1,246 matches
-
caracteristici de siguranță pentru copii similare celor prevăzute de prezenta decizie. Înainte de elaborarea legislației, în SUA a fost lansată o anchetă. Propunerea de adoptare a unui regulament privind brichetele prezentată de Comisia pentru siguranța produselor pentru consumatori din SUA (Consumer Product Safety Commission) estima în 1993 că utilizarea de către copii a brichetelor provoacă anual 5 000 de incendii, 1 150 de răniri și 170 de decese în SUA. (7) Cerința de introducere a unor caracteristici de siguranță pentru copii a fost
32006D0502-ro () [Corola-website/Law/294867_a_296196]
-
interopereze cu o altă aplicare care nu include opțiunea (exceptând, bineînțeles, funcția pe care o furnizează opțiunea). Prestator de servicii Transportator responsabil de această etapă specifică a transportului. Partea care primește și gestionează rezervarea. Produs COTS Produs comercial autonom (commercially-off-the-shelf product) Punct de manevră Gară în care ÎF poate schimba compunerea trenului, dar în care rămâne responsabilă pentru vagoane (nu se modifică responsabilitatea). Punct de raportare Punct de pe traseul trenului în care AI responsabil trebuie să trimită ÎF cu care a
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
103/2004] ― Produkt určený k bezplatné distribuci [nařízení (ES) č. 103/2004] ― Produkt til gratis uddeling [forordning (EF) nr. 103/2004) ― Zur kostenlosen Verteilung bestimmtes Erzeugnis [Verordnung (EG) Nr. 103/2004] ― Tasuta jagamiseks mõeldud tooted [määrus (EÜ) nr 103/2004] ― Product for free distribution [Regulation (EC) No 103/2004] ― Produit destiné à la distribution gratuite [règlement (CE) n° 103/2004] ― Prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento (CE) n. 103/2004] ― Produkts paredzēts bezmaksas izplatīšanai [Regula (EK) Nr. 103/2004] ― Produktas skirtas
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
paredzēts bezmaksas izplatīšanai [Regula (EK) Nr. 103/2004] ― Produktas skirtas nemokamai distribucijai [Reglamentas (EB) Nr. 103/2004] ― Térítésmentes terjesztésre szánt termék (103/2004. sz. EK rendelet) ― Prodott destinat ghad-distribuzzjoni bla hlas [Regolament (KE) nru. 103/2004] ― Voor gratis uitreiking bestemd product [Verordening (EG) nr. 103/2004] ― Produkt przeznaczony do bezplatnej dystrybucji [rozporządzenie (WE) nr 103/2004] ― Produto destinado a distribuiçăo gratuita [Regulamento (CE) n° 103/2004] ― Výrobok určený na bezplatnú distribúciu [nariadenie (ES) č. 103/2004] ― Proizvod, namenjen za prosto razdelitev
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
industria de fabricación de labores de tabaco" - în limba cehă: "produkt pro zpracovatelský průmysl tabákových výrobků" - în limba daneză: "produkt til tobaksvareindustrien" - în limba germană: "Erzeugnis zur Herstellung von Tabakwaren" - în limba estoniană: "tubakatoodete valmistamiseks ettenähtud toode" - în limba engleză: "product intended for industries manufacturing tobacco products" - în limba franceză: "produit destiné aux industries de manufacture de produits de tabac" - în limba italiană: "prodotto destinato alla manifattura di tabacchi" - în limba letonă: "produkts paredzēts tabakas izstrădăjumu ražošanas nozarēm" - în limba lituaniană
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
tabacchi" - în limba letonă: "produkts paredzēts tabakas izstrădăjumu ražošanas nozarēm" - în limba lituaniană: "produktas, skirtas tabako gaminių gamybos pramonei" - în limba maghiară: "a dohánytermékeket előállító iparnak szánt termékek" - în limba malteză: "prodott maħsub għall-industriji tal-manifattura tal-prodotti tat-tabakk" - în limba olandeză: "product bestemd voor bedrijven waar tabaksproducten worden vervaardigd" - în limba poloneză: "towar przeznaczony dla przemysłu tytoniowego" - în limba portugheză: "produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco" - în limba slovacă: "výrobok určený pre výrobný priemysel tabakových výrobkov" - în limba
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
CE) no 1706/98 - AVS - produkt: - toldfritagelse - forordning (EF) Nr.1706/98; artikel 15, stk.1 - Erzeugnis AKP: - Zollfrei - Verordnung (EG) Nr.1706/98, Artikel 15, Absatz 1 - Προϊόυ AKE: - Κανουισμός (EK) αριζ. 1706/98, άρζρο 15 παράγραφος 1 - ACP product: - exemption from custom duty - Regulation (EC) No 1706/98, Article 15(1) - produs ACP: - scutire de taxe vamale - Regulamentul (CE) nr. 1706/98, art. 15 alin. (1) - prodotto ACP - esenzione dal dazio doganale - regolamento (CE) n.1706/98, articolo 15
jrc3873as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89035_a_89822]
-
custom duty - Regulation (EC) No 1706/98, Article 15(1) - produs ACP: - scutire de taxe vamale - Regulamentul (CE) nr. 1706/98, art. 15 alin. (1) - prodotto ACP - esenzione dal dazio doganale - regolamento (CE) n.1706/98, articolo 15, paragrafo 1 - Product ACS: - vrijgesteld van douanerecht - Verordening (EG) nr.1706/98: artikel 15, lid 1 - produto ACP: - isençăo direito aduaneiro - Regulamento (CE) no.1706/98, no.1 do artigo 15. - AKT - maista: - Tullivapaa - asetuksen (EY) N:o 1706/98 15 artiklan 1
jrc3873as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89035_a_89822]
-
Erzeugnis AKP/ÜLG: - Zollfrei - Verordnung (EG) Nr.1706/98, Artikel 27 , Absatz 5 - gilt ausschlieβlich für die Abfertigung zum freien Verkerhr in den franzosischen uberseeischen Departements - Προϊόυ AKE/YXE: - Κανουισμός (EK) αριζ. 1706/98, άρζρο 27 παράγραφος 5 - ACP/OCT product: - exception from customs duty - Regulation (EC) No. 1706/98 , Article 27 (5) - valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments - produs ACP/PTOM - scutire de taxe vamale - Regulamentul (CE) nr.1706/98 , art. 27 alin. (5) - valabil
jrc3873as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89035_a_89822]
-
art. 27 alin. (5) - valabil exclusiv pentru punerea în circulație în teritoriile de peste mări - prodotto ACP/PTOM: - esenzione dal dazio doganale - regolamento (CE) n.1706/98, articolo 27, paragrafo 5 - valido esclusivamente per l'immissione in libera practica nei DOM - Product ACS/LGO: - vrijgesteld van douanerecht - Verordening (EG) nr.1706/98: artikel 27, lid 5 - geldt uitsluitend voor het in het vrije verkeer brengen in de Franse overzeese departmenten - produto ACP/PTU: - isençăo direito aduaneiro - Regulamento (CE) no.1706/98 no
jrc3873as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89035_a_89822]
-
a dispozițiilor art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 1, 2 și 4 din Ordonanța Guvernului nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a ordonanței în ansamblu, excepție ridicată de Societatea Comercială "Nippon Group Product" - S.R.L. din București în Dosarul nr. 3.177/2003 al Tribunalului Iași - Secția comercială. La apelul nominal se constată lipsa părților, față de care procedura de citare este legal îndeplinită. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere a excepției de neconstituționalitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154492_a_155821]
-
a dispozițiilor art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 1, 2 și 4 din Ordonanța Guvernului nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a ordonanței în ansamblu, excepție ridicată de Societatea Comercială "Nippon Group Product" - S.R.L. din București în litigiul cu Oficiul pentru Protecția Consumatorilor Iași. În motivarea excepției autorul acesteia susține următoarele: a) dispozițiile art. 14 alin. 1 sunt contrare prevederilor art. 16 alin. (2) și art. 24 alin. (1) din Constituție prin faptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154492_a_155821]
-
a dispozițiilor art. 14 alin. 1, art. 15 alin. 1, 2 și 4 din Ordonanța Guvernului nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a ordonanței în ansamblu, excepție ridicată de Societatea Comercială "Nippon Group Product" - S.R.L. din București în Dosarul nr. 3.177/2003 al Tribunalului Iași - Secția comercială. Definitivă și obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 28 octombrie 2003. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, prof. univ. dr. NICOLAE POPA Magistrat-asistent, Mădălina Ștefania Diaconu -------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154492_a_155821]
-
14.2 of the certificate using .............. (colour ink) c) au fost dezinfectate în concordanță cu instrucțiunile mele, utilizând ............. (numele produsului și substanță activă) pentru .......... (durată în minute) ... they have been disinfected în accordance with my instructions, using ............... (name of the product and active substance) for ........... (time în minutes); 3. ouăle au fost colectate din data de ............... până în data de ............ (datele) that the eggs have been collected from ......... to ..... (dates) III. Informații suplimentare referitoare la sănătate Additional health information 1. Că, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154484_a_155813]
-
universal newborn hearing screening (UNHS) and early hearing detection and intervention systems (EHDI). J Commun Disord 2004; 37: 451-465 131. Norton SJ, Gorga MP, Widen JE et al: Identification of neonatal hearing impairment: evaluation of transient evoked otoacoustic emission, distortion product otoacoustic emission, and auditory brain stem response test performance. Ear Hear 2000; 21: 508-552 132. D'Agostino JA, Austin L: Auditory neuropathy: a potentially under-recognized neonatal intensive care unit sequela. Adv Neonatal Care 2004; 4: 344-353 133. Sutton G, Gravel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235894_a_237223]
-
A AUTORIZAT FOLOSIREA ÎN AGRICULTURĂ ȘI SILVICULTURĂ A PRODUSULUI DE PROTECȚIE A PLANTELOR DESCRIS MAI JOS: NAȚIONAL COMMISSION FOR REGISTRATION OF PLANT PROTECTION PRODUCTS, DURING THE MEETING HELD ON ............. AUTHORIZED THE USAGE IN AGRICULTURE AND SILVICULTURE OF THE PLANT PROTECTION PRODUCT DESCRIBED AS FOLLOWS: DENUMIREA COMERCIALĂ TRADE NAME SUBSTANȚA ACTIVĂ ACTIVE INGREDIENT FABRICANT/PRODUCĂTOR PRODUCER/MANUFACTURER CARACTERISTICI FIZICO-CHIMICE (ASPECT, DATE ANALITICE) PHYSICAL-CHEMICAL PROPERTIES (APPEARANCE, ANALYTICAL DATA) SIMBOL DE PERICOL HAZARD SYMBOL INDICAȚIE DE PERICOL INDICATION OF DANGER FRAZE DE RISC RISK
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252367_a_253696]
-
DĂUNARE) REGISTERED MODE OF APPLICATION (CROPS, DOSAGES, DAMAGING AGENTS) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── TIMP DE PAUZĂ PRE-HARVESTING INTERVAL TERMEN DE GARANȚIE GUARANTEE PERIOD ORICE MODIFICARE ÎN COMPOZIȚIA PRODUSULUI DE PROTECȚIE A PLANTELOR VA FI COMUNICATĂ ANY MODIFICATION IN THE COMPOSITION OF THE PLANT PROTECTION PRODUCT SHOULD BE COMMUNICATED COMISIEI NAȚIONALE DE OMOLOGARE A PRODUSELOR DE PROTECȚIE A PLANTELOR; TO THE NAȚIONAL COMMISSION FOR REGISTRATION OF PLANT PROTECTION PRODUCTS; MODIFICĂRILE IMPORTANTE FAC OBIECTUL UNEI NOI CERERI DE OMOLOGARE. SIGNIFICANT CHANGES WILL BE SUBJECT TO A NEW
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252367_a_253696]
-
CONVENȚIA AFS) RECORD SHEET FOR THE BRIEF SAMPLING PROCEDURE FOR COMPLIANCE WITH THE PROVISIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE CONTROL OF HARMFUL ANTI-FOULING SYSTEM ON SHIP, 2001 (AFS CONVENTION) ┌────────────────────��─────────────────┬───────────────────────────────────────┐ │ │Numărul fișei: 5.13 Numele produsului utilizat pentru sistemul antivegetativ │ │ Product Name of Anti-Fouling System Eșantionul/ Eșantionul a fost prelevat de: │ Eșantionul a fost analizat de: │ │Sampled by: Secțiunea C: Analiza din Etapa II 3.1 Numele:..............................
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176750_a_178079]
-
în întregime Str. Petru Vulcan nr. de la 111 la 113 și de la 112 la 118A Ale. Pitarului - în întregime; Str. Plevnei - în întregime Str. Poporului nr. de la 25 la 213 și de la 18 la 166 Str. Poștei - în întregime Str. Productelor - în întregime Fdt. Rariștei (fosta Int.) Fdt. Rariștei - în întregime Ale. Remus - în întregime; Str. Remus Opreanu - în întregime Str. Revoluției din 22 Dec. 1989 în întregime Ale. Romulus - în întregime Str. Sabinelor nr. de la 2 la 46 și de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
Exp. 1; Str. Sg. Dimitrie Radovici și blocurile 71, 72, 73 Str. Șerban Vodă (fosta Partizanilor) Str. Șimnic (Demolat 80); Str. Ștefan Velovan blocul 13 Sc. 1, 2 Str. Tehnicii Str. Tineretului blocurile 18, 18A, 19, 20A, 20B Ale. Toamnei (Productelor) Str. Toamnei (fosta Productelor) de la nr. 1 la nr. 79 și de la nr. 2 la nr. 52 Str. Toporași blocurile 307A, 307B, 307C, 312 Str. Traian Lalescu (fosta Dudului) blocurile 11, a1, a2 Ale. Triajului Str. Triajului Str. Trifoiului Str.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
Dimitrie Radovici și blocurile 71, 72, 73 Str. Șerban Vodă (fosta Partizanilor) Str. Șimnic (Demolat 80); Str. Ștefan Velovan blocul 13 Sc. 1, 2 Str. Tehnicii Str. Tineretului blocurile 18, 18A, 19, 20A, 20B Ale. Toamnei (Productelor) Str. Toamnei (fosta Productelor) de la nr. 1 la nr. 79 și de la nr. 2 la nr. 52 Str. Toporași blocurile 307A, 307B, 307C, 312 Str. Traian Lalescu (fosta Dudului) blocurile 11, a1, a2 Ale. Triajului Str. Triajului Str. Trifoiului Str. Tufanele blocul 317A Str.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
Theodor Aman (fosta 6 Martie) blocurile 73 apt., 97 (A, B, C), Casa Albă (A, B), J (I, J, K) blocurile 73 apt., 97(A, B, C), Casa Albă(A, B), J(I, J, K) Str. Tisa Str. Toamnei (fosta Productelor) de la nr. 54 până la sfârșit și de la nr. 81 până la sfârșit; Str. Traian Demetrescu (fosta Silozului între Frații Buzești și Arieș) de la nr. 1 până la sfârșit și de la nr. 2 până la sfârșit Str. Traian Lalescu (fosta. Dudului) blocurile F23, F24
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
bunul principal nu îi înlătură această calitate. ... (6) Drepturile unui terț privitoare la un bun nu pot fi încălcate prin transformarea acestuia în bun accesoriu. ... Secțiunea a 2-a Produsele bunurilor Articolul 547 Produsele bunurilor Produsele bunurilor sunt fructele și productele. Articolul 548 Fructele (1) Fructele reprezintă acele produse care derivă din folosirea unui bun, fără a diminua substanța acestuia. Fructele sunt: naturale, industriale și civile. Fructele civile se numesc și venituri. ... (2) Fructele naturale sunt produsele directe și periodice ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233791_a_235120]
-
obținute ca rezultat al intervenției omului, cum ar fi recoltele de orice fel. ... (4) Fructele civile sunt veniturile rezultate din folosirea bunului de către o altă persoană în virtutea unui act juridic, precum chiriile, arenzile, dobânzile, venitul rentelor și dividendele. Articolul 549 Productele Productele sunt produsele obținute dintr-un bun cu consumarea sau diminuarea substanței acestuia, precum copacii unei păduri, piatra dintr-o carieră și altele asemenea. Articolul 550 Dobândirea fructelor și a productelor (1) Fructele și productele se cuvin proprietarului, dacă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233791_a_235120]
-
ca rezultat al intervenției omului, cum ar fi recoltele de orice fel. ... (4) Fructele civile sunt veniturile rezultate din folosirea bunului de către o altă persoană în virtutea unui act juridic, precum chiriile, arenzile, dobânzile, venitul rentelor și dividendele. Articolul 549 Productele Productele sunt produsele obținute dintr-un bun cu consumarea sau diminuarea substanței acestuia, precum copacii unei păduri, piatra dintr-o carieră și altele asemenea. Articolul 550 Dobândirea fructelor și a productelor (1) Fructele și productele se cuvin proprietarului, dacă prin lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233791_a_235120]