5,312 matches
-
de dulcea limbă a lui Eminescu", a spus profesorul Cosmin Șontică pentru . Care sunt cele mai mari greșeli pe care le fac elevii "Cele mai frecvente greșeli sunt de ortografie și de punctuație. Încurajați și de Internet, elevii sparg tiparele gramaticale și se exprima greoi, greșit, abrupt... Sunt abateri de la normă care ori nu este înțeleasă, ori nu este însușită suficient de bine de elevii care par preocupați de alte aspect decât limba romană", a continuat profesorul. De asemenea, acesta ne-
N-ai să crezi ce găsesc profesorii în lucrările de control by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/35961_a_37286]
-
Panayotopoulos citesc: „Fraza lui este luată din vorbirea curentă a oamenilor din popor sau a mic-burghezilor (cum îmi spunea) de la cafenea sau de la bursă, pe care o surprinde trăgând cu urechea în ‘fierberea’ ei, în momente dinamice care sparg legăturile gramaticale și sintactice și plăsmuiesc anarhic limba”. Mă interesează aici cuvântul sparg ; este valabil și pentru versificația lui Kavafis, care este adesea spartă, dacă pot spune așa. Versul lui e plin de sincope sau tăieturi care inserează o clipă de tăcere
2013 – Anul Kavafis La aniversare by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/3608_a_4933]
-
o foaie de hârtie. Astfel de întruniri au un farmec aparte și unic, au o înaltă încărcătură emoțională, fără de egal. Închei aceste rânduri cu o glu mă, care se referă la atmosfera actuală din școli. La ora de ana liză gramaticală, profesoara, tre murând de frică, îl întreabă pe Bulă, premiantul clasei, fiul unui prosper om de afaceri și politi cian: - Spune-mi, te rog, la ce timp este verbul - Eu studiez, tu studiezi, el studiază? Nu cumva este la timpul
Privind înapoi cu mândrie. In: ANUL 5, NR. 28-29, MARTIE-APRILIE 2012 by Ion Anton Datcu () [Corola-journal/Memoirs/93_a_114]
-
sens, se înțelege care, și exagerată, în celălalt. În orice caz, ideea de a folosi drept punct de pornire, o carte penibilă și, pe deasupra prost scrisă, ca și altele ale autoarei, care au avut nevoie să fie corectate stilistic și gramatical de către editori, atrași de caracterul lor provocator, nu de vreo calitate literară, este cât se poate de proastă și descalifică redacția de specialitate a revistei.
Când nu se păstrează proporțiile () [Corola-journal/Journalistic/3801_a_5126]
-
ana, Elena Badea Greșeli gramaticale nenumărate la o emisiune TV. Autorul gafelor este un parlamentar PP-DD, țintind, mai mult ca sigur, să devină politicianul "care este", dacă tot avem și un primar "care este". Deputatul PP-DD Gheorghe Coman din Buzău s-a dovedit a fi
Un parlamentar PP-DD gafează mai bine ca primarul Vanghelie - Video by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/38332_a_39657]
-
Autorul gafelor este un parlamentar PP-DD, țintind, mai mult ca sigur, să devină politicianul "care este", dacă tot avem și un primar "care este". Deputatul PP-DD Gheorghe Coman din Buzău s-a dovedit a fi o sursă inepuizabilă de greșeli gramaticale rostite în timpul unui interviu acordat unei televiziuni. "În colegiul 5 cele mai importante este (SIC) orașul Pogoanele și, după aceea, este (SIC) Pietroasele". Întrebat de moderator ce l-a determinat să candideze pentru un loc în Parlamentul României, deputatul PPDD
Un parlamentar PP-DD gafează mai bine ca primarul Vanghelie - Video by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/38332_a_39657]
-
administrațiile publice, în orice țară, nu este aceeași cu cea din mediul privat, însă nu regret această experiență și sper să-mi folosească mai departe în programul și proiectul pe care-l am, să prezint România la Parlamentul European". Erori gramaticale... Fostul ministru pentru IMM a continuat: "Îi predau domnului ministru o schemă incompletă de angajați care este datorită lipsei de motivație", scrie Mediafax. Maria Grapini este cunoscută pentru greșelile gramaticale făcute pe pagina de socializare Facebook. Deși greșeala sesizată este
Gafe marca Grapini, la predarea mandatului. "Contează fondul, nu forma" () [Corola-journal/Journalistic/31753_a_33078]
-
care-l am, să prezint România la Parlamentul European". Erori gramaticale... Fostul ministru pentru IMM a continuat: "Îi predau domnului ministru o schemă incompletă de angajați care este datorită lipsei de motivație", scrie Mediafax. Maria Grapini este cunoscută pentru greșelile gramaticale făcute pe pagina de socializare Facebook. Deși greșeala sesizată este frecvent utilizată de mai multe persoane publice, din mediul politic sau din alte medii, ministrului i s-a atras de mai multe ori atenția în presă. Din ceea ce a spus
Gafe marca Grapini, la predarea mandatului. "Contează fondul, nu forma" () [Corola-journal/Journalistic/31753_a_33078]
-
cunoscut și a nu fi vorbit o limbă literară românească. Dar Liviu Rebreanu s-a străduit metodic să-și șlefuiască exprimarea literară românească; mărturie stau numeroasele variante pe care ediția de Opere, le evidențiază, numeroase variante, tocmai în privința folosirii limbii gramaticale corecte și eliminarea drastică a regionalismelor (ceea ce nu se poate spune că face Ilderim Rebreanu în exercițiul său literar, dacă e să mergem până întracolo cu exigențele, utilizând mecanic, fără să-și cenzureze exprimarea, o formulă greșită gramatical a mai-multca-
Romanul Rebrenilor by Constantin Cubleșan () [Corola-journal/Journalistic/3116_a_4441]
-
folosirii limbii gramaticale corecte și eliminarea drastică a regionalismelor (ceea ce nu se poate spune că face Ilderim Rebreanu în exercițiul său literar, dacă e să mergem până întracolo cu exigențele, utilizând mecanic, fără să-și cenzureze exprimarea, o formulă greșită gramatical a mai-multca- perfectului, scriind cum se vorbește, probabil, într-o altă zonă geografică, periferică în totul). Sunt bine venite secvențele referitoare la părinți (Vasile, Ludovica), la frați (Emil, Miți, Iulius, Tiberiu) cărora le face crochiuri biografice, mizând tocmai pe detalii
Romanul Rebrenilor by Constantin Cubleșan () [Corola-journal/Journalistic/3116_a_4441]
-
care o are pentru un cercetător al istoriei limbii române cunoașterea dialectelor limbii italiene, aducînd în sprijinul afirmațiilor sale un bogat material lingvistic, mai ales de natură lexicala. Realizat pe parcursul a zece ani, Vocabularul italiano-român și româno-italiano-francez, cu trei tractate gramaticale și cu adăugarea numelor proprii celor mai importante reprezintă o lucrare lexicografica ambițioasă și utilă pentru redactarea căreia autorul a consultat, după cum afirmă în prefață bilingva (româno-italiană), toate dicționarele românești aflate în circulație la vremea respectivă. Dicționarul lui Frollo, proiectat
Un dascăl uitat: Gian Luigi Frollo by Dumitru Cârstocea () [Corola-journal/Memoirs/17919_a_19244]
-
puțin o recunoaștem, în pofida măștii sociale și culturale autoimpuse strategic. El înțelege, va să zică, scrisul ca o colaborare cu predecesorii admirați ca slujitori chemați la impunerea limbii noastre. Iar dacă vocația estetică a limbii nu devine apanaj comun, cea morală, concret gramaticală, incumbă tuturor. Ca atare, cum o va impune în tot aici, vezi Apărarea și ilustrarea limbii române, limba română se cuvine, firește, apărată și ilustrată de toți utilizatorii ei. Dar despărțirea artisticului de lingvistic o fac, acum, eu, ea nu
(De)limitări ale scrisului lui Alexandru George by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/3366_a_4691]
-
captiv care o face pe-a mortul” (p. 5). De ce nu, curat românește, „pe mortul” ? Două pagini mai târziu, Florin Lăzărescu recidivează: „Îi sună mobilul. Îl ia, privește la număr și nu răspunde” (p. 7). Știu și eu că defectele gramaticale nu determină valoarea unui roman. Numai că nu gramatical îmi sună prost frazele acestea, ci stilistic. Par scrise pe genunchi, într-o completă nepăsare față de ceea ce demult se numea artă literară. La un moment dat, vine vorba despre plictisul gros
Stângăcii by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3370_a_4695]
-
De ce nu, curat românește, „pe mortul” ? Două pagini mai târziu, Florin Lăzărescu recidivează: „Îi sună mobilul. Îl ia, privește la număr și nu răspunde” (p. 7). Știu și eu că defectele gramaticale nu determină valoarea unui roman. Numai că nu gramatical îmi sună prost frazele acestea, ci stilistic. Par scrise pe genunchi, într-o completă nepăsare față de ceea ce demult se numea artă literară. La un moment dat, vine vorba despre plictisul gros care se instalează în viața de cuplu a două
Stângăcii by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3370_a_4695]
-
caz, fiecare tălmaci, asemenea unui actor, va prezenta propria interpretare, transpunerea rămâne o umbră palidă a originalului, sintagma latină arhicunoscută traduttore traditore aflându-și o minunată exemplificare. Totodată, polisemia și, uneori, posibilitatea unui cuvânt de a migra de la o clasă gramaticală la alta dau multă libertate traducătorului, în sensul că opțiunea sa nu poate fi ușor contestată, dar, în același timp, îl obligă să facă o alegere. Pentru exemplificare, ne vom opri la două exemple: numele autorului și titlul cărții. Mo
Anul Mo Yan by Tatiana Segal () [Corola-journal/Journalistic/3191_a_4516]
-
dintre comentatorii săi, Donald Appleyard, în APA Jurnal: „Deschizând această carte într-o dispoziție mai degrabă sceptică, trebuie să spun că mi s-a părut contrariantă, edificatoare, briliantă, spirituală și exasperantă, pentru că își susține teza cu un soi de acrobații gramaticale, pe care nu le pot numi altfel decât captivante. Este o carte despre ideologiile arhitecturii moderne, a originilor lor filosofice, a manifestărilor lor și a modului în care acestea ajung să se vicieze.” Priviri panoramice precum aceasta, a lui Colin
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3047_a_4372]
-
Ministrul delegat pentru IMM și Turism postează mesaje pline de perle pe pagina de socializare Facebook. Deși i s-a atras frecvent atenția în presă, Maria Grapini continuă să aibă probleme gramaticale grave. Ministrul are două variante: să-și angajeze o persoană care să se ocupe de pagina de Facebook sau să învețe să scrie corect din punct de vedere gramatical. Între timp, ea va fi retrasă din funcția de ministru. Va
Grapini, nicio zi fără o perlă pe Facebook () [Corola-journal/Journalistic/32646_a_33971]
-
atras frecvent atenția în presă, Maria Grapini continuă să aibă probleme gramaticale grave. Ministrul are două variante: să-și angajeze o persoană care să se ocupe de pagina de Facebook sau să învețe să scrie corect din punct de vedere gramatical. Între timp, ea va fi retrasă din funcția de ministru. Va candida la europarlamentare. Iată ultimele mesaje ale ministrului Grapini:
Grapini, nicio zi fără o perlă pe Facebook () [Corola-journal/Journalistic/32646_a_33971]
-
categorie a cenzorilor voluntari : „Dactilografele au fatalmente o mare experiență în privința a ce nu merge și execută tacit modificări. După aprobare, textul nu mai poate fi modificat de autor, dacă totuși dorește să intervină fie și cu corecții de ordin gramatical, pasajul respectiv sau întregul manuscris va fi din nou citit de lector, ca și cum ar fi un text nou. Autorului îi e interzisă popularizarea textului său aflat în proces tipografic, ca «perie», șpalt sau coală tipografică; dar factorii cenzoriali pot interveni
Cenzura editorială by Liliana Corobca () [Corola-journal/Journalistic/2985_a_4310]
-
și natura atingerii cuvintelor, formele conjuncte sau disjuncte. Apostroful larg arată, cum se poate vedea și din exemplele de mai sus, căderea unei vocale dar menținerea, totuși, a pauzei între cuvinte, adică formele disjuncte se păsterază chiar dacă ritmul sau situația gramaticală cere eliziunea. Această pauză specială nu are reguli ci se face strict după voința autorului, după ce anume vrea el să comunice. Este prepoderent o notație paragramaticală - și nu credem că ține de scrisul propriu-zis ci mai degrabă de scrierea expresivă
Forme cu aprostrof în poezia eminesciană by N. Georgescu () [Corola-journal/Imaginative/15398_a_16723]
-
romanul are structură și formă diaristică: de ce, atunci, totul este atât de fals, de strident, de inadecvat? Cum se justifică incultura unor personaje din lumea Literelor, care este secretul șuvoiului de agramatisme revărsat din filele romanului-jurnal? La nivel lexical și gramatical, Legături bolnăvicioase e o superbă colecție de perle, în sensul umorului involuntar. Fragmentele scabroase, pe care Cecilia Ștefănescu mizează adeseori, pălesc pe lângă stilul de o mare candoare filologică al naratoarei. Îmbrăcată domnișorește și atrasă de parfumuricale, acceptând spășenia iubitei și
"Intimitățuri" by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/11070_a_12395]
-
cînd ei se transformă în consumatori de cărți și spectacole, în punți de legătură între culturi. O situație supărătoare e și absența unor instrumente moderne de învățare a limbii. Manualele mai vechi, foarte corecte din punctul de vedere al conținutului gramatical, erau marcate de clișeizarea ideologică a textelor (frumusețile României, luminoase apartamente de bloc, optimiste conversații la cantină etc.); în plus, ele vizau un anume tip - intensiv - de ore și studenți. Oricum, tendințele actuale în învățarea limbilor străine impun conversații, situații
Limba română în lume by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11140_a_12465]
-
Rodica Zafiu Termenii evaluativi au, se știe, particularități gramaticale proprii. De exemplu, adjectivele care indică trăsături umane pozitive și mai ales negative se substantivizează ușor pentru a desemna persoane cu respectivele însușiri - deșteptul, prostul -, putînd intra și în tiparul specific insultei: prostul de cutare. Participiile (mai ales cele cu
Expirați, distruși, cocliți... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11164_a_12489]
-
tiparul specific insultei: prostul de cutare. Participiile (mai ales cele cu sens activ) capătă extrem de frecvent asemenea utilizări: adormitul, amețitul, nepriceputul. În limbajul familiar-argotic actual, mai ales în limbajul tinerilor, se observă o tendință puternică de a folosi acest tipar gramatical pentru a crea desemnări expresive, adesea bazate și pe o extindere de sens, metaforica sau metonimica, prin hiperbola sau litota. Substantivele, create prin articulare cu articol hotărît sau nehotărît, la singular sau la plural, sau doar prin plasarea în contexte
Expirați, distruși, cocliți... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11164_a_12489]
-
între Paul Cornea și Miron Costin. (De altfel, tot un Costin funcționează sporadic și pentru scurt timp ca ,pseudonim la pseudonim" pentru tînărul reporter UTC-ist.) Schimbarea de nume i se trage și din nevoia de adaptare la realitate inclusiv gramatical, de vreme ce numele său autentic conține o atît de rară aliterație (doi r și doi h) și solicită un aparat fonator performant care să-l ferească de supărătoarele schimonosiri de pronunție: Rolling, Roli, Rolich, Horli, Rori, Roric, Rolic sau Rolrih. Considerat
Octombrie by Gabriela Ursachi () [Corola-journal/Journalistic/11201_a_12526]