4,005 matches
-
ultimului an, am fost informat de directorul general al biroului tipografic imperial din Viena că există 500 de tipuri locale și 104 tipuri străine de caractere În acea instituție, printre care am observat și caracterele sikhșilor (Gurmukee), menționate În explicația planșei 12. Dar În acea vastă colecție nu sunt de găsit caracterele semnăturii maharajahului Ghulab Singh, așa cum apar În acest document și În precedentul - o curiozitate demnă de observat. La cererea faimoasei instituții, autorul și-a luat sarcina, la reîntoarcerea sa
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
acele caractere până atunci necunoscute În Europa, după ce a confirmat existența unor astfel de caractere (Character), precum și faptul că nu ar fi vorba doar de o monogramă (Monogram) aparținând acestei familii a Rajahilor de pe Dealuri. Într-un colț al acestei planșe e adăugată o semnătură a fostului Rajah Hira Singh, nepot al lui Ghulab Singh. Planșa 15 Vedere nordică a fortăreței orașului Lahore. Această fortăreață de formă pătrată, construită din piatră și având două intrări, se află Într-o stare de
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Character), precum și faptul că nu ar fi vorba doar de o monogramă (Monogram) aparținând acestei familii a Rajahilor de pe Dealuri. Într-un colț al acestei planșe e adăugată o semnătură a fostului Rajah Hira Singh, nepot al lui Ghulab Singh. Planșa 15 Vedere nordică a fortăreței orașului Lahore. Această fortăreață de formă pătrată, construită din piatră și având două intrări, se află Într-o stare de păstrare acceptabilă, chiar dacă a fost ridicată de mahomedani cu două sute de ani În urmă; ea
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
chiar dacă a fost ridicată de mahomedani cu două sute de ani În urmă; ea ocupă unghiul nord-vestic al orașului. Are un aspect impozant și e decorată cu o varietate de pietre diferit colorate, prea amănunțite pentru a fi reprezentate Într-o planșă. Nr. 1 și 2, pe planșă, indică porțile interioară și exterioară ale orașului, numite Musthi Durwaza; Între ele pot fi observate câteva case ale orașului. Nr. 3 - Turmsala, templu indian. Nr. 4 - intrarea estică din oraș În fortăreață. Nr. 5
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cu două sute de ani În urmă; ea ocupă unghiul nord-vestic al orașului. Are un aspect impozant și e decorată cu o varietate de pietre diferit colorate, prea amănunțite pentru a fi reprezentate Într-o planșă. Nr. 1 și 2, pe planșă, indică porțile interioară și exterioară ale orașului, numite Musthi Durwaza; Între ele pot fi observate câteva case ale orașului. Nr. 3 - Turmsala, templu indian. Nr. 4 - intrarea estică din oraș În fortăreață. Nr. 5 - larga curte a tribunalului, În nordul
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
din oraș În fortăreață. Nr. 5 - larga curte a tribunalului, În nordul căreia se află Takht (locul de Încoronare), iar În fața sa, Khabgha (mai Înainte locul răcoros de odihnă În timpul caniculei de peste zi), a cărei fațadă, așa cum se vede În planșă, Întinzându-se de-a lungul fortăreței, a fost ocupată de doamnele din harem. La sud se aflau mai Înainte magaziile de muniții, fabrica de praf de pușcă, fabrica de armament și topitoria; În spatele acestora erau grajdurile regale. Nr. 6 - acea
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
lor, cred, a fost urmat de englezi. Nr. 14 - un braț al râului Ravi, care În sezonul uscat rareori are vreun strop de apă. Pe malul său drept e un zid Întins, dincolo de care se află un stabiliment al Artileriei. Planșa 16 Jerah, sau Jerrah, sau Jurrah (chirurg), sau Nai (bărbier), sau Hajam (cel care ia sânge). Bărbierul e reprezentat cum rade În cap un client. Lângă el se află instrumentele necesare. Condus de un gust Înțelept, regele neîndurător Al animalelor
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
pp. 575-579, din ale cărei semințe e extrasă stricnina. Oricum, strychnia a fost considerată preferabilă, ca extract alcoolic, tincturii de nux vomica, cf. ibidem, p. 1468. Pentru Strychnos potatorum, cf. Arion Roșu, „L’eau en Inde”, 1999-2000, pp. 81-91 și planșele. struvcnh apare la Dioscoride, ca de altfel cu probabilitate și În R³m³yaña (s.v. ki-p³ka, cf. J.W. de Jong, Indo-Iranian Journal 19 ș1ț, 1977, p. 63). Un lingvist a crezut acum 80 de ani că din etimonul grec derivă rom
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
un impunător volum despre Ranjit Singh ca Lord of the Five Rivers (Oxford University Press, New Delhi). 42. Honigberger - și acesta e unul dintre puținele reproșuri care i s-ar putea aduce - nu menționează cine i-a desenat sau pictat planșele. În mod evident, ele nu-i aparțin prietenului său August Schöfft. Cercetările recente ale lui Jean-Marie Lafont au permis totuși identificarea autorului lor: Imam Baksh Lahori, unul dintre cei mai importanți artiști ai epocii din Lahore, ale cărui colecții de
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cele mai contrazise de mențiunile pripite), arată clar că intenția identitară a lui Honigberger era una vădit minimalistă. Lafont Îl numește Însă recent „an Austro-Hungarian physician”, cf. Ranjit Singh, pp. 11, 47 și, cu portretul european cunoscut, p. 57 cum planșa 61. Referințele vieneze și imperiale din scrierile sale sunt Însă puține și mereu dictate de experiența personală directă În Europa. 60. În textul englez și german, pretutindeni, Kronstadt. 61. În afară de această referință, nu se știe nimic despre perioada petrecută, destul de
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
va relata o Întâmplare cu prietenul său, pictorul August Schöfft, Îi va califica drept o „bandă de tâlhari” (cf. infra). Altă grafie: nihang (la Moorcroftetc.). Comandantul lor, Phula Singh Nihang Akali, moare În 1823. Nahungii sau nahangii (Akali) reproduși În planșa 5 de Honigberger (1852, după p. 121) sunt reluați În J.-M. Lafont, Ranjit Singh, pl. 46, cu originalul semnalat În Panjab State Archives (Acc. no 279). 124. Operațiile de rinotomie și rinoplastie, curente și În alte culturi medievale - dacă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
rinoplastia e deja descrisă În Suïrutasa-hit³, semnalată de călătorii europeni la sfârșitul secolului al XVII-lea (În Dekkan) și descrisă În Gentlemen’s Magazine din 1794 (subiect marat În serviciu britanic, rinotomizat de Tipu Sultan În 1792), reproduce și o planșă cu cele trei stadii ale autoplastiei, În Aperçu, p. 108. 125. Culegerea și ingerarea plantei bhang (asemănătoare cu cânepa, amestecată de obicei cu apă sau lapte), cu virtuți retentive care Îl puteau impresiona și pe doctorul Honigberger, e atestată și
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Descrierea zonei Kabulului anticipează cu mult referințele din literatura românească; unele dintre ele vor fi totuși suficient de amănuțite mai târziu; cf. „Afganistanul”, Calendarul „Războiului” 1, 1880, pp.49-54, despre rivalitatea dintre coloniști, cu descrierea capitalei, articol Însoțit de două planșe, o hartă și o gravură reprezentând „soldați scoțieni dansând În Afganistan”. 158. Honigberger nu dă Întregul nume - Royal Asiatic Society of Bengal - consacrat de epoca fondatorilor, Sir William Jones (1746-1794) sau Sir Charles Wilkins (1749/1750-1836). 159. Nu știm dacă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
yoghinii indieni. De această dată Însă, ea a dezvoltat forme atrăgătoare (un bhaktiyoghin care, „din curtoazie”, reintroduce În experiența sa practici haÚhayogice!). Prin volumul din 1963, dr.Brosse a revenit la elaborarea unui vast panopticum de Înregistrări psiho-fiziologice (66 de planșe) care arată, Între altele, cât de sistematică, minuțioasă și tranzitorie e expresia grafică a tuturor stărilor noastre. 249. În original, maccaroni. 250. Acest yoginus crepitans din momentul resuscitării e mai puțin observat și justificat În diferite alte relatări. 251. În
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
p. 200 cum n. 98. Nu am putut consulta Sir Joryck Fayrer, Thanatophidia of India, being a Description of the Venomous Snakes of the Indian Peninsula, in-folio, London, 1872. 256. În ediția engleză, termsale (1852, p. 136), În contradicție cu planșa XV.3, unde apare turmsala. 257. Aluzie destul de vagă la fiziologia meritelor (și contra-meritelor) și a recompesării lor (karma), Întâlnită aproape pretutindeni În sistemele religioase și filosofice indiene. 258. Dincolo de rezistența diferitelor organisme, antidotul (scr. viÌahara) e o clasă importantă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
savant o rea-voință, care nu se Împacă prea bine cu surprinzătoarea sa lipsă de acțiune”, de când se Întorsese din India (cf. Correspondance, Paris, 1891, p. 283). 331. În originalul englez: six scores years. 332. Explicațiile pe care Honigberger le aduce planșelor (care figurează În cele două ediții, germană și engleză) sunt importante pentru că separă mai clar cele două perioade ale biografiei sale asiatice. Mai Întâi, trebuie reținut faptul că utilizarea verbelor la trecut - autorul e conștient că lumea În care a
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Sikh Encyclopedia, pp. 99 și 379). 343. În original: Gorekhee Sipahee. 344. În original: Naupalese Sepoy. 345. Pictura originală i-a aparținut căpitanului Gardner (ulterior colonel), cf. J.-M. Lafont, Ranjit Singh, pp. 164-165, cu reproducerea la pl. 228. 346. Planșă reprodusă de V.L. Bologa și D.A. Olaru. 347. Planșa, „probabil după o pictură originală a lui Imam Bakhs Lahori”, e preluată recent de reproducerea lui Lafont, Ranjit Singh, p. 113, pl.230. 348. De asemenea În J.-M. Lafont, Ranjit
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Gorekhee Sipahee. 344. În original: Naupalese Sepoy. 345. Pictura originală i-a aparținut căpitanului Gardner (ulterior colonel), cf. J.-M. Lafont, Ranjit Singh, pp. 164-165, cu reproducerea la pl. 228. 346. Planșă reprodusă de V.L. Bologa și D.A. Olaru. 347. Planșa, „probabil după o pictură originală a lui Imam Bakhs Lahori”, e preluată recent de reproducerea lui Lafont, Ranjit Singh, p. 113, pl.230. 348. De asemenea În J.-M. Lafont, Ranjit Singh, p. 113, pl. 231. Originalul figurează acum În
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
III. Scrieri publicate, traduceri și inedite ale lui Johann Martin Honigberger A. Bibliografia (1834-1869) „Journal of a Route from Déra Ghazi Khan, through the Veziri Country, to Kaboul”, Journal of the Asiatic Society of Bengal III (1834), pp.175-178 (cu planșa XIV, litografie de J.B. Tassin) șscrisoare către căpitanul Claude Martin Wadeț S.L. Endlicher, E. Fenzl, Sertum Cabullicum. Enumeratio plantarum quas in itinere inter Dera-Ghazee-Khan et Cabul, mensibus Majo et Iunio MDCCCXXXIII, collegit Dr. Martinus Honigberger. Accedunt novarum vel minus cognitarum
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
În primul rând un articol sintetic al lui Bologa despre Institutul de istorie a medicinei de la Cluj, de care se ocupa cu imense sacrificii și cu foarte bune rezultate, articol În care - suntem În 1932 - istoricul clujean introduce alături de o planșă din Thirty-Five Years și portretul oriental al lui Honigberger 1, chiar dacă În textul său despre medicina românească nu apare nici o referință la el. El va fi reprodus imediat și de Dumitru A. Olaru În rezumatul comunicării sale de la Congresul internațional
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
scrise de Adrian Maniu, Paul Miracovici, N. Nedelescu, Emanoil Ciomac, P. E. Miclescu, Haralamb Georgescu, M. Dard, Petre Florescu. Sunt semnalate apariții editoriale din țară și străinătate, articole din presa literară. S. mai cuprinde reproduceri de picturi, gravuri, sculpturi, desene, planșe. Alți colaboratori: Mihail Hangan, Toma Socolescu, M. Rădulescu. M. W.
SIMETRIA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289678_a_291007]
-
algoritmilor -explicarea diferenței existente între informații care se materializează în date concrete și cele care determină calea de rezolvare a unei probleme -descrierea unui algoritm în limbaj natural -prezentarea obiectelor cu care operează algoritmii (date, variabile, operații, expresii) Tabla,creta Planșe Fișe de lucru Formativă Sumativă Probe practice Probe scrise Tema pt.acasă -descompunerea datelor în date de intrare și de ieșire -descrierea etapelor rezolvării unei probleme din punct de vedere algoritmic Tema de lucru în cl. Unitatea de învățare: Principiile
Proiectarea didactică by Ariadna Cristina Maximiuc () [Corola-publishinghouse/Science/371_a_1366]
-
elementelor constitutive ale unei scheme logice și a funcțiilor asociate -prezentarea vocabularului pseudocodului -exersarea descrierii acestora cu ajutorul schemelor logice și în pseudocod prezentarea structurilor de bază: structura liniară, alternativă și repetitivă Activ.frontală Activ. individuală Activ. pe grupe Tabla,creta Planșe Scheme Formativă Sumativă Probe practice Probe scrise Autoeval. -Probleme care prelucrează date numerice -Probleme care prelucrează date nenumerice -exersarea scrierii unor algoritmi simpli, folosind: structuri liniare, structuri alternative structuri repetitive Fișe de lucru Tema pt.acasă Tema de lucru în
Proiectarea didactică by Ariadna Cristina Maximiuc () [Corola-publishinghouse/Science/371_a_1366]
-
-prezentarea și exemplificarea elementelelor de bază ale limbajului de programare -activități de dezvoltare a deprinderilor de abstractizare și organizare a informațiilor în diverse structuri de date utilizarea intrării și ieșirii standard Activ.frontală Activ. individuală Activ. pe grupe Tabla,creta Planșe Fișe de lucru Calculator Formativă Sumativă Probe practice Probe scrise Autoeval. Tema pt.acasă Tema de lucru în cl. Unitatea de învățare: Structuri de control Nr. ore: 12 Conținuturi (detalieri) Obiective de referință Activități de învățare Resurse Evaluare 1. Structura
Proiectarea didactică by Ariadna Cristina Maximiuc () [Corola-publishinghouse/Science/371_a_1366]
-
3. -codificarea structurilor de control învățate : structura liniară -structura alternativă -structura repetitivă -exerciții de transpunere a pașilor unui algoritm în structuri de control specifice proiectarea/modelarea unui algoritm și implementarea acestuia Activ.frontală Activ. individuală Activ. pe grupe Tabla,creta Planșe Fișe de lucru Calculator Formativă Sumativă Probe scrise Autoeval. Tema pt.acasă Tema de lucru în cl. Unitatea de învățare: Tipuri structurate de date Nr. ore: 18 Conținuturi (detalieri) Obiective de referință Activități de învățare Resurse Evaluare 1.Tablouri Declarare
Proiectarea didactică by Ariadna Cristina Maximiuc () [Corola-publishinghouse/Science/371_a_1366]