756 matches
-
la punctul (6): *) - la punctul (7): *) NOTĂ(CTCE) *) text - limba bulgară (2) 31991 R 1601: Regulamentul (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate obținute din produse vitivinicole (JO L 149, 14.6.1991, p. 1), - modificat prin: ... - 31992 R 3279: Regulamentul (CEE) nr. 3279/92 al Consiliului din 9.11.1992 (JO L 327, 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
Vinul aromatizat, astfel cum este definit la art. 2 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 1.601/91│ │ │al Consiliului din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și │ │ │prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate │ │ │din produse vitivinicole*3) (cod NC 2205) │ ├─────────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Băuturi spirtoase│Băuturi spirtoase, astfel cum sunt definite la art. 2 alin. (1) și art. 2 alin. *1) JO L 148, 6.6.2008, p.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229721_a_231050]
-
litru; ... e) concentrația alcoolică a pastisului este de minimum 40% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie denumită "ouzo" ea trebuie: ... - să fie produsă exclusiv în Grecia; - să fie obținută prin combinarea (cupajarea) alcoolurilor aromatizate prin distilare sau macerare cu ajutorul fructelor de anason și eventual de fenicul, din masticul provenit de la un arbust indigen din insula Chios (Pistacia lentiscus Chia sau latifolia) și al altor semințe, plante și fructe aromatice; alcoolul aromatizat prin distilare trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
combinarea (cupajarea) alcoolurilor aromatizate prin distilare sau macerare cu ajutorul fructelor de anason și eventual de fenicul, din masticul provenit de la un arbust indigen din insula Chios (Pistacia lentiscus Chia sau latifolia) și al altor semințe, plante și fructe aromatice; alcoolul aromatizat prin distilare trebuie să reprezinte cel putin 20% din concentrația alcoolică a produsului "ouzo"; - concentrația alcoolică minimă a produsului "ouzo" este de 37,5% vol. la comercializarea pentru consum; - produsul "ouzo" trebuie să fie incolor și să aibă un conținut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
de marc Marque naționale luxembourgeoise), Grappa invecchiata, Bagaceira velha conform Regulamentului (CEE) nr. 1576/89 E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Băuturi aromatizate pe bază de vin (cu excepția bitterului gazos) și vinuri aromatizate conform Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
Regulamentului (CEE) nr. 1576/89 E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Băuturi aromatizate pe bază de vin (cu excepția bitterului gazos) și vinuri aromatizate conform Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel de sulfit caustic E 150c Caramel de amoniu E 150d Caramel de sulfit de amoniu Americano E 150a Caramel simplu quantum satis E 150b Caramel
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
kg Înlocuitori de carne și pește pe bază de proteine vegetale 100 mg/kg Băuturi spirtoase (inclusiv produsele cu mai puțin de 15% alcool în volum), cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin și cocktailuri din produse aromatizate din vin, menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1601/91, cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri din fructe (acidulate sau nu) cidru (cu excepția cidrului bouche) și
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
proteine vegetale 100 mg/kg Băuturi spirtoase (inclusiv produsele cu mai puțin de 15% alcool în volum), cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin și cocktailuri din produse aromatizate din vin, menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1601/91, cu excepția celor menționate în anexele II sau III 200 mg/l Vinuri din fructe (acidulate sau nu) cidru (cu excepția cidrului bouche) și cidru de pere vinuri din fructe, cidru și cidru
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
cu sau fără conținut de cacao ex 2106 Preparate alimentare care nu sunt specificate sau incluse în altă parte: 2106 10 - Concentrate proteice și substanțe cu structură proteică: ex 2106 90 - altele: 2106 90 10 -- Brânză topită -- Siropuri de zahăr aromatizate sau colorate: 2106 90 91 --- fără conținut de grăsimi de lapte, proteine lactate, sucroză, izoglucoză, glucoză sau amidon sau conținând mai puțin de 1,5% grăsimi de lapte, 2,5% proteine din lapte, 5% sucroză sau izoglucoză, 5% glucoză, amidon
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
conținând adaos de zahăr sau alte arome, alți îndulcitori sau alte arome și alte băuturi fără alcool, cu excepția sucurilor din fructe sau legume de la poziția 2009 2203 00 Berea făcută din malț 2205 Vermutul și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice ex 2208 Alcool etilic nematurizat cu o tărie mai mică de 80% din volum; spirturi, lichioruri și alte băuturi spirtoase; preparate din compuși alcoolici de tipul celor utilizați pentru fabricarea băuturilor: 2208 20 - Spirturi obținute
jrc2002as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87154_a_87941]
-
Capitolul I Dispoziții generale Articolul 1 Prezentele norme definesc termenii utilizați și stabilesc autoritățile responsabile cu verificarea respectării prevederilor Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , privind utilizarea materiilor prime și a substanțelor aromatizante pentru obținerea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole și cu verificarea pe piață a etichetării acestora. Articolul 2 (1) Evidența materiilor prime și a băuturilor definite în prezentele norme se realizează conform prevederilor Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
definesc termenii utilizați și stabilesc autoritățile responsabile cu verificarea respectării prevederilor Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , privind utilizarea materiilor prime și a substanțelor aromatizante pentru obținerea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole și cu verificarea pe piață a etichetării acestora. Articolul 2 (1) Evidența materiilor prime și a băuturilor definite în prezentele norme se realizează conform prevederilor Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 234/2004 privind aprobarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
vin ce urmează a fi expediate în scopul comercializării pe piața internă prin care se atestă conformitatea din punct de vedere al compoziției fizico-chimice și caracteristicilor organoleptice cu prevederile prezentelor norme. ... (5) Producerea, definirea și comercializarea altor vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin sau cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole decât cele definite în prezentele norme elaborate în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 se pot face numai cu respectarea procedurii prevăzute la art. 13 din Regulamentul Consiliului (CEE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
scopul comercializării pe piața internă prin care se atestă conformitatea din punct de vedere al compoziției fizico-chimice și caracteristicilor organoleptice cu prevederile prezentelor norme. ... (5) Producerea, definirea și comercializarea altor vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin sau cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole decât cele definite în prezentele norme elaborate în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 se pot face numai cu respectarea procedurii prevăzute la art. 13 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 . ... (6) Vinurile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
de apă nu modifică natura băuturii. ... (2) Lista aditivilor alimentari permiși, modalitățile de folosire a acestora, precum și substanțele adăugate trebuie să corespundă prevederilor legislației în vigoare. Articolul 5 În conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , vinul aromatizat, băutura aromatizată pe bază de vin și cocteilul aromatizat din produse vitivinicole reprezintă: A. Vinul aromatizat este băutura: 1. obținută din vinuri de masă sau de calitate, vinuri petiante gazeificate și eventual cu un adaos de must de struguri și/sau must
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
producerea vinurilor aromatizate, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 122/1994 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. ... (2) Amestecurile de arome utilizate trebuie să respecte prevederile legislative în domeniu, iar producătorul respectiv are obligația de a păstra un registru separat pentru utilizarea acestor arome. Registrul cuprinde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
nr. 122/1994 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. ... (2) Amestecurile de arome utilizate trebuie să respecte prevederile legislative în domeniu, iar producătorul respectiv are obligația de a păstra un registru separat pentru utilizarea acestor arome. Registrul cuprinde informații detaliate privind utilizarea suplimentară a aromei în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
ce va fi menționat în sistemul de etichetare; 8. denumirea "vin aromatizat" poate fi înlocuită cu cea de "aperitiv pe bază de vin". Utilizarea termenului "aperitiv" în acest context este limitată numai pentru produsele prevăzute la art. 7. B. Băutura aromatizată pe bază de vin este băutura: 1. obținută din vin nou aflat încă în fermentație, vin de masă, vin de calitate, vin spumant, vin spumos, vin petiant și vin petiant gazeificat, cu excepția vinurilor fabricate cu adaos de alcool și eventual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
băuturile aromatizate pe bază de vin definite la art. 8 pct. 3 din prezentele norme; ... b) băuturile aromatizate pe bază de vin, îndulcite, obținute din vin alb, la care s-a adăugat distilat de struguri uscați și care au fost aromatizate exclusiv cu extract de nucșoară, conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 122/1994 . ... Băuturile aromatizate pe bază de vin, obținute din vin roșu, care au fost îndulcite și la care s-au adăugat preparatele aromatizante prevăzute la art. 1 alin. (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
norme; ... b) băuturile aromatizate pe bază de vin, îndulcite, obținute din vin alb, la care s-a adăugat distilat de struguri uscați și care au fost aromatizate exclusiv cu extract de nucșoară, conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 122/1994 . ... Băuturile aromatizate pe bază de vin, obținute din vin roșu, care au fost îndulcite și la care s-au adăugat preparatele aromatizante prevăzute la art. 1 alin. (2) lit. c) din Directiva CEE 88/388 a Consiliului. Aceste preparate aromatizante sunt obținute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
7% în volume și de maximum 14,5% în volume; 6. vinurile utilizate la fabricarea băuturii aromatizate pe bază de vin trebuie să fie prezente în produsul finit în proporție de minimum 50%, menționat în sistemul de etichetare. C. Cocteilul aromatizat din produse vitivinicole este băutura: 1. obținută din vin și/sau musturi de struguri; 2. a) care a fost supusă aromatizării cu substanțe aromatizante naturale și/sau produse aromatizante naturale și/sau plante aromatice și/sau substanțe aromatizante identice cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
colorări, în conformitate cu prevederile prezentelor norme. 4. care nu a făcut obiectul unui adaos de alcool; 5. care nu are o concentrație alcoolică dobândită mai mică de 7% în volume; 6. vinurile și/sau musturile de struguri utilizate la fabricarea cocteilului aromatizat din produse vitivinicole trebuie să fie prezente în produsul finit în proporție de minimum 50%, menționat în sistemul de etichetare; 7. folosirea termenului "cocteil" în acest context nu exclude utilizarea acestuia pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
se supun prevederilor prezentelor norme. Capitolul II Definiții Articolul 6 În sensul prezentelor norme, termenii folosiți se definesc, conform prevederilor Regulamentului (CEE) nr. 1.601/1991 , după cum urmează: 1. îndulcire - operația care constă în utilizarea la prepararea vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de vin și cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole a unuia sau mai multora dintre următoarele produse: zahăr semialb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop de zahăr invertit, must
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
Definiții Articolul 6 În sensul prezentelor norme, termenii folosiți se definesc, conform prevederilor Regulamentului (CEE) nr. 1.601/1991 , după cum urmează: 1. îndulcire - operația care constă în utilizarea la prepararea vinurilor aromatizate, băuturilor aromatizate pe bază de vin și cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole a unuia sau mai multora dintre următoarele produse: zahăr semialb, zahăr alb, zahăr alb rafinat, dextroză, fructoză, sirop de glucoză, zahăr lichid, zahăr lichid invertit, sirop de zahăr invertit, must de struguri concentrat, must de struguri concentrat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
de roșcove. Prin zahăr caramelizat se înțelege produsul obținut exclusiv prin încălzirea controlată a zaharozei, fără adaos de baze, de acizi minerali sau de alți aditivi chimici; 2. aromatizare - operația care constă în utilizarea la prepararea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole a uneia sau mai multor substanțe aromatizante naturale, produse aromatizante naturale, plante aromatice și/sau mirodenii, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , prin adăugarea cărora caracteristicile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]