3,615 matches
-
D-3 / Notă: această cerință a inspecției este relevantă numai atunci când standardul de performanță în conformitate cu regula D-2 este aplicabil); și (BI) 1.1.1.4 dacă este aplicabil, examinarea planurilor pentru instalarea prototipurilor de tehnologii de tratare a apei de balast (Convenția BWM 04, regula D-4). (BI) 1.1.2 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția în timpul construcției și după instalare ar trebui să constea din: (BI) 1.1.2.1 confirmarea că nava este prevăzută cu planul
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
performanță în conformitate cu regula D-2 este aplicabil); și (BI) 1.1.1.4 dacă este aplicabil, examinarea planurilor pentru instalarea prototipurilor de tehnologii de tratare a apei de balast (Convenția BWM 04, regula D-4). (BI) 1.1.2 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția în timpul construcției și după instalare ar trebui să constea din: (BI) 1.1.2.1 confirmarea că nava este prevăzută cu planul de management al apei de balast (Convenția BWM 04, regula B-1); (BI) 1.1.2.2 confirmarea
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
BI) 1.1.2 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția în timpul construcției și după instalare ar trebui să constea din: (BI) 1.1.2.1 confirmarea că nava este prevăzută cu planul de management al apei de balast (Convenția BWM 04, regula B-1); (BI) 1.1.2.2 confirmarea că nava este prevăzută cu registrul pentru apa de balast (Convenția BWM 04, regula B-2); (BI) 1.1.2.3 verificarea, atunci când este cazul, că instalarea prototipului tehnologiei de tratare a apei de balast
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
și după instalare ar trebui să constea din: (BI) 1.1.2.1 confirmarea că nava este prevăzută cu planul de management al apei de balast (Convenția BWM 04, regula B-1); (BI) 1.1.2.2 confirmarea că nava este prevăzută cu registrul pentru apa de balast (Convenția BWM 04, regula B-2); (BI) 1.1.2.3 verificarea, atunci când este cazul, că instalarea prototipului tehnologiei de tratare a apei de balast a fost efectuat în conformitate cu programul aprobat și că executarea instalării este satisfăcătoare (Convenția BWM 04, regula
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
balast (Convenția BWM 04, regula B-1); (BI) 1.1.2.2 confirmarea că nava este prevăzută cu registrul pentru apa de balast (Convenția BWM 04, regula B-2); (BI) 1.1.2.3 verificarea, atunci când este cazul, că instalarea prototipului tehnologiei de tratare a apei de balast a fost efectuat în conformitate cu programul aprobat și că executarea instalării este satisfăcătoare (Convenția BWM 04, regula D-4); (BI) 1.1.2.4 confirmarea că BWMS-urile instalate la 28 octombrie 2020 sau ulterior sunt aprobate în conformitate cu Codul BWMS, astfel
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
BWMS, astfel cum pot fi modificate (Convenția BWM 04/18, regula D-3, par. 1.1 și 1.2. ); și (BI) 1.1.2.5 confirmarea, atunci când este cazul, că a fost furnizată o declarație de conformitate pentru prototipul de tehnologie de tratare a apei de balast (Convenția BWM 04, regula D-4). Se face referire la rezoluțiile MEPC.125(53), MEPC.174(58) sau MEPC.279(70), după caz. (BI) 1.1.3 Atunci când standardul de performanță descris în regula D-2 este aplicabil, inspecția după instalarea BWMS (aplicabil și pentru instalațiile de pe
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
componentele electrice și electronice ale BWMS-urilor au fost supuse la încercarea de tip în conformitate cu specificațiile privind încercarea pentru factori externi, conținute în partea 3 din anexa la Linii directoare pentru aprobarea sistemelor de management al apei de balast (G8), aplicabile ** (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1.3.3 confirmarea că au fost furnizate manuale privind echipamentul pentru componentele majore ale BWMS(urilor) în conformitate cu rezoluția relevantă * (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1.3.4 confirmarea că a fost furnizat
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
cu rezoluția relevantă * (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1.3.4 confirmarea că a fost furnizat un manual de operare și tehnic pentru BWMS, specific navei și aprobat, care conține o descriere tehnică a sistemului (sistemelor) de management al apei de balast, proceduri operaționale și de întreținere, precum și proceduri de backup în cazul de defecțiune a echipamentului, * sau un manual de operare, întreținere și siguranță al BWMS * (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1.3.5 confirmarea că au fost furnizate specificațiile pentru
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
regula D-3); (BI) 1.1.3.8 confirmarea că un certificat de calibrare valabil este prevăzut la bord în conformitate cu rezoluția relevantă; ‡ (BI) 1.1.3.9 confirmarea că instalațiile de eșantionare sunt prevăzute și aranjate astfel încât să colecteze eșantioane reprezentative de apă de balast al navei de la prizele de admisie ale BWMS-urilor sau dintr-o locație situată înaintea punctelor de evacuare a balastului și de la orice alte puncte necesare pentru prelevarea de probe, după caz § (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
1.1.3.9 confirmarea că instalațiile de eșantionare sunt prevăzute și aranjate astfel încât să colecteze eșantioane reprezentative de apă de balast al navei de la prizele de admisie ale BWMS-urilor sau dintr-o locație situată înaintea punctelor de evacuare a balastului și de la orice alte puncte necesare pentru prelevarea de probe, după caz § (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1. 3.10 verificarea că instalarea BWMS a fost efectuată în conformitate cu specificațiile tehnice de instalare; ** Aplicabile numai la BWMS aprobate
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
operaționale sunt amplasate în pozițiile indicate pe desenele sistemului de pompare și de tubulaturi; (BI) 1.1.3.14 verificarea că lucrările de instalare au fost executate în mod satisfăcător și, în special, dacă toate penetrările prin pereți sau penetrările conductelor sistemului de balast sunt conforme cu standardelor relevante aprobate; (BI) 1.1.3.15 verificarea în conformitate cu rezoluția relevantă * că echipamentul de control și monitorizare funcționează corect; (BI) 1.1.3.16 confirmarea că, dacă este aplicabil, dispozitivele (dispozitivele) de înregistrare pentru managementul apei de balast sunt funcționale
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
sistemului de balast sunt conforme cu standardelor relevante aprobate; (BI) 1.1.3.15 verificarea în conformitate cu rezoluția relevantă * că echipamentul de control și monitorizare funcționează corect; (BI) 1.1.3.16 confirmarea că, dacă este aplicabil, dispozitivele (dispozitivele) de înregistrare pentru managementul apei de balast sunt funcționale și că la bord există o rezervă suficientă de consumabile pentru dispozitivul (dispozitivele) de înregistrare (Convenția BWM 04/18, regula D-3); (BI) 1.1.3.17 confirmarea instalării și funcționării satisfăcătoare a BWMS-urilor, inclusiv a oricăror alarme sonore sau vizuale (Convenția
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
și că aceste dispozitive trebuie să fie conectate la BWMS astfel încât orice ocolire a BWMS să activeze o alarmă. Evenimentul de ocolire trebuie să fie înregistrat de echipamentul de control și monitorizare și introdus în registrul pentru apa de balast; (BI) 1.1.3.19 verificarea că, dacă este aplicabil, ‡ procedurile de punere în funcțiune a instalației au fost finalizate; (BI) 1.1.3.20 verificarea că după instalare BWMS a fost supusă la încercarea de punere în funcțiune, în conformitate cu liniile directoare aplicabile elaborate
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
bord (Convenția BWM 04/18, regula D-3); și (BI) 1.1.3.22 confirmarea că, dacă este aplicabil, sunt disponibile la bord instrucțiuni de dozare pentru substanțe sau preparate active (Convenția BWM 04/18, regula D- 3). (BI) 1.1.4 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, finalizarea inspecției inițiale ar trebui să constea din: Aplicabile numai la BWMS aprobate de tip în conformitate cu rezoluția MEPC.125(53) sau MEPC.174(58). † Aplicabile numai la BWMS aprobate de tip în conformitate cu rezoluția MEPC.279(70
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
Codul BWMS. ‡ Aplicabile numai la BWMS aprobate de tip în conformitate cu rezoluția MEPC.279(70) sau Codul BWMS. § Se face referire la BWM.2/Circ.70/Rev.1 privind Gidul din 2020 pentru încercarea la punerea în funcțiune a sistemelor de management al apei de balast . (BI) 1.1.4.1 după o inspecţie cu rezultate satisfăcătoare, eliberarea Certificatului internaţional pentru managementul apei de balast. (BA) 1.2 Inspecţii anuale - a se vedea secțiunea 2.5 din partea ,,Generalități” (BA) 1.2.1 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
Codul BWMS. § Se face referire la BWM.2/Circ.70/Rev.1 privind Gidul din 2020 pentru încercarea la punerea în funcțiune a sistemelor de management al apei de balast . (BI) 1.1.4.1 după o inspecţie cu rezultate satisfăcătoare, eliberarea Certificatului internaţional pentru managementul apei de balast. (BA) 1.2 Inspecţii anuale - a se vedea secțiunea 2.5 din partea ,,Generalități” (BA) 1.2.1 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, examinarea certificatelor curente și a altor documente ar trebui să constea din: (BA) 1.2.1.1
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
al apei de balast . (BI) 1.1.4.1 după o inspecţie cu rezultate satisfăcătoare, eliberarea Certificatului internaţional pentru managementul apei de balast. (BA) 1.2 Inspecţii anuale - a se vedea secțiunea 2.5 din partea ,,Generalități” (BA) 1.2.1 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, examinarea certificatelor curente și a altor documente ar trebui să constea din: (BA) 1.2.1.1 verificarea valabilităţii, după caz, a Certificatului de siguranţă a echipamentului pentru nava de marfă, a Certificatului de siguranţă radio pentru nava
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
BA) 1.2.1.16 verificarea dacă a fost instalat vreun echipament nou şi, în caz afirmativ, confirmarea că acesta a fost aprobat înaintea instalării şi că toate modificările sunt reflectate în certificat; (BA) 1.2.1.17 confirmarea că planul de management al apei de balast al navei este la bord (Convenția BWM 04, regula B-1); (BA) 1.2.1.18 verificarea dacă au fost efectuate înregistrările corespunzătoare în registrul pentru apa de balast (Convenția BWM 04, regula B-2); (BA) 1.2.1.19 examinarea vizuală a certificatului (certificatelor) pentru aprobarea de
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
modificările sunt reflectate în certificat; (BA) 1.2.1.17 confirmarea că planul de management al apei de balast al navei este la bord (Convenția BWM 04, regula B-1); (BA) 1.2.1.18 verificarea dacă au fost efectuate înregistrările corespunzătoare în registrul pentru apa de balast (Convenția BWM 04, regula B-2); (BA) 1.2.1.19 examinarea vizuală a certificatului (certificatelor) pentru aprobarea de tip pentru sistemul (sistemele) BWMS (Convenția BWM 04/18, regula D-3/Notă: această cerință a inspecției este relevantă numai atunci când standardul de performanță în conformitate cu
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
1.2.1.21 confirmarea că o verificare de calibrare a fost efectuată în conformitate cu manualul aprobat și cu rezoluția relevantă; * (BA) 1.2.1.22 examinarea vizuală, dacă este aplicabil, a declarației de conformitate pentru un prototip de tehnologie de tratare a apei de balast (Convenția BWM 04, regula D- 4); și (BA) 1.2.1.23 verificând, dacă este aplicabil, că există dovezi că prototipul de tehnologie de tratare a apei de balast continuă să fie exploatată în conformitate cu programul aprobat (Convenția BWM 04, regula D-4
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
a declarației de conformitate pentru un prototip de tehnologie de tratare a apei de balast (Convenția BWM 04, regula D- 4); și (BA) 1.2.1.23 verificând, dacă este aplicabil, că există dovezi că prototipul de tehnologie de tratare a apei de balast continuă să fie exploatată în conformitate cu programul aprobat (Convenția BWM 04, regula D-4). (BA) 1.2.2 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția anuală ar trebui să constea din: (BA) 1.2.2.1 prevederile de la
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
1.2.1.23 verificând, dacă este aplicabil, că există dovezi că prototipul de tehnologie de tratare a apei de balast continuă să fie exploatată în conformitate cu programul aprobat (Convenția BWM 04, regula D-4). (BA) 1.2.2 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția anuală ar trebui să constea din: (BA) 1.2.2.1 prevederile de la (BAd) 1.5, acolo unde este cazul; în caz contrar (BA) 1.2.2.2 examinarea exterioară a sistemului de tratare a apei de balast și confirmarea
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
apei de balast și sedimentelor de la nave, inspecția anuală ar trebui să constea din: (BA) 1.2.2.1 prevederile de la (BAd) 1.5, acolo unde este cazul; în caz contrar (BA) 1.2.2.2 examinarea exterioară a sistemului de tratare a apei de balast și confirmarea, în măsura posibilităților, a funcționării sale satisfăcătoare (Convenția BWM 04/18, Aplicabil la BWMS aprobate de tip în conformitate cu rezoluțiile MEPC.125 (53), MEPC.174 (58), MEPC.279 (70) sau Codul BWMS. regula D-3/Notă: această cerință a înspecției este relevantă numai
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
D- 3 / Notă: această cerință a inspecției este relevantă numai atunci când standardul de performanță în conformitate cu regula D-2 este aplicabil); și (BA) 1.2.2.5 acolo unde este cazul, examinarea externă a prototipului de tehnologie de tratare a apei de balast și confirmarea, pe cât este practic posibil, a funcționării sale satisfăcătoare (Convenția BWM 04, regula D-4). (BA) 1.2.3 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, finalizarea inspecției anuale ar trebui să constea din: (BA) 1.2.3.1
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]
-
acolo unde este cazul, examinarea externă a prototipului de tehnologie de tratare a apei de balast și confirmarea, pe cât este practic posibil, a funcționării sale satisfăcătoare (Convenția BWM 04, regula D-4). (BA) 1.2.3 Pentru controlul și managementul apei de balast și sedimentelor de la nave, finalizarea inspecției anuale ar trebui să constea din: (BA) 1.2.3.1 după o inspecţie cu rezultate satisfăcătoare, vizarea Certificatului internaţional pentru managementul apei de balast; și (BA) 1.2.3.2 dacă o inspecţie arată că starea unei nave
REZOLUŢIE A.1.156(32) din 15 decembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273911]