5,658 matches
-
mai susceptibilă de a fi utilizată de călătorii care sosesc la terminal. Statele membre trebuie să completeze acest aviz cu informațiile suplimentare corespunzătoare condițiilor locale, precum și cu dispozițiile naționale pe care le-au adoptat în conformitate cu Directiva 97/78/CE. -- ***/PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: NU INTRODUCEȚI BOLI ANIMALE INFECȚIOASE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ! PRODUSELE DE ORIGINE ANIMALĂ POT CONȚINE AGENȚI PATOGENI CARE CAUZEAZĂ BOLI INFECȚIOASE LA ANIMALE Introducerea în Uniunea Europeană de produse de origine animală
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
utilizată de călătorii care sosesc la terminal. Statele membre trebuie să completeze acest aviz cu informațiile suplimentare corespunzătoare condițiilor locale, precum și cu dispozițiile naționale pe care le-au adoptat în conformitate cu Directiva 97/78/CE. -- ***/PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: NU INTRODUCEȚI BOLI ANIMALE INFECȚIOASE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ! PRODUSELE DE ORIGINE ANIMALĂ POT CONȚINE AGENȚI PATOGENI CARE CAUZEAZĂ BOLI INFECȚIOASE LA ANIMALE Introducerea în Uniunea Europeană de produse de origine animală se supune unor proceduri și
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
transportă spre Comunitate. Ei trebuie de asemenea să se asigure că aceste informații sunt transmise într-o formă adecvată, pentru a ține seama de condițiile locale, și într-un mod ușor de înțeles pentru pasagerii pe care îi transportă: ***/PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: NU INTRODUCEȚI BOLI ANIMALE INFECȚIOASE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ! PRODUSELE DE ORIGINE ANIMALĂ POT CONȚINE AGENȚI PATOGENI CARE CAUZEAZĂ BOLI INFECȚIOASE LA ANIMALE Datorită riscului introducerii de către călători a unor boli
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
de asemenea să se asigure că aceste informații sunt transmise într-o formă adecvată, pentru a ține seama de condițiile locale, și într-un mod ușor de înțeles pentru pasagerii pe care îi transportă: ***/PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: NU INTRODUCEȚI BOLI ANIMALE INFECȚIOASE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ! PRODUSELE DE ORIGINE ANIMALĂ POT CONȚINE AGENȚI PATOGENI CARE CAUZEAZĂ BOLI INFECȚIOASE LA ANIMALE Datorită riscului introducerii de către călători a unor boli în Uniunea Europeană, este interzisă introducerea
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
pot fi importate în Comunitate nucile de Brazilia în coajă originare sau provenind din Brazilia Statul membru Punctul de intrare Belgia Antwerpen, Zeebrugge, Brussel/Bruxelles, Aalst Republica Cehă Celní úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Estonia PCF portuar Muuga, PCF portuar Paljassaare, PCF portuar Paldiski-Lõuna, PCF portuar Dirhami, PCF rutier Luhamaa, PCF rutier Narva Grecia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Spania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Franța ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Irlanda Dublin - port și
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
Bruxelles, Aalst Republica Cehă Celní úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Estonia PCF portuar Muuga, PCF portuar Paljassaare, PCF portuar Paldiski-Lõuna, PCF portuar Dirhami, PCF rutier Luhamaa, PCF rutier Narva Grecia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Spania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Franța ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Irlanda Dublin - port și aeroport Cork - port și aeroport Shannon - aeroport Italia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Cipru Portul Limassol, Aeroportul Larnaca Letonia Grebneva - punctul rutier de trecere a
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Estonia PCF portuar Muuga, PCF portuar Paljassaare, PCF portuar Paldiski-Lõuna, PCF portuar Dirhami, PCF rutier Luhamaa, PCF rutier Narva Grecia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Spania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Franța ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Irlanda Dublin - port și aeroport Cork - port și aeroport Shannon - aeroport Italia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Cipru Portul Limassol, Aeroportul Larnaca Letonia Grebneva - punctul rutier de trecere a frontierei cu Rusia Terehova - punctul
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
porturile și aeroporturile daneze Germania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Estonia PCF portuar Muuga, PCF portuar Paljassaare, PCF portuar Paldiski-Lõuna, PCF portuar Dirhami, PCF rutier Luhamaa, PCF rutier Narva Grecia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Spania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Franța ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Irlanda Dublin - port și aeroport Cork - port și aeroport Shannon - aeroport Italia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Cipru Portul Limassol, Aeroportul Larnaca Letonia Grebneva - punctul rutier de trecere a frontierei cu Rusia Terehova - punctul rutier de trecere a frontierei
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
PCF portuar Paldiski-Lõuna, PCF portuar Dirhami, PCF rutier Luhamaa, PCF rutier Narva Grecia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Spania ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Franța ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Irlanda Dublin - port și aeroport Cork - port și aeroport Shannon - aeroport Italia ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Cipru Portul Limassol, Aeroportul Larnaca Letonia Grebneva - punctul rutier de trecere a frontierei cu Rusia Terehova - punctul rutier de trecere a frontierei cu Rusia Pătarnieki - punctul rutier de trecere a frontierei cu Belarus Silene - punctul rutier de trecere
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
Letenye - Zala - punct rutier de intrare Gyékényes - Somogy - punct feroviar de intrare Mohács - Baranya - port Malta Malta Freeport, Malta International Airport și Grand Harbour. Țările de Jos Toate porturile și aeroporturile și toate punctele de trecere a frontierei Austria ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Polonia Bezledy - Warmińsko - Mazurskie - punct rutier de trecere a frontierei Kuźnica Białostocka - Podlaskie - punct rutier de trecere a frontierei Bobrowniki - Podlaskie - punct rutier de trecere a frontierei Koroszczyn - Lubelskie - punct rutier de trecere a frontierei Dorohusk - Lubelskie - punct
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
trecere a frontierei Koper - punct portuar de trecere a frontierei Dobova - punct feroviar de trecere a frontierei Slovacia Vyšné Nemecké - rutier, Čierna nad Tisou - feroviar Finlanda Toate birourile vamale finlandeze Suedia Göteborg, Stockholm, Helsingborg, Landvetter, Arlanda, Norrköping Regatul Unit ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** " 1 JO L 31, 1.2.2002, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1642/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 4). 2 JO L 168, 5.7.2003, p. 33
32004D0428-ro () [Corola-website/Law/292397_a_293726]
-
2004. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I "ANEXA I ANIMALE VII Partea 1 Lista țărilor terțe sau a părților din țările terțe* [***PLEASE INSERT TEXT IN THE COLUMNS 4, 5 AND 6 FROM THE ORIGINAL***] Țara Codul teritoriului Descrierea teritoriului Certificat veterinar Condiții specifice Model(e) GS 1 2 3 4 5 6 BG - Bulgaria BG-0 Întreaga țară BG-1 Provinciile Varna, Dobrich, Silistra, Choumen
32004D0410-ro () [Corola-website/Law/292386_a_293715]
-
operează în sectoarele cărnii, laptelui și peștelui. Partea I Nr. Numărul autorizării sanitar- veterinare Numele și adresa unității Sector: carne Data de conformitate Activitatea unităților Carne proaspătă, sacrificare, tranșare Produse din carne Carne tocată, preparate din carne Antrepozit frigorific ***[PLEASE INSERT TABLE! Please replace with: Fresh poultry meat - meat products Carne proaspătă de pasăre produse din carne Cold stores Antrepozite frigorifice ]*** Partea II Nr. Numărul autorizării sanitar- veterinare Numele și adresa unității Sector: lapte Data de conformitate Activitatea unităților Lapte și
32004D0458-ro () [Corola-website/Law/292419_a_293748]
-
with: Fresh poultry meat - meat products Carne proaspătă de pasăre produse din carne Cold stores Antrepozite frigorifice ]*** Partea II Nr. Numărul autorizării sanitar- veterinare Numele și adresa unității Sector: lapte Data de conformitate Activitatea unităților Lapte și produse lactate ***[PLEASE INSERT TABLE!]*** Partea III Nr. Numărul autorizării sanitar- veterinare Numele și adresa unității Sector: pește Data de conformitate Activitatea unităților Pește și produse pescărești ***[PLEASE INSERT TABLE!]*** 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23
32004D0458-ro () [Corola-website/Law/292419_a_293748]
-
și adresa unității Sector: lapte Data de conformitate Activitatea unităților Lapte și produse lactate ***[PLEASE INSERT TABLE!]*** Partea III Nr. Numărul autorizării sanitar- veterinare Numele și adresa unității Sector: pește Data de conformitate Activitatea unităților Pește și produse pescărești ***[PLEASE INSERT TABLE!]*** 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23.9.2003, p. 33. 3 JO L 121, 29.7.1964, p. 2012/64, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare
32004D0458-ro () [Corola-website/Law/292419_a_293748]
-
and milk based products - Lapte și produse pe bază de lapte Fish and fish products - Pește și produse din pește Date of compliance - Data conformității Part 2 - Partea 2 Part 3 - Partea 3 Footnote 9 Carne proaspătă de pasăre ***[PLEASE INSERT THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23.9.2003, p. 33. Page 1 of 3
32004D0474-ro () [Corola-website/Law/292431_a_293760]
-
și Slovaciei. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă Unități sub regim de tranziție care operează în sectoarele cărnii, laptelui și peștelui Partea I [***PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației sanitar-veterinare Numele și adresa unității Sector: carne Data de conformitate Activitatea unităților Carne proaspătă, sacrificare, tranșare Produse din carne Carne tocată, preparate din carne 9 Partea II [***PLEASE INSERT TEXT
32004D0460-ro () [Corola-website/Law/292421_a_293750]
-
PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației sanitar-veterinare Numele și adresa unității Sector: carne Data de conformitate Activitatea unităților Carne proaspătă, sacrificare, tranșare Produse din carne Carne tocată, preparate din carne 9 Partea II [***PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației sanitar-veterinare Numele și adresa unității Sector: lapte Data de conformitate Activitatea unităților Lapte și produse lactate Partea III [***PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației
32004D0460-ro () [Corola-website/Law/292421_a_293750]
-
carne Carne tocată, preparate din carne 9 Partea II [***PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației sanitar-veterinare Numele și adresa unității Sector: lapte Data de conformitate Activitatea unităților Lapte și produse lactate Partea III [***PLEASE INSERT TEXT IN THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Nr. Numărul autorizației sanitar-veterinară Numele și adresa unității Sector: pește Data de conformitate Activitatea unităților Pește și produse pescărești 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23
32004D0460-ro () [Corola-website/Law/292421_a_293750]
-
Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă Unități din sectoarele cărnii, laptelui și peștelui aflate sub regim de tranziție ***[PLEASE INSERT TABLES FROM THE ORIGINAL]*** Partea I Număr de autorizare sanitar-veterinară Numele și adresa unității Sectorul: carne Data conformității Activitatea unităților Carne proaspătă, sacrificare, tranșare Produse din carne Carne tocată, preparate din carne Antrepozit frigorific Partea a II-a Număr de
32004D0473-ro () [Corola-website/Law/292430_a_293759]
-
Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa 1 Letonia Unități de transformare a laptelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a peștelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a cărnii [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 2 Letonia Unități de transformare a deșeurilor animale [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE
32004D0472-ro () [Corola-website/Law/292429_a_293758]
-
5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa 1 Letonia Unități de transformare a laptelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a peștelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a cărnii [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 2 Letonia Unități de transformare a deșeurilor animale [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 3 Lituania Unități de capacitate mare de transformare a
32004D0472-ro () [Corola-website/Law/292429_a_293758]
-
aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa 1 Letonia Unități de transformare a laptelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a peștelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a cărnii [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 2 Letonia Unități de transformare a deșeurilor animale [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 3 Lituania Unități de capacitate mare de transformare a cărnii proaspete (sacrificare) [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Fabrici de
32004D0472-ro () [Corola-website/Law/292429_a_293758]
-
a laptelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a peștelui [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de transformare a cărnii [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 2 Letonia Unități de transformare a deșeurilor animale [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 3 Lituania Unități de capacitate mare de transformare a cărnii proaspete (sacrificare) [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Fabrici de capacitate mare de produse din carne [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de capacitate
32004D0472-ro () [Corola-website/Law/292429_a_293758]
-
Unități de transformare a cărnii [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 2 Letonia Unități de transformare a deșeurilor animale [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Anexa 3 Lituania Unități de capacitate mare de transformare a cărnii proaspete (sacrificare) [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Fabrici de capacitate mare de produse din carne [***PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL***] Unități de capacitate mare producătoare de carne de pasăre și de produse și preparate din carne de pasăre [***PLEASE INSERT TEXT FROM
32004D0472-ro () [Corola-website/Law/292429_a_293758]