647 matches
-
lectura ei care-i creează propria sa imagine. În cazul de față, romanul lui Márquez are ceva cu totul special, o capcană în care un regizor neinspirat poate cădea cu ușurință: romanul evoluează pe un pattern mult îndrăgit și el, sud-american, cel al telenovelei. Prozatorul se plimbă abil pe meandrele siropoase ale genului, ai sentimentul că dă satisfacție potențialului de pasiune și ușurătate care fac kitschul melodios al telenovelei și îți scapă printre degete. Ușurință de a manevra registrele și nu
Dragoste și puțină holeră by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/8542_a_9867]
-
Recomandăm cititorilor tot articolul. Declinul unei literaturi Am primit la redacție revista AlkEmie. Revue semestrielle de littérature et philosophie, numărul 2 din noiembrie 2008. Deși scrisă în întregime în limba franceză de o gamă de autori aparținînd arealului european și sud-american, revista Alkemie își are sediul la Sibiu. Directorii revistei sunt Mihaela-Gențiana Stănișor și Răzvan Enache. Din consiliul științific fac parte Magda Cârneci (Roumanie), Ion Dur (Roumanie), Ger Groot (Belgique), Arnold Heumakers (Pays Bas), Carlos Eduardo Maldonado (Colombie), Simona Modreanu (Roumanie
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7489_a_8814]
-
Roxana Covrig "Războiul împotriva drogurilor a eșuat". Este semnalul de alarmă tras de cinci laureați ai premiului Nobel pentru economie, un fost ministru american, doi miniștri sud-americani și alți 12 demnitari. "Este timpul să se pună capăt războiului împotriva drogurilor și să se redirecționeze masiv fondurile spre politici care și-au demonstrat eficacitatea și care sunt validate de o analiză economică riguroasă", scrie pe prefața unui raport
Războiul împotriva drogurilor a EȘUAT. Autoritățile au fost înfrânte by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/32802_a_34127]
-
traducătorilor - ambii, reputați hispaniști și traducători de literatură de limbă spaniolă. Deși în România este un autor familiar numai „cunoscătorilor”, José Donoso Yáñez (1924-1996) este cel mai important prozator chilian al generației sale și o figură proeminentă a întregii literaturi sud-americane contemporane, foarte apreciat atât de critici, cât și de public. Autor de romane, proză scurtă, dramaturg, poet, jurnalist și traducător, a trăit aproape toată viața în Chile (lucrând ca profesor la Universitatea Catolică din Chile și la Universitatea din Chile
Literatura latinoamericană la superlativ by Marieva Ionescu () [Corola-journal/Journalistic/5458_a_6783]
-
55 de fragmente poematice din romanul Anvers creează exact această iluzie: texte deschise țesute în jurul unor fapte întotdeauna pasionante dincolo de care, deși orice desfășurare previzibilă este exclusă, enigma pare totuși la îndemână; personaje din cele mai diverse - un bătrân scriitor sud-american angajat alături de un tânăr debutant într-o cursă a premiilor literare provinciale, o fostă divă a cinematografiei porno, un scriitoraș fără talent, dar posedat de literatură, un vagabond de lux poreclit Viermele și vorbitor al tuturor dialectelor indiene din Mexic
Literatura latinoamericană la superlativ by Marieva Ionescu () [Corola-journal/Journalistic/5458_a_6783]
-
scor de 29-19, reprezentativa țării noastre a fost foarte aproape de a obține o victorie cu vicecampioana olimpică și mondială, Ungaria, terminând în final la egalitate, 20-20. Handbalistele românce au fost învinse (29-32) neașteptat de selecționata Braziliei. Evoluția bună a formației sud-americane este o surpriză doar pentru necunoscători, ținând cont de progresul înregistrat de handbalul din Brazilia, care a disputat ultima finală a Campionatului Mondial de tineret. Celelalte rezultate: Ungaria - Brazilia 27-22, Brazilia - Polonia 24-24, Ungaria - Polonia 23-18. Clasament: 1. Ungaria, 5
Agenda2005-34-05-Sport () [Corola-journal/Journalistic/284111_a_285440]
-
de violență familială, placate pe discuții intelectuale, damnarea personajelor, structura lor dublă (apare o fetiță, în camera naratorului, care e iubitacopil) și vom avea, în linii mari, portretul acestui roman. Pe scurt, Dostoievski + Faulkner+ Ioan Es. Pop + ceva realism magic sud-american. Rețeta e originală, dar lipsește suflul și de fapt însăși originalitatea, ingredientele au rămas neamestecate, nedizolvate, nu s-au topit într-o nouă alchimie literară. Deși, repet, începutul anunța această posibilitate și tocmai de aceea, rămâne valabilă pentru un al
Pe Apa Sâmbetei by Raluca Dună () [Corola-journal/Journalistic/3960_a_5285]
-
est" ce nu igoră poezia franceză, iberică, latino-americană. Pentru a ilustra această direcție - pe care o consider elegantă și discretă - voi cita poeme din Ion Maria, absolvent de latină, Sânziana Mureșeanu, fascinată de Mediterana, Ion Al. Lupu, călător în spații sud-americane. Ion Maria, absolvent al Facultății de Litere și Istorie din Craiova cu specialitatea istorie și latină, profesor în Craiova, a publicat patru volume de versuri începând cu anul 2002, cel mai recent fiind Povestiri din cartierul de est. Gheorghe Grigurcu
Vise din cartierul de est by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/7160_a_8485]
-
cu cele ale vecinului de la nord, Statele Unite ale Americii. Potrivit președintelui american George W. Bush, cheia rezolvării problemelor latino-americane rezidă în libertatea deplină a comerțului, pe fundalul general al luptei împotriva terorismului și al eforturilor pentru eradicarea corupției, în vreme ce liderii sud-americani insistă că atenția principală trebuie acordată problematicii sociale. Președintele George W. Bush consideră că până în 2005 trebuie să fie finalizate negocierile asupra instituirii Zonei Libere de Schimb între cele două Americi, însă omologii săi sud-americani au atras atenția că economiile
Agenda2004-3-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/281962_a_283291]
-
1917, anormalitatea, slăbiciunea, moartea și-au pus amprenta pe secolul care avea să fie cel mai tulburat din istoria omenirii. Autorul nu pierde ocazia să alterneze duritățile (rememorări de crime comuniste) cu atmosfera hipnotică, de noapte halucinantă. Dostoievski, Proust, romanul sud-american au spus multe tânărului autor. Lacuri înghețate, răni care nu sângerează încă, fantasme întunecate. Andrei Makine. Crima Olgăi Arbelina. Roman. Traducere și postfață de Virginia Baciu. Colecția "Romanul secolului XXI". Coordonator Denisa Comănescu. Editura Polirom, București-Iași, 2001. "împărați pe care
Iubire de profet by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/15564_a_16889]
-
a disputării „meciului care nu a avut loc niciodată”. În 1994, România-Brazilia era semifinala de Campionat Mondial așteptată de toată lumea, de români ca și de toți ceilalți iubitori ai fenomenului fotbal, mai ales după ce naționala lui Iordănescu învinse restul puterilor sud-americane, Columbia - cu golul „antigravitațional” al lui Hagi - și, mai ales, Argentina, în meciul inclus de specialiști în Top Ten-ul partidelor de la turneele finale. Simptomatică disputarea la Timișoara a acestei întâlniri, un oraș care trăiește și moare pentru fotbal, care
Agenda2005-29-05-senzational2 () [Corola-journal/Journalistic/283962_a_285291]
-
de circa 50 de euro pe oră. Sunt 18 muzicieni, tineri, cu studii superioare și/sau muzicale, care pe lângă îndatoririle de serviciu militar, construiesc la Timișoara o formație de muzică de paradă modernă. „Putem cânta Mambo nr. 5 sau ritmuri sud-americane cu aceeași ușurință cu care interpretăm partituri de paradă clasice“, ne-a spus plutonier adjutant George Apostolu, dirijorul Muzicii Militare. „Atacăm chiar și muzică electronică“, adaugă acesta. El dorește să pună la punct un program prin care să ofere timișorenilor
Agenda2004-33-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282755_a_284084]
-
Nürnberg și mai ales München găzduind o bună parte din meciurile Campionatului Mondial de anul viitor. Marius Horescu Argentina, o țară în care viața curge în pași de tango Cosmopolita capitală Buenos Aires sau pitorescul Cordoba - două orașe emblemă ale continentului sud-american Deși nu se poate lăuda cu obiective turistice deosebite, precum Peru sau Brazilia, Argentina atrage totuși milioane de vizitatori. Veți găsi aici cea mai bună carne de vițel, cel mai incitant dans - tango-ul -, cei mai frumoși oameni, și, nu în
Agenda2005-39-05-turistic () [Corola-journal/Journalistic/284250_a_285579]
-
Năstase a purtat o haină militară românească, la Wimbledon, în timpul meciului dintre Andy Murray și Kevin Anderson. Ilie Năsate a tras atenția tuturor la Wimbledon." Adrian Năstase, în vârstă de 67 de ani, a fost descris arătând ca un dictator sud-american din '70, iar spectatorii s-au abținut cu greu să nu se uite la el", a comentat publicația Daily Mail. Nu este prima dată când Ilie Nastase a venit îmbrăcat la un eveniment în haine de gală de ofițer. În
WIMBLEDON 2014. Ilie Năstase, îmbrăcat regulamentar la un meci by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/73816_a_75141]
-
seama! Este cartea lui Dragomirescu, La science de la littérature, care datează din 1926, și, prin cercetările în bibliotecă, am aflat că în perioada ceaușistă s-au mai tradus Problemele metaforei și Sensul metaforei ale lui Vianu, la o editură universitară sud-americană. Eu nu am văzut acest volum, dar l-am văzut citat. Operațiile acestea sunt de pionierat, de început de drum, de pașoptism întârziat, de iluminism, cum vreți să-i spuneți. M.I. : Din E. Lovinescu s-ar fi putut însă traduce
Adrian Marino:"Sunt un autor deviat, nu sunt critic literar" by Mircea Iorgulescu () [Corola-journal/Journalistic/11522_a_12847]
-
ana, Elena Badea „În premieră cu Carmen Avram” revine duminică, 22 septembrie, de la ora 21.00, la Antena 3, cu un nou sezon, tema acestei prime ediții fiind românii traficanți de droguri prinși în coșmarul pușcăriilor sud-american, unde principala luptă se dă pentru asigurarea supraviețuirii. „Lumea e împânzită de traficanți de droguri, racolați din România. Puțini știu asta. Români care lucrează cu marile carteluri sud-americane sunt cu sutele și sunt tot mai mulți. Oameni săraci sau naivi
Mărturii cutremurătoare, despre români prinși în iadul închisorilor sud-americane by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/70677_a_72002]
-
acestei prime ediții fiind românii traficanți de droguri prinși în coșmarul pușcăriilor sud-american, unde principala luptă se dă pentru asigurarea supraviețuirii. „Lumea e împânzită de traficanți de droguri, racolați din România. Puțini știu asta. Români care lucrează cu marile carteluri sud-americane sunt cu sutele și sunt tot mai mulți. Oameni săraci sau naivi sau cu spirit de aventură, care, pentru câteva mii de euro, acceptă să plece în Columbia, Venezuela, Peru, Brazilia, să se îndoape, la propriu, cu capsule cu cocaină
Mărturii cutremurătoare, despre români prinși în iadul închisorilor sud-americane by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/70677_a_72002]
-
în exclusivitate despre cum decurg operațiunile, de la racolare, până la predarea încărcăturii. Sunt declarații cutremurătoare ale unor oameni care și-au văzut prietenii executați în China, după ce au fost prinși cu stomacul plin de cocaină. Sau povești sângeroase din iadul închisorilor sud-americane, în care se află zeci de români, arestați pentru trafic de droguri și nevoiți să plătească săptămânal taxe pentru a-și asigura supraviețuirea. Printre cei condamnați se numără și femei din România, care au născut în timpul detenției și își cresc
Mărturii cutremurătoare, despre români prinși în iadul închisorilor sud-americane by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/70677_a_72002]
-
Bratu Iulian CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL 2014. Presa braziliană dă de pământ cu naționala "Selecao", după corecția aplicată de GERMANIA, marți seară, în SEMIFINALELE cm 2014. "Masacru" sau "umilință istorică", titrează cotidienele sud-americane, după BRAZILIA - GERMANIA 1-7. CAMPIONATUL MONDIAL DE FOTBAL 2014. "Cea mai mare rușine din istorie", scrie cotidianul sportiv Lance, în ediția electronică, făcând referire la cea mai grea înfrângere suferită de naționala "canarinha" în istoria participărilor sale la CUPA MONDIALĂ
PRESA BRAZILIANĂ, după BRAZILIA - GERMANIA 1-7: "Masacru", "umilință istorică" by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/73784_a_75109]
-
Și este unul, bine temperat. „Ia imaginează-ți - continuă autorul - cartierul sumbru care găzduiește filosofia germană, parcul infinit, cu castele și biserici, unde repauzează literatura engleză; bulevardul tăiat în apropierea unei plaje între faleză și junglă, unde se lăfăie literatura sud-americană; forme solide și zgârie-nori, de unde primesc tomurile literaturii nord-americane; izbe neîngrijite și aromate în care ne așteaptă literatura rusă și Cinghiz Aimatov; o dărăpănătură, într-o mahala, unde bântuie poemele și povestirile lui Poe; localuri cu pahare pline de absint
Biblioteca lui Noe (2) by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/13417_a_14742]
-
Cremene, către fiul său, dobîndește valoare testamentară: înainte de a fi ucis, acesta îi amintește fiului să nu-i fie frică. Frica este principalul ingredient al regimurilor totalitare, fie ele satrapii orientale, fie clone sovietice în sud-estul Europei, fie rafinate dictaturi sud-americane pe care le scrutează cu minuție un Garcia Márquez, Ernesto Sabato, Julio Cortázar etc. Episodul de o mare încărcătură emoțională m-a trimis în timpurile noastre, nu lipsite de provocări similare și mi-a amintit sfatul pe care tatăl lui
Apocalipsa după Gibson by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/9894_a_11219]
-
conducătorul misiunii germane pentru energie în Peru, apoi a fondat o firmă în această țară. Perioada petrecută aici i-a deschis calea către competițiile motociclistice „off road”. În anii 1980, Sergiu Morariu a participat la competiții enduro în peisajul sălbatic sud-american. Ulterior, la revenirea în locurile natale, ca expert integrat al Germaniei în România, a promovat mania „enduro” în zona de vest a țării. Așa s-a născut EnduRoMania, un proiect ce a determinat atragerea turiștilor în Banat fără implicarea unor
Agenda2005-30-05-senzational3 () [Corola-journal/Journalistic/283993_a_285322]
-
Jawaharlal Nehru și Indira Ghandi -, interesante mai ales pentru cei care cunosc bine istoria Indiei și pot savură baza satirica a românului. Tot ele conturează artă realismului magic creat de Rushdie, o formă de postmodernism diferită de cea a scriitorilor sud-americani, de pildă, datorită contopirii a doua tradiții străvechi, total opuse: cea britanică și cea indiană. Interesantă este și mutația imagologica pe care o operează acest scriitor al exilului atunci cand scrie despre India. Conform teoriilor imagologice, națiunile au o imagine despre
ORASUL PALIMPSEST by Pia Brînzeu () [Corola-journal/Journalistic/18077_a_19402]
-
a lucrurilor: mi-am încărcat bateriile pentru meciul cel mai important al zilei, cel după miezul nopții: Anglia - Italia. Pînă atunci, nimic nou pe frontul catodic. Două meciuri plictisitoare, predictibile. Două perechi de echipe asemănător de dezechilibrate, cu niște pretendente sud-americane la victorie bine definite și care au și confirmat. Două tactici asemănătoare de victorie: să ne urcăm repede pe ei, să le dăm două și pe urmă să închidem jocul. Iar la sfîrșit, cînd obosesc ăia mici și fraieri, să
Cronica lui Turambar. Mirel Palada comentează pentru Editura DCNEWS meciurile de la CM 2014: "După lebăda neagră, un cîrd de rațe șchioape" by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/73939_a_75264]
-
fost nevoiți să-și întrerupă un antrenament din cauza unei foste Miss Univers. Alicia Machado Fajardo, actualmente ziaristă și actriță de telenovele, a dat buzna pe teren la un antrenament al fotbaliștilor costaricani, încercând să obțină declarații „la cald“ de la vedetele sud-americane Paulo Wanchope și Walter Centeno. Inedita reporteriță, angajată la un post de televiziune din Venezuela, a trecut cu ușurință de agenții de pază și a intrat pe teren sub privirile uimite și deloc supărate ale fotbaliștilor. Antrenamentul a fost reluat
Agenda2006-24-06-fotbal () [Corola-journal/Journalistic/285050_a_286379]