654 matches
-
albiei minore, limitele albiei majore, ax sau fir curgere); 22. puncte cotate; 23. profile (longitudinale, transversale); 24. spații verzi (liziere de protecție, decorative, cu destinație agricolă); 25. teren degradat (supus fenomenelor de alunecare, căderi de stânci și altele asemenea); 26. parcele fond aservit (zona de siguranță, zona de protecție); 27. parcele în litigiu; 28. delimitarea terenurilor pe criterii de impozitare (poligoane de performanta); 29. numerotare cadastrală; 30. puncte de inserție (macro menu). Straturile planului digital cadastral: 1, 2, 3, 4, 5
NORME METODOLOGICE din 31 iulie 2002 (*actualizate*) privind executarea lucrărilor de sistem informaţional specific al căii ferate**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146644_a_147973]
-
albiei minore, limitele albiei majore, ax sau fir curgere); 22. puncte cotate; 23. profile (longitudinale, transversale); 24. spații verzi (liziere de protecție, decorative, cu destinație agricolă); 25. teren degradat (supus fenomenelor de alunecare, căderi de stânci și altele asemenea); 26. parcele fond aservit (zona de siguranță, zona de protecție); 27. parcele în litigiu; 28. delimitarea terenurilor pe criterii de impozitare (poligoane de performanta); 29. numerotare cadastrală; 30. puncte de inserție (macro menu). Straturile planului digital cadastral: 1, 2, 3, 4, 5
NORME METODOLOGICE din 23 mai 2002 (*actualizate*) privind executarea lucrărilor de sistem informaţional specific al căii ferate**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146632_a_147961]
-
sexe, la fiecare grup sanitar x x - - - minimum un WC și lavoar special pentru handicapați (la cele de peste 400 de locuri )4) x x - - 2.2. Prize pentru racordarea rulotelor la rețeaua de alimentație cu energie electrică, minimum ... la % din parcele 20 10 10 - 2.3. Prize pentru bărbierit, montate în spălătoarele pentru bărbați, la ... locuri 50 50 50 - 2.4. Pubele acoperite, lavabile, pentru resturi menajere, cu o capacitate de minimum 4 dmc/loc/zi, amplasate în locuri fixe adăpostite
ORDIN nr. 56 din 27 iunie 1995 pentru aprobarea Normelor metodologice şi a criteriilor privind clasificarea pe stele şi categorii a structurilor de primire turistice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/112108_a_113437]
-
temporală: el se simte tânăr, ca pe vremea când era cu Hildegard. Iar cele trei fete care îl întâmpină, o țigancă, o evreică și o grecoaică, nu sunt numai ceea ce par, ci mult mai mult; ele pot fi cele trei Parce, care stabilesc destinul, cele trei gune, de care vorbesc mitologiile indiene, sau cele trei Mume, de care amintește opera goetheeană, apariții fantomatice, care se arată din cand în când profanilor, urmându-și propriile căi pentru a-și face simțită prezența
Inter-, pluri- şi transdisciplinaritatea, opţiune sau necesitate? by Dorina Apetrei, Mihaela Butnaru, Gabriela Petrache () [Corola-publishinghouse/Science/426_a_1250]
-
questa etade, cui tutte le virtù compagne fersi, che con tante bell'opre e si diversi effetti gite al ciel per mille strade: quai fien, che possan mal tante, doti vostre cantor prose, nè versi? In voi solo (e son parca) può vedersi giunta a sommo valor, somma bontade. Voi Saggio, voi clemente, voi cortese onde nel primo fior de' più verd' anni vi fu dato da Dio si grande impero, per ristorar tutti gli andati danni: e, con potere eguale
Curtezane şi pseudocurtezane: în mitologie, istorie, literatură by Elena Macavei [Corola-publishinghouse/Science/942_a_2450]
-
constaté // quel immENse effORt / de PROgrès // de DÉveloppement // et par conséquent d'affRRANchissement [Appl. très forts 5" vous accomplissez] § 6 vous accomplissez ici // et c'est à MontRÉal qu'il faut que j'le DISe [Appl. forts 4" au nom parce que] § 7 parce que // s'il y a au mONde // une ville exEMPLAIRe / par ses RÉUSSITes Modernes / c'est la VÔtre [Appl. très forts 7" je dis / (vive de Gaulle / vive de Gaulle)] § 8 je dis / c'est la vôtre
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
effORt / de PROgrès // de DÉveloppement // et par conséquent d'affRRANchissement [Appl. très forts 5" vous accomplissez] § 6 vous accomplissez ici // et c'est à MontRÉal qu'il faut que j'le DISe [Appl. forts 4" au nom parce que] § 7 parce que // s'il y a au mONde // une ville exEMPLAIRe / par ses RÉUSSITes Modernes / c'est la VÔtre [Appl. très forts 7" je dis / (vive de Gaulle / vive de Gaulle)] § 8 je dis / c'est la vôtre // et je m
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
et D'AUtre / de l'Atlantique // TRAvaillent-ensEMble // à une même œuvre / française [Appl. forts 9"] § 13 et d'aillEURS // le concours // que la France // va / tous les jours en peu plus / prêteR-ici // elle sait bien / que vous le lui rendrez // parce que / vous êtes // EN train // de vous CONstituer // des Z-Élites // des Z-Usines // des Z-Entreprises / des LAboratoires // qui / feront / l'étonnement de TOUS // et qui // UN jour j'en suis SÛR // vous PERmettront // D'Aider / LA France [Appl. très forts 16
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
L'homme, marqué par le désert et la vie sauvage, ne comprenait plus les mots de sa langue natale, [e5b] mais, indifférent et docile, il se laissa conduire à la maison. [e6a] Il s'arrêta sur le seuil, [e6b] peut-être parce que les autres s'y arrêtèrent. [e7a] Il regarda la porte, [e7b] comme s'il ne la comprenait pas. [e8a] Soudain, il baissa la tête, [e8b] poussa un cri, [e8c] traversa en courant le corridor et les deux vastes cours
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
hésiter, il plongea le bras dans la hotte enfumée [e9b] et sortit le couteau à manche de corne qu'il avait caché là, [e9c] lorsqu'il était enfant. [e10a] Ses yeux brillèrent de joie [e10b] et ses parents pleurèrent, [e10c] parce qu'ils avaient retrouvé leur fils. [e11a] Ce souvenir fut peut-être suivi par d'autres, [e11b] mais l'Indien ne puvait vivre entre quatre murs [e11c] et un jour il partit à la recherche de son désert. [e12a] Moi je
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
Borges. Ultima frază din primul paragraf: "[e10a] Los ojos le brillaron de alegría [e10b] y los padres lloraron [e10c] porque habían encontrado al hijo" este astfel segmentată de Caillois: "[e10a] Ses yeux brillèrent de joie. [e10b] Ses parents pleurèrent, [e10c] parce qu'ils avaient retrouvé leur enfant" [Ochii îi străluciră de bucurie. Părinții săi plînseră, fiindcă își regăsiseră copilul]. În afară de ruptura ritmului ternar al acestei fraze periodice, traducerea lui hijo cu enfant șterge, așa cum vom vedea mai departe, curgerea timpului. Traducerea
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
como una criatura o un perro, los padres y la casa. Iată cum traduce Caillois: [P2] Un enfant disparaît après un raid des Indiens. On dit qu'ils l'avaient enlevé. [P10] Ses yeux brillèrent de joie. Ses parents pleurèrent, parce qu'ils avaient retrouvé leur enfant. [P11] Ce souvenir fut peut-être suivi par d'autres, mais l'Indien ne pouvait vivre entre quatre murs. Un jour, il partit retrouver son désert. [P12] Je voudrais savoir ce qu'il ressentit à
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
frumusețile împrejurimilor Iașilor tu ai venit cu un suflu tineresc și mereu îmi amintești câte ceva despre care trebuie să vorbesc. Memoria ta este proaspătă și plină de surprize. Nu mai departe acum. Îmi sugerezi să vorbesc despre Plopii fără soț. Parca ai ghicit că în mapa mea cu articolele din seria „Hoinar în jurul Iașului” se află unul intitulat: „Legenda Plopilor fără soț”. Îngăduie-mi să transcriu câteva scurte pasaje „...povestea Plopilor fără soț plutește într-o frumoasă legendă. Și ne place
Iaşii dealurilor albastre by Vasile Ilucă () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1211_a_1919]
-
ciel, qui vivait, pieuse et borne, en de saintes pensées, qui secourait incessamment les malheureux en secret". Il ne s'agit pas d'une victoire définitive, car Eugénie n'a pas connu le bonheur d'être épouse et mère et parce que le narrateur signale l'apparition d'un nouveau prétendent "dont la famille commence à cerner la riche veuve". Nous y retrouvons l'idée d'un " combat secret " pour Eugénie qui anime les Cruchot et les des Grassin. Lors du
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
sa propre mort. À ses yeux, la mort est avant tout et surtout une affaire qui rapporte: "est-ce que nous ne vivons pas de morts ? Qu'est-ce donc que les successions?" C'est ce qui le détermine à mépriser Charles (parce qu'à la mort de son père "il s'occupe plus des morts que de l'argent"), à conclure "une bonne affaire", le lendemain du suicide de son frère, mais aussi le jour même de l'enterrement de sa femme
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
et son adhésion. Situés en marge de la ligne argumentative du discours, les présupposés300 et les contenus implicites ont un pouvoir manipulatoire redoutable et doivent être pris en considération. Dans cette séquence, les connecteurs qui assurent, en général, l'orientation argumentative (parce que, car, en effet, donc, ceci montre que, il en découle que, etc) manquent, excepté un discret " d'ailleurs ". L'argumentation se présente comme une sorte de rumination intérieure du narrateur-témoin, personnage implicite du récit qui se veut objectif. Il
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
soit souvent difficile de séparer le biographique de littéraire nous avons préféré renoncer à l'accentuation de tels aspects qui pourraient être définitoires pour l'existence et pour le caractère de ces écrivains et qui ont provoqué assez de controverses, parce qu'on a considéré qu'il y a beaucoup de poèmes qui pourraient concourir avec n'importe quelle dispute sur un tel thème, dans le sens de la fascination qu'ils peuvent exercer. Aussi ne pouvait-il pas manquer une contextualisation minimale
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
des écrivains qui se sentent pareilles qui croient que par leur intégration dans une génération on leur refuse le droit d'être considérés comme des novateurs. La distinction entre les promotions conservatrices et celles novatrices 3 est de nouveau discutable parce qu'elle introduit un critère temporel dans une hiérarchie esthétique. Mais on a apprécié que l'introduction des promotions dans la classification de la littérature roumaine ne fait que conduire à un écrasement excessif de celle-ci. De tous les termes/syntagmes
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
autre étape de création) et les désavantages (l'impossibilité de certaines délimitations claires) et noua avons choisi d'utiliser le terme de génération surtout pour les avantages précisés, mais nous avons évité l'intégration des écrivains analysés dans une promotion parce que cela pourrait être regardé comme une annexe de la période d'entre les deux -guerres, soit du proletcultism ce qui serait complètement faux. Nous avons pris aussi en considération les noms qui se sont diffusés pour définir cette génération (la
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
la génération de la guerre, la génération perdue ou ajournée), nous avons considéré que ceux-ci représentent, généralement des contextes qui ne peuvent pas être en relation avec l'esthétique et nous avons choisi d'utiliser le terme de génération albatrosiste non parce que on croirait au mythe d'une revue présentée souvent comme engagée dans la lutte antifasciste, mais pour la référence au poème baudelairien sous le signe duquel se trouvent les jeunes de l'époque. Bien qu'on ait constaté l
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
singulier à l'époque, mais elle a le mérite de promouvoir l'art authentique et pas celui imposé par tel ou tel régime politique. En ce qui concerne la réception du phénomène Albatros, nous avons considéré absolument nécessaire sa présentation parce qu'elle est en soi-même une justification de notre insistance de présenter le contenu de ces deux revues. On peut remarquer dans sa réception les deux extrêmes, soit l'exagération du rôle de la revue et de la lutte antifasciste, soit au
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
de la mort, et l'ironie provoque seulement un sourire crispé, amer. L'autre section importante de ce chapitre est celle où l'on présente les modalités de structuration du discours poétique, des modalités sur lesquelles on reviendra dans le dernier chapitre parce que beaucoup d'entre elles peuvent se retrouver comme des traits définitoires dans la littérature contemporaine : la déstructuration du langage poétique, des formes de dialogisme, le jeux des probabilités l'ironie et même la structure du poème ekphrastique, ce qui
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
est juste cette oscillation qui constitue le point de convergence entre les poètes albastrosistes et ceux du Cercle littéraire de Sibiu, mais qui représente aussi un trait de la lyrique ultérieure. Chaque écrivain présenté dans cette étude mérite d'être relu parce qu'il a la capacité de faire revivre des mondes, des sentiments, des pensées sérieuses ou ironiques de telle sorte que leur ancrage dans l'époque, qu'ils ont représentée, s'estompe et ce fait est essentiel pour la résistance
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
Îl n'éprouvait pas à șes côtés ce ravissement de tout son être qui l'emportait vers Mme Arnoux, ni le désordre gai où l'avait mis d'abord Rosanette. Mais îl la convoitait comme une chose anormale et difficile, parce qu'elle était noble, parce qu'elle était riche, parce qu'elle était dévote, se figurant qu'elle avait des délicatesses de sentiment, rareș comme șes dentelles, avec des amulettes sur la peau et des pudeurs dans la dépravation" [Flaubert
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]
-
șes côtés ce ravissement de tout son être qui l'emportait vers Mme Arnoux, ni le désordre gai où l'avait mis d'abord Rosanette. Mais îl la convoitait comme une chose anormale et difficile, parce qu'elle était noble, parce qu'elle était riche, parce qu'elle était dévote, se figurant qu'elle avait des délicatesses de sentiment, rareș comme șes dentelles, avec des amulettes sur la peau et des pudeurs dans la dépravation" [Flaubert, L'Éducation sentimentale, p.385
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/881_a_2389]