1,026 matches
-
edictele și poemele din documentele originale. Ori de câte ori au existat diferențe în interpretare, mi-am bazat judecata pe cercetările mele și pe perspectiva de ansamblu. Mulțumiri Mulțumirile mele se îndreaptă către soțul meu, Lloyd Lofthouse, către Sandra Dijkstra și echipa de la Sandra Dijkstra Literary Agency, către Anton Mueller și echipa de la Houghton Mifflin, Muzeul de Istorie Chineză, Biblioteca Națională a Chinei, Muzeul din Shanghai și Muzeul Orașului Interzis din Peking. Unul dintre cele mai vechi texte clasice chinezești, alcătuit sub forma unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
că am fost actriță, o mare actriță. Am jucat cu pasiune. Voi, aceia care sunteți fascinați de mine, îmi datorați aplauze, iar voi, cei care sunteți dezgustați, n-aveți decât să scuipați. Vă mulțumesc tuturor pentru prezență. Mulțumiri Îți mulțumesc, Sandra Dijkstra, impresara mea, pentru că ai avut marea forță de a înota în apele tulbiri. Cinci ani pentru a ajunge la mal. Cum am ajuns Doamna Mao îți este dedicată ție. Anton Mueller, editorul meu, pentru că ai avut talentul, răbdarea și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
de la closet, asta a fost o greșală, oricât am tras apa, mucurile se Încăpățânează să plutească, am deschis toate ferestrele, pentru că se apropie ora când pisăloaga de Casandra se Întoarce acasă, și ce-ar fi să Încerc acum să pun Sandra - Stop for a minute? Am căutat prin bucătărie, mai era o felie de cozonac de la masa de dimineață, un cozonac fărâmicios, fără nuci, fără rahat, fără zahăr, fără nici un chichirez, cum zice tata, dar l-am molfăit, oricum trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
gândit mai târziu, oricât mă voi gândi, niciodată nu voi reuși să aflu dacă erai treaz, erai beat, visai, privind orbit Întunericul din jurul Complexului și, mai departe, Întunericul În care presimțeai Orașul In the Heat of the Night, bineînțeles, cu Sandra. Ți-era frig, ți-era greață, Îți dispăruse orice nerăbdare, orice curiozitate, deloc, dar absolut deloc nu mai țineai să vezi, ca omul invizibil, ce se petrecea În clipa aceea În cameră la Lumi. * Deci Înăuntru să fie fum, gălăgie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
și Belbo puși la sacou și cravată, iar femeia Într-o adevărată uniformă de doamnă milaneză, cu pulover gri pe gât și un șirag de perle, de cultură sau nu, cum or fi fost. Belbo mi-o prezentă: „Ea e Sandra, vă cunoașteți?” „Din vedere. Salve.” „Vezi, Casaubon”, Îmi spune atunci Belbo, „nu se fuge niciodată În linie dreaptă. După cum au procedat principii de Savoia la Torino, Napoleon al III-lea a spintecat Parisul, transformându-l Într-o rețea de bulevarde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
remușcarea dumneavoastră se bizuie pe niște indicii concrete?” „Ce anume este un indiciu În lucrurile astea? Și, apropo de nevroză, În seara asta e o cină cu doctorul Wagner. Eu am să iau un taxi din piața de la Scala. Mergem, Sandra?” „Doctorul Wagner?” am Întrebat În timp ce Îi salutam. „În persoană?” „Da, e la Milano pentru câteva zile și poate-l conving să ne dea vreun studiu inedit de-al lui, ca să scoatem un volumaș. Ar fi o lovitură.” Deci În perioada
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
telefonezi, nu știi cumva unde e? Singurele momente de gelozie. Dar chiar și În felul acela i-o smulgeam pe Cecilia saxofonistului. Să iubești sau să crezi că iubești, precum eternul sacerdot al unei străvechi răzbunări. Lucrurile se complicaseră cu Sandra: de data aceea Își dăduse seama că povestea mă prinsese prea mult, viața În doi devenise cât se poate de Încordată. E cazul să ne despărțim? Atunci să ne despărțim. Nu, mai stai, să mai vorbim. Nu, așa nu se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
povestea mă prinsese prea mult, viața În doi devenise cât se poate de Încordată. E cazul să ne despărțim? Atunci să ne despărțim. Nu, mai stai, să mai vorbim. Nu, așa nu se poate să meargă. În sfârșit, problema era Sandra. Când umbli prin bărulețe, drama pasională nu e cu cine te afli, ci pe cine părăsești. Atunci are loc cina cu doctorul Wagner. La conferință tocmai dăduse unui provocator o definiție a psihanalizei: „La psychanalyse? C’est qu’entre l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
care ar fi putut să iasă Cuvinte definitive. În realitate, eu auzisem vorbind Adevărul. Ți-am telefonat. Erai În casă, cu Celălalt. Am petrecut o noapte albă. Totul era clar; eu nu puteam suporta ca tu să stai cu el. Sandra nu avea nici o legătură. Au urmat șase luni dramatice, În care eram pe urmele tale, suflându-ți În ceafă, spionând menajul tău, spunându-ți că te voiam În Întregime pentru mine, și convingându-te să-l urăști pe Celălalt. Ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
și părea că mințeam pentru că-i spuseseși că-l părăsești pentru mine. Când te-ai Întors, m-ai anunțat, radiind, că Îi scriseseși o scrisoare de adio. Abia atunci m-am Întrebat ce avea să se Întâmple cu mine și Sandra, dar tu nu mi-ai lăsat timp să mă neliniștesc. Mi-ai spus că ai cunoscut un individ cu o cicatrice pe obraz și cu un apartament foarte boem. Aveai să te duci să stai cu el. „Nu mă mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
Imediat ce aranjăm, vom face poze cu interiorul și-ți vom trimite. Am reușit să reparăm scaunele cu fundul de pai și acum sper să putem da tablourile la înrămat. Am pus și icoanele pe perete. De Crăciun am fost la Sandra și la Șerban, unde au venit și nașii lor din Germania. S-au împărțit cadouri și am petrecut foarte bine. Eu am făcut sarmale cu varză acră cumpărată de la un magazin armenesc, care are produse de băcănie, gen oriental : murături
Dimineaţă pierdută by Gabriela Adameșteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/598_a_1325]
-
dacă mai stai cu ea, mai zici tu una, mai zice ea alta, și vezi că se dă și ea pe brazdă... — Haidi, șezi colea lângă mine și zi ! Zi din scrisoare ! De Sainte Épiphanie am fost invitați la sora Sandrei, căsătorită Morand, ți-am scris totul despre ei în cealaltă scrisoare. S-a servit la fondue, un fel de mâncare elvețiană cu brânză topită, urmată de tradiționala galette des rois, în care se pune o fève, un mic obiect, iar
Dimineaţă pierdută by Gabriela Adameșteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/598_a_1325]
-
al ei, o iubesc pentru ce ar fi putut fi, pentru utopia ei, pentru ce nu va fi niciodată“!? Și totuși, când să-ntind mâna după ștreang, cad peste admirabila carte De ce m-am întors în România, coor donată de Sandra Pralong, care, în neopașoptismul ei, îmi umflă peste poate optimismul etnoprofesional, după care prefir o dimineață de duminică, întâi august, în Muzeul Satului, unde mă fotografiez cu evrei sexagenari veniți la expoziția de artefacte a lui Pavel Șușară, dar și
Ce mi se-ntâmplă: jurnal pieziş by Dan C. Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/580_a_1318]
-
cana cu poză color pe care se vedea cum o fetiță în costum național își primea porția de turtă dulce de la un bătrân rural) le-am instalat parte pe scaun, lângă hârtiile mele, parte sub sofa. * Refuzând hrana și apa, Sandra, elefantul femelă al circului Do Brasil, a încetat din viață. Sandra, în vârstă de 24 de ani, n-a putut suporta despărțirea de Helmut Chome, tânărul ei dresor, care se căsătorise și plecase să-și petreacă luna de miere. 3
Zenobia by Gellu Naum () [Corola-publishinghouse/Imaginative/614_a_1257]
-
în costum național își primea porția de turtă dulce de la un bătrân rural) le-am instalat parte pe scaun, lângă hârtiile mele, parte sub sofa. * Refuzând hrana și apa, Sandra, elefantul femelă al circului Do Brasil, a încetat din viață. Sandra, în vârstă de 24 de ani, n-a putut suporta despărțirea de Helmut Chome, tânărul ei dresor, care se căsătorise și plecase să-și petreacă luna de miere. 3. O săptămână mai târziu am întâlnit-o pe Maria. Era cu
Zenobia by Gellu Naum () [Corola-publishinghouse/Imaginative/614_a_1257]
-
are noroc, crede-mă. Mi-am petrecut copilăria purtând pantaloni dintr-aceia. Și în orice caz m-am săturat să te aud vorbind. Pune punct. — Foarte bine. Să păstrăm liniște. Ia uite, buzele lui Como au devenit roșii. Susan și Sandra nu au văzut niciodată în tine imaginea a ceea ce ar trebui să fie un tată. — Ultima dată când a fost Sandra acasă, deschizându-și poșeta ca să-și scoată țigările, i-a căzut pe dușumea, chiar la picioarele mele, un pachet
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
aud vorbind. Pune punct. — Foarte bine. Să păstrăm liniște. Ia uite, buzele lui Como au devenit roșii. Susan și Sandra nu au văzut niciodată în tine imaginea a ceea ce ar trebui să fie un tată. — Ultima dată când a fost Sandra acasă, deschizându-și poșeta ca să-și scoată țigările, i-a căzut pe dușumea, chiar la picioarele mele, un pachet cu prezervative. — Exact asta încerc să-ți spun. N-ai fost niciodată un model pentru fiicele tale. Din cauza aceasta habar n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
cu prezervative. — Exact asta încerc să-ți spun. N-ai fost niciodată un model pentru fiicele tale. Din cauza aceasta habar n-au ce vor. Eu m-am străduit cât am putut. — Ascultă, hai să nu mai vorbim de Susan și Sandra. Sunt plecate la universitate. Avem noroc că nu știm ce învârtesc ele pe acolo. Când se vor sătura, își vor găsi câte un biet nenorocit cu care să se mărite și totul va fi în regulă. — Și atunci ce fel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
alea ca să atace biroul și să-l bată pe domnul Gonzalez. — Cum? — Le-a băgat în cap că nu sunt suficient de bine plătiți și că muncesc prea mult. Cred că are dreptate, spuse doamna Levy. Chiar ieri, Susan și Sandra au pomenit despre așa ceva în scrisoarea lor. Prietenii de la universitate le-au spus că, din ceea ce le-au povestit ele despre tatăl lor, se pare că trăiește ca un stăpân de plantație, de pe urma muncii sclavilor. Fetele erau foarte tulburate. Intenționam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
cu ceilalți oameni, ai fi o persoană plăcută. Alt exemplu: domnișoara Trixie. Uite ce i-ai făcut și ei. — Nu i-am făcut niciodată nimic femeii ăleia. — Tocmai! E singură, e speriată... — E aproape moartă. — De când au plecat Susan și Sandra și eu am avut un complex de vinovăție. Ce fac toată ziua? Ce se întâmplă cu proiectele mele? Sunt o femeie plină de interese, de idealuri. Doamna Levy suspină. Mă simt atât de inutilă. M-ai închis aici ca într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
ar trebui să fii. Du-te și consultă-l pe doctorul ăla înainte de a fi prea târziu, Gus. Trebuie să te ajute cineva. De dragul fetelor. Mie nu-mi pasă. — Sunt convins că nu-ți pasă. — Ești o persoană dezechilibrată. Și Sandra e mult mai fericită de când a fost psihanalizată. Niște medici de la colegiu au ajutat-o. — Nu mă îndoiesc de asta. — S-ar putea ca Sandra să aibă o recidivă când va auzi ce i-ai făcut tânărului aceluia. Mă tem
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
Mie nu-mi pasă. — Sunt convins că nu-ți pasă. — Ești o persoană dezechilibrată. Și Sandra e mult mai fericită de când a fost psihanalizată. Niște medici de la colegiu au ajutat-o. — Nu mă îndoiesc de asta. — S-ar putea ca Sandra să aibă o recidivă când va auzi ce i-ai făcut tânărului aceluia. Mă tem că asta le va face să fie complet împotriva ta. Sunt calde și pline de compasiune, cum eram și eu înainte de a fi brutalizată. — Brutalizată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
vieții sărmanei femei? A fost întotdeauna singură. Are nevoie de cineva. Are nevoie de iubire. — Uuf! Doamna Levy era o femeie cu pasiuni și idealuri. În decursul anilor se dăruise din toată inima bridge-ului, violetelor africane, lui Susan și Sandrei, golfului, orașului Miami, lui Fanny Hurst și Hemingway, cursurilor prin corespondență, coaforilor, soarelui, mâncărurilor fine, balurilor dansante și, în ultimii ani, domnișoarei Trixie. Fusese silită întotdeauna să ia hotărâri pentru domnișoara Trixie de la distanță, aranjament nesatisfăcător pentru aplicarea programului indicat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
sforăit gemut, în părul dat cu fixativ al doamnei Levy. — Nu vrei, te rog, s-o lași în pace, doctore Freud? spuse supărat domnul Levy, ridicând privirea de pe revista Sports Illustrated. Mai că aș dori să fie acasă Susan și Sandra, ca să te poți distra cu ele. Ce s-a întâmplat cu cercul tău de canastă? — Să nu vorbești cu mine, ratatule. Cum aș putea să joc canastă când știu că există un psihopat în suferință? — Psihopat? Femeia asta e senilă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
or să-mi pună. Știi ceva, am impresia că-ți pierzi mințile. Nu există nici o Gloria. Dacă mai stai mult de vorbă cu mica ta protejată de colo, ai s-o iei și tu razna împreună cu ea. Când Susan și Sandra vor veni acasă de Paști, te vor găsi săltând pe planșetă cu o sacoșă plină de petice în brațe. A, da. Înțeleg. E sentimentul tău de vinovăție pentru incidentul acela cu Gloria. Lupți împotriva lui. Totul se va sfârși foarte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]