888 matches
-
MONITORUL OFICIAL nr. 243 din 30 septembrie 1992 ----------- Capitolul 1 Cîmpul de aplicare a convenției Articolul 1 Prezenta convenție are drept obiect: a) de a asigura înapoierea imediată a copiilor deplasați sau reținuți ilicit în orice stat contractant; ... b) de a face să se respecte efectiv în celelalte state contractante drepturile privind încredințarea și vizitarea, care există într-un stat contractant. ... Articolul 2 Statele contractante iau toate măsurile corespunzătoare spre a
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136030_a_137359]
-
în statele lor respective, pentru a asigura imediată înapoiere a copiilor și a realiza celelalte obiective ale prezenței convenții. În special, ele urmează fie direct, fie cu sprijinul oricărui intermediar, să ia toate măsurile potrivite: a) pentru localizarea unui copil deplasat sau reținut ilicit; ... b) pentru prevenirea de noi pericole pentru copil sau de pagube pentru părțile interesate, luînd sau procedînd astfel încît să fie luate măsuri provizorii; ... c) pentru a asigura înapoierea de bună voie a copilului său a înlesni
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136030_a_137359]
-
a minorilor, între statele părți la ambele convenții. Prezenta convenție nu împiedică însă că un alt instrument internațional legînd statul de origine și statul solicitat sau altă lege a statului solicitat să fie invocate spre a obține înapoierea unui copil deplasat sau reținut în mod ilicit sau pentru organizarea dreptului de vizitare. Articolul 35 Convenția nu se aplică între statele contractante decît la răpirile sau la neinnapoierile ilicite care au avut loc după intrarea sa în vigoare în acele state. Dacă
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136030_a_137359]
-
ridicat pe plan înclinat și alte instalații ale căror vehicule sunt susținute de role sau de alte dispozitive de susținere, la care tracțiunea este asigurată de unul sau mai multe cabluri; ... b) teleferice la care vehiculele sunt susținute și/sau deplasate de unul sau mai multe cabluri, inclusiv telegondolele și telescaunele; ... c) instalații de tractat la care utilizatorii care poartă echipament corespunzător sunt tractați cu ajutorul unui cablu. ... Articolul 4 Prevederile prezenței hotărâri nu se aplică următoarelor: a) ascensoare - reglementate prin Hotărârea
HOTĂRÂRE nr. 433 din 30 aprilie 2002 privind stabilirea condiţiilor de punere în funcţiune a instalaţiilor de tranSport pe cablu pentru persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142348_a_143677]
-
Aplicații clinice </resume> * Generalități * Situație Inima (cordul) este un organ cavitar, învelit de pericard, care ocupă cea mai mare parte a mediastinului mijlociu. Cordul nu ocupă o poziție mediană între cele două regiuni pleuropulmonare, în mod normal 2/3 fiind deplasate spre stânga. Cordul este împărțit în patru cavități: două atrii și două ventricule. Atriul drept (AD) comunică cu ventriculul drept (VD) prin orificiul atrioventricular drept, formând ceea ce este denumit curent în clinică cordul drept. Atriul stâng (AS) comunică prin orificiul
Cordul : anatomie clinică by Horaţiu Varlam, Cristina Furnică, Maria Magdalena Leon () [Corola-publishinghouse/Science/744_a_1235]
-
Estul nostru trist și, firesc, România nu putea face excepție, nu putea și nu avea cum să fie ocolită. Mă întorceam acasă cu o certitudine, o mare și așteptată certitudine, dar, când am împărtășit-o unor prieteni, am fost socotit deplasat sau chiar provocator, fapt care nu m-a mirat: pentru lașități și ignoranță se găsesc totdeauna mii de justificări, de scuze. Norocul meu a fost că, peste câteva zile, s-a întâmplat ceea ce trebuia să se întâmple, că istoria a
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2257_a_3582]
-
locul prin munca și priceperea lor este inginerul Dimitrie Muscă din Curtici. El a construit acolo un paradis modern, de nivel european, demonstrând că se poate, fără să-l aștepte pe Negru-Vodă. Are un complex agro-industrial unic în România. Pare deplasată comparația? El își plătește oamenii la nivel european și angajații îl prețuiesc. Când zidirea ajunge la o astfel de performanță, orice politicianism este de prisos pentru oameni. Nu vreau să spun că nu trebuie să ne conducă politicienii plecați dintre
Dracul zidit by Viorel Patrichi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100968_a_102260]
-
substantiv (mențiune). Mă bat pentru libertate (întrebuințare). A spune că ironia este o "mențiune", înseamnă a considera că ea nu este o antifrază în care s-ar afirma "contrariul" sensului literal, ci mențiunea opiniei unui locutor care ar spune ceva deplasat. Pornind de la această "mențiune" putem glisa către ideea, fundamentală pentru înțelegerea polifoniei, conform căreia în ironie se face auzit un punct de vedere distinct de cel al locutorului: din această perspectivă, o enunțare ironică pune în scenă un personaj care
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
mențiune" putem glisa către ideea, fundamentală pentru înțelegerea polifoniei, conform căreia în ironie se face auzit un punct de vedere distinct de cel al locutorului: din această perspectivă, o enunțare ironică pune în scenă un personaj care ar enunța ceva deplasat și de care enunțătorul s-ar distanța prin ton și mimică. El ar face auzit punctul de vedere al cuiva care s-ar exprima neadecvat (spunând, de exemplu, "Ce timp frumos!" când plouă cu găleata). Astfel, pentru Ducrot, "a vorbi
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
un mod foarte abil, romanul nu duce o polemică împotriva teodiceei leibniziene: el se mulțumește să creeze situații în care enunțurile atribuite discipolilor lui Leibniz ("locutori", în cazul cuvintelor lui Pangloss în discurs direct, sau "enunțători", în cazul ironiei) par deplasate, dacă nu chiar monstruoase. Grație ironiei, tezele optimiștilor se distrug pe ele însele chiar în momentul în care sunt enunțate. Ceea ce nu face decât să mărească credibilitatea naratorului, care își exprimă distanțarea. Pentru ca ironia să fie percepută întocmai, trebuie să
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
exprimă distanțarea. Pentru ca ironia să fie percepută întocmai, trebuie să existe indici care să permită perceperea disocierii enunțiative. În cazul fragmentului nostru din Candid, principalul semnal este prezența sintagmei "cea mai bună lume" într-un context care o face complet deplasată. Însă, în măsura în care ironia constituie o strategie de descifrare indirectă impusă destinatarului, ea nu se poate folosi de semnale prea evidente, care ar face-o să cadă în explicit. Acest lucru explică de ce uneori nu putem determina cu precizie dacă un
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
dorește provocarea empatiei cititorului cu o anumită viziune asupra lumii sau, mai degrabă, un anumit "habitus", ca să reluăm termenul lui Bourdieu. Cel mai simplu ar fi, pentru a se evita alunecarea într-un documentar brut sau, dimpotrivă, într-o estetizare deplasată, să se recurgă la forme interioare / exterioare din lumea personajelor, deci la tehnici intermediare de discurs raportat sau de narațiune. 5.13. Monologul interior Poate părea surprinzător că facem referire separat la tehnica monologului interior. Nu este o formă de
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
cenușiu, alimentat continuu cu „cărămizi“. În câteva rânduri, am umplut căușul palmelor cu apă și am băut. Apa avea un gust sălciu-amărui. Mi-a trecut prin minte că norii de deasupra spitalului erau din lacrimi evaporate. Și nu era chiar deplasată imaginea. Câte lacrimi se vărsau zilnic acolo! Dacă ar fi putut fi adunate, s ar fi umplut un lac de mărime mijlocie. Ce fel de pești ar fi trăit într-un asemenea lac și cine ar fi îndrăznit să pescuiască
Diagnostic by Mirel Cană () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1368_a_2725]
-
R. A. Dart, "The Antiquity of mining în South Africa"; id., "The Birth of Simbology", pp. 21 sq. 10 Leroi-Gourhan vorbește de "o grămadă de resturi culinare pe care se afla așezată o relicvă umană probabil dezafectată și în orice caz deplasată" (p. 57). 11 Precizăm că alți savanți consideră că numărul "documentelor" autentice găsite în mormiiue este mult mai mare. De la epoca de piatră la Misterele din Elemis. Pe scurt, se poate trage concluzia că sepulturile confirmă credința în supraviețuire (semnalată
[Corola-publishinghouse/Science/85022_a_85808]
-
că informația trebuie făcută sobru și conștiincios, fără pretenția reporterului de a colabora cu opinii personale. Reflecțiile acestea ni le prilejuiesc regulat interviurile luate de d. Valerian la «Viața literară»: nici un respect pentru idee, neseriozitate, bagatelizare a problemelor prin spirite deplasate și neinteligibile, în plus totală incompetență stilistică. îl trecem la răboj (,,Răboj’’ era rubrica de polemică măruntă a revistei - n. m.) încă o dată!’’4) Bacovia fiind încet la vorbă și indiferent la stringența raționamentelor, cred că I. Valerian i-a
ÎN JURUL LUI BACOVIA by CONSTANTIN CALIN () [Corola-publishinghouse/Science/837_a_1765]
-
de un nivel intelectual mediu, între comunicarea pur utilitara și discursul teoretic. Limbajul de salon se poate califica drept prețios, elegant, artificial, eufemistic. Constituindu-se că normă în societatea franceză, stilul monden tinde spre puritatea și claritatea limbii, evitând cuvintele deplasate sau bufoneria, contradicția și neatenția. Limbajul monden se caracterizează prin jocuri de cuvinte, semn al maximei diferențieri față de rigiditatea limbajului neutru 363. Aprecierea jocului de cuvinte intra în sfera judecății de gust364: "ce sport de la causerie française fine, banale, aimablement
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
în spațiul românesc. De asemenea, "alături de breslele de calici și mănăstirile-spital pentru săraci, bolnavi și străini, apar Cutia Milei, Orfsnotrofia, Epitropia Sărmanilor Evgheniți. Funcționarea acestora din urmă a fost recunoscută și reglementată de Regulamentele Organice, astfel încât nu ni se pare deplasat să le considerăm embrionul asistenței sociale moderne românești" (Livadă-Cadeschi, 2001, pp. 236-237). "Treptat, activitățile de ocrotire socială cu caracter civic-religios s-au structurat sub forma unor măsuri reglementate prin acte juridice-normative, finanțate din bugetul public, în cadrul unor instituții specializate. Pentru
Biserica şi asistenţa socială din România by Ion Petrică [Corola-publishinghouse/Science/899_a_2407]
-
făcut Cobileanski până acum. E făcut în ’99, cam așa gândeam eu atunci. Dar nu am vână și energie pentru documentar. Care-s cele mai mișto comentarii pe care le-ai auzit la adresa filmelor? Sau cele mai bizare? Există unele deplasate. N-am să dau nume, neapărat, dar am să spun un lucru: după apariția Becului, undeva într-un articol pe Internet, apare un băiat foarte sincer care decodifică filmul... Cred că ți-a plăcut chestia asta... E cea mai adecvată
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2206_a_3531]
-
eliminare este greu de suportat. De aceea, exemplele rezultate prin condensare provin mai ales din adjective cu sens verbal (participial). Odată izolat de restul sintagmei în care este centru, adjectivul se poate substantiva cu ușurință, eventual cu un sens ușor deplasat și mai pregnant decât acela al etimonului: rom. muhaia "om prost, fraier, nătăfleț" < tc. [emre] müheyya "supus, plecat, ascultător, gata să execute ordinele primite" (müheyya "pregătit, gata, dispus la...", emir "ordin" [emre "la ordin"]); lat. orbus,-a,-um "orb" (> it
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
în 1794 Curtea de la Viena să-l declare oraș. Conștientă de bogățiile solului și subsolului, doritoare să le exploateze cât mai eficient, dominația habsburgică a dorit să aducă populații calificate în minerit și exploatare forestieră. Evident că bogățiile exploatate trebuiau deplasate cumva și astfel au ajuns căile ferate să străbată zona depresiunii Câmpulung. După ce prima cale ferată din Bucovina, anume Nepolocăuți- Cernăuți-Ițcani, era construită în anii 1866-1869 (cit. I. Nistor), cu ramificația Dornești-Rădăuți abia în 1889, în 1888 a fost construită
Cuvântul - dinspre şi pentru oameni... : declaraţii politice, texte de presă, discursuri, interviuri, corespondenţă by Sanda-Maria ARDELEANU () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100953_a_102245]
-
și destui gospodari și oameni cu bun-simț) este vraiște: dezordine, urâțenie, mizerie, violență, promiscuitate (adică exact invers decât într-un celebru poem al lui Baudelaire, în care se vorbește despre „ordine și frumusețe, lux, calm și voluptate”; asocierea este intenționat deplasată). Containerele de gunoi, doldora de putregaiuri, construiesc un halo miasmatic în jurul blocului. În aceste containere mai pot fi zăriți, uneori, scormonitori care caută resturi menajere: ei sunt oameni sărmani, obișnuiți însă cu acest fel de a tria gunoaiele, doar-doar se
Năravuri româneşti. Texte de atitudine [Corola-publishinghouse/Journalistic/2083_a_3408]
-
există locații de joc adecvate pentru numele care vin și nu există posibilitatea sau voința de a deplasa un pian până la Teatrul Luceafărul la care să cânte Johnny Răducanu și va trebui să cânte la o pianină. De unde ar trebui deplasat pianul? Se știe unde sunt piane. Sunt două locuri în care există. Nu vreau să vă zic ce mi-a făcut Johnny Răducanu la telefon pentru faptul că Iași, capitală culturală, nu-i așa?, nu are un pian. În schimb
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2211_a_3536]
-
cu euro. Bagi banii și spun ce vrei. Trupele care cântă pentru diverse partide în campanii electorale pot fi considerate și ele un fel de tonomate? În primul rând că asemenea exprimări generaliza(n)te ale președintelui ni se par deplasate. Nu știm cine sunt acei „unii ziariști“. Privitor la trupele care cântă pentru partide în campanii electorale, da, poate că ele sunt mai mult „tonomate“ decât ziariștii în cauză. Nu am văzut niciodată vreun membru al unei asemenea trupe să
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2204_a_3529]
-
în totală necunoștință de cauză privind realitățile sistemului medico-sanitar din România; 3. se exprimă la modul foarte critic și dezavuant cu privire la viața academică din România, calificând-o de o manieră cel puțin neelegantă, prin aprecieri, dacă nu ofensatoare, cel puțin deplasate (vezi Medica Academica, nov, 2011, pg 18). Dincolo de contribuțiile sale științifice, care probabil sunt apreciate în domeniul în care domnia sa activează, a căror impact și importanță nu este căderea noastră să le apreciem, iată-l în postura de demolator și
Nicolae C. Paulescu între știința vieții și metafizica existenței by VALERIU LUPU () [Corola-publishinghouse/Science/91893_a_92858]
-
Chirurgie din 5-8 noiembrie 1934) formulează următoarele concluzii la această problemă: Osteosinteza, operație veche dar uitată mult timp, reușește să se impună și intră în practica zilnică spitalicească. Noi o practicăm în toate cazurile de fracturi ale diafizelor cu fragmente deplasate atât în cele închise cât și în cele deschise. Vârsta nu constituie o contraindicație. Osteosinteza este o operație de urgență și se intervine imediat la internarea în spital, întocmai ca orice altă afecțiune urgentă. Dintre metodele întrebuințate s-a recurs
Asistența urgențelor chirurgicale din București by Mircea Beuran () [Corola-publishinghouse/Science/91916_a_92411]