6,008 matches
-
o zonă rurală, descoperirea culturii și a istoriei țării Dispoziții generale Dispozițiile reținute de către Comitetul mixt româno-francez în domeniul tineretului și sportului vor intra în vigoare după înaintarea unui raport către președinții Comisiei mixte culturale, științifice și tehnice 1. Partea trimițătoare (instituții publice, asociații sau persoane) va prelua cheltuielile de călătorie dus-întors. 2. Partea primitoare (instituții publice, asociații sau persoane) va prelua în sarcina să cheltuielile de ședere (cazare, masa, transport intern) necesare realizării programului. 3. Partea care invită va lua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142283_a_143612]
-
de urgență. Enumerarea acestor teme este orientativa și nu exclude schimbul de informații și de specialiști pe alte teme, stabilite de comun acord. Articolul 2 Părțile vor organiza vizite de studiu pentru specialiști și delegații, pe teme propuse de partea trimițătoare, cu scopul de a cunoaște mai bine sistemul de îngrijiri de sănătate al celeilalte țări. Articolul 3 În acest scop, părțile vor recomandă societăților medicale să furnizeze prin corespondență directă programul întâlnirilor științifice și al conferințelor care urmează să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
3. Părțile vor face schimb, la cerere, de informații privind legislația sanitară și de alte documente oficiale. Articolul 6 Părțile vor participa și vor promova cooperarea în cadrul Uniunii Europene/Programului PHARE, Consensus și al altor programe internaționale. Articolul 7 Partea trimițătoare va informa cealaltă parte cu privire la temele de interes și la datele personale ale specialiștilor care se vor deplasa pentru vizite, în condițiile prezentului protocol, cu 30 de zile înainte de data vizitei. Dată sosirii va fi transmisă părții primitoare cel mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
se vor deplasa pentru vizite, în condițiile prezentului protocol, cu 30 de zile înainte de data vizitei. Dată sosirii va fi transmisă părții primitoare cel mai târziu cu 15 zile înainte. Pentru experții care se deplasează conform prevederilor art. 2, partea trimițătoare va suporta cheltuielile de călătorie între cele două capitale. Partea primitoare va suporta cheltuielile de transport intern pe timpul vizitei, de cazare și diurnă, conform reglementărilor în vigoare din fiecare țară. Prezentul protocol intra în vigoare la data ultimei notificări privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122349_a_123678]
-
contractante dorește să publice reproducerile obținute conform alineatului precedent, aceasta trebuie să ceară în prealabil autorizația celeilalte părți contractante care deține documentele originale respective. Articolul 5 Părțile contractante sunt de acord să organizeze stagii în arhive, în următoarele condiții: partea trimițătoare va asigura cheltuielile de transport, iar partea primitoare, cheltuielile de cazare, masa și deplasări în interes profesional în interiorul țării sale, fiecare dintre ele în măsura posibilităților lor materiale și financiare. Durată acestor stagii, precum și programul lor vor fi stabilite de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151106_a_152435]
-
2) și la art. 32 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 158/2005 privind concediile și indemnizațiile de asigurări sociale de sănătate, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 399/2006 , cu modificările și completările ulterioare; ... f) unitățile trimițătoare, pentru personalul român trimis în misiune permanentă în străinătate, inclusiv pentru categoriile de personal trimise în misiune temporară sau permanentă în străinătate prevăzute prin hotărâre a Guvernului, pentru soțul/soția care însoțește personalul trimis în misiune permanentă în străinătate și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279252_a_280581]
-
dolari S.U.A." 4. Anexă se modifică și se înlocuiește cu anexă la prezența hotărâre. Articolul 2 În anul 2002 fondurile necesare în vederea acoperirii majorării nivelurilor diurnelor și plafoanelor de cazare stabilite conform prezenței hotărâri se suporta din bugetul aprobat unităților trimițătoare. Articolul 3 Hotărârea Guvernului nr. 518/1995 , cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele aduse prin prezența hotărâre, va fi republicata în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142026_a_143355]
-
membri ai unei reprezentante diplomatice sau ai unui oficiu consular al statului de apartenență în România. ... (2) Aceste tipuri de vize se eliberează titularilor de pașapoarte diplomatice, respectiv de serviciu sau asimilate acestora, la solicitarea Ministerului Afacerilor Externe al statului trimițător sau a unei reprezentante diplomatice ori consulare a acestuia, precum și membrilor de familie, împreună cu care titularul locuiește, si sunt valabile pe perioada misiunii sau în conformitate cu înțelegerile bilaterale la care România este parte. ... Articolul 26 Viza colectivă (1) Viza colectivă este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169527_a_170856]
-
le publice și fără a le pune la dispoziția unor terțe părți. În cazul când o parte contractanta consideră că nu se va putea conformă obligațiile privind confidențialitatea informației ce i-a fost transmisă, aceasta va informa, fără întârziere, partea trimițătoare și va restitui informația în cauză. Datele personale vor fi transmise părților contractante conform legislației naționale a părții contractante trimițătoare. Datele personale vor fi folosite de partea primitoare numai în scopul indicat și în condițiile specificate de către partea trimițătoare. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
nu se va putea conformă obligațiile privind confidențialitatea informației ce i-a fost transmisă, aceasta va informa, fără întârziere, partea trimițătoare și va restitui informația în cauză. Datele personale vor fi transmise părților contractante conform legislației naționale a părții contractante trimițătoare. Datele personale vor fi folosite de partea primitoare numai în scopul indicat și în condițiile specificate de către partea trimițătoare. Articolul 14 Informarea publicului (1) Părțile contractante vor asigura, cît mai curînd posibil, că autoritățile lor competențe să fie determinate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
partea trimițătoare și va restitui informația în cauză. Datele personale vor fi transmise părților contractante conform legislației naționale a părții contractante trimițătoare. Datele personale vor fi folosite de partea primitoare numai în scopul indicat și în condițiile specificate de către partea trimițătoare. Articolul 14 Informarea publicului (1) Părțile contractante vor asigura, cît mai curînd posibil, că autoritățile lor competențe să fie determinate să pună la dispoziția oricărei persoane fizice sau persoane juridice, la un preț rezonabil, informațiile disponibile privind starea calității mediului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
2) și la art. 32 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 158/2005 privind concediile și indemnizațiile de asigurări sociale de sănătate, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 399/2006 , cu modificările și completările ulterioare; 10. unitățile trimițătoare, pentru personalul român trimis în misiune permanentă în străinătate, pentru soțul/soția care însoțește personalul trimis în misiune permanentă în străinătate și căruia/căreia i se suspendă raporturile de muncă sau raporturile de serviciu și pentru membrii Corpului diplomatic și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/247498_a_248827]
-
se face la plecarea în zona desfășurării misiunii. ... 2. Drepturile bănești cuvenite personalului care încadrează batalioanele mixte constituite din polițiști români și polițiști ai altor țări se stabilesc prin hotărâre a Guvernului. 3. Polițiștii care se deplasează în interesul unității trimițătoare pentru a participa la cursuri, stagii de practică și specializare, perfecționare sau care desfășoară orice fel de activitate în străinătate, mai putin cele menționate la pct. 1 din prezenta anexă, beneficiază pe timpul deplasării de salariul de bază lunar avut. Anexă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168596_a_169925]
-
ocazionate de aplicarea acordului în cazul vizitelor întreprinse de delegațiile părților, după cum urmează: a) partea primitoare suportă cheltuielile referitoare la cazare și transport pe teritoriul statului său, precum și alte cheltuieli ocazionate de desfășurarea activităților pe teritoriul statului său; ... b) partea trimițătoare suportă cheltuielile de transport internațional și indemnizația zilnică legală. Articolul 6 Soluționarea diferendelor În cazul apariției unor diferende în ceea ce privește interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului acord, părțile le vor soluționa prin intermediul negocierilor. Articolul 7 Relația acordului cu angajamentele din alte acorduri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225601_a_226930]
-
c) informarea lucrătorilor asupra riscurilor muncii ilegale. (4) Personalul prevăzut la alin. (2) este supus autorității șefului misiunii diplomatice în care își desfășoară activitatea și acționează sub îndrumarea acestuia pentru îndeplinirea atribuțiilor aferente domeniului specific de activitate stabilite de autoritatea trimițătoare. ... (5) Personalului Ministerului Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice trimis pe lângă misiunile diplomatice ale României în străinătate, cu atribuții în domeniul relațiilor pe probleme de muncă și sociale, îi sunt aplicabile dispozițiile legale în vigoare privind personalul trimis în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251152_a_252481]
-
probleme de muncă și sociale, specialiștii în probleme financiar-bancare, precum și reprezentanții altor instituții sunt supuși autorității șefului misiunii diplomatice în care își desfășoară activitatea și acționează sub îndrumarea acestuia pentru îndeplinirea atribuțiilor aferente domeniului specific de activitate, stabilite de autoritatea trimițătoare. ... (4) Personalul prevăzut la alin. (3) este învestit cu atribuții de consiliere a șefului misiunii diplomatice pe linia relațiilor bilaterale dintre România și statul de acreditare, potrivit domeniilor de competență al instituțiilor trimițătoare. Articolul 15 Personalul M.A.E. poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236401_a_237730]
-
domeniului specific de activitate, stabilite de autoritatea trimițătoare. ... (4) Personalul prevăzut la alin. (3) este învestit cu atribuții de consiliere a șefului misiunii diplomatice pe linia relațiilor bilaterale dintre România și statul de acreditare, potrivit domeniilor de competență al instituțiilor trimițătoare. Articolul 15 Personalul M.A.E. poate fi detașat în cadrul Serviciului European de Acțiune Externă, constituit în baza art. 27 alin. 3 din Tratatul Uniunii Europene. Articolul 16 (1) M.A.E. solicită ministerelor și altor instituții publice, în limita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236401_a_237730]
-
activităților culturale și de cooperare, instituțiile din cele două state vor căuta, în fiecare caz, acordurile financiare convenabile pentru a împărți în mod egal cheltuielile privind aceste activități. Secțiunea a II-a Schimbul de persoane Articolul 56 (1) Instituția părții trimițătoare va pune la dispoziția instituției părții primitoare, din timp, documentația necesară referitoare la experții și/sau artiștii propuși. ... (2) Instituția părții primitoare va comunică din timp celeilalte părți decizia cu privire la acceptul său. ... Articolul 57 (1) Dacă instituțiile responsabile nu stabilesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
referitoare la experții și/sau artiștii propuși. ... (2) Instituția părții primitoare va comunică din timp celeilalte părți decizia cu privire la acceptul său. ... Articolul 57 (1) Dacă instituțiile responsabile nu stabilesc altfel, finanțarea se va efectua după cum urmează: ... a) instituția păr��ii trimițătoare va plăti cheltuielile de transport internațional dus-întors, inclusiv tranzit, bagaje, taxe de aeroport și asigurare medicală, exceptând bolile preexistente și tratamentul odontologic, în conformitate cu legislația internă în vigoare; ... b) instituția părții primitoare va acoperi cheltuielile de cazare, masă și transport pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
va suporta cheltuielile de cazare, masă și transport local, precum și cele privind organizarea și prezentarea spectacolelor - săli corespunzătoare, afișe, publicitate etc. Secțiunea a V-a Arte vizuale Articolul 61 Exceptând cazurile în care instituțiile responsabile stabilesc alți termeni, instituția părții trimițătoare: a) va informa instituțiile părții primitoare interesate în primirea expozițiilor ce li se propun asupra datei și temei acestora, cu cel puțin 12 luni înainte, și dacă sunt de acord cu propunerea va furniza informațiile suplimentare și materialul necesar pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
de asigurare a lucrărilor pe perioada expunerii, transportul expoziției pe teritoriul statului său, precum și cheltuielile legate de organizare, incluzând: sălile, paza, montajul, difuzarea și, de comun acord, catalogul și publicitatea; ... b) în cazul deteriorării vreunui obiect, va furniza instituției părții trimițătoare toată documentația referitoare la cauza deteriorării și nu va putea efectua restaurarea piesei respective fără consimțământul prealabil al instituției părții trimițătoare; în acest caz, va suporta cheltuielile privind expertiza pentru constatare. ... Articolul 63 Exceptând cazurile în care instituțiile responsabile stabilesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
montajul, difuzarea și, de comun acord, catalogul și publicitatea; ... b) în cazul deteriorării vreunui obiect, va furniza instituției părții trimițătoare toată documentația referitoare la cauza deteriorării și nu va putea efectua restaurarea piesei respective fără consimțământul prealabil al instituției părții trimițătoare; în acest caz, va suporta cheltuielile privind expertiza pentru constatare. ... Articolul 63 Exceptând cazurile în care instituțiile responsabile stabilesc alți termeni, cheltuielile privind vizita unui comisar și/sau curator (cel mult două persoane) vor fi cele prevăzute în secțiunea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
secțiunea a 2-a "Schimbul de persoane". Durata șederii acestora nu poate fi mai mare de 10 zile. Secțiunea a VI-a Târguri internaționale de carte Articolul 64 Exceptând cazurile în care instituțiile responsabile stabilesc alți termeni: a) instituția părții trimițătoare va suporta cheltuielile de transport internațional dus-întors; ... b) instituția părții primitoare va suporta cheltuielile de cazare, masă și transport local. ... Articolul 65 Editurile vor suporta cheltuielile de participare la târgurile internaționale. Secțiunea a VII-a Material informativ, bibliografic și audiovizual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
a VII-a Material informativ, bibliografic și audiovizual Articolul 66 Exceptând cazurile în care instituțiile responsabile stabilesc alți termeni, cheltuielile cu ambalarea și transportul materialului informativ, bibliografic și audiovizual ce face obiectul prezentului program vor fi suportate de instituția părții trimițătoare. Secțiunea a VIII-a Alte surse de finanțare Articolul 67 Pentru punerea în aplicare a proiectelor și a propunerilor prezentului program, părțile, de comun acord, vor putea solicita colaborarea și sprijinul financiar, recurgând atât la resursele interne, cât și la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207481_a_208810]
-
mașina de spălat, aspirator, televizor, combină muzicală, video, computer, camera video, cuptor cu microunde, radiocasetofon simplu sau dublu, ca bagaj însoțit sau neînsoțit, inclusiv un autoturism. Eliberarea din vama a bunurilor se face în baza unei adeverințe emise de către unitatea trimițătoare la încetarea misiunii. Autoturismele vor fi exceptate de la plata taxelor vamale, dacă au fost achiziționate cu cel puțin 6 luni înainte de introducerea în țară și nu vor putea fi înstrăinate decît după trecerea unei perioade de 2 ani de la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107203_a_108532]