c) pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255750_a_257079]
-
acceptare în statul membru în chestiune sau în alt stat membru, fie pentru certificare și comercializare, fie pentru certificare pentru alte țări. (3) Un soi se considera stabil dacă, după înmulțiri sau multiplicări succesive sau la sfarsitul fiecărui ciclu (unde amelioratorul a definit un ciclu specific de înmulțire sau multiplicare), caracterele lui esențiale rămân la fel ca în descrierea inițială. ... (4) Un soi trebuie privit ca fiind suficient de uniform dacă, în afară de foarte puține aberații, plantele din care este compus sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255750_a_257079]
-
adoptă în domeniul acoperit de Directivă 2003/90/CE. ... (3) În cazul în care examinarea componentelor genealogice este necesară pentru a studia hibrizii și soiurile sintetice, autoritatea oficială are obligația să asigure confidențialitatea rezultatelor examinării și descrierilor componentelor genealogice, daca amelioratorul o cere. ... (4) a) În cazul unui soi modificat genetic menționat în art. 4 alin. (5), se face o evaluare a riscului de mediu echivalentă cu cea prevăzută în Legea nr. 214/2002 , si in Directivă 2001/18/ CE a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255750_a_257079]
-
de tipul celor utilizate pentru acoperirea sau umplerea electrozilor sau a baghetelor de sudură Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului 3811 Preparate antidetonante, inhibitori de oxidare, aditivi peptizanți, amelioratori de vâscozitate, aditivi anticorozivi și alți aditivi preparați, pentru uleiurile minerale (inclusiv pentru benzină) sau pentru alte lichide utilizate în aceleași scopuri ca și uleiurile minerale: - Aditivi preparați pentru lubrifianți care conțin uleiuri de petrol sau de minerale bituminoase Fabricare
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
angajatorul persoanei susmenționate sau care a comandat acesteia din urmă lucrarea, în cazul în care legislația părții contractante respective prevede astfel; sau - succesorul în drepturi al primei sau al celei de-a doua persoane sus-menționate, după caz; (v) prin dreptul amelioratorului se înțelege dreptul amelioratorului prevăzut de prezență convenție; (vi) prin soi se înțelege o grupare de plante în cadrul unui singur taxon botanic de rangul cel mai scăzut, grupare care, indiferent dacă sunt îndeplinite în totalitate sau nu condițiile pentru acordarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
care a comandat acesteia din urmă lucrarea, în cazul în care legislația părții contractante respective prevede astfel; sau - succesorul în drepturi al primei sau al celei de-a doua persoane sus-menționate, după caz; (v) prin dreptul amelioratorului se înțelege dreptul amelioratorului prevăzut de prezență convenție; (vi) prin soi se înțelege o grupare de plante în cadrul unui singur taxon botanic de rangul cel mai scăzut, grupare care, indiferent dacă sunt îndeplinite în totalitate sau nu condițiile pentru acordarea dreptului amelioratorului, poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
înțelege dreptul amelioratorului prevăzut de prezență convenție; (vi) prin soi se înțelege o grupare de plante în cadrul unui singur taxon botanic de rangul cel mai scăzut, grupare care, indiferent dacă sunt îndeplinite în totalitate sau nu condițiile pentru acordarea dreptului amelioratorului, poate fi: - definită prin expresia caracterelor ce rezultă de la un anumit genotip sau combinație de genotipuri; - deosebită de orice altă grupare de plante prin expresia a cel puțin unuia dintre acele caractere; și - considerată că unitate cu privire la capacitatea să de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
se înțelege, în cazul în care partea contractanta este un stat, cetățenii acelui stat, iar în cazul în care partea contractanta este o organizație interguvernamentala, cetățenii statelor care sunt membre ale acelei organizații. ... Capitolul 3 Condiții de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 5 Condiții de protecție (1) [Criterii de îndeplinit] Dreptul amelioratorului se acordă în cazul în care soiul este: ... (i) nou; (îi) distinct; (iii) omogen; și (iv) stabil. (2) [Alte condiții] Acordarea dreptului amelioratorului nu depinde de condiții suplimentare sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
cetățenii acelui stat, iar în cazul în care partea contractanta este o organizație interguvernamentala, cetățenii statelor care sunt membre ale acelei organizații. ... Capitolul 3 Condiții de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 5 Condiții de protecție (1) [Criterii de îndeplinit] Dreptul amelioratorului se acordă în cazul în care soiul este: ... (i) nou; (îi) distinct; (iii) omogen; și (iv) stabil. (2) [Alte condiții] Acordarea dreptului amelioratorului nu depinde de condiții suplimentare sau diferite, cu condiția ca soiul să fie desemnat printr-o denumire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
3 Condiții de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 5 Condiții de protecție (1) [Criterii de îndeplinit] Dreptul amelioratorului se acordă în cazul în care soiul este: ... (i) nou; (îi) distinct; (iii) omogen; și (iv) stabil. (2) [Alte condiții] Acordarea dreptului amelioratorului nu depinde de condiții suplimentare sau diferite, cu condiția ca soiul să fie desemnat printr-o denumire în conformitate cu prevederile art. 20, ca solicitantul să respecte formalitățile prevăzute de legislația părții contractante la a cărei autoritate s-a înregistrat cererea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
să respecte formalitățile prevăzute de legislația părții contractante la a cărei autoritate s-a înregistrat cererea și cu condiția să plătească taxele cerute. ... Articolul 6 Noutate (1) [Criterii] Soiul este considerat nou dacă la data înregistrării cererii pentru acordarea dreptului amelioratorului nu s-a vândut sau nu s-a pus la dispoziție terților material de înmulțire ori material recoltat din soiul respectiv de către ameliorator sau cu consimțământul acestuia, în scopul exploatării soiului: ... (i) pe teritoriul părții contractante în care s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
general. ... Articolul 7 Distinctivitate Soiul este considerat distinct dacă se deosebește în mod clar de orice alt soi a cărui existența este de notorietate la data depunerii cererii. În special, se considera că prin depunerea unei cereri pentru acordarea dreptului amelioratorului sau pentru înscrierea unui alt soi într-un registru oficial pentru soiuri, în orice țară, acel soi devine de notorietate publică de la data cererii, cu condiția ca cererea să conducă la acordarea dreptului amelioratorului sau la înscrierea acelui soi în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
depunerea unei cereri pentru acordarea dreptului amelioratorului sau pentru înscrierea unui alt soi într-un registru oficial pentru soiuri, în orice țară, acel soi devine de notorietate publică de la data cererii, cu condiția ca cererea să conducă la acordarea dreptului amelioratorului sau la înscrierea acelui soi în registrul oficial al soiurilor, după cum este cazul. Articolul 8 Omogenitate Soiul este considerat omogen dacă, sub rezerva unei variații previzibile, ținând seama de caracteristicile particulare de înmulțire a acestuia, este suficient de omogen în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
lui relevante. Articolul 9 Stabilitate Soiul este considerat stabil dacă caracterele sale relevante se mențin neschimbate după înmulțiri repetate sau, în cazul unui ciclu special de înmulțire, la sfârșitul unui astfel de ciclu. Capitolul 4 Cererea de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 10 Depunerea cererilor (1) [Locul primei cereri] Amelioratorul poate să aleagă partea contractanta la a cărei autoritate dorește să depună prima cerere pentru acordarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Dată cererilor ulterioare] Amelioratorul poate să solicite autorităților altor părți contractante acordarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
dacă caracterele sale relevante se mențin neschimbate după înmulțiri repetate sau, în cazul unui ciclu special de înmulțire, la sfârșitul unui astfel de ciclu. Capitolul 4 Cererea de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 10 Depunerea cererilor (1) [Locul primei cereri] Amelioratorul poate să aleagă partea contractanta la a cărei autoritate dorește să depună prima cerere pentru acordarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Dată cererilor ulterioare] Amelioratorul poate să solicite autorităților altor părți contractante acordarea dreptului amelioratorului fără a aștepta să i se acorde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
la sfârșitul unui astfel de ciclu. Capitolul 4 Cererea de acordare a dreptului amelioratorului Articolul 10 Depunerea cererilor (1) [Locul primei cereri] Amelioratorul poate să aleagă partea contractanta la a cărei autoritate dorește să depună prima cerere pentru acordarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Dată cererilor ulterioare] Amelioratorul poate să solicite autorităților altor părți contractante acordarea dreptului amelioratorului fără a aștepta să i se acorde dreptul amelioratorului de către autoritatea părții contractante la care a fost depusă prima cerere. ... (3) [Independența protecției] Nici o parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
10 Depunerea cererilor (1) [Locul primei cereri] Amelioratorul poate să aleagă partea contractanta la a cărei autoritate dorește să depună prima cerere pentru acordarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Dată cererilor ulterioare] Amelioratorul poate să solicite autorităților altor părți contractante acordarea dreptului amelioratorului fără a aștepta să i se acorde dreptul amelioratorului de către autoritatea părții contractante la care a fost depusă prima cerere. ... (3) [Independența protecției] Nici o parte contractanta nu poate refuza acordarea dreptului amelioratorului și nici nu poate limită durată acestuia pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
să aleagă partea contractanta la a cărei autoritate dorește să depună prima cerere pentru acordarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Dată cererilor ulterioare] Amelioratorul poate să solicite autorităților altor părți contractante acordarea dreptului amelioratorului fără a aștepta să i se acorde dreptul amelioratorului de către autoritatea părții contractante la care a fost depusă prima cerere. ... (3) [Independența protecției] Nici o parte contractanta nu poate refuza acordarea dreptului amelioratorului și nici nu poate limită durată acestuia pe motiv că nu s-a solicitat, s-a refuzat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
să solicite autorităților altor părți contractante acordarea dreptului amelioratorului fără a aștepta să i se acorde dreptul amelioratorului de către autoritatea părții contractante la care a fost depusă prima cerere. ... (3) [Independența protecției] Nici o parte contractanta nu poate refuza acordarea dreptului amelioratorului și nici nu poate limită durată acestuia pe motiv că nu s-a solicitat, s-a refuzat sau a expirat protecția pentru același soi în orice alt stat sau organizație interguvernamentala. Articolul 11 Drept de prioritate (1) [Dreptul; durată acestuia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
alt stat sau organizație interguvernamentala. Articolul 11 Drept de prioritate (1) [Dreptul; durată acestuia] Orice ameliorator care a depus o cerere pentru protecția unui soi în una dintre părțile contractante (prima cerere), în scopul depunerii unei cereri pentru acordarea dreptului amelioratorului pentru același soi la autoritatea oricărei alte părți contractante (cererea ulterioară), beneficiază de un drept de prioritate de 12 luni. Această perioadă se calculează de la data depunerii primei cereri. Ziua depunerii nu trebuie inclusă în cea de-a doua perioadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
ulterioară), beneficiază de un drept de prioritate de 12 luni. Această perioadă se calculează de la data depunerii primei cereri. Ziua depunerii nu trebuie inclusă în cea de-a doua perioadă. ... (2) [Invocarea dreptului] Pentru a beneficia de dreptul de prioritate amelioratorul trebuie să invoce în cererea ulterioară prioritatea primei cereri. Autoritatea la care s-a depus cererea ulterioară poate solicita amelioratorului să furnizeze, într-un termen de minimum 3 luni de la data depunerii cererii ulterioare, o copie de pe documentele care constituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
depunerii nu trebuie inclusă în cea de-a doua perioadă. ... (2) [Invocarea dreptului] Pentru a beneficia de dreptul de prioritate amelioratorul trebuie să invoce în cererea ulterioară prioritatea primei cereri. Autoritatea la care s-a depus cererea ulterioară poate solicita amelioratorului să furnizeze, într-un termen de minimum 3 luni de la data depunerii cererii ulterioare, o copie de pe documentele care constituie prima cerere, certificata că autentică de autoritatea la care această cerere a fost depusă, precum și mostre sau alte dovezi că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
cererii ulterioare, o copie de pe documentele care constituie prima cerere, certificata că autentică de autoritatea la care această cerere a fost depusă, precum și mostre sau alte dovezi că soiul care face obiectul ambelor cereri este același. ... (3) [Documente și material] Amelioratorului i se acordă o perioadă de 2 ani după expirarea perioadei de prioritate sau, în cazul în care prima cerere este respinsă ori retrasă, o perioadă corespunzătoare după o astfel de respingere sau retragere, pentru a furniza autorității părții contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
alte cereri sau publicarea ori utilizarea soiului care face obiectul primei cereri, nu constituie un motiv pentru respingerea cererii ulterioare. Astfel de evenimente nu dau naștere nici unui drept pentru terți. Articolul 12 Examinarea cererii Orice decizie de acordare a dreptului amelioratorului impune o examinare care să stabilească conformitatea cu condițiile art. 5-9. În cadrul examinării autoritatea poate cultiva soiul sau poate efectua toate testările necesare ori poate solicita cultivarea soiului sau efectuarea altor testări necesare ori poate lua în considerare rezultatele testărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
autoritatea poate cultiva soiul sau poate efectua toate testările necesare ori poate solicita cultivarea soiului sau efectuarea altor testări necesare ori poate lua în considerare rezultatele testărilor de creștere sau alte încercări deja efectuate. În scopul examinării autoritatea poate solicita amelioratorului să furnizeze toate informațiile, documentele sau materialele necesare. Articolul 13 Protecție provizorie Fiecare parte contractanta ia măsuri pentru protejarea intereselor amelioratorului în perioada dintre depunerea sau publicarea cererii de acordare a dreptului amelioratorului și acordarea dreptului. Astfel de măsuri au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]