525,628 matches
-
XI partea XII; (b) (i) sunt noi, nu au fost utilizate înainte și nu au intrat în contact cu albine sau cu produse apicole deja utilizate sau (ii) au fost supuse unei temperaturi mai mici sau egale cu -12°C timp de cel puțin douăzeci și patru de ore sau (iii) în cazul în care este vorba despre ceară, substanța respectivă a fost rafinată sau topită înainte de a fi exportată; (c) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
punctul 1 litera (d) prezentat în continuare: "(d) provin dintr-o țară terță menționată în lista din anexa XI partea XVII." (ii) A patra liniuță de la punctul 2 litera (a) punctul (iv) se înlocuiește cu următorul text: "- a fost mineralizat timp de o oră înainte de uscare, la o temperatură în profunzime de cel puțin 800°C sau" (iii) Punctul 2 litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) de o declarație a importatorului conformă cu modelul din anexa X capitolul 16
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză,] și (c) au fost produse prin unul dintre următoarele procedee: 2 [prin încălzire la o temperatură în profunzime de peste 133°C timp de cel puțin douăzeci de minute, fără întrerupere și la o presiune (absolută) de cel puțin 3 bari, produsă de vapori saturați, dimensiunea particulelor înainte de prelucrare fiind de maximum 50 de milimetri;] 2 sau [în cazul proteinelor care nu provin
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; - din exploatații care nu au fost supuse nici unei restricții oficiale din cauza febrei aftoase sau a pestei bovine și (b) au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare, 9.3. S-au luat toate măsurile de precauție pentru a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; - din exploatații care nu au fost supuse nici unei restricții oficiale din cauza febrei aftoase sau a pestei bovine și (b) au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare, (c) au fost supuse unui proces de acidifiere prin care pH
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare, (c) au fost supuse unui proces de acidifiere prin care pH este redus sub 6 și menținut la acest nivel timp de cel puțin o oră; 9.2. S-au luat toate măsurile de precauție pentru a se evita contaminarea produselor lactate în urma tratamentului; 9.3. Produsele lactate au fost ambalate: 3 [în recipiente noi,] 3 sau [în vehicule sau containere
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sau a pestei bovine și (b) au fost supuse: 3 (i) unui tratament de sterilizare care a permis atingerea unei valori Fc mai mare sau egală cu 3,] 3 sau (ii) unui tratament termic inițial la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat de un al doilea tratament termic la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sau egală cu 3,] 3 sau (ii) unui tratament termic inițial la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat de un al doilea tratament termic la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare,] 9.2. S-au luat toate măsurile de precauție pentru a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
dintre tratamentele descrise în continuare, destinate să garanteze absența agenților patogeni ai bolilor rumegătoarelor - febră aftoasă, stomatită veziculoasă, pestă bovină, pesta micilor rumegătoare, febra văii marelui rift și febra catarală ovină5-: 3 [tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate,] 3 sau [iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate,] 3 sau [modificare a pH-ului la pH 5 timp de două
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate,] 3 sau [iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate,] 3 sau [modificare a pH-ului la pH 5 timp de două ore, urmată de un test de eficacitate,] 3 sau [tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate,]] 3 sau [produsele provin din țări în care există cazuri de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de cel puțin douăsprezece luni. Certificatul de sănătate este întocmit în conformitate cu modelul care corespunde speciei de animale de la care provin produsele din sânge în cauză;] 3 sau [produsele au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, prin care se garantează absența agenților patogeni ai următoarelor boli la speciile sensibile: febră aftoasă, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala Newcastle și gripa
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
țară care nu este supusă, conform reglementărilor comunitare, la nici o restricție legată de apariția vreunei boli transmisibile grave la care sunt sensibile animalele din specia în cauză și au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
legată de apariția vreunei boli transmisibile grave la care sunt sensibile animalele din specia în cauză și au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data) înainte de a fi transportate cu vaporul.] 9.3. Lotul a fost
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3. au fost ferite de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
unități de ambalare separate, transparente și închise, pentru a se evita orice contaminare ulterioară. 3 [9.2. în cazul trofeelor de vânătoare constând exclusiv din piei: 3 [au fost uscate;] 3 sau [au fost sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [au fost sărate în mediu sau în saramură la data de ...................................... (data) și, conform declarației transportatorului, vor fi transportate cu un vapor, durata transportului fiind astfel stabilită încât să se asigure
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
condiții fiind respectate și în cazul exploatațiilor situate pe o rază de 25 km, pe durata celor treizeci de zile precedente și (b) care: (i) nu au fost sacrificate în vederea eradicării vreunei epizootii; (ii) au rămas în exploatația de origine timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de plecare și au fost transportate direct spre abator, fără să intre în contact cu alte animale care nu respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]