6,888 matches
-
a limbajului politic cultivat de presa celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea se înscrie în demersul mai amplu de re-contextualizare a scrisului jurnalistic eminescian, pe care îl propune lucrarea noastră. Produs al unui orizont istoric determinat, publicistica impune raportarea limbajului politic eminescian la caracteristicile limbajului jurnalistic din epocă. Obiectivele unui astfel de demers analitic vizează identificarea particularităților, dar și a liniilor de continuitate, care fac din publicistica lui Mihai Eminescu un fenomen reprezentativ pentru cea de-a
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
îl propune lucrarea noastră. Produs al unui orizont istoric determinat, publicistica impune raportarea limbajului politic eminescian la caracteristicile limbajului jurnalistic din epocă. Obiectivele unui astfel de demers analitic vizează identificarea particularităților, dar și a liniilor de continuitate, care fac din publicistica lui Mihai Eminescu un fenomen reprezentativ pentru cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Valorificarea unor tehnici de cercetare aparținând lingvisticii computaționale a favorizat realizarea unor analize cantitative, de ordin semantic și pragmatic, oferind premisele dezvoltării unor
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
cultivat de cele patru publicații și s-a realizat cu o variantă total refăcută a softului american LIWC2010, denumită Discourse Analysis Tool (DAT), și elaborată în cadrul Facultății de Informatică a Universității "Al.I. Cuza" din Iași. În esență, procesarea corpusului publicistic cu ajutorul DAT a facilitat generarea unor date statistice cu privire la dominantele semantice ale textelor, pe baza cărora am dezvoltat analize de ordin calitativ. Rezultatele cercetării au condus la concluzia că discursul cultivat de cele patru publicații nu înregistrează diferențe însemnate la
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
însemnate la nivelul claselor semantice valorificate și nici la nivelul problematicii abordate. Prin prisma acestor date, judecățile de valoare privind atitudinile și opțiunile politice ale jurnalistului eminescian se nuanțează. Din punct de vedere semantic, limbajul politic eminescian este caracteristic discursului publicistic cultivat în cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea, iar problematica articolelor este comună, fiind tributară referențialului evenimențial al epocii. Dincolo de limitele unui astfel de instrument de analiză care se rezumă la cuantificarea inventarului lexical pe clase
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
doua jumătate a secolului al XIX-lea, iar problematica articolelor este comună, fiind tributară referențialului evenimențial al epocii. Dincolo de limitele unui astfel de instrument de analiză care se rezumă la cuantificarea inventarului lexical pe clase semantice stabilite anterior, procesarea corpusului publicistic cu ajutorul DAT a oferit informații relevante privind direcțiile tematice ale publicațiilor și, implicit, concepțiile politice ale gazetarilor. O limită a programului a constituit-o eludarea aspectelor de ambiguitate semantică, care nu pot fi rezolvate fără raportare la contextul discursiv. Chiar dacă
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
oferit informații relevante privind direcțiile tematice ale publicațiilor și, implicit, concepțiile politice ale gazetarilor. O limită a programului a constituit-o eludarea aspectelor de ambiguitate semantică, care nu pot fi rezolvate fără raportare la contextul discursiv. Chiar dacă în cazul limbajului publicistic, ambiguitatea semantică este semnificativ mai redusă decât în cazul limbajului artistic, considerăm că ea nu poate fi ignorată în cazul limbajului publicistic eminescian, care relevă afinități substanțiale cu limbajul poetic. Ironia, metafora, alegoria sunt doar câteva dintre mecanismele discursive care
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
aspectelor de ambiguitate semantică, care nu pot fi rezolvate fără raportare la contextul discursiv. Chiar dacă în cazul limbajului publicistic, ambiguitatea semantică este semnificativ mai redusă decât în cazul limbajului artistic, considerăm că ea nu poate fi ignorată în cazul limbajului publicistic eminescian, care relevă afinități substanțiale cu limbajul poetic. Ironia, metafora, alegoria sunt doar câteva dintre mecanismele discursive care dezvoltă polisemia limbajului publicistic eminescian, conferindu-i ambiguitate. Publicistica eminesciană obligă discursul jurnalistic al vremii să-și înnoiască tiparele, tot astfel cum
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
semnificativ mai redusă decât în cazul limbajului artistic, considerăm că ea nu poate fi ignorată în cazul limbajului publicistic eminescian, care relevă afinități substanțiale cu limbajul poetic. Ironia, metafora, alegoria sunt doar câteva dintre mecanismele discursive care dezvoltă polisemia limbajului publicistic eminescian, conferindu-i ambiguitate. Publicistica eminesciană obligă discursul jurnalistic al vremii să-și înnoiască tiparele, tot astfel cum poezia eminesciană marchează intrarea lirismului românesc pe noi coordonate. Odată cu Eminescu, limbajul jurnalistic românesc își primenește mijloacele de expresie și modalitățile de
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
cazul limbajului artistic, considerăm că ea nu poate fi ignorată în cazul limbajului publicistic eminescian, care relevă afinități substanțiale cu limbajul poetic. Ironia, metafora, alegoria sunt doar câteva dintre mecanismele discursive care dezvoltă polisemia limbajului publicistic eminescian, conferindu-i ambiguitate. Publicistica eminesciană obligă discursul jurnalistic al vremii să-și înnoiască tiparele, tot astfel cum poezia eminesciană marchează intrarea lirismului românesc pe noi coordonate. Odată cu Eminescu, limbajul jurnalistic românesc își primenește mijloacele de expresie și modalitățile de construcție a argumentației discursive. Un
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
expresie și modalitățile de construcție a argumentației discursive. Un merit incontestabil îi revine gazetarului în rafinarea și limpezirea mijloacelor de exprimare ale limbii române, într-o perioadă în care lipsa unor norme literare se face simțită în stilul greoi al publicisticii, caracterizat prin amestecul de vechi și nou, prin oscilații la nivelul lexicului și al formelor gramaticale. Mijloc de conservare și de cultivare a identității naționale, într-o epocă în care problema independenței se dovedește imperioasă pentru multe dintre statele europene
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
prin oscilații la nivelul lexicului și al formelor gramaticale. Mijloc de conservare și de cultivare a identității naționale, într-o epocă în care problema independenței se dovedește imperioasă pentru multe dintre statele europene, limba constituie o dimensiune esențială a problematicii publicisticii eminesciene. Atrăgând atenția asupra necesităților de normare și de modernizare a limbii române, Eminescu se lansează într-o campanie acerbă împotriva "limbii păsărești", cultivată de presa vremii, și a fluctuațiilor lingvistice vizibile la nivelul discursului gazetarilor. Jurnalistul susține că fiecare
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
jurnalistică este absolut necesară înțelegerii operei eminesciene. Scrisul jurnalistic complinește scrisul artistic, între cele două instaurându-se zone de convergență, de contaminare, menite să le îmbogățească și să le nuanțeze. Din această perspectivă, lectura contrastivă a creației beletristice și a publicisticii relevă o serie de teme și mijloace de expresie comune. În esență, atât creația poetică, cât și publicistica reprezintă moduri de manifestare a geniului eminescian, reflectând atitudini fundamentale față de lume și de semeni și contribuind la receptarea in integrum a
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
de convergență, de contaminare, menite să le îmbogățească și să le nuanțeze. Din această perspectivă, lectura contrastivă a creației beletristice și a publicisticii relevă o serie de teme și mijloace de expresie comune. În esență, atât creația poetică, cât și publicistica reprezintă moduri de manifestare a geniului eminescian, reflectând atitudini fundamentale față de lume și de semeni și contribuind la receptarea in integrum a personalității creatoare a lui Eminescu. Fără ca ipostazele jurnalistului și poetului să se suprapună în totalitate, dinamica celor două
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
de a descoperi punctul, spațiul în care diferitele planuri ale activității sale spirituale se întâlnesc și modul în care fiecare își constituie propria identitate, fără a se putea rupe de cealaltă"528. Zonele de convergență dintre creația literară și cea publicistică își au rădăcinile într-o viziune particulară asupra existenței, care își pune amprenta asupra întregului scris eminescian. De aici pesimismul profund, care străbate întreaga creație a poetului, înregistrând forme distincte de manifestare: pe de o parte detașarea superioară a Luceafărului
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
aici pesimismul profund, care străbate întreaga creație a poetului, înregistrând forme distincte de manifestare: pe de o parte detașarea superioară a Luceafărului și conștiința neîmplinirii, de cealaltă parte, dezamăgirea jurnalistului față de actele prezentului și critica virulentă la adresa clasei politice. Exegeza publicisticii eminesciene a relevat de-a lungul timpului deschideri și limite care așteaptă încă soluții din partea interpreților. Asumarea creației eminesciene ca obiect al cercetării implică opțiunea pentru o perspectivă sau alta, pentru un inventar metodologic sau altul, în funcție de finalitățile investigației. Reușita
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
eminesciene ca obiect al cercetării implică opțiunea pentru o perspectivă sau alta, pentru un inventar metodologic sau altul, în funcție de finalitățile investigației. Reușita demersului analitic depinde, în mare parte, de situarea noastră în raport cu textele și de conștientizarea distanțelor dintre orizontul producerii publicisticii eminesciene și orizontul interpretării, a ecartului dintre întrebările jurnalistului și întrebările interpretului. Lumea de sensuri a operei eminesciene prinde contur odată cu înaintările pe care le operează lectura, iar textul articolelor continuă să ofere teren generos pentru analize rafinate, subtile, menite
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
al epocii. În aceste condiții, întoarcerea la textul eminescian, din prisma epistemei ce caracterizează epoca noastră, cu instrumentarul pe care ni-l pune la dispoziție știința modernă și cu asumarea presupozițiilor care domină receptarea, oferă șansa unei reevaluări a semnificatului publicistic. Demersul hermeneutic, înțeles ca dialog productiv al interpretului cu opera, are ca scop decelarea întrebărilor fundamentale la care răspund articolele poetului și nu aplicarea unor grile procustiene de lectură. O viziune integratoare asupra scrisului eminescian, prin corelarea tuturor dimensiunilor actului
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
specifice, evidențiind originalitatea acestuia, prin raportare la discursul jurnalistic al epocii. Demersul semiotic a permis eludarea interpretărilor ideologice, pentru că, dincolo de afinitățile politice ale lui Eminescu, am fost interesați de modalitățile de semnificare ale limbajului eminescian, de structura și funcționalitatea semiozei publicistice și de nuanțele pe care le imprimă semnificatului unul sau altul dintre parametrii situației de comunicare. Aplicarea modelului hexadic de analiză precum și procesarea corpusului cu instrumente aparținând informaticii au operat deschideri considerabile la nivelul interpretării demonstrând, dacă mai era nevoie
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
corpusului cu instrumente aparținând informaticii au operat deschideri considerabile la nivelul interpretării demonstrând, dacă mai era nevoie, potențialul semnificativ al limbajului eminescian. Semn al uneia dintre cele mai precipitate epoci din istoria națională și al așezării jurnalistului în raport cu realitățile timpului, publicistica constituie spațiul configurării unui nou Eminescu, în măsura în care impune redimensionarea ansamblului operei eminesciene, prin dialogul deschis la nivelul problematicii și al mijloacelor de expresie specifice creației artistice și celei jurnalistice. Dincolo de finalitățile și specificul domeniului de cunoaștere și comunicare pe care
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
5. oameni 7. emoțional pozitiv 8. emoțional negativ 12. rațional 13. intuiție 14. determinare 15. nesiguranță 16. siguranță 19. vizual 20. auditiv 21. tactil 23. muncă 24. realizări 25. nerealizări 26. agrement 28. bani 29. religie Anexa 2. Adnotări lexic publicistic eminescian Lexic politic POS politic Frecvența Clasa semantică Liberalism liberalism 35 2 Liberalismul liberalism 4 2 Liberalismul liberalism 52 2 Liberalismului liberalism 52 2 Liberalismurile liberalism 1 2 liberalitate liberalitate 1 2 liberalități liberalitate 1 2 Alianța alianță 1 2
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
Religie 0.259 0.840 1.967 2.422 Social 33.564 28.852 29.545 27.559 Tactil 0.086 0.210 0.131 0.000 Vizual 2.765 3.782 2.797 2.742 Bibliografie SURSE A. Ediții publicistică eminesciană Eminescu, M., (1980, 1989, 1984, 1985, 1905), Opere vol. IX-XIII, ediția Perpessicius, Editura Academiei, București. Eminescu, M., (1905), Scrieri politice și literare. Manuscrise inedite și culegeri din ziare și reviste, vol. I (1870-1877), ediție îngrijită de Ion Scurtu, Institutul
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
Editură Minerva, București. Eminescu, M., (19311, 19352, 19373), Scrieri politice, ediție îngrijită de N. Cartojan și comentată de D. Murărașu, Editura Scrisul Românesc, Craiova. Eminescu 2000, ediția în format electronic versiunea 1.0, Software Petar, coordonator Dan Petruc. B. Corpus publicistic supus analizei contrastive "București, 3 decembre 1877", în Pressa, 4 decembrie 1877. "București, 5 decembre 1877", în Pressa, 6 decembrie 1877. "București, 7 decembre 1877", în Pressa, 8 decembrie 1877. "București, 14 decembre 1877", în Pressa, 15 decembrie 1877. "București
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
Fundației Academice AXIS, Iași. Afloroaei, Ștefan (coord.), (2002), Interpretare & Ideologie, Editura Fundației Academice AXIS, Iași. Albert, Pierre, (2002), Istoria presei, Institutul European, Iași. Andriescu, Alexandru, (1979), Limba presei românești în secolul al XIX-lea, Editura Junimea, Iași. Andriescu, Alexandru, (1990), "Publicistica eminesciană operă de asanare morală", în Cronica, nr. 13, pp. 1-8. Arhip, Odette, (2003), Teoria argumentării. Retorica modernă. Structuri și strategii argumentative în discursul juridic, politic și literar, Editura Sedcom Libris, Iași. Antip Const., (1964), Contribuții la istoria presei române
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
Eminescu, Casa Editorială Demiurg, Iași. Auroux, Sylvain, Jaques Deschamps, Djamel Kouloughli, (2004), La philosophie du langage, PUF, Paris. Austin, J.L., (1975), How to Do Things with Words, Oxford University Press, Oxford. Baciu, Rodica-Magdalena, (2005), Conștiință critică și viziune tragică în publicistica eminesciană, Editura Universitaria, Craiova. Badea, Ștefan, (2000), "Limbajul publicistic eminescian", în România literară, nr. 1, pp. 14-15. Bahtin, Mihail, (1982), Probleme de literatură și estetică, Editura Univers, București. Bahtin, Mihail, (1984), Esthétique de la création verbale, Gallimard, Paris. Banciu, Viorica, (2009
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]
-
Djamel Kouloughli, (2004), La philosophie du langage, PUF, Paris. Austin, J.L., (1975), How to Do Things with Words, Oxford University Press, Oxford. Baciu, Rodica-Magdalena, (2005), Conștiință critică și viziune tragică în publicistica eminesciană, Editura Universitaria, Craiova. Badea, Ștefan, (2000), "Limbajul publicistic eminescian", în România literară, nr. 1, pp. 14-15. Bahtin, Mihail, (1982), Probleme de literatură și estetică, Editura Univers, București. Bahtin, Mihail, (1984), Esthétique de la création verbale, Gallimard, Paris. Banciu, Viorica, (2009), Semantic and Pragmatic Characteristics of Political Discourse, Editura Argonaut
Limbajul politic eminescian. Perspective semiotice by MIHAELA MOCANU () [Corola-publishinghouse/Science/979_a_2487]