5,777 matches
-
cadru adecvat dialogului politic între părți, care să permită dezvoltarea unor relații strânse și a cooperării în toate domeniile pe care părțile le consideră relevante pentru un astfel de dialog; - să promoveze comerțul și expansiunea unor relații economice și sociale armonioase între părți și să stabilească condițiile pentru o liberalizare progresivă a comerțului cu mărfuri, servicii și capitaluri; - să faciliteze schimburile comerciale umane, în special în contextul procedurilor administrative; - să încurajeze integrarea statelor din Magreb prin promovarea comerțului și a cooperării
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
susțină eforturile Croației de dezvoltare a cooperării sale economice și internaționale, în special grație apropierii legislației sale de cea a Comunității, - să susțină eforturile Croației de realizare a tranziției spre o economie de piață, să promoveze dezvoltarea unor relații economice armonioase și să elaboreze progresiv o zonă a liberului schimb între Comunitate și Croația, - să încurajeze cooperarea regională în toate domeniile reglementate de prezentul acord. TITLUL I PRINCIPII GENERALE Articolul 2 Respectarea principiilor democratice și a drepturilor omului proclamate în Declarația
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
în economia Croației și de consecințele negocierilor comerciale multilaterale din cadrul OMC, Comunitatea și Croația examinează în cadrul consiliului de stabilizare și de asociere, până la 1 ianuarie 2006, posibilitatea de a-și acorda noi concesii, pentru fiecare produs și pe o bază armonioasă și reciprocă, pentru continuarea liberalizării comerțului cu produse agricole și cu produse pescărești. Articolul 30 Dispozițiile prevăzute în prezentul capitol nu trebuie să interzică, în nici un caz, uneia din părți, aplicarea unor măsuri mai favorabile, pe o bază unilaterală. Articolul
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
părți. (2) Politicile și celelalte tipuri de măsuri sunt concepute astfel încât să favorizeze dezvoltarea economică și socială a Croației. Respectivele politici trebuie să includă, încă de la origine, considerații referitoare la mediu și să fie adaptate la necesitățile unei dezvoltări sociale armonioase. (3) Politicile de cooperare se înscriu într-un cadru regional de cooperare. Este important să se acorde o atenție specială măsurilor care ar putea încuraja cooperarea între Croația și țările limitrofe, dintre care unele sunt state membre ale Uniunii Europene
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
contabil 2005. Cu toate acestea, este oportun ca, cu titlu de măsură tranzitorie, să se amâne aplicarea sistemului de reducere în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia cu scopul de a permite o adaptare armonioasă a noilor state membre la sistemul de evidență contabilă în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole, care este nou pentru acesta. (5) Prin urmare, este oportun să se modifice Regulamentul (CEE) nr. 1915/83 în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament
32004R2204-ro () [Corola-website/Law/293267_a_294596]
-
administrative privind anumite organisme de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM)3, modificată ultima dată de Directiva 2001/108/ CE a Parlamentului European și a Consiliului4, a instituit un Comitet de contact OPCVM având misiunea de a facilita o aplicare armonioasă a directivei menționate anterior, printr-o consultări periodice cu privire la problemele practice pe care le presupune aplicarea acesteia și în legătură cu care ar fi utile schimburi de puncte de vedere, de a facilita consultarea dintre statele membre și de a consilia Comisia
32004D0007-ro () [Corola-website/Law/292218_a_293547]
-
și Guvernul Republicii Populare Chineze COMUNITATEA EUROPEANĂ și GUVERNUL REPUBLICII POPULARE CHINEZE, denumite în continuare "părți contractante", AVÂND ÎN VEDERE importanța relațiilor comerciale dintre Comunitatea Europeană și China și dorind să contribuie, în interesul reciproc al părților contractante, la dezvoltarea armonioasă a acestor relații; CONSIDERÂND că, pentru realizarea acestui obiectiv, este necesară angajarea lor în dezvoltarea cooperării vamale; ȚINÂND SEAMA DE dezvoltarea cooperării între părțile contractante în ceea ce privește procedurile vamale; AVÂND ÎN VEDERE faptul că operațiunile care contravin legislației vamale, în special
22004A1223_01-ro () [Corola-website/Law/292022_a_293351]
-
vinuri și băuturi spirtoase COMUNITATEA EUROPEANĂ, în continuare numită "Comunitatea", și CANADA, în continuare numite împreună "părțile contractante", RECUNOSCÂND că părțile contractante doresc să își consolideze legăturile în sectorul vinurilor și băuturilor spirtoase, DORIND să creeze condiții mai favorabile dezvoltării armonioase a comerțului cu vinuri și băuturi spirtoase și pe baza egalității și a avantajului reciproc, AU CONVENIT CELE CE URMEAZĂ: TITLUL I DISPOZIȚII INIȚIALE Articolul 1 Obiective (1) Părțile contractante se angajează, pe baza nediscriminării și a reciprocității, să faciliteze
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
Uniunii Europene și din funcționarea în contextul globalizării, și de generare sustenabilă a unei resurse umane naționale înalt competitive, capabilă să funcționeze eficient în societatea actuală și viitoare. ... (3) Idealul educațional al școlii românești constă în dezvoltarea liberă, integrală și armonioasă a individualității umane, în formarea personalității autonome și în asumarea unui sistem de valori care sunt necesare pentru împlinirea și dezvoltarea personală, pentru dezvoltarea spiritului antreprenorial, pentru participarea cetățenească activă în societate, pentru incluziune socială și pentru angajare pe piața
LEGE nr. 1 din 5 ianuarie 2011 (*actualizată*) educaţiei naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280008_a_281337]
-
și asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI REPUBLICA INDIA (DENUMITE ÎN CONTINUARE "PĂRȚI CONTRACTANTE"), AVÂND ÎN VEDERE importanța relațiilor comerciale dintre Comunitatea Europeană și India, care doresc să contribuie, în interesul reciproc al părților contractante, la dezvoltarea armonioasă a acestor relații; CONSIDERÂND necesar, pentru realizarea acestui obiectiv, să se angajeze să dezvolte cooperarea vamală; AVÂND ÎN VEDERE dezvoltarea cooperării între părțile contractante în ceea ce privește procedurile vamale; CONSIDERÂND că operațiunile care încalcă legislația vamală dăunează intereselor economice, fiscale și comerciale
22004A0930_01-ro () [Corola-website/Law/292002_a_293331]
-
anvelopă necesită lucrări de intervenție în conformitate cu prezenta lege și care justifică intervenția prioritară. Pentru zonele de acțiune prioritară se stabilește un regulament de intervenție ce cuprinde caracteristicile urbanistice, estetice și arhitecturale care să asigure identitatea și coerența zonei și integrarea armonioasă în ansamblul localității; ... f) beneficiar de credite - asociația de proprietari a blocului de locuințe, respectiv proprietarul, persoană/e fizică/e, al clădirii tip locuință unifamilială care hotărăște să execute lucrări de intervenție cu finanțare din credit bancar cu garanție guvernamentală
LEGE nr. 153 din 5 iulie 2011 (*actualizată*) privind măsuri de creştere a calităţii arhitectural-ambientale a clădirilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273843_a_275172]
-
Domiciliu stabil │ 3 c) Locuință proprietate personală sau a familiei │ 1 d) Condiții adecvate (existența utilităților) │ 3 Situația financiară Situația financiară sau veniturile familiei Relațiile intrafamiliale 1. Aspecte pozitive privind familia de origine a) Familie legal constituită │ 3 b) Relații armonioase în cadrul familiei │ 5 c) Sprijin constant între membrii familiei │ 5 a) Părinți interesați de educația și dezvoltarea copiilor │ 5 c) Părinți capabili să negocieze cu copiii │ 3 a) Capacitatea de a se angaja într-o relație stabilă │ 3 b) Relații
DECIZIE nr. 642 din 19 septembrie 2016 privind aprobarea Instrumentului standard de evaluare a activităţilor desfăşurate de persoanele internate în locurile de deţinere din subordinea Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275775_a_277104]
-
în cadrul familiei │ 5 c) Sprijin constant între membrii familiei │ 5 a) Părinți interesați de educația și dezvoltarea copiilor │ 5 c) Părinți capabili să negocieze cu copiii │ 3 a) Capacitatea de a se angaja într-o relație stabilă │ 3 b) Relații armonioase în cuplu │ 5 Stilul de viață și anturajul Caracteristici ale sistemului de relații sociale a) Relații sociale stabile │ 3 b) Sprijin în rezolvarea problemelor personale │ 5 c) Modele pozitive în rețeaua de suport │ 5 Consumul de substanțe Aspecte pozitive privind
DECIZIE nr. 642 din 19 septembrie 2016 privind aprobarea Instrumentului standard de evaluare a activităţilor desfăşurate de persoanele internate în locurile de deţinere din subordinea Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275775_a_277104]
-
persoanelor internate la nivelul centrului, întreprinde demersurile necesare pentru obținerea documentelor care atestă nivelul de pregătire școlară anterior obținut. Articolul 320 Accesul la mijloacele de informare în masă Administrația centrului se îngrijește ca programele TV difuzate să nu prejudicieze dezvoltarea armonioasă a personalității minorilor. Capitolul VIII Recompensele, învoirea din motive umanitare, abaterile și sancțiunile disciplinare Articolul 321 Considerații generale Dispozițiile art. 208 se aplică în mod corespunzător. Articolul 322 Recompensa cu ridicarea unei sancțiuni disciplinare aplicate anterior (1) Ridicarea unei sancțiuni
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274694_a_276023]
-
încuviințării adopției, copilul urmează să aibă aceeași reședință obișnuită cu cea a adoptatorului; e) atestat - documentul eliberat, în condițiile prezentei legi, care certifică existența abilităților parentale ale solicitantului, precum și îndeplinirea garanțiilor morale și condițiilor materiale necesare creșterii, educării și dezvoltării armonioase a copilului; ... f) Convenția de la Haga - Convenția asupra protecției copiilor și cooperării în materia adopției internaționale, încheiată la Haga la 29 mai 1993 și ratificată de România prin Legea nr. 84/1994 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I
LEGE nr. 273 din 21 iunie 2004 (*republicat��*) privind procedura adopţiei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275297_a_276626]
-
împlinit 14 ani. Articolul 12 Părintele minor care a împlinit 14 ani își exprimă consimțământul asistat de către ocrotitorul său legal. Articolul 13 (1) Adoptatorul sau familia adoptatoare trebuie să îndeplinească garanțiile morale, precum și condițiile materiale necesare creșterii, educării și dezvoltării armonioase a copilului. ... (2) Îndeplinirea garanțiilor și condițiilor prevăzute la alin. (1), precum și existența abilităților parentale se certifică de către autoritățile competente prin eliberarea atestatului prevăzut la art. 18 alin. (5), cu ocazia evaluării realizate potrivit prevederilor prezentei legi. ... Articolul 14 (1
LEGE nr. 273 din 21 iunie 2004 (*republicat��*) privind procedura adopţiei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275297_a_276626]
-
multe rude, afini sau prieteni ai familiei minorului în stare să îndeplinească sarcinile tutelei și care își exprimă dorința de a fi tutore, instanța de tutelă va hotărî ținând seama de condițiile lor materiale, precum și de garanțiile morale necesare dezvoltării armonioase a minorului. Articolul 116 Măsuri provizorii (1) Cel chemat la tutelă în conformitate cu dispozițiile art. 114 nu poate fi înlăturat de către instanță fără acordul său decât dacă se află în vreunul dintre cazurile prevăzute la art. 113 sau dacă prin numirea
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 287/2009 **). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269019_a_270348]
-
adoptat și adoptator este mai mică decât 18 ani, dar nu mai puțin de 16 ani. ... Articolul 461 Condițiile morale și materiale (1) Adoptatorul sau familia adoptatoare trebuie să îndeplinească garanțiile morale și condițiile materiale necesare creșterii, educării și dezvoltării armonioase a copilului. ... (2) Îndeplinirea condițiilor prevăzute la alin. (1) se atestă de către autoritățile competente, potrivit legii speciale. Articolul 462 Adopția simultană sau succesivă (1) Două persoane nu pot adopta împreună, nici simultan și nici succesiv, cu excepția cazului în care sunt
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 287/2009 **). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269019_a_270348]
-
și sfaturile necesare exercitării corespunzătoare a drepturilor pe care legea le recunoaște acestuia. Articolul 488 Îndatoririle specifice (1) Părinții au îndatorirea de a crește copilul în condiții care să asigure dezvoltarea sa fizică, mentală, spirituală, morală și socială în mod armonios. ... (2) În acest scop, părinții sunt obligați: a) să coopereze cu copilul și să îi respecte viața intimă, privată și demnitatea; ... b) să prezinte și să permită informarea și lămurirea copilului despre toate actele și faptele care l-ar putea
CODUL CIVIL din 17 iulie 2009 (**republicat**)(*actualizat*) ( Legea nr. 287/2009 **). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269019_a_270348]
-
accesul se poate face fără preaviz. Articolul 16 (1) Proprietarii sunt obligați să ia măsuri pentru consolidarea sau modernizarea clădirii, pentru reabilitarea termică și eficiența energetică, potrivit prevederilor legale. Indiferent de natura intervențiilor, se va avea în vedere menținerea aspectului armonios și unitar al întregii clădiri. ... (2) În clădirile afectate de seisme, proprietarii au obligația de a lua de urgență măsuri pentru consolidare, cu sprijinul autorității publice locale sau centrale. Articolul 17 Dacă proprietarul unui apartament ori spațiu sau oricare altă
LEGE nr. 230 din 6 iulie 2007 (*actualizată*) privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269826_a_271155]
-
încuviințării adopției, copilul urmează să aibă aceeași reședință obișnuită cu cea a adoptatorului; e) atestat - documentul eliberat, în condițiile prezentei legi, care certifică existența abilităților parentale ale solicitantului, precum și îndeplinirea garanțiilor morale și condițiilor materiale necesare creșterii, educării și dezvoltării armonioase a copilului; ... f) Convenția de la Haga - Convenția asupra protecției copiilor și cooperării în materia adopției internaționale, încheiată la Haga la 29 mai 1993 și ratificată de România prin Legea nr. 84/1994 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I
LEGE nr. 273 din 21 iunie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind procedura adopţiei***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271015_a_272344]
-
împlinit 14 ani. Articolul 11 Părintele minor care a împlinit 14 ani își exprimă consimțământul asistat de către ocrotitorul său legal. Articolul 12 (1) Adoptatorul sau familia adoptatoare trebuie să îndeplinească garanțiile morale, precum și condițiile materiale necesare creșterii, educării și dezvoltării armonioase a copilului. ... (2) Îndeplinirea garanțiilor și condițiilor prevăzute la alin. (1), precum și existența abilităților parentale se certifică de către autoritățile competente prin eliberarea atestatului prevăzut la art. 16 alin. (4), cu ocazia evaluării realizate potrivit prevederilor prezentei legi. ... Articolul 13 (1
LEGE nr. 273 din 21 iunie 2004 (**republicată**)(*actualizată*) privind procedura adopţiei***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271015_a_272344]
-
persoanelor internate la nivelul centrului, întreprinde demersurile necesare pentru obținerea documentelor care atestă nivelul de pregătire școlară anterior obținut. Articolul 320 Accesul la mijloacele de informare în masă Administrația centrului se îngrijește ca programele TV difuzate să nu prejudicieze dezvoltarea armonioasă a personalității minorilor. Capitolul VIII Recompensele, învoirea din motive umanitare, abaterile și sancțiunile disciplinare Articolul 321 Considerații generale Dispozițiile art. 208 se aplică în mod corespunzător. Articolul 322 Recompensa cu ridicarea unei sancțiuni disciplinare aplicate anterior (1) Ridicarea unei sancțiuni
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270773_a_272102]
-
Capitolul I Norme generale Articolul 1 (1) În unitățile pentru ocrotirea, educarea și instruirea copiilor și tinerilor se vor asigura condițiile de igienă necesare apărării, păstrării și promovării stării de sănătate, dezvoltării fizice și neuropsihice armonioase a acestora și prevenirii apariției unor îmbolnăviri. ... (2) Conducerile unităților sunt răspunzătoare de realizarea întocmai a acestor condiții. Articolul 2 În unitățile pentru ocrotirea, educarea și instruirea copiilor și tinerilor, publice sau private, se vor primi numai copii și tinerii
NORME DE IGIENĂ din 18 octombrie 1995 (*actualizate*) privind unităţile pentru ocrotirea, educarea şi instruirea copiilor şi tinerilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275780_a_277109]
-
de realizare a lucrărilor de racordare a clienților la rețeaua electrică; ... f) metodologiile de calcul al tarifelor de transport și distribuție trebuie să conțină elemente stimulative pe termen scurt și lung privind creșterea eficienței energetice, a siguranței în alimentare, integrarea armonioasă în piață, precum și sprijinirea activității de cercetare aferente domeniului de activitate; ... g) tarifele de transport și de distribuție sunt nediscriminatorii și reflectă costurile justificate ale operatorilor, ținând cont și de costurile de rețea marginale evitate pe termen lung, ca urmare
LEGE nr. 123 din 10 iulie 2012 (*actualizată*) energiei electrice şi a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275886_a_277215]