765 matches
-
menționate în Regulamentul (CEE) nr. 1576/89, care sunt incolore și au un conținut de zahăr de 50 grame sau mai puțin pe litru și în care cel puțin 20% din concentrația alcoolică a produsului final este compusă din alcool aromatizat prin distilare în aparate tradiționale de necarbonatat din aramă cu o capacitate de 1 000 litri sau mai puțin. SECȚIUNEA VI DIVERSE Articolul 24 (1) Statele membre nu trebuie să solicite ca produsele menționate în prezenta directivă să fie prelucrate
jrc1943as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87094_a_87881]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 2009/92 din 20 iulie 1992 de stabilire a metodelor comunitare de analiză a alcoolului etilic de origine agricolă utilizat în obținerea băuturilor spirtoase, a vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a coctailurilor aromatizate obținute din produse vitivinicole COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1576/89 din 29 mai 1989 privind stabilirea
jrc2008as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87160_a_87947]
-
generale cu privire la definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase(1), în special art. 4 alin. (8), având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 privind stabilirea regulilor cu privire la definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a coctailurilor aromatizate obținute din produse vitivinicole(2), în special art. 4 alin. (4), întrucât, pentru a permite organelor competente să efectueze controale adecvate ale alcoolului etilic de origine agricolă, așa cum este definit la art.
jrc2008as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87160_a_87947]
-
regulament, se impune definirea termenilor privind repetarea și reproducerea rezultatelor obținute cu ajutorul acestor metode; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de punere în aplicare pentru băuturi spirtoase și al Comitetului de punere în aplicare pentru băuturi aromatizate pe bază de vin, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Metodele comunitare de analiză a alcoolului de origine agricolă definit la art. 1 alin. (3) lit. (h) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 și menționat la art. 3 lit. (d) a
jrc2008as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87160_a_87947]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, la ora actuală, nici o dispoziție comunitară specifică nu are în vedere vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole, în continuare denumite "băuturi aromatizate", în special în ceea ce privește definirea acestor băuturi și prevederile referitoare la desemnarea și prezentarea lor; întrucât, ținându-se cont de importanța economică a acestor băuturi, adoptarea
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, la ora actuală, nici o dispoziție comunitară specifică nu are în vedere vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole, în continuare denumite "băuturi aromatizate", în special în ceea ce privește definirea acestor băuturi și prevederile referitoare la desemnarea și prezentarea lor; întrucât, ținându-se cont de importanța economică a acestor băuturi, adoptarea de dispoziții comune în acest domeniu se
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de punere în aplicare; întrucât unele măsuri tranzitorii se dovedesc necesare pentru a facilita trecerea la sistemul instaurat de prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament: a) "vin aromatizat" reprezintă: băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
se dovedesc necesare pentru a facilita trecerea la sistemul instaurat de prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament: a) "vin aromatizat" reprezintă: băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
822/87; denumirea "vin aromatizat" poate fi înlocuită cu aceea de "aperitiv pe bază de vin". Folosirea termenului de "aperitiv" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru denumirea produselor neaparținând domeniului de aplicare al prezentului regulament; b) băutură aromatizată pe bază de vin: băutura - obținută din vinurile definite în anexa I de la pct. (11) la (13) și de la pct. (15) la (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor fabricate cu adaos de alcool și a vinului de
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
în definiția produsului figurând în prezentul regulament sau hotărâte conform procedurii prevăzute la art. 14, - care are o concentrație alcoolică în volume dobândită de minimum 7% în volume și maximum 14,5% în volume; vinurile utilizate în fabricarea unei băuturi aromatizate pe bază de vin trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporție de minimum 50%. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor incluse în fabricație este cea prevăzută
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
eventuale îndulciri și unei eventuale colorări, - care nu a făcut obiectul unui adaos de alcool, - care nu are o concentrație alcoolică în volume dobândită mai mică de 7% în volume; Vinurile și/sau musturile de struguri utilizate în fabricarea cocteilului aromatizat din produse vitivinicole trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporție de minimum 50%. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor incluse în fabricație este cea prevăzută la
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de aplicare al prezentului regulament. - "Americano", în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul coloranților autorizați. c) Vin aromatizat cu ou: vinul aromatizat la care se adaugă gălbenuș de ou de calitate sau substanțe derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a) Sangria: băutură obținută pe bază de vin, aromatizată prin adaos de extracte sau
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a) Sangria: băutură obținută pe bază de vin, aromatizată prin adaos de extracte sau esențe naturale de citrice, cu sau fără sucul acestor fructe, cu un eventual adaos de mirodenii, îndulcită, adiționată
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a) Sangria: băutură obținută pe bază de vin, aromatizată prin adaos de extracte sau esențe naturale de citrice, cu sau fără sucul acestor fructe, cu un eventual adaos de mirodenii, îndulcită, adiționată cu CO2 și având o concentrație alcoolică în volume dobândită de maximum 12% în volume. Băutura poate
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
Sangria" trebuie în mod obligatoriu să fie însoțită de mențiunea "fabricat în ..." urmată de numele statului membru producător sau a unei regiuni mai restrânse exceptând cazul în care este produsă în Spania sau Portugalia. Denumirea "Sangria" poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" exclusiv în cazul în care băutura a fost fabricată în Spania sau Portugalia. b) Clarea: băutură pe bază de vin alb obținută în aceleași condiții ca cele prevăzute la lit. (a). Denumirea "Clarea" trebuie să fie
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
a). Denumirea "Clarea" trebuie să fie însoțită în mod obligatoriu de mențiunea "fabricat în ...." urmată de numele statului membru producător sau al unei regiuni mai restrânse, în afară de cazul în care este fabricată în Spania. Denumirea "Clarea" poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" doar în cazul în care băutura a fost fabricată în Spania. c) Zurra: băutură obținută prin adaos de brandy sau de rachiu de vin, conform definițiilor prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1576/8913, la băuturile definite
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
fie de minimum 8% în volume și de maximum 10,5% în volume. Folosirea termenului "bitter" în acest context nu aduce atingere folosirii acestui termen pentru a defini produsele neaparținând domeniului de aplicare al prezentului regulament. e) Kalte Ente: băutură aromatizată pe bază de vin obținută prin amestecul de vinul, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de CO2 cu vin spumant sau cu vin spumos cu adaos de CO2, adăugându-se substanțe naturale de lămâie sau extracte din aceste
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]