19,316 matches
-
vă informăm că suma totală de rambursare a fost supraevaluată din cauza unei erori în utilizarea punctului zecimal al fiecărei sume de rambursare datorate în graficul de rambursare propus anterior. Pentru ajustarea corectă a unei astfel de sume am recalculat graficul de rambursare așa cum este prezentat în atașamentul care urmează, care este în conformitate cu secțiunea 3.02 a Termenilor și condițiilor generale (TCG); „toate fracțiunile mai mici de o mie de yeni japonezi (1.000 yeni) ale unor rate ulterioare se
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
cu secțiunea 3.02 a Termenilor și condițiilor generale (TCG); „toate fracțiunile mai mici de o mie de yeni japonezi (1.000 yeni) ale unor rate ulterioare se adaugă la prima din astfel de rate ulterioare“. Am aprecia confirmarea dumneavoastră referitoare la graficul de rambursare revizuit și solicităm consimțământul dumneavoastră prin semnarea acestei scrisori și a copiei anexate, reținând un exemplar pentru evidența dumneavoastră și returnând celălalt exemplar către noi prin poștă, sperăm, până la 10 martie 2022. De asemenea, vă atragem atenția
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
returnând celălalt exemplar către noi prin poștă, sperăm, până la 10 martie 2022. De asemenea, vă atragem atenția că următoarea rambursare datorată principalului este 20 martie 2022, suma care urmează să fie remisă va fi de 12.589.589 JPY, menționată în graficul de rambursare revizuit (informațiile despre cont sunt prezentate în atașamentul 3). Vă rugăm să vă asigurați că rambursarea va ajunge în contul JICA până la ora 12.00 ora Japoniei la data scadentă (NOTĂ: notificarea anexată se bazează pe graficul de
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
în graficul de rambursare revizuit (informațiile despre cont sunt prezentate în atașamentul 3). Vă rugăm să vă asigurați că rambursarea va ajunge în contul JICA până la ora 12.00 ora Japoniei la data scadentă (NOTĂ: notificarea anexată se bazează pe graficul de rambursare revizuit care va intra în vigoare atunci când contrasemnarea a fost finalizată înainte de data scadentă. ) Este nevoie de reamintit faptul că: 1. 2. Rambursarea principalului (II) din anexa 3 a acordului de împrumut menționat se va modifica
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
altele decât cele menționate mai sus. ... Atunci când toate tragerile care urmează să fie efectuate în cadrul acordului de împrumut menționat au fost finalizate și totalul cumulat al tuturor tragerilor este mai mic decât întreaga sumă a împrumutului stipulată aici, graficul de rambursare va fi modificat în conformitate cu secțiunea 3.02.(2) a Termenilor și condițiilor generale pentru împrumuturile ODA japoneze. În acest caz, vă vom informa cu privire la graficul de rambursare amendat în consecință. Ne exprimăm scuzele sincere pentru
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
este mai mic decât întreaga sumă a împrumutului stipulată aici, graficul de rambursare va fi modificat în conformitate cu secțiunea 3.02.(2) a Termenilor și condițiilor generale pentru împrumuturile ODA japoneze. În acest caz, vă vom informa cu privire la graficul de rambursare amendat în consecință. Ne exprimăm scuzele sincere pentru inconvenient și apreciem înțelegerea dumneavoastră în această problemă. Al dumneavoastră cu sinceritate, (semnătură indescifrabilă) Matsunaga Hideki, director general, Departamentul Orientul Mijlociu și Europa Agenția Internațională de Cooperare a Japoniei Atașamente
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
inconvenient și apreciem înțelegerea dumneavoastră în această problemă. Al dumneavoastră cu sinceritate, (semnătură indescifrabilă) Matsunaga Hideki, director general, Departamentul Orientul Mijlociu și Europa Agenția Internațională de Cooperare a Japoniei Atașamente: 1. Anexa 3 amendată a Acordului de împrumut 2. Calculul graficului de rambursare amendat 3. Notificare privind dobânda și principalul scadente la 20 martie 2022 Rugăm a nu se detașa CONFIRMAT: La data de 9 martie 2022 Pentru Ministerul Finanțelor De: (semnătură indescifrabilă) (semnătură autorizată) Nume: Adrian Câciu Funcția: Ministrul finanțelor
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
Notificare privind dobânda și principalul scadente la 20 martie 2022 Rugăm a nu se detașa CONFIRMAT: La data de 9 martie 2022 Pentru Ministerul Finanțelor De: (semnătură indescifrabilă) (semnătură autorizată) Nume: Adrian Câciu Funcția: Ministrul finanțelor (Atașamentul 1) Anexa 3 Grafic de rambursare 2. Rambursarea principalului (II) Data scadenței Suma (în yeni japonezi) La 20 martie 2017 (plătit) 188.252.000 La fiecare 20 martie și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2017 până la 20 septembrie 2018 (plătit) 188.243.000 La 20 martie
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2022 până la 20 septembrie 2024 12.545.000 La 20 martie 2025 291.668.398 La fiecare 20 martie și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2025 până la 20 martie 2035 291.662.000 ... (Atașamentul 2) Calculul graficului de rambursare amendat (JPY) Nr. AÎ ROM-PSA Valoare împrumut 6.965.000.000 Nume proiect Proiectul privind realizarea legăturii rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional București (categoria B: Servicii de consultanță) Data semnării împrumutului 10.03.2010 Suma trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
semnării împrumutului 10.03.2010 Suma trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data finală de tragere a împrumutului 22.12.2032 Suma rambursată (la 31 ianuarie 2021) 764.777.013 Perioadă de rambursare (an) 25 Sold 338.759.589 Perioadă de grație (an) 7 Suma netrasă 5.861.463.398 (JPY) Graficul de rambursare inițial Graficul de rambursare amendat Numărul tranșei Data scadenței Suma principalului (A) Calcul Suma principalului (C) + (D) Suma netrasă/ nr. de rate pentru principalul netras (B) (C) = (A) – (B) Suma netrasă/nr. de rate după data finală de tragere
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data finală de tragere a împrumutului 22.12.2032 Suma rambursată (la 31 ianuarie 2021) 764.777.013 Perioadă de rambursare (an) 25 Sold 338.759.589 Perioadă de grație (an) 7 Suma netrasă 5.861.463.398 (JPY) Graficul de rambursare inițial Graficul de rambursare amendat Numărul tranșei Data scadenței Suma principalului (A) Calcul Suma principalului (C) + (D) Suma netrasă/ nr. de rate pentru principalul netras (B) (C) = (A) – (B) Suma netrasă/nr. de rate după data finală de tragere a împrumutului (D) 1
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
ROM-P5 din data de 10 martie 2010 pentru Proiectul privind realizarea legăturii rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional București Stimate E.S. Adrian Câciu, Cu referire la scrisoarea dumneavoastră din 28 octombrie 2021 (ref. nr. 728009), în ceea ce privește amendarea graficului de rambursare al acordului de împrumut sus-menționat, prin prezenta suntem de acord cu solicitarea dumneavoastră și vă aducem la cunoștință că: 1. 2. Rambursarea principalului (II) din anexa 3 a acordului de împrumut sus-menționat se modifică conform atașamentului 1 pe
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
Dorim să vă reamintim faptul că atunci când toate tragerile de efectuat în cadrul acordului de împrumut menționat mai sus au fost finalizate și valoarea totală cumulativă a tuturor tragerilor este mai mică decât întreaga sumă a împrumutului prevăzut aici, graficul de rambursare va fi modificat în conformitate cu secțiunea 3.02 (2) a Termenilor și condițiilor generale pentru împrumuturile ODA japoneze. În acest caz, vă vom informa cu privire la graficul de rambursare amendat corespunzător. Vă rugăm să confirmați acceptul dumneavoastră
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
este mai mică decât întreaga sumă a împrumutului prevăzut aici, graficul de rambursare va fi modificat în conformitate cu secțiunea 3.02 (2) a Termenilor și condițiilor generale pentru împrumuturile ODA japoneze. În acest caz, vă vom informa cu privire la graficul de rambursare amendat corespunzător. Vă rugăm să confirmați acceptul dumneavoastră la amendamentul anterior prin semnarea acestei scrisori și a exemplarului anexat, păstrând un original pentru evidența dumneavoastră și restituindu-ne celălalt exemplar prin poștă. Al dumneavoastră cu sinceritate, (semnătură indescifrabilă
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
dumneavoastră și restituindu-ne celălalt exemplar prin poștă. Al dumneavoastră cu sinceritate, (semnătură indescifrabilă) Matsunaga Hideki, director general, Departamentul Orientul Mijlociu și Europa, Agenția Internațională de Cooperare a Japoniei Atașamente: 1. Anexa 3 amendată a Acordului de împrumut ... 2. Calculul graficului de rambursare amendat ... Rugăm a nu se detașa CONFIRMAT: La data de 22 februarie 2022 Pentru Ministerul Finanțelor De: (semnătură indescifrabilă) (semnătură autorizată) Nume: Adrian Câciu Funcție: Ministrul finanțelor (Atașamentul 1) Anexa 3 Grafic de rambursare 2. Rambursarea principalului (II
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
a Acordului de împrumut ... 2. Calculul graficului de rambursare amendat ... Rugăm a nu se detașa CONFIRMAT: La data de 22 februarie 2022 Pentru Ministerul Finanțelor De: (semnătură indescifrabilă) (semnătură autorizată) Nume: Adrian Câciu Funcție: Ministrul finanțelor (Atașamentul 1) Anexa 3 Grafic de rambursare 2. Rambursarea principalului (II) Data scadenței Suma (în yeni japonezi) La 20 martie 2017 (plătit) 188.252.000 La fiecare 20 martie și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2017 până la 20 septembrie 2018 (plătit) 188.243.000 La 20 martie
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2022 până la 20 septembrie 2024 12.545.763 La 20 martie 2025 291.663.068 La fiecare 20 martie și 20 septembrie începând cu 20 septembrie 2025 până la 20 martie 2035 291.663.068 ... (Atașamentul 2) Calculul graficului de rambursare amendat (JPY) Nr. AÎ ROM-P5A Valoare împrumut 6.965.000.000 Nume proiect Proiectul privind realizarea legăturii rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional București Data semnării împrumutului 10.03.2010 Suma trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data finală de tragere a împrumutului
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
semnării împrumutului 10.03.2010 Suma trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data finală de tragere a împrumutului 22.12.2032 Suma rambursată (la 31 ianuarie 2021) 764.777.013 Perioadă de rambursare (an) 25 Sold 338.759.589 Perioadă de grație (an) 7 Suma netrasă 5.861.463.398 (JPY) Graficul de rambursare inițial Graficul de rambursare amendat Numărul tranșei Data scadenței Suma principalului (A) Calcul Suma principalului (C) + (D) Suma netrasă/ nr. de rate pentru principalul netras (B) (C) = (A) – (B) Suma netrasă/nr. de rate după data finală de tragere
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
trasă (la 31 ianuarie 2021) 1.103.536.602 Data finală de tragere a împrumutului 22.12.2032 Suma rambursată (la 31 ianuarie 2021) 764.777.013 Perioadă de rambursare (an) 25 Sold 338.759.589 Perioadă de grație (an) 7 Suma netrasă 5.861.463.398 (JPY) Graficul de rambursare inițial Graficul de rambursare amendat Numărul tranșei Data scadenței Suma principalului (A) Calcul Suma principalului (C) + (D) Suma netrasă/ nr. de rate pentru principalul netras (B) (C) = (A) – (B) Suma netrasă/nr. de rate după data finală de tragere a împrumutului (D) 1
AMENDAMENT din 22 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255522]
-
în baza contractului de credit; ... r) declararea exigibilității finanțării garantate - trecerea integrală la restanță a finanțării garantate nerambursate în conformitate cu normele interne ale instituției de credit ca urmare a producerii riscului de credit și desființarea beneficiului rambursării creditului conform graficului de rambursare convenit cu instituția de credit, după caz; ... s) perioada de valabilitate a garanției - perioada cuprinsă între data intrării în vigoare a garanției și data încetării răspunderii FGCR în baza garanției acordate de stat prin mandatul încredințat FGCR; ... ș
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]
-
de risc = (valoarea*1)/soldul*2) garanției la 31 decembrie al anului anterior * procent comision anual * nr. luni de garantare din anul respectiv*3))/12 *1) În anul acordării garanției comisionul de risc se calculează la valoarea maximă a garanției. Pentru liniile de credit fără grafic de rambursare în formula de calcul al comisionului de risc se utilizează pentru toată perioada de creditare valoarea maximă a garanției. *2) Pentru anii următori de acordare a garanției, comisionul de risc se calculează la soldul estimat al garanției pentru
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]
-
de risc se utilizează pentru toată perioada de creditare valoarea maximă a garanției. *2) Pentru anii următori de acordare a garanției, comisionul de risc se calculează la soldul estimat al garanției pentru anul anterior, cu excepția liniilor de credit fără grafic de rambursare. *3) Inclusiv luna în care intră în vigoare garanția, exclusiv ultima lună de valabilitate a garanției de stat. Prin ordin al ministrului finanțelor procentul comisionului de risc va fi stabilit diferențiat în funcție de durata garanției de stat
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]
-
de administrare = (valoarea*1)/soldul*2) garanției la 31 decembrie al anului anterior * procent comision anual * nr. luni de garantare din anul respectiv*3))/12 *1) În anul acordării garanției, comisionul de administrare se calculează la valoarea maximă a garanției. Pentru liniile de credit fără grafic de rambursare în formula de calcul al comisionului de risc se utilizează pentru toată perioada de creditare valoarea maximă a garanției. *2) Pentru anii următori de acordare a garanției, comisionul de administrare se calculează la soldul estimat al garanției la
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]
-
toată perioada de creditare valoarea maximă a garanției. *2) Pentru anii următori de acordare a garanției, comisionul de administrare se calculează la soldul estimat al garanției la data de 31 decembrie a anului anterior, cu excepția liniilor de credit fără grafic de rambursare. *3) Inclusiv luna în care intră în vigoare garanția, exclusiv ultima lună de valabilitate a garanției de stat. Articolul 4.3 (1) Rata dobânzii aferenta creditelor de investiții și/sau creditelor/liniilor de credit pentru capital de lucru este rata dobânzii
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]
-
25 Sold angajament neutilizat (garanție neutilizată) Se va completa cu valoarea garanției neutilizată ce mai poate fi utilizată 26 În luna de raportare Se va completa cu valoarea rambursării de rate din garanție în luna de raportare (pentru creditele cu grafic de rambursare) 27 Total rambursări de rate in an Se va completa cu valoarea rambursării de rate din garanție in an, in luna de raportare (pentru credftele cu grafic de rambursare) 28 Total rambursări de rate Se va completa cu
CONVENȚIE din 20 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254398]