52,959 matches
-
destinația trenului pentru trasa solicitată; - data/ora de sosire la destinația trasei: data/ora la care trenul propus urmează să sosească la destinație. 4.2.2.6. Mesaj de anulare a trasei Prin acest mesaj ÎF anunță anularea unei trase rezervate anterior. Împreună cu indicația de anulare (corespunzătoare tipului de mesaj), trebuie transmis numărul trasei pentru identificarea unică a trasei. Această cerință se aplică rezervării trasei în regimul de planificare și pe termen scurt: - numărul trasei: pentru identificarea trasei; - numărul trenului (în
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
trasei pentru identificarea unică a trasei. Această cerință se aplică rezervării trasei în regimul de planificare și pe termen scurt: - numărul trasei: pentru identificarea trasei; - numărul trenului (în cazul în care este deja cunoscut de AI); - indicația anulării trasei trenului rezervate. Ca informații suplimentare, pot fi transmise următoarele date: - punctul de plecare al trasei: locul de unde pleacă trenul; - data/ora de plecare a trasei: data/ora pentru care este solicitată trasa; - punctul de destinație al trasei: destinația trenului pentru trasa solicitată
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
2.1 (Solicitarea trasei, Observații preliminare). 4.2.3.3. Mesaj de acceptare a trenului În funcție de acordul contractual dintre AI și ÎF și de reglementări, AI poate informa, de asemenea, ÎF dacă o compunere a trenului este acceptabilă pentru trasa rezervată. Această cerință se realizează prin acest mesaj. Conținutul principal al acestui mesaj este: - numărul trenului și numărul trasei; - punctul de plecare al trasei, împreună cu data și ora pentru care a fost solicitată trasa; - punctul de destinație al trasei, împreună cu data
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
împreună cu data și ora pentru care a fost solicitată trasa; - punctul de destinație al trasei, împreună cu data și ora la care trenul propus urmează să sosească la destinație; - precizarea că AI a acceptat compunerea trenului ca fiind adecvată pentru trasa rezervată. 4.2.3.4. Mesaj de inadecvare a trenului În cazul în care trenul nu este adecvat pentru trasa convenită anterior, AI poate informa ÎF asupra acestui fapt prin intermediul acestui mesaj. În acest caz, ÎF trebuie să verifice din nou
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de predare între AI nr. 1 și AI nr. 2 următor Se presupune că punctul de predare nu este și punct de transfer (doar scenariul B), și nici punct de manevră. Astfel, punctul de predare este un punct de pe trasele rezervate ale unei ÎF, iar ÎF a transmis deja compunerea trenului către AI nr. 2, transmițând în același timp acest mesaj și către AI nr. 1. După părăsirea punctului de plecare, AI nr. 19 trebuie să trimită către AI nr. 2
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
care un transport este prevăzut să plece). Următoarele date trebuie să fie ușor accesibile pentru ÎF și ÎFP ca date înregistrate în baze de date: - unitatea de transport (identificare, mărime și tip); - capacitatea unitară utilizată; - greutatea totală [greutatea (masa) totală rezervată/efectivă a mărfurilor, inclusiv ambalajul și echipamentul transportatorului]; - indicarea mărfurilor periculoase. 4.2.8.3. Mesaj de avizare a plecării vagonului Scop: ÎF către ÎFP: ÎF trebuie să informeze ÎFP despre data și ora efective la care vagonul a părăsit
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
care un transport este prevăzut să plece). Următoarele date trebuie să fie ușor accesibile pentru ÎF și ÎFP ca date înregistrate în baze de date: - unitatea de transport (identificare, mărime și tip); - capacitatea unitară utilizată; - greutatea totală [greutatea (masa) totală rezervată/efectivă a mărfurilor, inclusiv ambalajul și echipamentul transportatorului]; - indicarea mărfurilor periculoase. 4.2.8.4. Mesaj de sosire a vagonului în stația de triaj Scop: ÎF trebuie să informeze ÎFP despre faptul că vagonul a sosit la stația sa de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
vagonul se află în compunerea unui tren); - locul, data și ora transferului. În afară de acestea, următoarele date trebuie să fie ușor accesibile ca date înregistrate în baze de date: - identificarea unității de transport (număr, mărime, tip); - greutatea totală [greutatea (masa) totală rezervată/efectivă a mărfurilor, inclusiv ambalajul și echipamentul transportatorului]; - capacitatea unitară utilizată; - detalii privind mărfurile periculoase, identificare. 4.2.9.3. Mesaj secundar de avizare a transferului vagonului Scop: Prin avizul secundar de transfer al vagonului, ÎF nr. 2 informează AI
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
contact pentru clienții transportului feroviar cu scopul: - solicitării de trase de tren în traficul internațional de marfă; - monitorizării tuturor mișcărilor trenurilor; - în general, al facturării taxelor de acces la calea ferată în numele AI. Greutatea brută a încărcăturii Greutatea (masa) totală rezervată/reală a mărfurilor, inclusiv ambalajul, dar fără echipamentele transportatorului. GU Ghișeu unic. HTTP Hypertext Transfer Protocol (Protocol de transfer de fișiere hipertext). Protocol client/server utilizat pentru conectarea la serverele din rețeaua Internet. ICMP Internet Control Message Protocol (Protocol de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
rutier; - suprastructuri, în special: șine, șine cu șanț și contrașine; traverse și grinzi longitudinale, mici elemente de asamblare pentru calea ferată permanentă, balast, inclusiv piatră concasată și nisip; macazuri, inimi de macaz etc.; plăci turnante și platforme rulante (cu excepția celor rezervate exclusiv pentru locomotive); - căi de acces pentru călători și mărfuri, inclusiv acces rutier; - instalații de siguranță, semnalizare și telecomunicații pe cale ferată deschisă, în gări și în triaje, inclusiv instalații de producere, transformare și distribuție a curentului electric pentru semnalizări și
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
statele membre se asigură că autoritățile aeroportului iau măsurile necesare astfel încât circulația să fie direcționată către facilitățile rezervate verificărilor. Statele membre se asigură că societatea aeroportuară ia toate măsurile necesare în vederea împiedicării accesului și părăsirii de către persoanele neautorizate a zonelor rezervate, de exemplu a zonei de tranzit. Verificările nu se efectuează, în principiu, în zona de tranzit, cu excepția cazului când acest lucru este justificat de o analiză a riscurilor legate de siguranța internă și de imigrația ilegală; verificările din respectiva zonă
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
approval of the frequency= Condiționat de aprobarea de către CEAPT a frecventei.***] LISTA STANDARDELOR EN OBLIGATORII [***PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL ***] LISTA SPECIFICAȚIILOR INFORMATIVE Notă: Specificațiile de tip 1 reprezintă starea actuală a lucrărilor de pregătire a unei specificații obligatorii încă rezervate. Specificațiile de tip 2 oferă informații suplimentare, justificând cerințele din specificațiile obligatorii și furnizând ajutor pentru aplicarea acestora Indexul B32 este destinat să asigure referințe unice în documentele din anexă A. Întrucât acesta este utilizat numai în scopuri editoriale și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
frână ATP - dezactivarea frânei este permisă - semnal de trecere cu aspect de stop - următorul semnal "zonă periculoasă" și supraveghere a vitezei până la semnal - punct final după două sau trei cantoane - comutare ca punct final - restricția vitezei ca punct final - cale rezervată - defecțiuni la echipamentele de la sol sau de pe vehicul - pot fi verificate de la sistem: de exemplu încetinirea, presiunea în conducta de frână, viteza, informațiile recepționate de la ultimele balize - Supraveghere: Generalități: Toate informațiile despre semnale, comutări și limitări de viteză sunt transferate
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
neutilizata în prezent) - Instrucțiunea nr. 6 (neutilizata în prezent) - Instrucțiunea nr. 7 (neutilizata în prezent) - Oprire de pericol - Test - De la tren către sol: - Testare - Mecanic - Supraveghere - Regulator (PABX) - Blocaj pe linie - Confirmare - Pregătit de plecare - By pass - Dezactivarea funcționarii - Mesaj rezervat 1 - Mesaj rezervat 2 - Apel de urgență: - Apel de modalitate B Statele membre responsabile: Irlanda, Ungaria Numai cu titlu informativ: același sistem radio este utilizat și în Norvegia Radio UIC capitolele 1 - 4 + 6 + 7 Descriere: Acest sistem radio sol-tren
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Instrucțiunea nr. 6 (neutilizata în prezent) - Instrucțiunea nr. 7 (neutilizata în prezent) - Oprire de pericol - Test - De la tren către sol: - Testare - Mecanic - Supraveghere - Regulator (PABX) - Blocaj pe linie - Confirmare - Pregătit de plecare - By pass - Dezactivarea funcționarii - Mesaj rezervat 1 - Mesaj rezervat 2 - Apel de urgență: - Apel de modalitate B Statele membre responsabile: Irlanda, Ungaria Numai cu titlu informativ: același sistem radio este utilizat și în Norvegia Radio UIC capitolele 1 - 4 + 6 + 7 Descriere: Acest sistem radio sol-tren respectă normele tehnice
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Conținutul declarației include următoarele elemente pentru fiecare articol din nomenclatorul FEOGA: - elementul de identificare a articolului (de exemplu 050201) sau a poziției; - suma declarată în euro. Secțiunea finală O secțiune recapitulativă care conține următoarele informații: - totalul declarat în euro. Secțiunea rezervată comentariilor Mesajul se încheie cu un spațiu pentru comentariu liber care constă în zero până la o sută de rânduri de text. Acest spațiu este utilizat pentru a aduce informațiile suplimentare solicitate în mod expres de către Comisie. Sintaxa mesajului ***[PLEASE INSERT
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
1 până la n [ITEM] Text (8 caractere) Poziție sau capitol pentru care se face declarația [AMOUNT] Număr (15,2) Suma în euro Secțiunea finală: frecvența datelor este 1 [TOT AMOUNT] Număr (15,2) Suma totală a declarației în euro Secțiunea rezervată comentariilor: frecvența datelor este de 1 până la n [COMENT] Text liber (200 caractere) Comentariu liber Rubricile marcate cu * sunt rubrici obligatorii. Exemplu ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN: This is a comment - first line
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
Luna: Pagina 1: Sumele Data Cheltuieli și venituri Euro Articol sau poziție 1 Formulare Articol sau poziție 2 Formulare ... ... Articol sau poziție n Formulare TOTAL DE INSERAT ZONA DE CONTROL TOTAL CALCULAT 0,00 Pagina 2: Comentarii Anexa III Acces rezervat De completat STATUL MEMBRU: TABELUL 101 EXERCIȚIUL FINANCIAR COERENȚA DATELOR TRANSMISE în euro 1. Cheltuielile totale și veniturile alocate în luna................. se ridică la ......... 2. Cheltuielile și veniturile alocate pe parcursul lunii curente notificate la............ se ridică la........... 3. Diferența = (1
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
Cheltuielile și veniturile alocate pe parcursul lunii curente notificate la............ se ridică la........... 3. Diferența = (1) - (2) 0,00 JUSTIFICAREA DIFERENȚEI DE LA PUNCTUL 3 1. Liniile bugetare privind cheltuielile: 2. Liniile bugetare privind veniturile alocate: Data: Funcționarul responsabil: Anexa IV Acces rezervat De completat TABELUL 103 DETALII PRIVIND CHELTUIELILE ȘI VENITURILE ALOCATE ȘI PREVIZIUNI REZUMAT Statul membru Agenția de plată Cheltuielile cumulate declarate n-1 Cheltuieli pentru luna......... Cheltuieli de la 16.10.2005 până la....... Verificarea Cheltuielilor cumulate Previziuni ale cheltuielilor luna N
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
1. Valoarea cantităților achiziționate În sensul articolului 9 alineatul (2) primul paragraf, în ceea ce privește cumpărarea de alcool, o sumă egală cu ajutorul acordat distilatorului este dedusă din prețul de achiziționare a alcoolului de către agențiile de intervenție și contabilizată la rubrica din buget rezervată distilării. Valoarea de achiziționare a alcoolului, după deducerea ajutorului, este înregistrată în cont la coloana pentru cantități și valori ale produselor achiziționate recepționate în perioada respectivă (rândul 004 din tabelul 1). Ajutorul ce urmează să fie dedus este cel aplicabil
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
diferită de cea definită la lit. (p) drept carcasă, chiar dacă rămâne în mod natural prinsă de carcasă; r) viscere reprezintă măruntaiele care se află în cavitatea toracică, abdominală și pelviană, inclusiv traheea și esofagul; s) mijloace de transport reprezintă părțile rezervate încărcăturii, în cazul vehiculelor de tip automobil, vehiculele care se deplasează pe șine, aeronavele, precum și calele vapoarelor sau containerele destinate transportului pe uscat, pe mare sau pe calea aerului; t) lot reprezintă cantitatea de carne sau numărul de animale înscrise
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
seului pe de o parte și a pielii, coarnelor, copitelor și perilor de porc pe de altă parte, dacă nu sunt scoase din abator în chiar ziua sacrificării; f) spații închise cu cheie sau, dacă condițiile climatice o permit, zone rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte; spații închise cu cheie, rezervate sacrificării acestor animale, depozitării cărnii interzise sau a celei confiscate. Spațiile sau zonele rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte, precum și spațiile rezervate sacrificării acestor animale nu sunt obligatorii în exploatațiile
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
și perilor de porc pe de altă parte, dacă nu sunt scoase din abator în chiar ziua sacrificării; f) spații închise cu cheie sau, dacă condițiile climatice o permit, zone rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte; spații închise cu cheie, rezervate sacrificării acestor animale, depozitării cărnii interzise sau a celei confiscate. Spațiile sau zonele rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte, precum și spațiile rezervate sacrificării acestor animale nu sunt obligatorii în exploatațiile în care legislația țării terțe interzice sacrificarea acestor animale; g
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
în chiar ziua sacrificării; f) spații închise cu cheie sau, dacă condițiile climatice o permit, zone rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte; spații închise cu cheie, rezervate sacrificării acestor animale, depozitării cărnii interzise sau a celei confiscate. Spațiile sau zonele rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte, precum și spațiile rezervate sacrificării acestor animale nu sunt obligatorii în exploatațiile în care legislația țării terțe interzice sacrificarea acestor animale; g) spații frigorifice suficient de mari; h) un spațiu amenajat suficient, care să se închidă
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
cheie sau, dacă condițiile climatice o permit, zone rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte; spații închise cu cheie, rezervate sacrificării acestor animale, depozitării cărnii interzise sau a celei confiscate. Spațiile sau zonele rezervate adăpostirii animalelor bolnave sau suspecte, precum și spațiile rezervate sacrificării acestor animale nu sunt obligatorii în exploatațiile în care legislația țării terțe interzice sacrificarea acestor animale; g) spații frigorifice suficient de mari; h) un spațiu amenajat suficient, care să se închidă cu cheie, pus la dispoziția exclusivă a serviciului
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]