3,304 matches
-
face o alegere mai bună! Luați banii ăștia! Probați-i: nu vă plac, nu sunt pe măsura dumneavoastră, ni-i dați înapoi. Poate data viitoare..., noi suntem oricând aici. Wir lieben dich, nous vous aimons, vă iubim, ti vogliamo bene, sas agapame, clienți nesiguri ce sunteți!”. De fapt aici e problema, pe care se pare că o au și împrumutații americani: creditorii te iubesc și mai mult, ești al lor, cu cât ești mai sigur! Și ești cu atât mai sigur
Legenda lui Trump sau adevăratul motiv pentru care băncile au nevoie de noi () [Corola-blog/BlogPost/338105_a_339434]
-
construite a nivelului respectiv pentru construcții încadrate în nivelul V de stabilitate la incendiu. ... ... 7. Gruparea încăperilor cu risc mic de incendiu și aceeași destinație, incluzând și destinații colaterale, inclusiv cele de comunicări funcționale orizontale (precum vestiare + grupuri sanitare; birouri + sas funcțional acces; camera RMN + camera de comanda + sas acces; cameră computer tomograf + camera de comanda + sas acces etc.) se compartimentează în limitele suprafețelor stabilite la alineatul precedent, prin pereți de sectorizare cu rol de limitare a propagării focului REI/EI (de
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 28 februarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/295705]
-
alternativă, în situațiile în care nu este necesară asigurarea evacuării fumului și a gazelor fierbinți în caz de incendiu a spațiului în care ușile prevăzute la alin. (3) și (4) debușează (în conformitate cu prevederile normate), se poate prevedea un sas (la intrarea în ascensorul de persoane) a cărui ușă către aceste spații să transfere caracteristicile de performanță descrise la alin. (3) și (4) . În condițiile în care este necesară asigurarea evacuării fumului și a gazelor fierbinți, în caz de incendiu
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 28 februarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/295705]
-
120 și uși EI_2 60-C5S_200 ... Figura 271 - Depozitare baterii li-ion în spații și construcții de depozitare Anexa nr. 7.7 SPAȚII DE TIP OPEN-SPACE (297) Exemple de spații de tip open-space sunt prezentate în Figura 272. Varianta a) - Vestiare cu sasuri (funcționale) de acces independente Varianta b) - Vestiare cu sas (funcțional) de acces comun Figura 272 - Exemple de spații tip open-space Anexa nr. 8 CARACTERISTICILE SUBSTANȚELOR ȘI MATERIALELOR CE DETERMINĂ ÎNCADRAREA ÎN RISCURI DE INCENDIU A SPAȚIILOR, ÎNCĂPERILOR, COMPARTIMENTELOR DE INCENDIU
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 28 februarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/295705]
-
li-ion în spații și construcții de depozitare Anexa nr. 7.7 SPAȚII DE TIP OPEN-SPACE (297) Exemple de spații de tip open-space sunt prezentate în Figura 272. Varianta a) - Vestiare cu sasuri (funcționale) de acces independente Varianta b) - Vestiare cu sas (funcțional) de acces comun Figura 272 - Exemple de spații tip open-space Anexa nr. 8 CARACTERISTICILE SUBSTANȚELOR ȘI MATERIALELOR CE DETERMINĂ ÎNCADRAREA ÎN RISCURI DE INCENDIU A SPAȚIILOR, ÎNCĂPERILOR, COMPARTIMENTELOR DE INCENDIU ȘI CONSTRUCȚIILOR DE PRODUCȚIE ȘI/SAU DEPOZITARE Anexa nr. 8.1
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 28 februarie 2025 () [Corola-llms4eu/Law/295705]
-
plecarea din hotel sau nu le pregătesc cafeaua, băuturile sau cina, îi vezi la ore fixe luând masa ca orice musafir obișnuit, la aceleași mese, în aceleași condiții, consumând aceleași produse. Toți suntem egali. La intrarea în hotel este un sas care servește drept tampon între aerul rece de afară și temperatura controlată de la recepție. Dușurile din camere sunt prevăzute cu duze care stropesc, nu curg, eliminând astfel risipa de apă. La fiecare etaj există afișe care îi încurajează pe turiști
Am fost cu soțul meu în Amsterdam și ne-am cazat într-un hotel... altfel. „Aveți grijă că apa la duș nu pornește decât atunci când ușile sunt închise” () [Corola-blog/BlogPost/337774_a_339103]
-
Film „Mănuși roșii” este un film regizat de Radu Gabrea, care a adaptat scenariul după un roman de Eginald Schlattner, un sas născut la Făgăraș care are o biografie asemănătoare cu cea a personajului principal. Filmul are un subiect istoric: șirul arestărilor masive făcute abuziv de Securitate imediat după înăbușirea revoluției din Ungaria (1956). Felix Goldschmidt, un student sas care conducea un
Mănuşi roşii [Corola-blog/BlogPost/100050_a_101342]
-
Eginald Schlattner, un sas născut la Făgăraș care are o biografie asemănătoare cu cea a personajului principal. Filmul are un subiect istoric: șirul arestărilor masive făcute abuziv de Securitate imediat după înăbușirea revoluției din Ungaria (1956). Felix Goldschmidt, un student sas care conducea un cerc literar, a fost arestat în iarna lui 1957 de Securitatea din Brașov. După 2 ani de anchete f. dure, în care s-a folosit intens în special tortură psihică, Felix a devenit martor al acuzării în
Mănuşi roşii [Corola-blog/BlogPost/100050_a_101342]
-
principal de a asigura controlul asupra orașului, după trecerea Transilvaniei sub stăpânire austriacă, dar a fost folosită de multe ori și ca închisoare, îndeosebi în perioada Revoluției de la 1848. Aici a fost întemnițat și executat la 11 mai 1849 pastorul sas Stephan Ludwig Roth, unul dintre eroii Revoluției. Din vechea cetățuie a mai rămas puțin: o parte din ziduri, patru clădiri, iar reduta a fost transformată în Turnul Parașutiștilor. Întregul ansamblu a fost profund afectat de alunecările de teren din zonă
Cetățuia [Corola-blog/BlogPost/100558_a_101850]
-
spațiu, credincioasă ocupantului. Sunt situații când, în cadrul aceluiași imperiu au fost transferate populații dintr-o parte în alta în mod pașnic. Așa, bunăoară, împărăteasa Maria Tereza a Imperiului Habsburgic, a adus nemți în Banat (șvabii de azi) și în Transilvania (sașii de azi), i-a așezat pe graniță, le-a dat o serie de scutiri, cu condiția să apere granița. Ea a colonizat zona românească de graniță cu populație germană. Românii n-au colonizat niciodată nici un popor european sau de pe alt
COLONIZAREA VALAHĂ de ALEXANDRU STĂNCIULESCU BÂRDA în ediţia nr. 611 din 02 septembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/343894_a_345223]
-
popoarelor Eurasiei și până în centru continentului african. Această specie involutiva ce ne-a făcut de râs în lumea întreagă, are tratament preferențial din partea autorităților, transformate și acestea în cozi de topor al ocultei, ocupând pe degeaba chiar, casele românilor sau sașilor plecați în străinătate, agiind ca si cum ar fi țara lor, iar noi românii suntem marginalizați în propria noastră țară și/sau aruncați peste hotare. Ca să nu pierim ca națiune, noi, românii, trebuie să ne numim geți sau daci, pentru că acesta a
ROMÂNIA, ȚARA TA ROMÂNE de ARON SANDRU în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/343919_a_345248]
-
sau vânduți. Am fost întrebat și eu întreabă, obisnuit, cum se intreabă românii de rând între ei: - Tu pe cine ai alege?! - Eu nu aleg, dar dintre toți, eu prefer neamțul, pe Klaus Joannis... - De ce, mă?! - Întâi de toate, e sas ardelean și sașii sunt liniștiți și harnici, se țin de cuvânt când promit ceva, duc la capăt ordonat și bine ce încep, sunt realizatori. Îi caracterizează modestia și tradiția, nu sunt încrezuți, îngâmfați ca ungurii sau românii de pe Dâmbovița, care
PREFER NEAMŢUL de CORNELIU FLOREA în ediţia nr. 1410 din 10 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343464_a_344793]
-
fost întrebat și eu întreabă, obisnuit, cum se intreabă românii de rând între ei: - Tu pe cine ai alege?! - Eu nu aleg, dar dintre toți, eu prefer neamțul, pe Klaus Joannis... - De ce, mă?! - Întâi de toate, e sas ardelean și sașii sunt liniștiți și harnici, se țin de cuvânt când promit ceva, duc la capăt ordonat și bine ce încep, sunt realizatori. Îi caracterizează modestia și tradiția, nu sunt încrezuți, îngâmfați ca ungurii sau românii de pe Dâmbovița, care le știu pe
PREFER NEAMŢUL de CORNELIU FLOREA în ediţia nr. 1410 din 10 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343464_a_344793]
-
tatipen e kamipnasqo savo nakhel. E dukhaça, i loś and-e lesθe și sajekh. Jekhe ćasosθar xramosardem jekh anav opral o śudro iv, jekhe mićaθar, p-e kiśaja jekh aver thovel o phundorro źïltărde patrină xurăven opral e barrutne dromenθe kothar sas kodobor kamlărde ӡute Aćhel jekh suno and-e ranika, andar save anglomilajesθe barŏn luludă. Kana tire savorre sine śuke. [o rromano amboldipen: Daniel-Samuel Petrila] [traducere în rromani: Daniel-Samuel Petrila] # Versuri de toamnă - de Rubén DARÍO - Plin de mireasmă-i totul, doar
VERSURI DE TOAMNĂ, DE RUBÉN DARÍO de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2229 din 06 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/344149_a_345478]
-
Avri sasas briśin’. Te xunavdem manqe i sòba and-i phuv telal. Avri mardăs briśind. Avri sasas balval. Ćhudem i phuv andar-i xïv, pànda i felăstri’. I phuv sasas kali: laqi perdǐ, bodli. Felăstrinănθe i phuv aresli ʒi opre But baro sas laqo muj, o Isus rovlă ’othe. Xunavindoj phagilo o fuàri. Dikh ’oles savo mosardăs le’, Sasas ćak o Dad, pesqe masença barrutne. Te boldem man vaxtenθar, kaθar man po mekhlem, Te and-i ćući sòba palem daranilem. Th-atòska kamlem te vazdav
TUDOR ARGHEZI de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2328 din 16 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/344157_a_345486]
-
phagilo o fuàri. Dikh ’oles savo mosardăs le’, Sasas ćak o Dad, pesqe masença barrutne. Te boldem man vaxtenθar, kaθar man po mekhlem, Te and-i ćući sòba palem daranilem. Th-atòska kamlem te vazdav man kaj te resav opre. Jekh ćerxen sas opral-o devel, kothe rătărdăs pe’. traducere în rromani: Daniel-Samuel Petrila rromano amboldipen: Daniel-Samuel Petrila Referință Bibliografica: Maśkar duj rata/ Între două nopți - Tudor Arghezi / Daniel Samuel Petrila : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2328, Anul VII, 16 mai 2017. Drepturi
TUDOR ARGHEZI de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2328 din 16 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/344157_a_345486]
-
naisarde ileça Șo na kerav khanikasqe mekhipen Jekh pherdo dĭ e xolăça vi kamipnaça Bipatăvalo ’haj bilośalo ’haj śudrărdo. Dem e nakhutne kamipnasqe Odăqe dudŏrre vi jagenqe angarorre rimenθar Ratvale mulenqe luludă Opral jekh ćućo limori... Na phenav khanć, kadja sas te-avel Dikhav sar perel o kham and-i raț Amboldimata kaj na avena me să aźukărav Pućhimatenθe manθar bithovdine. # Ai ochii negri, mincinoși și răi Fîntînile cu ape moarte-ascund Pupile negre licărind în fund, Ce ma atrag spre-adînc că ochii tăi
OTILIA CAZIMIR de DANIEL SAMUEL PETRILĂ în ediţia nr. 2239 din 16 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/344154_a_345483]
-
Silverio? Kodo Silverio? Mierea groasă a Italiei, E thuli anghin la Italiaki, Amestecata cu lămâia noastră, Hamisardini amăria shukliasa, Cântată în adâncul vaiet, Gilabadi and'o horutno rovimos, A acelui siguiriyero . Kodole siguiriyeresko. Strigatul lui a fost teribil. Lesko chingar sas daravalo. Bătrânii spun Le phure phenen Că ți se ridică părul la sfârșit, Ka vazdionas-pe tukă le bal agoreste, și făcea mercurul Thai kărelas o jivdo-rup din oglinzi să crăpe. dikhalinendar te phagliol. El urca și cobora notele Vo vazdelas
ROMII ÎN LIRICA LUMII de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2142 din 11 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344145_a_345474]
-
înmormântarea ta. Tire phuviate garadimaste. Fetițe care dau cosite Chaioria șo den chungria Unui Christ mort, Îkhă mule Christeskă, care poartă eșarfe cu dantelă albă Save phiraven parne dikhle dantelasa la sărbători. Bare ghesende. Înspăimântători oameni au fost Trashimaskă manusha sas La înmormântarea ta. Tire phuviate garadimaste. Oameni cu inimile Manusha pengă ilentsa în capetele lor, ande pengă share, care te-au urmat, plângând save pratisardine-tu, rovindoi prin străzile înguste anda'l dramă tang Oh, petenera gitana! Oh, români petenera Oh
ROMII ÎN LIRICA LUMII de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2142 din 11 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344145_a_345474]
-
O braval pa lațe dikhăl. Boemianca de Guillaume Apollinaire E Romni Traducere de A.Z. Foreman Boemianca poate deja să ne spună E Romni dashtil aba te phenel amengă Că viețile noastre au fost blocate de noapte Ka amare jivimata sas rokhiarde reatiatar Noi i-am spus adio și deodată Ame phendeam-lakă lashio drom thai yekhal Speranța s-a îndepărtat de fântână grăbita E asha duriaili haingiatar sigiardi Dragostea grea că un urs flamand O piarimo pharo sar ik rishi bokhalo
ROMII ÎN LIRICA LUMII de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2142 din 11 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344145_a_345474]
-
pashiol Icnetu'ți gâfâie, și-ți suspina geamătul Ki'o dahtilimo phariol,ai khonjel ki'o hondimo Ziua se apropie de sfârșit. O ghes pashiol agorestar. Țiganul de Ezra Pound Asta a fost partea cea mai bună a plimbării, Kadai sas e lashidor rig le phiravimaski, când el a spus: kana vo phendeas: I-ai văzut pe alții, oricine dintre ai noștrii, dikhkean-le averen, verkon amarendar, Cu maimuțe sau urși? Maimunentsa vai rishentsa? Un prieten rumenit voinic Îk amal khamiardo zuralo
ROMII ÎN LIRICA LUMII de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2142 din 11 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344145_a_345474]
-
shionoto vududesko pherdo Trecea cu o miscare lină, Nakhălas îkhă phirimasa kovloro, Sub șatra unul din țigani Tala'i tsăra yek Romendar Cu capul înălbit de ani, Le shăresa bărshăndar parniardo Pe langă foc încă ședea Pasha'i yag panda sas beshlo Și demâncatul pregătea. Thai kărelas o hamo'. El aștepta cu nerăbdare Vo ajiukrălas bi chiresko Pe preaiubita lui fetica, La but kamlia peskăria sheia Ce îndeseară, singurica, Kai berveliate korkori S-a dus la câmp pentru plimbare. Gali k
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
chirikli guli La loc cald se duce, Țațe thaneste jeal, Șade-n altă țară Beshel avre themeste Pan' de primăvară. Ji anglomilaieste. Asemenea cu păsărica, Sar vi e chirikli Și tânărul nu avea loc, Chi le ternes than leș na sas Deprinde nu putea nimica Khanchi chi dashtilas te karel Nici nu credea el în noroc. Chi ande bahtiate na pakialas. A lui era mai lumea toată, Leski sasas e phuv savori, Pentru de grijă-a să purtare Anda' pesko rakhimos
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
Mai înainte el știa, Anglal vov jeanelas, Căci slăbiciunile ardeau Ka le bezăha thabonas În pieptul lui nepotolit. Ande lesko kolin bi-chailo'i. Viețuind în lume mare, Ande barea phuveate jivindoi, De slavă el s-a măgulit, Barimastar vo athavdino sas. În toate a făcut cercare, Savorănde zumav vo kărdeas Și cunoscându-le deșarte Thai chuche len jeanindoi Acum el s-a ascuns departe. Akana dures vo peș garadeas. Dar focul nu mult va fi stins, Tale e yag na but
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
zice decât tine, Feder but shai phenau sar tute, Nemăsurat fiind robit, Bijanglimasko avindoi das, Cunosc această pătimire Prinjeanau kadaia ileski dukh Întâi țin minte eu abia. Anglal serau me akana. Pe Dunăre când nu avea La Dunărea kana na sas Moscalii încă stăpânire. Le muskalen raiarimas. Pe când știam noi de sultan, Kana jeanasas pa o sultan Iar pasă de la Akerman Th'o pasha katoa Akerman Ocârmuia Bugeacul tot, Tradelas șea o Bugeako Atuncea tânăr eu eram Okona târno me avoasas
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]