5,453 matches
-
4) Posibilitatea de a exclude cetățenii Uniunii resortisanți ai altor state membre de alegere și participare la colegiul marilor electori angajați în procedeul de alegere a Senatului în Franța, menționată la art. 5 alin. (4), nu vizează în nici un caz repunerea în cauză a dreptului de a alege și de a fi ales la alegerile municipale, așa cum rezultă acesta din dispozițiile art. 8 B alin. (1) din Tratatul de Instituire a Comunității Europene. Declarație la procesul-verbal al Consiliului cu privire la declarația delegației
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
unui terț care, de bună credință, a introdus produse pe piață sau a prestat servicii sub un semn identic sau similar cu marca comunitară în perioada cuprinsă între pierderea dreptului asupra cererii sau a mărcii comunitare și publicarea mențiunii de repunere în drepturi. (7) Terțul care poate să se prevaleze de dispozițiile din alin. (6) poate formula o terță contestație împotriva deciziei care îl repune în drepturi pe solicitant sau pe titularul unei mărci comunitare în termen de două luni de la
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
Terțul care poate să se prevaleze de dispozițiile din alin. (6) poate formula o terță contestație împotriva deciziei care îl repune în drepturi pe solicitant sau pe titularul unei mărci comunitare în termen de două luni de la data publicării mențiunii repunerii în drepturi. (8) Prezentul articol nu aduce atingere dreptului unui stat membru de a acorda restitutio in integrum în cazul termenelor prevăzute în prezentul regulament și care trebuie respectate față de autoritățile acestui stat. Articolul 79 Referința la principiile generale În
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
tracțiune trebuie să își exercite direct acțiunea asupra scripetelui motrice. Aceste dispoziții nu sunt aplicabile în cazul teleschiurilor. 4.2.3.4. O instalație trebuie să fie echipată cu un dispozitiv de oprire și de imobilizare eficace, în cazul oricărei repuneri intempestive în traseu. 4.3. Organe de comandă Dispozitivele de comandă trebuie să fie proiectate și construite pentru a fi sigure și fiabile, astfel încât să reziste limitărilor normale de folosire, influențelor exterioare precum umiditatea, temperaturile extreme și perturbațiile electromagnetice, astfel încât
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
asigure mijloace materiale adecvate și care trebuie să fie calificate pentru îndeplinirea acestei sarcini. 7.2. Siguranța în caz de oprire a instalației Trebuie să fie luate toate dispozițiile și măsurile tehnice astfel încât, în cazul opririi instalației, fără posibilitatea de repunere rapidă în funcțiune, utilizatorii să poată fi aduși într-un loc sigur, într-un termen corespunzător, în funcție de tipul de instalație și de împrejurimile sale. 7.3. Alte dispoziții speciale de siguranță 7.3.1. Posturi de conducere și de muncă
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
în timpul cărora concentrațiile de substanțe reglementate ale emisiilor în atmosferă și ale apelor reziduale epurate pot depăși valorile limită de emisie prevăzute. (2) În cazul unei defecțiuni operatorul reduce sau întrerupe funcționarea instalației cât mai repede posibil, până când este posibilă repunerea în funcțiune normală. (3) Fără a aduce atingere art. 6 alin. (3) lit. (c), instalația de incinerare sau coincinerare sau linia de incinerare nu continuă în nici un caz să incinereze deșeuri mai mult de patru ore fără întrerupere în cazul
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
suspendată în orice moment dacă evoluția pieței și, mai ales, ritmul încheierii contractelor justifică acest lucru. CAPITOLUL II DISTILAREA Articolul 27 1. Supratescuirea strugurilor, presați sau nu, precum și tescuirea drojdiilor de vin sunt interzise. Același lucru este valabil și pentru repunerea în fermentație a tescovinei de struguri în alte scopuri decât distilarea. 2. Filtrarea și centrifugarea drojdiilor de vin nu sunt considerate ca tescuire: a) dacă produsele obținute prezintă calități de naturalețe și autenticitate pentru comercializare și b) dacă drojdiile nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât piața comunitară a merelor, perelor, piersicilor și nectarinelor rămâne marcată de o anumită neadaptare a ofertei la cerere; întrucât această situație justifică repunerea în vigoare, și extensia, la pere, a acțiunilor de asanare a producției comunitare puse în practică pentru campaniile din 1990/1991 până în 1994/1995, în ceea ce privește merele, și pentru campania 1995, în ceea ce privește piersicile și nectarinele; întrucât se hotărăște limitarea suprafețelor susceptibile
jrc3488as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88647_a_89434]
-
dispună de cel puțin două măști în stare de funcțiune pentru observarea submarină; e) să dispună de un proiector de mare distanță în stare de funcțiune cu o putere minimă de 140 000 lumeni. 3. Obligațiile de protecție și de repunere în libertate a delfinilor și interdicțiile Un vas a cărui capacitate depășește 363 tone metrice (400 tone net) și care operează în zona vizată de prezentul acord trebuie: a) să efectueze o procedură de recul pentru fiecare ancorare în timpul căreia
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
realizează pescuit experimental alternativ cu utilizarea năvoadelor în derivă. Comisia transmite aceste informații secretariatului CICTA în fiecare an înainte de 30 mai. Capitolul 4 Alte măsuri Articolul 11 Statele membre pot să încurajeze utilizarea undițelor cu monofilament pe cârlige pentru facilitarea repunerii la apă voluntare a marlinului albastru și a marlinului albastru viu. Articolul 12 Prin derogare de la art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 se permite utilizarea curentului electric sau tunurilor cu harpon pentru capturarea tonului și a rechinului pelerin
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
asemenea, să păstreze responsabilitatea integrală pentru rolul și funcțiile diferitelor instituții pentru furnizarea de pensii ocupaționale, cum ar fi fondurile de pensii sectoriale, casele de pensii ale întreprinderilor, precum și societățile de asigurare de viață. Prin prezenta directivă nu se intenționează repunerea în discuție a acestei prerogative. (10) reglementările naționale privind participarea persoanelor care exercită o activitate independentă la instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale diferă. În unele state membre, instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale pot funcționa pe bază de acorduri
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
imediată o schimbare a furnizorului, apoi pentru că industria comunitară a depus deja toate eforturile necesare restructurării și lucrează deja la costuri foarte scăzute. Este deci posibil ca industria comunitară să cunoască o nouă deteriorare a situației sale financiare mergând până la repunerea în discuție a supraviețuirii acesteia. (75) Luând în considerare concluziile de mai sus, s-a decis că expirarea măsurilor ar fi favorabilă continuării și/sau reapariției prejudiciilor pentru industria comunitară. F. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Considerații generale (76) Comisia a examinat
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
a aplicat un desen sau un model care intră în sfera de protecție a unui desen sau model comunitar înregistrat. (7) Terțul care poate să se prevaleze de dispozițiile alin. (6) se poate constitui în terț oponent împotriva deciziei de repunere în drepturi a solicitantului sau a titularului unui desen sau model comunitar înregistrat, în termen de două luni de la data publicării mențiunii de repunere în drepturi. (8) Nici o dispoziție din prezentul articol nu afectează dreptul unui stat membru de a
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
să se prevaleze de dispozițiile alin. (6) se poate constitui în terț oponent împotriva deciziei de repunere în drepturi a solicitantului sau a titularului unui desen sau model comunitar înregistrat, în termen de două luni de la data publicării mențiunii de repunere în drepturi. (8) Nici o dispoziție din prezentul articol nu afectează dreptul unui stat membru de a acorda restitutio in integrum în ceea ce privește termenele prevăzute în prezentul regulament și care trebuie să fie respectate în fața autorităților statului în cauză. Articolul 68 Trimitere
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
drept sau pretenție aferente unei tranzacții, pe care le poate avea prin lege, privind recuperarea sau restituirea în legătură cu un ordin de transfer introdus în sistem, de exemplu, în caz de fraudă sau eroare tehnică, atâta vreme cât acest lucru nu duce la repunerea în cauză a compensării, nici la revocarea ordinului de transfer în sistem; (14) întrucât trebuie sa existe certitudinea că ordinele de transfer nu pot fi revocate în afara perioadei fixate prin regulile de funcționare a sistemului; (15) întrucât un stat membru
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
și altor angajați ai Comunităților Europene. Numărul acestora este stabilit în fiecare an în cadrul procedurii bugetare 1. (3) Angajații Comunităților Europene și ai statelor membre numiți în secretariatul Avocatului poporului sunt transferați în interes de serviciu și li se garantează repunerea automată în funcție în instituția din care provin. (4) În problemele privind personalul său, Avocatul poporului are același statut ca și instituțiile în sensul art. 1 din Statutul Funcționarilor Comunităților Europene. Articolul 12 Bugetul Avocatului poporului este anexat la secțiunea
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
revendicări, garanții, hotărâri judecătorești, obligații sau care sunt active ale unei persoane, partener, corporație sau alta entitate insolvabila sau pasibila de insolvabilitate în condițiile legii sau ale principiilor contabile existente în Statele Membre importante, vor rămâne înghețate sau confiscate până la repunerea lor în drepturi în conformitate cu aplicarea corespunzătoare a legii. Articolul 3 Acest Regulament va intra în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Comunităților Europene. Va intra în vigoare din data de 2 octombrie 1996. Acest Regulament va fi obligatoriu
jrc3195as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88352_a_89139]
-
de proiect. Per ansamblu, în ciuda defectelor evidente, Neretva a devenit un artefact cultural important în Iugoslavia lui Tito, cu siguranță cel care a influențat cel mai mult percepția despre mișcarea partzanilor în deceniile următoare. În concluzie, aș spune că prin repunerea în scenă a bătăliei istorice și prin glorificarea tuturor națiunilor iugoslave în mod egal, Bulajic a ținut să le reamintească tinerilor născuți în anii de după război ce rol important a jucat desfășurarea celui de-al doilea război mondial în construcția
Filmul cu partizani și construcția națională iugoslavă () [Corola-website/Science/295634_a_296963]
-
dispozitive, poate emite certificate de autorizare a dării în exploatare (formular EASA 1) în temeiul punctului 21A.307, fără obligația unei demonstrații ulterioare. (d) Poate întreține o aeronavă nouă pe care a fabricat-o și poate elibera un certificat de repunere în exploatare (formular EASA 53), cu privire la respectiva întreținere. 21A.165 Obligațiile titularului Titularul unei aprobări de întreprindere de producție: (a) Asigură faptul că prezentarea întreprinderii de producție furnizată în conformitate cu punctul 21A.143 și documentele la care face referire sunt utilizate
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
Astfel de date sunt puse la dispoziția autorității competente și reținute pentru a oferi informațiile necesare în vederea asigurării menținerii navigabilității produselor, reperelor sau dispozitivelor. (i) În cazul în care, în conformitate cu condițiile de aprobare, titularul emite un certificat de aprobare pentru repunerea în exploatare, stabilește că fiecare aeronavă completă a fost supusă lucrărilor de întreținere necesare și poate fi exploatată în siguranță, înaintea emiterii certificatului. CAPITOLUL H - CERTIFICATE DE NAVIGABILITATE 21A.171 Domeniu de aplicare Prezentul capitol stabilește procedura pentru eliberarea certificatelor
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
-Formularul EASA 24 Certificat de navigabilitate restricționat Anexa V -Formularul EASA 25 Certificat de navigabilitate Anexa VI -Formularul EASA 45 Certificat de zgomot Anexa VII -Formularul EASA 52 Declarație de conformitate a aeronavei Anexa VIII -Formularul EASA 53 Certificat de repunere în exploatare Anexa IX -Formularul EASA 55 Certificat de aprobare a întreprinderii de producție Anexa X -Formularul EASA 65 Scrisoare de aprobare (producție fără aprobare de întreprindere de producție) 1. Autoritatea competentă de autorizare/ Țara CERTIFICAT DE AUTORIZARE A DĂRII
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
11. Nr. de serie/lot 12. Stare/Funcționare 13. Observații Numărul de autorizare a întreprinderii din partea M secțiunea A capitolul F: AAA RRR XXXX 14. Certifică faptul că articolele identificate mai sus au fost produse în conformitate cu: 19. Partea-145.A.50 Repunerea în exploatare Alte norme specificate în blocul 13 date de proiectare aprobate și pot fi exploatate în siguranță Certifică faptul că, cu excepția situației când în blocul 13 se specifică altfel, lucrarea identificată în blocul 12 și descrisă în blocul 13
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
exploatate în siguranță Certifică faptul că, cu excepția situației când în blocul 13 se specifică altfel, lucrarea identificată în blocul 12 și descrisă în blocul 13 a fost efectuată în conformitate cu Partea-145 și, referitor la acea lucrare, articolele sunt considerate pregătite pentru repunerea în exploatare. date de proiectare neaprobate specificate în blocul 13 15. Semnătură autorizată 16. Numărul aprobării/ autorizației 20. Semnătură autorizată 21. Nr. ref. certificat/autorizație 17. Nume 18. Data (ziua/luna/anul) 22. Nume 23. Data (ziua/luna/anul) EASA
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
datele de proiect aplicabile, sau (b) în conformitate cu un standard sau o specificație menționat(ă) de către client, ale cărui (cărei) detalii se introduc în blocul 13, sau (c) pentru a stabili capacitatea de serviciu și starea de exploatare în siguranță înainte de repunerea în circulație ca piesă de schimb, în cazul în care articolul a fost obținut pe baza formularului EASA 1. În blocul 13 se introduc o explicație cu privire la baza dării în exploatare și detalii referitoare la darea inițială în folosință. 3
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
semnează certificatul trebuie să fie dactilografiat sau tipărit într-o formă lizibilă. Blocul 20 Trebuie indicată data la care se semnează declarația de conformitate. Blocul 21 Trebuie citată referința de autorizare de la autoritatea competentă a titularului de POA. CERTIFICAT DE REPUNERE ÎN EXPLOATARE [NUMELE ÎNTREPRINDERII DE PRODUCȚIE APROBATE] Referința de aprobare a întreprinderii de producție: Certificat de repunere în exploatare în conformitate cu punctul 21A.163(d). Aeronava: ............ Tipul: ................... Nr. Constructor/Înmatriculare: .................. a fost întreținută așa cum se specifică în bonul de comandă: ..................................... Scurtă
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]