6,239 matches
-
luate măsuri ca aceste operații să fie posibile fără risc (a se vedea punctul 1.2.5). În cazul unui echipament tehnic automat și, atunci când este necesar, în cazul unui alt echipament tehnic, producătorul trebuie să prevadă un dispozitiv de conectare pentru montarea echipamentului de diagnosticare și localizare a avariei. Componentele echipamentelor tehnice automate care trebuie să fie înlocuite frecvent trebuie să fie ușor de îndepărtat și înlocuit și în condiții de securitate. Accesul la aceste elemente trebuie să permită efectuarea
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
este probabil să fie ocupate de către operatori; (g) o descriere a scopului de utilizare a echipamentului; (h) avertismente legate de modurile în care echipamentul nu trebuie utilizat și posibilele efecte, constatate în urma experienței anterioare; (i) instrucțiunile de asamblare, instalare și conectare, inclusiv desenele, diagramele și modurile de fixare și descrierea șasiului sau instalației pe care echipamentul urmează a fi montat; (j) instrucțiuni legate de instalare și asamblare cu scopul reducerii zgomotului și vibrațiilor; (k) instrucțiuni pentru punerea în funcțiune și utilizarea
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
nu folosească comenzi pentru acest scop. 3.4.6. Dispozitive de remorcare Toate echipamentele tehnice utilizate pentru remorcare sau pentru a fi remorcate trebuie să fie dotate cu dispozitive de remorcare sau cârlige proiectate, construite și fixate astfel încât să asigure conectarea și deconectarea ușoară și în siguranță și să prevină deconectarea accidentală în timpul utilizării. În măsura în care sarcina de pe bara de tracțiune impune acest lucru, astfel de utilaje trebuie să fie echipate cu un suport cu o suprafață de sprijin adaptată încărcăturii și
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
în unități canadiene regionale și la sediul central al ASFC de la Ottawa, Canada. Acești agenți vor accesa sistemul PAXIS într-un mediu securizat, inaccesibil publicului. 34. Pentru a accesa sistemul PAXIS, agenții vor trebui să utilizeze două coduri separate de conectare, folosind un cod de utilizator generat de sistem și o parolă. Primul cod de conectare va furniza accesul la rețeaua locală a ASFC, în timp ce cel de-al doilea va furniza accesul la platforma Sistemului vamal integrat, care, la rândul său
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
vor accesa sistemul PAXIS într-un mediu securizat, inaccesibil publicului. 34. Pentru a accesa sistemul PAXIS, agenții vor trebui să utilizeze două coduri separate de conectare, folosind un cod de utilizator generat de sistem și o parolă. Primul cod de conectare va furniza accesul la rețeaua locală a ASFC, în timp ce cel de-al doilea va furniza accesul la platforma Sistemului vamal integrat, care, la rândul său, asigură accesul la aplicația PAXIS. Accesul la rețeaua ASFC și orice date conținute în sistemul
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
și prin impunerea punerii în aplicare a acquis-ului comunitar relevant, Tratatul de instituire a Comunității Energiei contribuie la integrarea economică a celorlalte părți la tratat. (5) Tratatul de instituire a Comunității Energiei consolidează siguranța aprovizionării a părților la tratat prin conectarea Greciei la piețele continentale de gaze naturale și energie electrică ale Uniunii Europene, precum și prin încurajarea conectării Balcanilor la rezervele de gaze din zona Caspică, Africa de Nord și din Orientul Mijlociu. (6) Tratatul de instituire a Comunității Energiei permite dezvoltarea pe o
32006D0500-ro () [Corola-website/Law/294866_a_296195]
-
la integrarea economică a celorlalte părți la tratat. (5) Tratatul de instituire a Comunității Energiei consolidează siguranța aprovizionării a părților la tratat prin conectarea Greciei la piețele continentale de gaze naturale și energie electrică ale Uniunii Europene, precum și prin încurajarea conectării Balcanilor la rezervele de gaze din zona Caspică, Africa de Nord și din Orientul Mijlociu. (6) Tratatul de instituire a Comunității Energiei permite dezvoltarea pe o scară mai largă a concurenței pe piața energiei, precum și exploatarea economiilor de scară. (7) Tratatul de instituire
32006D0500-ro () [Corola-website/Law/294866_a_296195]
-
franco fabrică al produsului - valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu depășește valoarea materialelor originare utilizate 8535 și 8536 Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice Fabricare în cadrul căreia: Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 30% din prețul franco fabrică al produsului - valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului și - în limita indicată anterior, valoarea
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate 8535 și 8536 Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice Fabricare: Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
sarcini și la documentația complementară de la data publicării notificării până la expirarea sistemului. Autoritățile contractante indică în caietul de sarcini, între altele, natura achizițiilor avute în vedere în cadrul sistemului, precum și toate informațiile privind sistemul de achiziții, echipamentele electronice utilizate, modalitatea de conectare și specificațiile tehnice ale acesteia. (3) Autoritățile contractante acordă tuturor operatorilor economici, pe durata sistemului de achiziții dinamic, posibilitatea depunerii unei oferte orientative, în scopul admiterii în sistem în condițiile menționate la alineatul (1). Autoritățile contractante finalizează evaluarea în termen
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
permise astfel de variante."; (iii) se adaugă următoarea literă (g): "(g) precizează, în cadrul sistemelor de achiziții dinamice menționate la articolul 125a, natura achizițiilor avute în vedere, precum și toate informațiile necesare privind sistemul de achiziții, echipamentele electronice utilizate și modalitatea de conectare și specificațiile tehnice ale acesteia." 16. Articolul 131 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) ori de câte ori este posibil, criteriile de accesibilitate pentru persoanele cu handicap sau proiectul pentru toți utilizatorii"; (b
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
acestora; (d) informațiile relevante privind procesul de licitație electronică; (e) condițiile în care ofertanții pot face oferte și în special diferențele minime care pot fi cerute pentru acestea, după caz; (f) informațiile relevante privind echipamentele electronice utilizate, precum și modalitatea de conectare și specificațiile tehnice ale acesteia. (3) Înainte de a dispune continuarea licitației electronice, autoritățile contractante trebuie să procedeze la evaluarea inițială completă a ofertelor în conformitate cu criteriile de atribuire și cu ponderarea stabilite. Toți ofertanții care au depus oferte admisibile sunt invitați
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
completă a ofertelor în conformitate cu criteriile de atribuire și cu ponderarea stabilite. Toți ofertanții care au depus oferte admisibile sunt invitați simultan prin mijloace electronice să prezinte prețuri noi și/sau valori noi; invitația trebuie să cuprindă toate informațiile relevante privind conectarea individuală la echipamentele electronice utilizate și să precizeze data și ora începerii licitației electronice. Licitația electronică poate avea loc în mai multe etape succesive. Licitația electronică nu poate începe mai devreme de două zile lucrătoare de la data trimiterii invitațiilor. (4
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
franco fabrică al produsului - valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu depășește valoarea materialelor originare utilizate 8535 și 8536 Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice Fabricare în care: Fabricare în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 30 % din prețul franco fabrică al produsului - valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în limita indicată anterior, valoarea
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
fosili cu unele care utilizează surse de energie regenerabilă sau care sunt descentralizate. (3) Părțile contractante adoptă măsuri în favoarea cogenerării, în vederea unei utilizări mai raționale a energiei. (4) În zonele frontaliere, părțile contractante procedează, în măsura în care este posibil, la armonizarea și conectarea sistemelor lor de control al emisiilor și al imisiunilor. Articolul 9 Energie nucleară (1) Părțile contractante se angajează, în cadrul convențiilor internaționale, să schimbe informații complete privind centralele și alte instalații nucleare care au sau ar putea avea consecințe pentru regiunea
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
ar putea avea consecințe pentru regiunea alpină, în scopul asigurării protecției pe termen lung a sănătății populației, a florei și a faunei, a biocenozei, a habitatului și a interacțiunilor acestora. (2) În afară de aceasta, părțile contractante asigură, pe cât posibil, armonizarea și conectarea sistemelor lor pentru supravegherea radioactivității mediului înconjurător. Articolul 10 Transportul și distribuția energiei (1) Părțile contractante continuă să raționalizeze și să optimizeze toate infrastructurile existente, ținând seama, în același timp, de cerințele de protecție a mediului, în special de necesitatea
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
și alte mijloace de demonstrare a acestei conformități. Conformitatea cu un standard armonizat înseamnă conformitatea cu dispozițiile sale și demonstrarea acestei conformități prin metodele pe care standardul armonizat le descrie sau la care face trimitere. (14) Producătorii de echipamente destinate conectării la rețele trebuie să construiască aceste echipamente astfel încât să împiedice rețelele să sufere o degradare inacceptabilă a serviciului în cazul în care sunt folosite în condiții normale de operare. Operatorii de rețea trebuie să își construiască rețelele astfel încât producătorii echipamentelor
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
plăcile paralele (treime determinată în raport cu dimensiunile longitudinală, verticală și orizontală ale acestui spațiu). Ea este așezată pe un stand confecționat din materiale care nu sunt bune conducătoare de electricitate. 4.5.2.4. Fasciculul de cabluri principal și cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare Fasciculul de cabluri principal și toate cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare sunt poziționate vertical, între unitatea de comandă și placa de masă superioară (această poziționare permite maximizarea cuplajului prin câmpul electromagnetic). Apoi
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
este așezată pe un stand confecționat din materiale care nu sunt bune conducătoare de electricitate. 4.5.2.4. Fasciculul de cabluri principal și cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare Fasciculul de cabluri principal și toate cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare sunt poziționate vertical, între unitatea de comandă și placa de masă superioară (această poziționare permite maximizarea cuplajului prin câmpul electromagnetic). Apoi, cablurile trebuie să urmeze tangențial peretele interior al plăcii, până la una din marginile sale
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
bandă" [RO] "Details of stripline termination" [EN] - "Detalii privind sarcina ghidului de unde tip bandă" [RO] "1 = Ground plate" [EN] - "1 = Placă de masă" [RO] "2 = Main loom and sensor/actuator cables" [EN] - "2 = Fascicul de cabluri principal și cabluri de conectare ale senzorilor/elementelor de acționare" [RO] "3 = Wooden frame" [EN] - "3 = Cadru din lemn" [RO] "4 = Driven plate" [EN] - "4 = Placă de alimentare" [RO] "5 = Insulator" [EN] - "5 = Izolator" [RO] "6 = Test object" [EN] - "6 = Obiect supus testului" [RO]/*** Figura
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
fie identificabile și să nu fie influențate într-o manieră inadmisibilă de programele de calculator asociate. 8. Protecție împotriva coruperii datelor măsurării 8.1. Caracteristicile metrologice ale unui instrument de măsurare nu trebuie să fie influențate în mod inadmisibil de conectarea altui dispozitiv, de nici o caracteristică a dispozitivului conectat sau de nici un dispozitiv aflat la distanță și care comunică cu instrumentul de măsurare. 8.2. O componentă hardware care este esențială pentru caracteristicile metrologice trebuie să fie proiectată astfel încât să se
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
informații referitoare la prețul cursei: prețul total, tariful, modul de calcul al prețului, taxe suplimentare, data, ora de începere a cursei, ora de terminare a cursei, distanța parcursă; - informații referitoare la tarif(e): parametrii tarifului (tarifelor). Legislația internă poate impune conectarea anumitor dispozitive la interfața (interfețele) unui taximetru. Dacă un astfel de dispozitiv este obligatoriu: trebuie să fie posibilă, prin intermediul unei reglări securizate, blocarea automată a funcționării taximetrului din motivul absenței unui astfel de dispozitiv sau al funcționării defectuoase a acestuia
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
și tastatură cu 4 butoane de comandă Aparatul este constituit din microprocesoare și conține o memorie parametru, o memorie program și un cititor de dischete. Poate fi conectat la un emițător-receptor. Aparatul are până la 8 interfețe multifuncționale pentru configurarea și conectarea la rețea Aparatul prelucrează semnale și reformatează datele în vederea transmiterii acestora între o mașină automată de prelucrare a datelor și un emițător/receptor de radiodifuziune printr-o rețea cablată 8471 80 00 Această clasificare este determinată de normele generale 1
32004R0614-ro () [Corola-website/Law/292887_a_294216]
-
de normele generale 1 și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate, de nota 3 de la secțiunea XVI, precum și de formulările din codurile NC 8471 și 8471 80 00 Principala funcție care caracterizează aparatul ca întreg este funcția sa de unitate de conectare în relație cu funcția de memorie 2. Controler de rețea (network controller) cu emițător-receptor de radiodifuziune încorporat, în carcasă (355 x 285 x 115 mm), cu ecran de afișare cu cristale lichide (4 rânduri a 20 de caractere) și tastatură
32004R0614-ro () [Corola-website/Law/292887_a_294216]
-
oscilator și un sintetizator de frecvențe. Emite în gama de frecvențe de la 403 la 512 MHz pe cel mult 20 de canale reglabile, cu o rază de acoperire de 400 m Aparatul are până la 8 interfețe multifuncționale pentru configurare și conectare la rețea Aparatul prelucrează semnale și formatează date în vederea transmiterii acestora între o mașină automată de prelucrare a datelor și un emițător/receptor de radiodifuziune într-o rețea cablată 8471 80 00 Clasificarea este determinată de normele generale 1 și
32004R0614-ro () [Corola-website/Law/292887_a_294216]