5,550 matches
-
Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, se consideră că textul descrierii mărfurile are doar valoare orientativă - în măsura în care regimul preferențial este determinat - în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor NC. Acolo unde, în fața codului NC, figurează "ex", regimul preferențial este determinat simultan prin aplicarea codului NC și a descrierii corespunzătoare. Cod NC Subdiviziune TARIC Descrierea mărfurilor Ex 0102 90 51 Ex 0102 90 59 Ex 0102 90 71 Ex 0102 90 79 Ex 0201 10 00 10 11 21
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, textul descrierii mărfurilor este considerat ca având o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor NC. Acolo unde, în fața codurilor NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat simultan prin aplicarea codului NC și de descrierea corespunzătoare. Număr de ordine Cod NC Descrierea mărfurilor Volumul contingentului (în tone) 09.1591 2818 Corindon artificial, definit sau nu chimic; oxid de aluminiu; hidroxid de aluminiu 10 000 09
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
transport este cel care furnizează forța motrice pentru întreaga combinație. Naționalitatea mijlocului activ de transport este aceea a țării de înregistrare, cea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților. Articolul 11 1. "Preferință" reprezintă regimul tarifar conform căruia se aplică taxe vamale preferențiale care sunt în întregime sau parțial suspendate, în conformitate cu convențiile, acordurile sau reglementări specifice ale Comunității. 2. Preferința este menționată în conformitate cu procedura stipulată în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 12 1. "Cantitate facturată" reprezintă cantitatea indicată în factură sau alte
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
93 fără a se recurge la folosirea confirmării menționate în art. 880 din regulamentul respectiv. (32) Dacă se folosește o licență de import pentru un produs agricol și pentru a administra un contingent tarifar în cazul căruia se aplică sisteme preferențiale, respectivele sisteme preferențiale urmează să se aplice importatorilor în temeiul licenței sau al certificatului care, în unele cazuri, trebuie să fie însoțite de un document eliberat de o țară terță. Pentru a evita orice depășire a contingentelor, sistemele preferențiale trebuie
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
se recurge la folosirea confirmării menționate în art. 880 din regulamentul respectiv. (32) Dacă se folosește o licență de import pentru un produs agricol și pentru a administra un contingent tarifar în cazul căruia se aplică sisteme preferențiale, respectivele sisteme preferențiale urmează să se aplice importatorilor în temeiul licenței sau al certificatului care, în unele cazuri, trebuie să fie însoțite de un document eliberat de o țară terță. Pentru a evita orice depășire a contingentelor, sistemele preferențiale trebuie să fie aplicate
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
sisteme preferențiale, respectivele sisteme preferențiale urmează să se aplice importatorilor în temeiul licenței sau al certificatului care, în unele cazuri, trebuie să fie însoțite de un document eliberat de o țară terță. Pentru a evita orice depășire a contingentelor, sistemele preferențiale trebuie să fie aplicate cantității pentru care s-a eliberat licența sau certificatul. Totuși, pentru a se facilita importurile, trebuie acordată limita de toleranță prevăzută în art. 8 alin. (4), cu condiția să se specifice în același timp că depășirea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
pentru a se facilita importurile, trebuie acordată limita de toleranță prevăzută în art. 8 alin. (4), cu condiția să se specifice în același timp că depășirea față de cantitatea specificată în licență sau certificat, în limitele toleranței, nu beneficiază de regimul preferențial și se importă cu o taxă de import integrală. (33) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DOMENIUL DE APLICARE A REGULAMENTULUI Articolul 1 Prezentul regulament stabilește, fără
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
nr. 918/83 sau - realizate asupra unor cantități care nu le depășesc pe cele stabilite în anexa III. Fără să aducă atingere prevederilor primului paragraf, trebuie să se prezinte o licență atunci când importul sau exportul se face în cadrul unor sisteme preferențiale, acordate prin licență. Statele membre iau măsuri de precauție împotriva abuzului la aplicarea prezentului alineat, mai ales când o aceeași operațiune de import sau export face obiectul mai multor declarații de import sau export, în mod evident lipsite de justificare
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
reintroduse pe teritoriul Comunității. Articolul 7 (1) Nu se solicită și nu este posibil să se prezinte o licență de export în momentul acceptării declarației de reexportare a unor produse pentru care exportatorul dovedește că s-a pronunțat o decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licențe de export și autoritățile competente acceptă declarația de reexportare înainte de
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
sau, după caz, în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a piețelor. Articolul 50 (1) Dacă importurile unui produs sunt condiționate de prezentarea unei licențe de import și dacă licența servește și la determinarea eligibilității în cadrul unor sisteme preferențiale, cantitățile importate care depășesc, în limitele marjelor de toleranță, cantitatea indicată în licența de import nu pot beneficia de un sistem preferențial. Cu excepția situațiilor în care regulamentele din anumite sectoare impun formulări stricte, rubrica 24 a licențelor și certificatelor conține
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
condiționate de prezentarea unei licențe de import și dacă licența servește și la determinarea eligibilității în cadrul unor sisteme preferențiale, cantitățile importate care depășesc, în limitele marjelor de toleranță, cantitatea indicată în licența de import nu pot beneficia de un sistem preferențial. Cu excepția situațiilor în care regulamentele din anumite sectoare impun formulări stricte, rubrica 24 a licențelor și certificatelor conține, de asemenea, una dintre următoarele indicații: - Régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 - Præferenceordning gældende for
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
nu prevăd o toleranță pentru cantitățile excedentare. În rubrica 19 a licenței trebuie introdusă cifra "0" (zero). (4) Dacă importul unui produs nu este condiționat de prezentarea unei licențe de import sau dacă licența de import servește la administrarea sistemelor preferențiale pentru produsul respectiv, licențele de import nu prevăd o toleranță pentru cantitățile excedentare. În rubrica 19 a licenței trebuie introdusă cifra "0" (zero). TITLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 51 (1) Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 se abrogă. (2) Trimiterile la
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de produse pentru care nu este nevoie să se prezinte licențele de import sau export sau certificatele de fixare în avans în temeiul art. 5 alin. (1) (cu condiția ca importul sau exportul să nu aibă loc în cadrul unui sistem preferențial care face obiectul unei licențe) 1 Produs (codul din Nomenclatura Combinată) Cantitate netă A CEREALE ȘI OREZ [Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1162/952]: Licența de import: 0709 90 60 Cu excepția subpoziției 0714 20 10 5 000 kg 0712 90 19
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
avans a restituirii: 0806 20 300 kg ex 0812 2002 ex 2006 00 ex 2008 ex 2009 1 De exemplu, cantitățile indicate în acest document nu se referă la importurile aflate sub incidența unor contigente cantitative sau a unor sisteme preferențiale, în cazul cărora licențele sunt întotdeauna obligatorii pentru toate cantitățile. Cantitățile indicate aici se referă la importul în sistem normal, adică cel cu plată a tuturor obligațiilor și fără limite cantitative. 2 JO L 117, 24.05.1995, p. 2
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
diferendelor al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). (2) Analizarea tuturor opțiunilor prezentate de Comisie sugerează că instituirea pe termen mediu a unui sistem de import fondat pe aplicarea unei taxe vamale la un nivel corespunzător și pe aplicarea unui tarif preferențial la importurile din țările ACP oferă cele mai bune garanții, în primul rând pentru atingerea obiectivelor privind producția comunitară și cererea consumatorilor ale organizării comune a pieței, în al doilea rând pentru conformitatea cu regulile privind comerțul internațional și în
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
rețea în așteptare; - adresa NSAP care apelează cerința de conexiune de rețea în așteptare este mai lungă decât adresa NSAP apelat din cerința de conexiune de rețea în așteptare, comparația stabilindu-se pe lanțul de biți format de codajul binar preferențial al fiecărei adrese NSAP, conform definiției date în documentul ISO/IEC 8348 anexa A [Referința 10] (un lanț va fi considerat ca fiind mai lung decât unul dintre propriile sale sub-ansamble inițiale, de exemplu, "8800" H > "88" H). B. 4
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
care vor fi transmise între două ETTD vor respecta limitele fixate pentru câmpul de date de utilizator în PCP X. 25 (1980). C. 5.2. Codificarea adreselor Adresele NSAP ale apelantului și apelatului trebuie codificate conform modelului de codificare binară preferențial, definită în documentul ISO/IEC 8348 anexa A [Referința 10]. C. 5.3. Codificarea câmpului de date de utilizator C. 5.3.1. Ca urmare a cerințelor enunțate mai sus, câmpul de date de utilizator în pachete de CERERE de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de Comunitate. (4) Formatul și criteriile relevante în ceea ce privește originea din partea I titlul IV capitolul 2 secțiunile 1 și 2 privind SGP și statele succesoare ale fostei Iugoslavii trebuie standardizate, avându-se în vedere natura specifică a fiecărui set de regimuri preferențiale. (5) Dispozițiile menționate anterior nu mai trebuie să se aplice Țărmului de Vest și Fâșiei Gaza, deoarece aceste teritorii beneficiază de măsuri convenționale privind tarifele preferențiale. (6) Au fost adoptate măsuri autonome pentru Albania prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1763
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Iugoslavii trebuie standardizate, avându-se în vedere natura specifică a fiecărui set de regimuri preferențiale. (5) Dispozițiile menționate anterior nu mai trebuie să se aplice Țărmului de Vest și Fâșiei Gaza, deoarece aceste teritorii beneficiază de măsuri convenționale privind tarifele preferențiale. (6) Au fost adoptate măsuri autonome pentru Albania prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1763/19995. (7) Au fost adoptate măsuri pentru importul de vin originar din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și din Republica Slovenia, prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 6/20006. (8) În
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
a supravegherii vamale pentru a se preveni frauda și utilizarea incorectă a tratamentelor tarifare favorabile, precum și a valorii reduse a taxelor vamale pe motivul destinației anumitor mărfuri. (11) Aceasta necesită aplicarea reglementărilor prevăzute în art. 82 din Cod tratamentului tarifar preferențial acordat conform art. 21 din Cod. Sistemul de supraveghere vamală prevăzut prin prezentul regulament se bazează pe o autorizație emisă de către autoritățile vamale și se aplică destinației menționate în art. 82 din Cod, în măsura în care dispozițiile în vigoare prevăd existența unei
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
datele. Această transmitere se efectuează prin mijloace electronice." 4. Partea I, titlul III, "Tratament tarifar favorabil datorită naturii mărfurilor", (art. 16-34) se elimină. 5. La Partea I, titlul IV, capitolul 2 (art. 66-123) se înlocuiește cu următoarele: "CAPITOLUL 2 Originea preferențială Articolul 66 În sensul prezentului capitol: (a) "fabricare" reprezintă orice tip de prelucrare sau transformare, inclusiv asamblarea sau operațiunile specifice; (b) "material" reprezintă orice ingredient, materie primă, componentă sau piesă etc., folosită la fabricarea produsului; (c) "produs" reprezintă produsul care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
beneficiară transformării sau prelucrării depășind-o pe cea descrisă la art. 70 se consideră ca fiind originare din țara beneficiară respectivă. Dispozițiile primului paragraf se aplică doar produselor originare din Comunitate, Norvegia sau Elveția (conform regulilor de origine privind tarifele preferențiale respective) care sunt exportate direct în țara beneficiară. Dispozițiile primului paragraf nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 1 - 24 ale Sistemului Armonizat. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C) data intrării în vigoare a
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
îndeplinesc cerințele pentru eliberarea certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. Exportatorul se angajează să prezinte, la cererea autorităților competente, toate dovezile suplimentare pe care acestea le pot considera necesare în vederea stabilirii corectitudinii caracterului originar al produselor eligibile pentru tratament preferențial și să permită controale ale evidențelor sale contabile și verificări de către autoritățile menționate privind împrejurările în care au fost obținute produsele. 5. Certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 se eliberează de autoritățile guvernamentale competente ale republicilor beneficiare sau de către
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
autoritățile guvernamentale competente ale republicilor beneficiare sau de către autoritățile vamale ale statului membru exportator, dacă produsele destinate exportului pot fi considerate produse originare în sensul acestei secțiuni. 6. Întrucât certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 constituie dovada aplicării regimurilor preferențiale prevăzute în art. 98, autorităților guvernamentale competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare sau autorităților vamale ale statului membru exportator le revine răspunderea de a lua măsurile necesare în vederea verificării originii mărfurilor și a celorlalte declarații din certificat. 7. Pentru a
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
inițierea unei verificări. Toate documentele și informațiile obținute care indică faptul că datele înscrise pe dovada privind originea sunt incorecte se înaintează în sprijinul cererii de efectuare a verificării. Dacă autoritățile vamale din statul membru importator decid suspendarea acordării tratamentului preferențial menționat în art. 98 produselor respective pe durata așteptării rezultatelor verificării, se acordă liberul de vamă cu condiția ca importatorul să ia toate măsurile de precauție considerate necesare. 3. Atunci când cererea de verificare ulterioară a fost întocmită în conformitate cu alin. (1
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]