537 matches
-
x) a art. 38 a fost introdusă de pct. 18 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. y) să dețină la sediul social tichetele de cantar prevăzute la transportul mărfurilor divizibile, pentru anul în curs și anul precedent; ... ------------ Litera y) a art. 38 a fost introdusă de pct. 18 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
a fost introdus de pct. 48 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. Articolul 170^10 Ca urmare a efectuării cântăririi se eliberează tichet de cantar. ------------ Art. 170^10 a fost introdus de pct. 48 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. Articolul 170^11 În cazul în care în urmă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. Articolul 170^11 În cazul în care în urmă efectuării cântăririi nu se constată depășirea limitei masei totale maxime autorizate a vehiculului rutier, tichetul de cantar cu semnătura și ștampila inspectorului de trafic se înmânează conducătorului auto al vehiculului cântărit. ------------ Art. 170^11 a fost introdus de pct. 48 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. Articolul 170^12 În cazul constatării depășirii limitei masei totale maxime autorizate a vehiculului rutier, inspectorul de trafic întocmește proces-verbal de constatare a contravenției, la care anexează tichetul de cantar cu semnătura și ștampila să. ------------ Art. 170^12 a fost introdus de pct. 48 al art. I din ORDINUL nr. 1.007 din 13 decembrie 2010 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 28 din 12 ianuarie 2011. V.4. Întocmirea, urmărirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183011_a_184340]
-
Utilaje de umplere sau de sigilare a sticlelor, a cutiilor sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare 29242411-1 Spumă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
a cutiilor sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu jet de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242430-0 Materiale de pulverizat 29242431-7 Pistoale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
de sigilare a sticlelor, a cutiilor sau a altor recipiente 8422[.3+.4] 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
Mașini de îmbinare a ambalajelor 8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424.1 29242410-4 Extinctoare 8424.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424.1 29242410-4 Extinctoare 8424.1 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 8424.1 29242412-8 Extinctoare portabile 8424.3 29242420-7 Mașini cu jet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
sau de sigilare a sticlelor, a cutiilor sau a │altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 │Mașini de ambalare 29242300-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau │de nisip 29242410-4 Mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242430-0 Materiale de pulverizat 29242431-7 │Pistoale de pulverizare 29242470-2 Aparate mecanice de proiectare, de dispersare sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
Utilaje de umplere sau de sigilare a sticlelor, a �� cutiilor sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare �� 29242411-1 Spumă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
a �� cutiilor sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare �� 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
sau a altor recipiente 29242130-7 Utilaje de împachetare sau de ambalare 29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare �� 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu jet de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
29242131-4 Mașini de îmbinare a ambalajelor 29242132-1 Mașini de împachetare 29242133-8 Mașini de ambalare 29242300-0 Utilaje de cântărit și cantare 29242310-3 Utilaje de cântărit 29242311-0 Balante 29242320-6 Cantare 29242321-3 Cantare de magazin 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 29242323-7 Cantare de verificare 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242410-4 Extinctoare �� 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 29242412-8 Extinctoare portabile 29242420-7 Mașini cu jet de aburi sau de nisip 29242430-0 Materiale de pulverizat 29242431-7 Pistoale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
de sigilare a sticlelor, a cutiilor sau a altor recipiente 8422[.3+.4] 29242131-4 Mașini de îmbinare a �� ambalajelor 8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
Mașini de îmbinare a �� ambalajelor 8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
8422[.3+.4] 29242132-1 Mașini de împachetare 8422.4 29242133-8 Mașini de ambalare 8423[.1-.8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424.1 29242410-4 Extinctoare 8424.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
8] 29242300-0 Mașini de cântărit și cantare 8423.8 29242310-3 Mașini de cântărit 8423.8 29242311-0 Balante 8423.8 29242320-6 Cantare 8423.81.5 29242321-3 Cantare de magazin 8423.8 29242322-0 Dispozitive de cântărire continuă a produselor 8423.8 29242323-7 Cantare de verificare 8424[.1-.3+.89] 29242400-1 Extinctoare, pistoale de pulverizare, mașini cu jet de aburi sau de nisip 8424.1 29242410-4 Extinctoare 8424.1 29242411-1 Spumă pentru extinctoare 8424.1 29242412-8 Extinctoare portabile 8424.3 29242420-7 Mașini cu jet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183247_a_184576]
-
des vers (le nombre de syllabes contenues par chaque vers en français est diminué). Cela n'affecte pourtant pas le rythme ou la musicalité du texte d'arrivée. Nicio suferință nu-i asa de mare Să nu se preschimbe în cantare. (Catren) (Blaga, 2010 : 439) Aucun malheur n'est și grand qu'il ne se transforme en chant. (Quatrain) (Miclău, 1978 : 549) 12 syllabes > 7 syllabes 10 syllabes > 8 syllabes Afin de reconstruire la mesure des vers, le traducteur et obligé
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
la traduit de manière adéquate. Le nom " ispita " (" tentation "), tout comme le verbe " a ispiti " (" tenter "), qui se retrouve parfois à la voix pronominale, șont fréquents dans leș poèmes de Blaga : " mă ispitesc singur să cred/că lumea e o cantare " " dans l'ombre mă propre tentation me porte à croire/que le monde est une chanson " (Biografie/Biographie) (Miclău, 1978 : 313) ; " je m'incite à croire/que le monde est un chant. " (Biographie) (Stolojan, 1992 : 57). Le verbe " a (se
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
Leș pensées d'un mort) (Miclău, 1978 : 219) ; " sânii materiei " " leș seins de la matière " (Lucrătorul/L'ouvrier) (Miclău, 1978 : 301) ; " adiere de om " " brise humaine " (Semne/Signes) (Miclău, 1978 : 305) ; " senteur humaine " (Leș signes) (Drăgănescu-Vericeanu, 1974 : 169) ; " lumea e o cantare " " le monde est une chanson " (Biografie/Biographie) (Miclău, 1978 : 313) ; " păduri de somn " " forêts de sommeil " (Peisaj transcendent/Paysage transcendant) (Miclău, 1978 : 333) ; " forêts de sommeil " (Paysage transcendant) (Stolojan, 1992 : 67) ; " păreri de valuri " " des illusions de vagues " (Peisaj transcendent
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
verrait comment la chanson/consomme la matière. " (Supremă ardere/Suprême combustion) (Miclău, 1978 : 465) ; Le verbe " a se preschimba " (" se modifier ", " se changer ") est traduit par " se muer " : Nicio suferință nu-i atât de mare/să nu se preschimbe-n cantare. " " Aucun mal n'est și grand/qu'il ne puisse se muer en chant. " (Catren/Quatrain) (Drăgănescu-Vericeanu, 1974 : 257) ; " Aucun mal n'est și profond/qu'il ne se mue en chant. " (Quatrain) (Poncet, 1996 : 194) ; L'adjectif " zăvorât " (" fermé
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]