5,821 matches
-
audierea se efectuează la data stabilită de persoanele desemnate în acest scop de BCE sau de banca centrală națională competentă, după caz. Audierile au loc la sediul BCE sau al băncii centrale naționale competente. Audierile nu sunt publice. Persoanele sunt audiate separat sau în prezența altor persoane invitate să asiste la audiere. Întreprinderea poate să propună, în limite rezonabile, ca BCE sau banca centrală națională competentă, după caz, să audieze persoanele care ar putea să susțină orice element din observațiile sale
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
al băncii centrale naționale competente. Audierile nu sunt publice. Persoanele sunt audiate separat sau în prezența altor persoane invitate să asiste la audiere. Întreprinderea poate să propună, în limite rezonabile, ca BCE sau banca centrală națională competentă, după caz, să audieze persoanele care ar putea să susțină orice element din observațiile sale formulate în scris. (6) Elementele esențiale din declarațiile fiecărei persoane audiate se consemnează în procesul verbal, care este citit și aprobat de persoana respectivă numai cu privire la pasajele referitoare la
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
în aplicare a acestor dispoziții; (c) serviciul care poate fi contactat pentru rezolvarea plângerilor, pentru cererile de acces sau în cazul altor probleme relevante pentru "sfera de securitate", (d) denumirea instanței de reglementare specifice care are competența juridică de a audia plângerile împotriva organizației cu privire la posibile practici neloiale sau frauduloase și la încălcări ale legilor sau regulamentelor care reglementează protecția vieții private (și care este menționată în anexa la principii), (e) numele eventualelor programe privind protecția vieții private la care participă
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
sferei sale de securitate" să includă și informațiile de tip "resurse umane" transferate din UE pentru a le utiliza în contextul unei relații de muncă, ea poate face acest lucru dacă există un organism oficial cu competența juridică de a audia plângerile împotriva organizației care decurg din utilizarea informațiilor de tip "resurse umane" specificate în anexa la principii. Pe lângă aceasta, organizația trebuie să indice acest lucru în scrisoarea sa și să se angajeze să coopereze cu autoritatea sau autoritățile UE competente
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
NAAG) confirmă aceste rezultate. Din cele 43 de state care au răspuns, toate dispun de organisme "mini-FTC" sau de alte organisme care oferă o protecție similară. Potrivit anchetei NAAG, 39 de state au indicat că ar avea competența de a audia plângerile depuse de rezidenți ai altor state. În ceea ce privește protecția vieții private a consumatorilor, în special, 37 din cele de 41 de state care au răspuns au arătat că ar analiza plângerile în cazul în care o companie din jurisdicția lor
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
natura și obiectul cauzei și o expunere sumară a faptelor; (d) actul de cercetare ce urmează să fie îndeplinit; (e) în cazul în care o cerere se referă la audierea unei persoane: * numele și adresa persoanelor care urmează să fie audiate * întrebările ce se pun persoanelor care urmează să fie audiate sau faptele asupra cărora aceasta trebuie să fie audiate * dacă este cazul, menționarea dreptului de refuz de depunere a mărturiei conform legislației statului membru al instanței solicitante, * dacă este cazul
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
d) actul de cercetare ce urmează să fie îndeplinit; (e) în cazul în care o cerere se referă la audierea unei persoane: * numele și adresa persoanelor care urmează să fie audiate * întrebările ce se pun persoanelor care urmează să fie audiate sau faptele asupra cărora aceasta trebuie să fie audiate * dacă este cazul, menționarea dreptului de refuz de depunere a mărturiei conform legislației statului membru al instanței solicitante, * dacă este cazul, cererea de mărturie sub jurământ sau pe proprie răspundere și
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
e) în cazul în care o cerere se referă la audierea unei persoane: * numele și adresa persoanelor care urmează să fie audiate * întrebările ce se pun persoanelor care urmează să fie audiate sau faptele asupra cărora aceasta trebuie să fie audiate * dacă este cazul, menționarea dreptului de refuz de depunere a mărturiei conform legislației statului membru al instanței solicitante, * dacă este cazul, cererea de mărturie sub jurământ sau pe proprie răspundere și, dacă este cazul, orice formă specială care urmează a
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
publicității la televiziune, costul unei jumătăți de pagină de ziar, prețul unui metru pătrat de panou publicitar sau prețul unui "buton" pe o pagină de Internet. Este important să se ia în considerare numărul de persoane care vor vizualiza sau audia mesajul publicitar, ca aspect calitativ. Trebuie, cel puțin, să se încerce ajustarea datelor pentru a ține cont de diferențele determinate de "orele de maximă audiență". Utilizarea prețului produselor tip este, de asemenea, o metodă A, dacă sunt îndeplinite condițiile din
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
74 trebuie modificat pentru a se preveni aplicarea lui la aspecte reglementate de prezentul regulament, iar prezentul regulament trebuie să includă dispoziții privind perioadele de limitare. (32) Întreprinderilor în cauză ar trebui să li se acorde dreptul de a fi audiate de Comisie, părțile terțe ale căror interese ar putea fi afectate de o decizie ar trebui să aibă posibilitatea de a-și prezenta observațiile înainte de adoptarea deciziei, iar deciziile luate ar trebui să fie făcute cunoscute publicului larg. O dată cu asigurarea
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
27 Audierea părților, a reclamanților și a altora (1) Înainte de adoptarea deciziilor conform art. 7, 8, 23 și art. 24 alin. (2), Comisia acordă întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi care fac obiectul procedurilor desfășurate de Comisie ocazia de a fi audiate în chestiuni asupra cărora Comisia a prezentat obiecții. Comisia își fundamentează deciziile doar pe obiecțiile asupra cărora părțile implicate au putut prezenta comentarii. Reclamanții sunt implicați îndeaproape în proceduri. (2) Drepturile la apărare ale părților în cauză sunt respectate pe
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
din urmă, și nici asupra documentelor întocmite conform art. 11 și 14. Nici o dispoziție din prezentul alineat nu împiedică Comisia să divulge și să utilizeze informațiile necesare pentru a dovedi o încălcare. (3) Dacă Comisia consideră că este necesar, poate audia alte persoane fizice sau juridice. Cererile de audiere din partea acestor persoane se aprobă dacă acestea prezintă suficient interes. Autoritățile de concurență din statele membre pot cere Comisiei să audieze și alte persoane fizice sau juridice. (4) Atunci când Comisia intenționează să
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
dovedi o încălcare. (3) Dacă Comisia consideră că este necesar, poate audia alte persoane fizice sau juridice. Cererile de audiere din partea acestor persoane se aprobă dacă acestea prezintă suficient interes. Autoritățile de concurență din statele membre pot cere Comisiei să audieze și alte persoane fizice sau juridice. (4) Atunci când Comisia intenționează să adopte o decizie conform art. 9 sau art. 10, ea publică un rezumat al cazului și conținutul esențial al angajamentelor sau al cursului de acțiune propus. Părțile terțe interesate
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
face cunoscute, își pot prezenta punctele de vedere în scris și pot furniza informații, dacă aceste informații și puncte de vedere trebuie luate în considerare în cadrul anchetei; de asemenea, avizul stabilește termenul în care părțile interesate pot solicita să fie audiate de Comisie în conformitate cu articolul 6 alineatul (4). (6) Cu excepția cazurilor bine justificate, nici o anchetă privind măsuri de salvgardare în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) nu poate fi deschisă mai repede de un an de la finalizarea unei anchete anterioare privind același subiect
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
acestor informații, Comisia transmite informațiile statelor membre, cu condiția ca acestea să nu fie confidențiale, caz în care se transmite un rezumat neconfidențial. (4) Părțile interesate care s-au făcut cunoscute în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) și guvernul Chinei sunt audiate, dacă, în termenul prevăzut în avizul publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, au făcut o solicitare scrisă pentru audieri în care au arătat că sunt o parte interesată care poate fi afectată în mod real de rezultatul procedurii și
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
de a porni o investigație este motivată. Decizia este comunicată părții interesate. Instituția poate încredința investigația, sub directa sa responsabilitate, unuia sau mai multor funcționari de grad cel puțin egal cu al angajatului implicat. În cursul investigației, partea interesată este audiată. Raportul investigației se comunică părții interesate, care este apoi audiată de instituție pe baza raportului. Pe baza raportului și audierii, instituția adoptă o decizie motivată pentru încheierea procedurii sau o decizie motivată în conformitate cu art. 22 și 86 - 89 din statutul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
părții interesate. Instituția poate încredința investigația, sub directa sa responsabilitate, unuia sau mai multor funcționari de grad cel puțin egal cu al angajatului implicat. În cursul investigației, partea interesată este audiată. Raportul investigației se comunică părții interesate, care este apoi audiată de instituție pe baza raportului. Pe baza raportului și audierii, instituția adoptă o decizie motivată pentru încheierea procedurii sau o decizie motivată în conformitate cu art. 22 și 86 - 89 din statutul personalului. Deciziile care impun măsuri disciplinare sau penalizări financiare sunt
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a Comunităților Europene referitoare la un act privind realizarea sarcinilor sale ca auditor intern. O astfel de acțiune trebuie introdusă în termen de trei luni din ziua calendaristică în care este notificat actul în cauză. Aceste acțiuni sunt investigate și audiate în conformitate cu dispozițiile din art. 91 alin. (5) din statutul personalului. TITLUL V ACHIZIȚIILE PUBLICE CAPITOLUL 1 Dispoziții generale Secțiunea 1 Domeniul de aplicare și principiile de adjudecare Articolul 116 Definiții și domeniu de aplicare (Art. 88 din Regulamentul Financiar) (1
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
să ia o decizie. (3) Dacă o parte convocată în mod regulamentar la o procedură orală în fața Biroului nu compare, procedura poate fi derulată în absența sa. Articolul 43 Probatoriul de către Birou (1) Dacă Biroul consideră că este necesar să audieze părțile, anumiți martori sau experți sau să procedeze la o descindere la fața locului, atunci ia o decizie în acest sens, anunțând măsura de probatoriu pe care o are în vedere, faptele relevante ce trebuie dovedite, precum și data, ora, și
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
măsură de probatoriu. Dacă audierea martorilor și a experților a fost solicitată de una dintre părți, decizia Biroului stabilește termenul în care respectiva parte trebuie să-i comunice numele și adresele martorilor și ale experților pe care dorește să-i audieze. (2) Termenul de înfățișare menționat în convocarea părților, a martorilor sau a experților trebuie să fie de cel puțin o lună, cu excepția cazului în care cei interesați convin asupra unui termen mai scurt. Convocarea trebuie să conțină: (a) un fragment
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
Convocarea trebuie să conțină: (a) un fragment din decizia menționată în alin. (1) primul paragraf, care precizează în special data, ora și locul unde se va pune în aplicare măsura de probatoriu ordonată, precum și faptele în legătură cu care urmează să fie audiați părțile, martorii și experții; (b) numele părților la procedură și menționarea drepturilor de care martorii și experții se pot prevala în temeiul art. 45 alin. (2) - (5). Articolul 44 Comisia de experți (1) Biroul decide forma în care trebuie prezentate
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
sejur, cu condiția ca acestea să fie rezonabile. Biroul poate să le acorde un avans din suma necesară în acest sens. Prima teză din prezentul alineat se aplică în egală măsură martorilor și experților care compar în fața Biroului și sunt audiați în această calitate, fără să fi fost convocați de Birou. (3) Martorii care au dreptul la o rambursare în temeiul alin. (2) au, în plus, dreptul la o indemnitate adecvată pentru a compensa faptul că au pierdut veniturile pe care
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
și A8 stabilite în statutul funcționarilor Comunităților Europene și în anexa VII la acesta. (5) Sumele datorate sau plătite în temeiul alin. (1)-(4) sunt imputabile în ultimă instanță: (a) Biroului, dacă acesta a considerat util, din proprie inițiativă, să audieze martorii sau experții sau (b) părții care a solicitat audierea martorilor sau a experților, cu rezerva aplicării deciziei privind repartizarea și stabilirea cheltuielilor adoptată în temeiul art. 70 și 71 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002și în temeiul art. 79
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
alternativă indicată de solicitant. În toate celelalte proceduri orale, personalul Biroului poate utiliza în locul limbii de procedură o altă limbă a Biroului, sub rezerva acordului părții sau părților la procedură. (3) În cadrul probatoriului cazului, părțile, martorii sau experții care trebuie audiați dar care nu cunosc suficient de bine limba de procedură pot utiliza una dintre limbile oficiale ale Comunității. Dacă probatoriul a fost inițiat la cererea unei părți la procedură, părțile, martorii sau experții a căror audiere este necesară și care
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
utiliza una dintre limbile oficiale ale Comunității. Dacă probatoriul a fost inițiat la cererea unei părți la procedură, părțile, martorii sau experții a căror audiere este necesară și care se exprimă într-o limbă diferită de limba de procedură sunt audiați numai dacă partea care a prezentat cererea de audiere asigură interpretarea depozițiilor în limba de procedură. În cadrul procedurilor referitoare la cereri de înregistrare de desene sau modele, se poate utiliza limba alternativă indicată de solicitant în locul limbii cererii. În cadrul oricărei
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]