11,081 matches
-
și (10) din Lege. ... Capitolul VIII Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 49 (1) Toate documentele și informațiile prevăzute în prezenta normă se transmit în limba română, iar documentele emise într-o altă limbă sunt depuse în formă autentică, împreună cu traducerea legalizată a acestora. ... (2) Toate documentele depuse în copie la Autoritate vor fi semnate de reprezentantul depozitarului și certificate pentru conformitate cu originalul. Articolul 50 (1) Prezenta normă intră în vigoare la 90 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261583_a_262912]
-
de specialitate, si se îngrijește de aprovizionarea secției cu materialele necesare; ... l) ține evidență și gestionează titlurile de valoare și obiectele ce servesc ca mijloc de probă în cauzele aflate pe rolul secției; ... m) verifica și semnează pentru conformitate copiile legalizate și certificatele întocmite; ... n) ține registrele de evidentă privind arestarea preventivă și celelalte registre prevăzute de lege în materie penală, cu excepția celor date în competența primului-grefier; ... o) ține registrul special privind evidență practicii instanțelor de control judiciar, în care înregistrează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244007_a_245336]
-
specialitate al judecătoriei; ... b) ține evidență soluțiilor pronunțate privind recuzarea și abținerea; ... c) ajuta judecătorul desemnat la repartizarea aleatorie a cauzelor; ... d) participa, conform programării, la ședințele de judecată, ca grefier de ședință; ... e) verifica și semnează pentru conformitate copiile legalizate și certificatele întocmite; ... f) ține registrele de evidentă privind arestarea preventivă, precum și celelalte registre prevăzute de lege în materie penală; ... g) ține registrul special privind evidență practicii instanțelor de control judiciar, în care înregistrează toate dosarele sosite din căile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244007_a_245336]
-
fiecare angajator. În această situație primele două exemplare originale ale certificatului de concediu medical se prezintă spre calcul angajatorului la care asiguratul are venitul cel mai mare, iar la celălalt/ceilalți angajator/angajatori se prezintă cele două exemplare în copii legalizate. Angajatorii plătitori au obligația respectării prevederilor art. 1 din prezentele norme. Articolul 73 Media zilnică a bazei de calcul al indemnizațiilor de asigurări sociale de sănătate se determină ca raport între suma veniturilor realizate în ultimele 6 luni pe baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178155_a_179484]
-
încheiere privind radierea din registrul comerțului (pentru angajatori, agenți economici); - confirmarea scrisă a expirării valabilității sau a anulării autorizației de funcționare ori a autorizației de liberă practică (pentru angajatori, persoane fizice); - procesul-verbal de insolvabilitate încheiat de unitățile fiscale teritoriale; - copie legalizată de pe actul de desființare a organizației cooperației meșteșugărești; - confirmarea scrisă a expirării mandatului exercitat în cadrul autorității elective, executive, legislative sau judecătorești; - orice alte acte prevăzute de legislația în materie în vigoare la data încetării activității angajatorului. Articolul 94 În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178155_a_179484]
-
copia legalizată sau certificată pentru conformitate cu originalul de pe documentele eliberate de autoritățile competente din statul al cărui cetățean este solicitantul, prin care face dovada că nu se află în vreunul dintre cazurile de nedemnitate prevăzute de lege, și traducerea legalizată a acestor documente; ----------- Pct. 4 al alin. (1) al art. 7 a fost modificat de pct. 1 al art. V din ORDINUL nr. 4.181/C din 18 octombrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 978 din 6 decembrie 2016
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277798_a_279127]
-
documentul eliberat de autoritatea competentă din statul al cărui cetățean este solicitantul, prin care se atestă că acesta este apt din punct de vedere medical pentru exercitarea profesiei de consilier juridic, în copie legalizată în statul respectiv și cu traducerea legalizată a acestor documente potrivit Legii nr. 36/1995 , cu modificările și completările ulterioare; 6. copia legalizată sau certificată pentru conformitate cu originalul de pe documentul organismului profesional sau al autorității publice din statul al cărui cetățean este solicitantul, din care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277798_a_279127]
-
pentru conformitate cu originalul de pe documentul organismului profesional sau al autorității publice din statul al cărui cetățean este solicitantul, din care să rezulte că solicitantul are calificarea de consilier juridic în statul membru de origine sau de proveniență, și traducerea legalizată a acestuia; ----------- Pct. 6 al alin. (1) al art. 7 a fost modificat de pct. 1 al art. V din ORDINUL nr. 4.181/C din 18 octombrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 978 din 6 decembrie 2016. 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277798_a_279127]
-
conformitate cu originalul de pe diploma emisă de o universitate, prin care se certifică încheierea de către titular a unui ciclu de studii superioare de drept cu durata minimă de 3 ani, însoțită de dovada recunoașterii acesteia în condițiile legii, precum și traducerea legalizată a acesteia; ----------- Pct. 7 al alin. (1) al art. 7 a fost modificat de pct. 1 al art. V din ORDINUL nr. 4.181/C din 18 octombrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 978 din 6 decembrie 2016. 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277798_a_279127]
-
realizează de către persoana desemnată din cadrul Ministerului Justiției, se certifică pentru conformitate cu originalul și se semnează de persoana desemnată. Originalul documentului prezentat se restituie solicitantului după realizarea copiei. ... (2) Documentele prevăzute la alin. (1) pot fi depuse și în copie legalizată, situație în care activitățile de certificare pentru conformitate cu originalul și de semnare de către persoana desemnată nu se mai realizează. ... ----------- Art. 7^1 a fost introdus de pct. 2 al art. V din ORDINUL nr. 4.181/C din 18
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277798_a_279127]
-
în limbile engleză, arabă, chineză, spaniolă, franceza și rusă sînt în mod egal autentice, va fi depusă la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. 2. Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va pune la dispoziția tuturor statelor cîte o copie legalizata de pe prezenta convenție. Prezenta convenție a fost adoptată prin consens de către Adunarea generală a Organizației Națiunilor Unite la 10 decembrie 1984. -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
certificată "conform cu originalul" de către secretarul unității administrativ-teritoriale; ... b) copia certificatului de înregistrare fiscală; ... c) certificat de atestare fiscală emis de organele teritoriale de specialitate ale Ministerului Finanțelor Publice, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; ... d) certificat de atestare fiscală emis de direcția taxe și impozite locale, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; e) certificat de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat de Autoritate, valabil la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233417_a_234746]
-
Ministerului Finanțelor Publice, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; ... d) certificat de atestare fiscală emis de direcția taxe și impozite locale, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; e) certificat de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat de Autoritate, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; ... f) fișa perimetrului de ameliorare aprobată conform prevederilor legale, în copie certificată "conform cu originalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233417_a_234746]
-
impozite locale, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; e) certificat de atestare privind obligațiile la Fondul pentru mediu, eliberat de Autoritate, valabil la data depunerii cererii de finanțare, în original sau în copie legalizată; ... f) fișa perimetrului de ameliorare aprobată conform prevederilor legale, în copie certificată "conform cu originalul" de către secretarul unității administrativ-teritoriale, însoțită de: copia schiței perimetrului și declarația pe propria răspundere a reprezentantului legal din care să rezulte că terenul constituit în perimetru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233417_a_234746]
-
sediul o cerere pentru dobândirea personalității juridice, însoțită de următoarele acte: ... a) hotărârea de constituire a federației sau confederației; ... b) hotărârile organizațiilor sindicale de a se asocia într-o federatie sau confederatie, semnate de reprezentanții legali ai acestora; ... c) copii legalizate ale hotărârilor judecătorești de dobândire a personalității juridice, rămase definitive, ale organizațiilor sindicale care se asociază; ... d) statutul federației sau confederației constituite; ... e) lista membrilor din organul de conducere, conținând numele, prenumele, codul numeric personal și funcția. ... Articolul 43 Uniunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229093_a_230422]
-
juridice la tribunalul județean sau al municipiului București în a cărui raza teritorială își are sediul uniunea, însoțită de hotărârea federației sau a confederației pentru constituirea uniunii, potrivit statutului, copiile certificate ale statutelor federațiilor și/sau confederatiilor și de copiile legalizate ale hotărârilor judecătorești de dobândire a personalității juridice, rămase definitive. Articolul 44 (1) Tribunalul competent prevăzut la art. 42 alin. (2) și la art. 43, după caz, este obligat ca, în termen de cel mult 5 zile de la înregistrarea cererii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229093_a_230422]
-
de la oficiul teritorial, autoritățile și instituțiile publice sau de la alte persoane fizice și juridice; ... e) identificarea amplasamentelor imobilelor în cadrul sectoarelor cadastrale; ... f) identificarea titularilor drepturilor reale, a posesorilor și a altor deținători, precum și preluarea actelor în original sau în copie legalizată a acestora; ... g) sesizarea camerei notarilor publici de către oficiul teritorial, în cazul succesiunilor nedezbătute, în vederea repartizării cauzei succesorale notarului public competent; ... h) actualizarea informațiilor culese din teren cu cele din înregistrarea sporadică și întocmirea documentelor tehnice cadastrale; ... i) recepția documentelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
transmite autorității administrației publice locale în vederea publicării, pentru a fi făcute cunoscute peroanelor interesate să solicite eventuale rectificări sau contestări ale acestora. ... (10) Reprezentanții persoanei autorizate efectuează lucrarea de cadastru, care constă în identificarea și măsurarea imobilelor, preiau o copie legalizată a documentelor, prelucrează datele obținute și întocmesc documentele tehnice cadastrale pentru fiecare sector cadastral în parte. Copiile legalizate ale documentelor se vor prelua numai dacă acestea nu există în arhiva oficiului teritorial sau a primăriei. ... (11) Reprezentanții autorităților și instituțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
sau contestări ale acestora. ... (10) Reprezentanții persoanei autorizate efectuează lucrarea de cadastru, care constă în identificarea și măsurarea imobilelor, preiau o copie legalizată a documentelor, prelucrează datele obținute și întocmesc documentele tehnice cadastrale pentru fiecare sector cadastral în parte. Copiile legalizate ale documentelor se vor prelua numai dacă acestea nu există în arhiva oficiului teritorial sau a primăriei. ... (11) Reprezentanții autorităților și instituțiilor publice, ai regiilor autonome și ai societăților comerciale cu capital parțial de stat, precum și ai altor entități care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
înscriere în cartea funciară se va depune la birourile teritoriale ale oficiului teritorial și va fi însoțită de înscrisul original sau de copia legalizată de pe acesta, prin care se constată actul sau faptul juridic a cărui înscriere se cere; copia legalizată se va păstra în mapa biroului de cadastru și publicitate imobiliară. ... (2) În cazul hotărârii judecătorești, se va prezenta o copie legalizată, cu mențiunea că este definitivă și irevocabilă. ... (3) Cererile de înscriere se vor înregistra de îndată în registrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
copia legalizată de pe acesta, prin care se constată actul sau faptul juridic a cărui înscriere se cere; copia legalizată se va păstra în mapa biroului de cadastru și publicitate imobiliară. ... (2) În cazul hotărârii judecătorești, se va prezenta o copie legalizată, cu mențiunea că este definitivă și irevocabilă. ... (3) Cererile de înscriere se vor înregistra de îndată în registrul de intrare, cu menționarea datei și a numărului care rezultă din ordinea cronologică a depunerii lor. ... (4) Abrogat. ... ----------- Alin. (4) al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
numărul de identificare fiscală, codul de înregistrare fiscală ori codul unic de înregistrare, după caz, atribuit acestora; ... c) individualizează imobilul printr-un număr de carte funciară și un număr cadastral sau topografic, după caz; ... d) este însoțit de o traducere legalizată, dacă actul nu este întocmit în limba română. În cazul actului autentic notarial, acesta trebuie să fie încheiat de un notar public în funcție în România; ... e) este însoțit, după caz, de o copie a extrasului de carte funciară pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
prețului datorat de coproprietarul adjudecatar al imobilului supus împărțelii se va înscrie în temeiul actului de adjudecare. ... (9^1) Coproprietarul, în afară de cazurile prevăzute la alin. (8) și (9), va putea cere, în temeiul înscrisului original de partaj și al copiei legalizate a cererii de chemare în garanție, înscrierea ipotecii legale asupra imobilelor pe care ceilalți coproprietari le-au dobândit prin efectul partajului, pentru garantarea creanței rezultând din evicțiune. ------------ Alin. (9^1) al art. 55 a fost introdus de pct. 13 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246754_a_248083]
-
vacante corespunzătoare funcțiilor contractuale din MAI Secțiunea 1 Dosarul propriu de recrutare al candidaților 1. Dosarul propriu de recrutare în vederea participării la concursul pentru ocuparea postului vacant/temporar vacant conține următoarele documente: a) cererea de înscriere și CV; ... b) copii legalizate ale documentelor care atestă nivelul și specializarea studiilor impuse de cerințele postului și copii ale foilor matricole anexe care, în prezența exemplarelor originale ale acestora, sunt certificate pentru conformitate cu originalul, la depunere, de către secretarul comisiei de concurs; după certificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221994_a_223323]
-
dacă se estimează că există un risc specific datorat speciei implicate sau originii sale sau dacă există alte anomalii. Articolul 6 1. Pentru fiecare lot, medicul veterinar oficial al postului de inspecție de frontieră va furniza persoanei interesate o copie legalizată a certificatului sau certificatelor veterinar(e) original(e) sau a altor documente veterinare originale care însoțesc lotul, precum și certificatul prevăzut de Decizia 92/527/CEE. Aceste documente trebuie să conțină și numărul de serie al certificatului atribuit lotului de către postul
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]