6,559 matches
-
folosite materialele; (c) asigurarea că, în cazul în care sunt utilizați în mod corect la repararea carcasei, plasturii de întărire pot fi folosiți în scopul menționat; (d) asigurarea că plasturii pot suporta dublul presiunii maxime de umflare preconizate de către producătorul anvelopei; (e) asigurarea că toate celelalte materiale pentru reparație sunt adecvate pentru utilizarea prevăzută. 6.4.2. Cel care efectuează reșaparea este responsabil de buna utilizare a materialului pentru reparație și trebuie, de asemenea, să se asigure că nu există nici un
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
sunt adecvate pentru utilizarea prevăzută. 6.4.2. Cel care efectuează reșaparea este responsabil de buna utilizare a materialului pentru reparație și trebuie, de asemenea, să se asigure că nu există nici un defect care ar putea compromite buna funcționare a anvelopei reșapate pe durata de viață a anvelopei respective. 6.4.3. Se poate întâmpla ca pe o anvelopă cu carcasă radială un plasture să provoace o ușoară protuberanță a flancului sau a umărului astfel întărite, atunci când anvelopa este montată pe
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
2. Cel care efectuează reșaparea este responsabil de buna utilizare a materialului pentru reparație și trebuie, de asemenea, să se asigure că nu există nici un defect care ar putea compromite buna funcționare a anvelopei reșapate pe durata de viață a anvelopei respective. 6.4.3. Se poate întâmpla ca pe o anvelopă cu carcasă radială un plasture să provoace o ușoară protuberanță a flancului sau a umărului astfel întărite, atunci când anvelopa este montată pe jantă și umflată la presiunea de serviciu
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
materialului pentru reparație și trebuie, de asemenea, să se asigure că nu există nici un defect care ar putea compromite buna funcționare a anvelopei reșapate pe durata de viață a anvelopei respective. 6.4.3. Se poate întâmpla ca pe o anvelopă cu carcasă radială un plasture să provoace o ușoară protuberanță a flancului sau a umărului astfel întărite, atunci când anvelopa este montată pe jantă și umflată la presiunea de serviciu recomandată. Trebuie folosite materialele de întărire ale căror proprietăți fizice să
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
buna funcționare a anvelopei reșapate pe durata de viață a anvelopei respective. 6.4.3. Se poate întâmpla ca pe o anvelopă cu carcasă radială un plasture să provoace o ușoară protuberanță a flancului sau a umărului astfel întărite, atunci când anvelopa este montată pe jantă și umflată la presiunea de serviciu recomandată. Trebuie folosite materialele de întărire ale căror proprietăți fizice să nu permită o protuberanță mai mare de 4 mm. 6.4.4. Cel care efectuează reșaparea trebuie să se
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
6.4.5. Cel care efectuează reșaparea trebuie să se asigure că există un document al producătorului sau al furnizorului în care sunt menționate compoziția materialului pentru reparație și/sau a compusului. Amestecul respectiv trebuie adaptat la utilizarea prevăzută pentru anvelopă. 6.4.6. Anvelopa pregătită trebuie să fie vulcanizată cât mai repede posibil după încheierea operațiunii de reparare și de refacere și până la momentul specificat de producătorul materialului. 6.4.7. Anvelopa trebuie vulcanizată atât timp cât este necesar, la temperaturile și
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
care efectuează reșaparea trebuie să se asigure că există un document al producătorului sau al furnizorului în care sunt menționate compoziția materialului pentru reparație și/sau a compusului. Amestecul respectiv trebuie adaptat la utilizarea prevăzută pentru anvelopă. 6.4.6. Anvelopa pregătită trebuie să fie vulcanizată cât mai repede posibil după încheierea operațiunii de reparare și de refacere și până la momentul specificat de producătorul materialului. 6.4.7. Anvelopa trebuie vulcanizată atât timp cât este necesar, la temperaturile și presiunea corespunzătoare și specificate
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
Amestecul respectiv trebuie adaptat la utilizarea prevăzută pentru anvelopă. 6.4.6. Anvelopa pregătită trebuie să fie vulcanizată cât mai repede posibil după încheierea operațiunii de reparare și de refacere și până la momentul specificat de producătorul materialului. 6.4.7. Anvelopa trebuie vulcanizată atât timp cât este necesar, la temperaturile și presiunea corespunzătoare și specificate pentru materiale și echipamentul folosit. Dimensiunea matriței trebuie adaptată la grosimea noului material și la dimensiunea anvelopei polizate. 6.4.8. Grosimea materialului de origine după polizare și
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
refacere și până la momentul specificat de producătorul materialului. 6.4.7. Anvelopa trebuie vulcanizată atât timp cât este necesar, la temperaturile și presiunea corespunzătoare și specificate pentru materiale și echipamentul folosit. Dimensiunea matriței trebuie adaptată la grosimea noului material și la dimensiunea anvelopei polizate. 6.4.8. Grosimea materialului de origine după polizare și grosimea medie a noului material pe banda de rulare, după reșapare, trebuie să fie conforme cu dispozițiile punctelor 6.4.8.1 și 6.4.8.2. 6.4
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
8. Grosimea materialului de origine după polizare și grosimea medie a noului material pe banda de rulare, după reșapare, trebuie să fie conforme cu dispozițiile punctelor 6.4.8.1 și 6.4.8.2. 6.4.8.1. Pentru anvelopele cu structură radială (în mm): 3 (A + B) 13 (3,0 mm min.; 13,0 mm max.) A 2 (2,0 mm min.) B 0 (0,0 mm min.) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** P.D. = profunzimea modelului X = linia de
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
0 mm min.) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** P.D. = profunzimea modelului X = linia de polizare A = grosimea medie a materialului nou de sub model B = grosimea minimă a stratului de material original de sub centură, după polizare. 6.4.8.2. Pentru anvelopele cu structură diagonală: grosimea materialului de origine peste falsa centură trebuie să fie 0,80 mm; grosimea medie a materialului nou peste limita de polizare trebuie să fie 2,00 mm; grosimea combinată a materialului de origine și a noului
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
trebuie să fie 2,00 mm; grosimea combinată a materialului de origine și a noului material de sub baza canelurilor benzii de rulare trebuie să fie 3,00 mm și 13,00 mm. 6.4.9. Descrierea de serviciu a unei anvelope reșapate nu trebuie să indice un cod de viteză sau un indice de sarcină mai mari decât cele ale anvelopei originale, în primul ciclu de viață, decât în cazul în care producătorul anvelopei originale, reșapate pentru prima dată, a obținut
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
de rulare trebuie să fie 3,00 mm și 13,00 mm. 6.4.9. Descrierea de serviciu a unei anvelope reșapate nu trebuie să indice un cod de viteză sau un indice de sarcină mai mari decât cele ale anvelopei originale, în primul ciclu de viață, decât în cazul în care producătorul anvelopei originale, reșapate pentru prima dată, a obținut aprobarea de a folosi aceeași carcasă în conformitate cu descrierea de serviciu modificată. Autoritatea competentă trebuie să anunțe în mod spontan uzinele
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
4.9. Descrierea de serviciu a unei anvelope reșapate nu trebuie să indice un cod de viteză sau un indice de sarcină mai mari decât cele ale anvelopei originale, în primul ciclu de viață, decât în cazul în care producătorul anvelopei originale, reșapate pentru prima dată, a obținut aprobarea de a folosi aceeași carcasă în conformitate cu descrierea de serviciu modificată. Autoritatea competentă trebuie să anunțe în mod spontan uzinele de reșapare că o carcasă originală, aflată la prima reșapare, a fost astfel
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
2). Formula tip care figurează în anexa 1 la Regulamentul nr. 54 se folosește pentru a comunica informațiile respective. 6.4.10. Se autorizează reclasificarea descrierii de serviciu menționate la punctul 6.4.9 numai pentru prima reșapare a unei anvelope originale. Codul de viteză sau indicele de sarcină al anvelopelor care nu sunt la prima reșapare nu vor putea fi mai mari decât cel care apare pe anvelopa uzată. 6.5. Inspecție 6.5.1. După vulcanizare, atunci când mai păstrează
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
nr. 54 se folosește pentru a comunica informațiile respective. 6.4.10. Se autorizează reclasificarea descrierii de serviciu menționate la punctul 6.4.9 numai pentru prima reșapare a unei anvelope originale. Codul de viteză sau indicele de sarcină al anvelopelor care nu sunt la prima reșapare nu vor putea fi mai mari decât cel care apare pe anvelopa uzată. 6.5. Inspecție 6.5.1. După vulcanizare, atunci când mai păstrează încă o anumită căldură, fiecare anvelopă reșapată trebuie examinată pentru
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
menționate la punctul 6.4.9 numai pentru prima reșapare a unei anvelope originale. Codul de viteză sau indicele de sarcină al anvelopelor care nu sunt la prima reșapare nu vor putea fi mai mari decât cel care apare pe anvelopa uzată. 6.5. Inspecție 6.5.1. După vulcanizare, atunci când mai păstrează încă o anumită căldură, fiecare anvelopă reșapată trebuie examinată pentru a se asigura că nu prezintă nici un defect aparent. În timpul reșapării sau după aceea, anvelopa trebuie umflată la
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
indicele de sarcină al anvelopelor care nu sunt la prima reșapare nu vor putea fi mai mari decât cel care apare pe anvelopa uzată. 6.5. Inspecție 6.5.1. După vulcanizare, atunci când mai păstrează încă o anumită căldură, fiecare anvelopă reșapată trebuie examinată pentru a se asigura că nu prezintă nici un defect aparent. În timpul reșapării sau după aceea, anvelopa trebuie umflată la o presiune de cel puțin 1,5 bari pentru a fi examinată. Atunci când profilul anvelopei prezintă un defect
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
care apare pe anvelopa uzată. 6.5. Inspecție 6.5.1. După vulcanizare, atunci când mai păstrează încă o anumită căldură, fiecare anvelopă reșapată trebuie examinată pentru a se asigura că nu prezintă nici un defect aparent. În timpul reșapării sau după aceea, anvelopa trebuie umflată la o presiune de cel puțin 1,5 bari pentru a fi examinată. Atunci când profilul anvelopei prezintă un defect aparent (de exemplu, umflături, adâncituri etc.), anvelopa respectivă trebuie să facă obiectul unei examinări specifice, pentru a determina cauza
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
anumită căldură, fiecare anvelopă reșapată trebuie examinată pentru a se asigura că nu prezintă nici un defect aparent. În timpul reșapării sau după aceea, anvelopa trebuie umflată la o presiune de cel puțin 1,5 bari pentru a fi examinată. Atunci când profilul anvelopei prezintă un defect aparent (de exemplu, umflături, adâncituri etc.), anvelopa respectivă trebuie să facă obiectul unei examinări specifice, pentru a determina cauza defectului respectiv. 6.5.2. Înainte, în timpul sau după reșapare, anvelopa trebuie verificată cel puțin o dată, printr-o
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
asigura că nu prezintă nici un defect aparent. În timpul reșapării sau după aceea, anvelopa trebuie umflată la o presiune de cel puțin 1,5 bari pentru a fi examinată. Atunci când profilul anvelopei prezintă un defect aparent (de exemplu, umflături, adâncituri etc.), anvelopa respectivă trebuie să facă obiectul unei examinări specifice, pentru a determina cauza defectului respectiv. 6.5.2. Înainte, în timpul sau după reșapare, anvelopa trebuie verificată cel puțin o dată, printr-o metodă de inspecție adecvată, pentru a se asigura integritatea structurii
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
bari pentru a fi examinată. Atunci când profilul anvelopei prezintă un defect aparent (de exemplu, umflături, adâncituri etc.), anvelopa respectivă trebuie să facă obiectul unei examinări specifice, pentru a determina cauza defectului respectiv. 6.5.2. Înainte, în timpul sau după reșapare, anvelopa trebuie verificată cel puțin o dată, printr-o metodă de inspecție adecvată, pentru a se asigura integritatea structurii sale. 6.5.3. Pentru controlul calității, un anumit număr de anvelope reșapate sunt supuse unui test sau unei examinări distructive sau nedistructive
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
cauza defectului respectiv. 6.5.2. Înainte, în timpul sau după reșapare, anvelopa trebuie verificată cel puțin o dată, printr-o metodă de inspecție adecvată, pentru a se asigura integritatea structurii sale. 6.5.3. Pentru controlul calității, un anumit număr de anvelope reșapate sunt supuse unui test sau unei examinări distructive sau nedistructive. Numărul de anvelope verificate și rezultatul trebuie înregistrate. 6.5.4. După reșapare, dimensiunile anvelopei, măsurate în conformitate cu dispozițiile anexei 6 la prezentul regulament, trebuie să corespundă fie celor definite
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
cel puțin o dată, printr-o metodă de inspecție adecvată, pentru a se asigura integritatea structurii sale. 6.5.3. Pentru controlul calității, un anumit număr de anvelope reșapate sunt supuse unui test sau unei examinări distructive sau nedistructive. Numărul de anvelope verificate și rezultatul trebuie înregistrate. 6.5.4. După reșapare, dimensiunile anvelopei, măsurate în conformitate cu dispozițiile anexei 6 la prezentul regulament, trebuie să corespundă fie celor definite în conformitate cu procedurile de la punctul 7, fie în conformitate cu cele enunțate în anexa 5 la prezentul
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
asigura integritatea structurii sale. 6.5.3. Pentru controlul calității, un anumit număr de anvelope reșapate sunt supuse unui test sau unei examinări distructive sau nedistructive. Numărul de anvelope verificate și rezultatul trebuie înregistrate. 6.5.4. După reșapare, dimensiunile anvelopei, măsurate în conformitate cu dispozițiile anexei 6 la prezentul regulament, trebuie să corespundă fie celor definite în conformitate cu procedurile de la punctul 7, fie în conformitate cu cele enunțate în anexa 5 la prezentul regulament. Notă: diametrul exterior maxim al unei anvelope reșapate poate fi cu
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]