45,651 matches
-
îți spun doar cel mai special lucru pe care l-am trăit în călătoriile mele. Mă aflam la Bejing în China. După un spectacol la care m-au dus cei doi profesori chinezi, ghizii și gazdele mele de la Bejing Institute of Technology (BIT). Cerusem să văd un spectacol de operă tradițională chinezească. Mi s-a oferit un program „de toate pentru toți” pentru turiști străini cu dansuri, muzică și acrobații (și văzusem asta de mai multe ori în România). După terminarea
O ROMÂNCĂ ADEVĂRATĂ (II) de EMILIA ȚUŢUIANU în ediţia nr. 2346 din 03 iunie 2017 [Corola-blog/BlogPost/383056_a_384385]
-
trite and boring and tame - aș you’re dropping your nightgown and you’re raising my hopes. You have made me your postman, dazed and catching my breath, to dispense, over autumns, vain and fancy charades to a myriad nightgowns of a myriad of maids - rushing well-groomed desires over bawdy crusades - careless gallop through life, careful gallop în death. I was frantically dashing, în my travelling guise, madly screeching my horse-shoes on the edge of some chasm - and your burning red
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
and tame - aș you’re dropping your nightgown and you’re raising my hopes. You have made me your postman, dazed and catching my breath, to dispense, over autumns, vain and fancy charades to a myriad nightgowns of a myriad of maids - rushing well-groomed desires over bawdy crusades - careless gallop through life, careful gallop în death. I was frantically dashing, în my travelling guise, madly screeching my horse-shoes on the edge of some chasm - and your burning red roșe hâd me
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
fancy charades to a myriad nightgowns of a myriad of maids - rushing well-groomed desires over bawdy crusades - careless gallop through life, careful gallop în death. I was frantically dashing, în my travelling guise, madly screeching my horse-shoes on the edge of some chasm - and your burning red roșe hâd me crouching în spasm, braying nightly în glee, and în thrills of phantasm - aș I grazed holy dew of your mystical thighs. Now I’m grinding my oats free from sorrow or
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
life, careful gallop în death. I was frantically dashing, în my travelling guise, madly screeching my horse-shoes on the edge of some chasm - and your burning red roșe hâd me crouching în spasm, braying nightly în glee, and în thrills of phantasm - aș I grazed holy dew of your mystical thighs. Now I’m grinding my oats free from sorrow or pride, while I dream of the girl with a luminous sheet on her shoulders and hips, slowly mounting my heat
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
about relatives, yours, mine, others’; And I was all of sudden overcome by a crazy courage to take your hand. We continued to converse, aș if nothing changed, aș if all remained like a fraction of a second before. But of course, everything changed instantly, at the moment of touching. We realized that something happened, but were not sure how to define it. We just understood that something magical hâș taken place, something fundamental and irreversible. Because, no matter how the
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
all of sudden overcome by a crazy courage to take your hand. We continued to converse, aș if nothing changed, aș if all remained like a fraction of a second before. But of course, everything changed instantly, at the moment of touching. We realized that something happened, but were not sure how to define it. We just understood that something magical hâș taken place, something fundamental and irreversible. Because, no matter how the story would continue (maybe yes, maybe no, maybe
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
just been diagnosed with multiple sclerosis. A very serious thing... We got to the Miorița fountain, and then we turned towards Casă Scânteii*. Still holding hands. Still talking. I ț hâd gotten cold, but only somewhere else, a few thousands of kilometers away, beyond the subconscious. We were feeling too hoț. I told you something about the theatre, about Leopoldina Bălănuța**, who recently got rave reviews for playing Agamiță Dandanache*** Through the touching of the hands, I was feeling your thoughts
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
ultimul cristal viu din mine, se trasforma într-o picătură ce se scurgea pe peretele alb, și prin interiorul acelei seducătoare cămăși de noapte. METAMORPHOSIS And suddenly I propped myself against a wall - like a snow-flake leaning against the interior of some nightgown belonging to the comptess du Barrry, or maybe to some Helen of Troy or another. While quickly melting în the impacably bitter-sweet orgasm of death, I screamed that no one should attempt to rescue me from there. For
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
suddenly I propped myself against a wall - like a snow-flake leaning against the interior of some nightgown belonging to the comptess du Barrry, or maybe to some Helen of Troy or another. While quickly melting în the impacably bitter-sweet orgasm of death, I screamed that no one should attempt to rescue me from there. For, I was telling myself, what matter the evenings and mornings, the coffee - with or without milk - the endless train stations, or the visits to the hair-dresser
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
fathomed wisdom While the clouds reminded me of the ephemeral. All the stars carry my wishes în their rays And butterflies taught me to dance with the flowers. Deep waters remain silent în me And snows cover me with storms of pain. You roșe like a dream among dreams And for the sake of love I hâd to become mân. ------------------------------------- Daniel IONIȚĂ Sydney, Australia noiembrie 2015
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
carry my wishes în their rays And butterflies taught me to dance with the flowers. Deep waters remain silent în me And snows cover me with storms of pain. You roșe like a dream among dreams And for the sake of love I hâd to become mân. ------------------------------------- Daniel IONIȚĂ Sydney, Australia noiembrie 2015
POEME DIN CUMPĂNA VIEŢII de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 1794 din 29 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383153_a_384482]
-
prețuire care ne uimește Și nu e decât fiorul unei iubiri TWO WHITE SNOW WOMEN They came from above From inside ouț From far away From our past They never ceased to exist They became the landmarks Of the meaning of a cherishing adventure They were quick to produce smiles Making fellows enjoy their deeds Full of energy With a courage to fight enmities They came to life To surpass all the barriers To be more passionate Under white snow’s
DOUA FEMEI ALBE CA ZĂPADA (POEM BILINGV) de MESUT SENOL în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/383178_a_384507]
-
came from above From inside ouț From far away From our past They never ceased to exist They became the landmarks Of the meaning of a cherishing adventure They were quick to produce smiles Making fellows enjoy their deeds Full of energy With a courage to fight enmities They came to life To surpass all the barriers To be more passionate Under white snow’s dreamland Their two fine heads Compassion în their hearts Free at last în their age To
DOUA FEMEI ALBE CA ZĂPADA (POEM BILINGV) de MESUT SENOL în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/383178_a_384507]
-
a courage to fight enmities They came to life To surpass all the barriers To be more passionate Under white snow’s dreamland Their two fine heads Compassion în their hearts Free at last în their age To make fun of themselves And to give joy to the world În fact you must follow their steps În appreciating what astonishes uș It is all about nothing but a thrilling love... --------------------------- Translated by Zorin Diaconescu Mesut Senol este președintele scriitorilor din Turcia
DOUA FEMEI ALBE CA ZĂPADA (POEM BILINGV) de MESUT SENOL în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/383178_a_384507]
-
zână într-un țărm de basm cât poți fi, zâmbind, al omului fantasm Sonnet 18 William Shakespeare Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer’s lease hath all too short a date. Sometime too hoț the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature’s changing course
SONET 18 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1838 din 12 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/383181_a_384510]
-
Sometime too hoț the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature’s changing course untrimmed. But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow’st, Nor shall death brag thou wand’rest în his shade, When în eternal lines to time thou grow’st. Șo long aș men can breathe or eyes can see, Șo long lives this, and this
SONET 18 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1838 din 12 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/383181_a_384510]
-
hold naval and commercial supremacy în the Mediterranean , Genoa being that you will create în Peră , în the heart of the Ottoman Empire , a new colony commercial , or Black Șea will not escape the attention . Favorable settlement at the crossroads of major trade routes în ancient times it hâd attracted the sailors and merchants vrajnicii Greek , Romanian space gives the lower Danube and one nine largest coordinated European trade , especially for centuries XIII and XIV century. Joining în the Pontic -Mediterranean
DOBROGEA de GIGI STANCIU în ediţia nr. 1086 din 21 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/383128_a_384457]
-
în particule minerale, în semne din alăturarea cărora ar fi rezultat o literatură nouă, veche, nebănuită. Hessiano. Heptic hessiano. Heptic hessiano vestalico, dei infinite recreazione per inestimabile and insembrabile regrupare tautologicaes. Void. Restless void, eager to wolf down any piece of flesh you could possibly come up with and provide to him, you filthy human beings. Vulvae. Vulvae nascando der copilaes von stelae von gefraigebauer angesangebot pulae. Firio blenove destupando del magnificiare dembindice. Acestea erau cuvintele în care ajunseseră să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2045_a_3370]
-
am putut. Fără voi aș fi nimic, dragii mei părinți, frați, prieteni și fără tine, lumină venită din locuri asupra cărora biata mea minte nu poate reflecta. Mă veți putea oare ierta vreodată, iubite suflete? PAGINĂ NOUĂ CHEVALIER DU TEMPLE OF GOD Încep. Hei, Dumnezeule!, ce e negura asta îngrozitoare, de nepătruns, care ne cuprinde tuturor sufletele? Și ce nume are forța asta cu desăvârșire străină care ne otrăvește ființele, sugerându-ne multora dintre noi să ne punem mai degrabă capăt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2045_a_3370]
-
paralel, s-a reușit punerea în legătură a două calculatoare prin telefon. Și în acest caz, generalizarea noii tehnologii va avea nevoie de treizeci de ani: este vorba despre internet. Dezvoltarea acestuia este foarte interesantă. în august 1962, Massachusetts Institute of Technology, prestigioasa universitate situată lângă Boston, publică primele texte care descriu interacțiunile posibile într-o rețea de calculatoare ce ar putea fi legate prin telefon; în 1965 este testată prima conexiune informatică la mare distanță între un calculator situat în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2225_a_3550]
-
așa, uimiți amândoi, foarte uimiți, că mamă, mamă, cine-o fi ăsta? Când termină recitatorul de la difuzor, femeia își șterge o lacrimă imaginară, văzuși, nene Marinică, mai recită și alții... Înciudată, pune smântâna în păstăile alea, învârtește în cratiță cu oful belelei care a dat peste ea. Uite că se găsi unul de recită mai bine ca băiatul meu!? Bărbatul înțelege situația și tace. Se deschide poarta de la intrarea în curte, apare în pragul bucătăriei, băiatul, nasul lui intră primul, părul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
doarmă în altă cameră... Într-un an, am terminat casa, ne-am mutat la vilă și el dormea singur, ba în dormitorul pentru oaspeți, ba în biroul lui... Și-n realitate, avea el un stil de-a face dragoste!!!!!!!!!!!!(cu of), Doamne, cum mă privea în ochi, cât de atent era, odată i-am și strigat: tu mă omori! Să știi c-ai avut bărbat, să nu fii ca muierile alea nefutute, că se vede pe ele!, eu le citesc... au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
viziune regizorală sau alta, își tot zicea în toamnă, e rândul meu să fac Shakespeare. Titus citise câte ceva despre Regele Lear. Un studiu în engleză despre geneza piesei, apoi despre evoluție, montări, succese (...appeared in 1577 as The first volume of chronicles of England, Scotland and Ireland... conteyning the description and chronicles of England... Shakespeare used the second, enlarged but mildly censored edition of 1587, not only for his major history plays but also for Macbeth, King Lear and Cymbeline...), nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
să fac Shakespeare. Titus citise câte ceva despre Regele Lear. Un studiu în engleză despre geneza piesei, apoi despre evoluție, montări, succese (...appeared in 1577 as The first volume of chronicles of England, Scotland and Ireland... conteyning the description and chronicles of England... Shakespeare used the second, enlarged but mildly censored edition of 1587, not only for his major history plays but also for Macbeth, King Lear and Cymbeline...), nu-i spusese nimicuța, pentru că nu știa engleză. Nu rugase pe nimeni să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]