5,641 matches
-
de reziduu de măsline obținut, stabilite pe baza ratei fixe, urmează să fie înscrise în registrele privind stocurile în fiecare zi; întrucât ar trebui stabilite prevederi pentru ca acele cantități înscrise în registru să fie cântărite; (6) întrucât ar trebui modificată terminologia improprie din art. 9 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2366/98; (7) întrucât Consiliul a modificat organizarea comună a pieței pentru ulei de măsline pentru o perioadă de tranziție până la și inclusiv anul comercial 2000/2001; întrucât
jrc4265as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89430_a_90217]
-
statelor membre . Adoptată la Bruxelles, 8 martie 1999. Din partea Comisiei Martin BANGEMANN Membru al Comisiei A N E X A PRINCIPIILE OECD ALE BUNELOR PRACTICI DE LABORATOR (BPL) Tabla de materii Secțiunea I INTRODUCERE Prefață 1. Domeniu de aplicare 2. Terminologie 2.1. Bunele practici de laborator 2.2. Termeni referitori la organizarea instalației de testare 2.3. Termeni referitori la studiul de siguranță ne-clinică referitor la sănătate și mediu 2.4. Termeni referitori la elementul de testare Secțiunea II
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
siguranță neclinice referitoare la sănătate și la mediu cerute de reglementarea în scopul omologării sau autorizării produselor farmaceutice, pesticidelor, aditivilor din alimentația umană și animală, cosmeticelor, medicamentelor veterinare și produselor analoge, cât și în scopul reglementării produselor chimice industriale. 2. Terminologie 2.1. Bunele practici de laborator Bunele practici de laborator (BPL) formează un sistem de garanție a calității care se referă la modul de organizare a studiilor de siguranță neclinice referitoare la sănătate și mediu și la condițiile în care
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
produselor medicinale, este necesar să se asigure adaptarea continuă a sistemelor comunitare de farmacovigilență, astfel încât să se țină seama de progresul științific și tehnic. (55) Este necesar să se țină seama de schimbările care apar în urma armonizării internaționale a definițiilor, terminologiei și a realizărilor tehnologice în domeniul farmacovigilenței. (56) Utilizarea tot mai largă a rețelelor electronice pentru comunicarea informațiilor privind reacțiile adverse la produsele medicinale comercializate în Comunitate urmărește să ofere autorităților competente posibilitatea să aibă acces la informații în același
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de următoarele informații și documente, prezentate conform anexei I: (a) Numele sau numele firmei și adresa permanentă a solicitantului și, dacă este cazul, a producătorului. (b) Denumirea produsului medicinal. (c) Detalii calitative și cantitative ale tuturor componentelor produsului medicinal în terminologia obișnuită, dar fără formule chimice empirice, cu menționarea denumirii nebrevetate, recomandate la nivel internațional de către Organizația Mondială a Sănătății, dacă există o asemenea denumire. (d) Descrierea metodei de fabricație. (e) Indicații terapeutice, contraindicații și reacții adverse. (f) Posologie, prezentare farmaceutică
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
agenția, statele membre și părțile interesate, redactează linii directoare privind strângerea, verificarea și prezentarea rapoartelor privind reacțiile adverse, incluzând cerințe tehnice pentru schimbul electronic de informații de farmacovigilență în conformitate cu formatele convenite la nivel internațional și publică o trimitere la o terminologie medicală convenită la nivel internațional. Aceste linii directoare sunt publicate în volumul 9 din Regulamentul privind medicamentele în Comunitatea Europeană și iau în considerare eforturile internaționale de armonizare desfășurate în domeniul farmacovigilenței. 2. Pentru interpretarea definițiilor prevăzute în art. 1
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
prevăzută să poarte sau să fixeze radionuclidul. Se oferă detalii cu privire la sursa radionuclidului. În afară de aceasta, se precizează orice compus esențial pentru marcarea radioactivă. Într-un generator, se consideră substanțe active atât radionuclidul de bază cât și radionuclidul de dezintegrare. 2. "Terminologia uzuală", ce urmează să se utilizeze la descrierea componentelor produselor medicinale, reprezintă, prin derogare de la aplicarea celorlalte dispoziții din art. 8 alin. (3) lit. (c): - pentru substanțele care apar în Farmacopeea Europeană sau, dacă nu, în farmacopeea națională a unuia
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
sămânță se pot comercializa numai dacă, în conformitate cu normele de certificare, au fost examinați și certificați oficial ca material săditor de bază sau material săditor certificat. Alegerea termenilor tehnici de "material săditor de bază" și "material săditor certificat" este determinată de terminologia deja existentă. În anumite condiții speciale, se poate comercializa material săditor selecționat din generațiile anterioare materialului săditor de bază, precum și material săditor brut. (7) Statele membre pot împărți categoriile de cartofi de sămânță în clase care să corespundă unor cerințe
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]
-
ecologice; (c) proiectul pentru toate cerințele (inclusiv accesul pentru persoane handicapate); (d) nivelurile și procedurile pentru evaluarea conformității; (e) adecvarea pentru utilizare; (f) siguranța și dimensiunile, inclusiv pentru bunuri, denumirea la vânzare și instrucțiunile de utilizare, și, pentru toate contractele, terminologia, simbolurile, metodele de încercare și testare, ambalarea, marcarea și etichetarea, procedurile și metodele de producție; (g) pentru contractele de lucrări, procedurile de asigurare a calității și normele de proiectare și evaluare a costurilor, condițiile de testare, verificare și recepție pentru
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
sfeclă trebuie să se poată comercializa decât în cazul în care, în conformitate cu normele de certificare, au fost oficial examinate și certificate ca semințe de bază sau semințe certificate. Alegerea termenilor de "semințe de bază" și "semințe certificate" este determinată de terminologia deja existentă. În anumite condiții speciale, se pot comercializa și semințele selecționate din generațiile anterioare semințelor de bază, precum și semințele brute. (7) Nu se recomandă aplicarea normelor comunitare în cazul semințelor destinate exportului către țări terțe. (8) În vederea ameliorării calității
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
2: .......... 3.2.6.5. Sincronizarea statică 2: ................. înainte de p.m.i. 3.2.6.6. Distanța dintre contacte 2: .................... mm 3.2.6.7. Unghiul Dwell 2: .................... grade 3.2.6.8. Dispozitivul de deparazitare: ............................................................................. 3.2.6.8.1. Terminologia și schița echipamentului de deparazitare: ................................. 3.2.6.8.2. Indicarea valorii nominale a rezistențelor măsurată în curent continuu și, pentru cablurile de aprindere rezistive, indicarea rezistentei nominale pe metru....................................................................................... ...... 3.2.7. Sistemul de răcire (lichid/aer)1 3
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
certificare, au fost examinate și certificate oficial ca semințe de bază sau semințe certificate sau, pentru anumite soiuri, examinate și admise în mod oficial ca semințe comerciale. Alegerea termenilor tehnici de "semințe de bază" și "semințe certificate" se bazează pe terminologia internațională deja existentă. În anumite condiții speciale, semințele selecționate din generațiile anterioare semințelor de bază, precum și semințele brute, pot fi comercializate. (7) Normele comunitare nu trebuie să se aplice semințelor destinate exportului către țări terțe. (8) În scopul de a
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
fie deduse pentru anul de comercializare 2002/2003, î conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. (6) Modificarea Regulamentului (CE) nr. 1766/925 prin Regulamentul (CE) nr. 1253/1999 al Consiliului6 a presupus modificări ale terminologiei privind plățile, de la articolul 8; prin urmare, acest regulament trebuie armonizat cu terminologia respectivă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. Statelor
jrc5763as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90935_a_91722]
-
alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. (6) Modificarea Regulamentului (CE) nr. 1766/925 prin Regulamentul (CE) nr. 1253/1999 al Consiliului6 a presupus modificări ale terminologiei privind plățile, de la articolul 8; prin urmare, acest regulament trebuie armonizat cu terminologia respectivă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. Statelor membre producătoare de amidon din cartofi enumerate mai jos li se alocă următoarele
jrc5763as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90935_a_91722]
-
Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite în anexa I sau adaptarea terminologiei utilizate în lista în cauză pentru a lua în considerare evoluția piețelor asigurărilor, * clarificare elementelor care constituie marja de solvabilitate enumerate în art. 27 pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente financiare, * modificarea fondului de garantare minim prevăzut
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
definițiilor prevăzute la articolul 2 pentru a lua în considerare evoluția piețelor financiare la aplicarea prezentei directive; (b) formularea mai precisă a definițiilor prevăzute la articolul 2 pentru a asigura o aplicare uniformă a prezentei directive în Comunitate; (c) alinierea terminologiei și a formulării definițiilor din prezenta directivă la cele din actele comunitare ulterioare privind entitățile reglementate și alte aspecte conexe; (d) definirea mai precisă a metodelor de calcul prevăzute în anexa I, pentru a lua în considerare evoluția piețelor financiare
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
Marea Egee un regim de ajutor pentru stupi pentru producția de miere de calitate specifică. Deoarece articolul 12 din respectivul regulament, modificat de Regulamentul (CE) nr. 442/2002, se referă de acum încolo la "asociațiile de producători", trebuie adaptată în consecință terminologia utilizată în Regulamentul (CE) nr. 3063/93 al Comisiei3. (2) Pentru a actualiza Regulamentul (CE) nr. 3063/93, trebuie eliminate derogările pentru anul 1993 în ceea ce privește datele de solicitare și de plată a ajutorului, datele pentru comunicarea către Comisie a informațiilor
jrc5748as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90920_a_91707]
-
vreunei taxe cu efect echivalent unei taxe vamale, - aplicarea vreunei restricții cantitative sau a vreunei măsuri cu efect echivalent. 2. Reglementările generale privind interpretarea nomenclaturii combinate și reglementările speciale pentru aplicarea acesteia se aplică clasificării produselor vizate în prezentul regulament; terminologia tarifară rezultând din aplicarea prezentului regulament este încorporată în tariful vamal comun. Articolul 37 1. Se pot lua măsuri adecvate pentru comerțul cu țări terțe dacă, pe motivul importurilor sau exporturilor, piața comunitară a unuia sau a multor produse enumerate
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
Servicii asociate cu licența de utilizare de opere literare, artistice și recreative originale 19. Garaje 20. Taxe de înmatriculare a vehiculelor, plătite de gospodării 21. Salarii în natură 22. Licențe pentru utilizarea de active necorporale neproduse 23. Taxe de timbru Terminologie Se impune o remarcă preliminară în materie de terminologie. Se observă că o serie de concepte din SEC 79 enumerate în chestionarul PNB nu mai apar în SEC 95. Se pot cita ca exemple: producția la prețurile pieței (P10), valoarea
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
artistice și recreative originale 19. Garaje 20. Taxe de înmatriculare a vehiculelor, plătite de gospodării 21. Salarii în natură 22. Licențe pentru utilizarea de active necorporale neproduse 23. Taxe de timbru Terminologie Se impune o remarcă preliminară în materie de terminologie. Se observă că o serie de concepte din SEC 79 enumerate în chestionarul PNB nu mai apar în SEC 95. Se pot cita ca exemple: producția la prețurile pieței (P10), valoarea adăugată brută la prețurile pieței (N1p) și consumul final
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
se facă distincția între sursele de plasament, nu este necesar să se facă o estimare a veniturilor din proprietăți rezultate din plasamentul fondurilor proprii. În acest caz, această reglementare nu mai este necesară. SEC 79 definește aceeași producție, folosind o terminologie oarecum diferită, după cum urmează: valoarea cu care primele brute câștigate depășește suma următoarelor elemente: despăgubirile datorate, plus plățile suplimentare făcute asiguratului sub formă de beneficii distribuite, plus variația rezervelor actuariale pentru riscuri în curs și variația rezervelor pentru participarea asiguraților
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
76/757/CEE trebuie înlocuite de cele ale Regulamentului nr. 3 prin intermediul referințelor încrucișate; întrucât se face trimitere la Directiva Consiliului 76/756/CEE4 modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5; întrucât a fost observată o discrepanță în terminologia tehnică utilizată între versiunea engleză a Directivei 76/757/CEE și versiunile în celelalte limbi; întrucât este dezirabil să se corecteze versiunea din această limbă; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de adaptare la progresul
jrc3331as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88489_a_89276]
-
AM2]de mai multe ori și intr+o manieră substanțială [AM3]nu est eo reglementare, regulă [AM4]introducerea? [AM5]Dacă ai modificat în titlu, atunci tb să modifici peste tot în text [AM6]nu vreau să intru în amănunte cu terminologia de specialitate, însă aici nu tb să apară "seccuritate"? Comitetul permanebt este sesizat în legătură cu orice chestiune legată de punerea în aplicare a prezentei directive, în conformitate cu procedura prevăzută mai jos.[ AM7]
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
includ marmura, granitul și alte roci naturale. "Alte" roci naturale se referă la piatra naturală ale cărei caracteristici tehnice sunt, în general, diferite de cele ale marmurei și granitului definite în CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 "Pietre naturale - Terminologie". În general, asemenea pietre nu iau imediat aspectul de oglindă după polizare și nu sunt extrase în blocuri: gresia, cuarțitul, ardezia, tuful, șistul. Grupa de "roci transformate" poate fi subîmpărțită în produse întărite și produse arse. Produsele întărite sunt pietrele
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
măsurate în timpul activităților de exploatare. 1.3. Recuperarea blocurilor Calculul pentru 1.3 constă în evaluarea blocurilor comercializabile și a volumului total excavat anual. Blocurile comercializabile (conform definiției blocului brut din CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 "Pietrele naturale - Terminologie") se referă la baza de piatră utilizabilă care constă din rocă din cariere adecvate prelucrării suplimentare pentru a putea obține dale și alte elemente arhitecturale. 1.4. Evaluarea resursei naturale Calculul pentru 1.4 constă în evaluarea materialului utilizabil și
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]