5,987 matches
-
încheierea și administrarea contractelor pentru membrii lor; (5) întrucât, în afară de aceasta, pentru a atinge gradul de specializare cerut și a evita abuzurile, ajutorul trebuie să fie acordat suprafețelor care au fost îngrijite corespunzător; întrucât stabilirea unui randament minim care trebuie respectat, ținând seama de caracteristicile fiecărui soi, sub rezerva, totuși, a excepțiilor privind condițiile excepționale care pot influența randamentele, independent de îngrijirea acordată de producător, poate asigura respectarea acestei cerințe; (6) întrucât, pentru a adapta din punct de vedere calitativ oferta
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
2000 EUR, statele membre pot amâna plata sumei până la plata integrală a restituirii, cu excepția cazurilor în care exportatorul declară că nu va mai depune cerere pentru nici o sumă suplimentară pentru exporturile în cauză. 3. În cazul în care nu este respectată destinația înscrisă în rubrica 7 din licențele emise în condiții de stabilire în avans a restituirii: (a) dacă cuantumul restituirii care corespunde destinației reale este egal sau mai mare decât cuantumul care se aplică pentru destinația înscrisă în rubrica 7
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
mare de parcele, cu condiția ca numărul acestora să nu depășească 20% din numărul de parcele naționale din rețeaua comunitară de 16 x 16 km (Regulamentul (CEE) nr. 1696/87). Statele membre sunt responsabile pentru selectarea parcelelor, cu toate că ar trebui respectate următoarele criterii: - parcelele ar trebui astfel localizate încât să fie reprezentate speciile forestiere cele mai importante și condițiile de creștere cele mai răspândite din țara respectivă, - suprafața minimă a unei parcele este de 0,25 hectare, măsurată în plan orizontal
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
este considerată adoptată de către Comisie. Propunerile adoptate sunt înscrise într-o notă zilnică care este menționată în procesul verbal al proximei ședințe a Comisiei. Articolul 13 Comisia poate împuternici, cu condiția ca principiul răspunderii sale colegiale să fie pe deplin respectat, pe unul sau mai mulți dintre membrii săi să ia măsuri de conducere sau de administrare, în numele său și în limitele și condițiile stabilite de ea. Comisia poate, de asemenea, însărcina unul sau mai mulți dintre membrii săi, cu acordul
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
normelor cu privire la delegare în domeniul financiar și drepturilor recunoscute autorității investită cu dreptul de a numi și autorității împuternicită să încheie contracte de muncă. Articolul 14 Comisia poate delega, cu condiția ca principiul răspunderii sale colegiale să fie pe deplin respectat, adoptarea unor măsuri de conducere sau de administrare directorilor generali și șefilor de servicii, în numele său și în limitele și condițiile stabilite de ea. Articolul 15 Deciziile adoptate prin procedură de împuternicire și de delegare se înscriu într-o notă
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
căile de recurs Dacă dreptul comunitar îl prevede, deciziile notificate indică clar posibilitatea unui recurs precum și mijloacele de a-l prezenta (numele și adresa administrativă a persoanei sau a serviciului pe lângă care trebuie introdus și termenul de timp ce trebuie respectat). Dacă este cazul, deciziile trebuie să menționeze posibilitatea de realizare a unui recurs jurisdicțional și/sau de depunere a unei plângeri pe lângă mediatorul european, conform dispozițiilor art. 230 sau ale art. 195 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. 4
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
sau care se află deja în construcție, trebuie să se conformeze cerințelor prezentei directive, cu excepția situației în care statele membre, motivat, adoptă altă decizie, garantând, însă, un nivel de protecție la fel de ridicat. În cazul modificării instalațiilor pe cablu existente, trebuie respectate prevederile prezentei directive, dacă dispozițiile legale naționale prevăd că aceste modificări fac obiectul unei autorizații. (28) Nu este necesar ca instalațiile pe cablu existente să se conformeze dispozițiilor aplicabile noilor instalații pe cablu. Acest lucru trebuie realizat doar dacă obiectivele
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
a verifica respectarea cerințelor esențiale arătate la art. 3, alin. 1 din prezenta directivă și definite în anexa II. Aceasta privește evaluarea de către unul din organismele notificate, a conformității intrinseci a unei componente, considerat individual, cu specificațiile tehnice care trebuie respectate. 2. Conținutul procedurilor Procedurile de evaluare aplicate de organismele notificate, atât în stadiul de proiectare, cât și în cel de producție, apelează la module definite prin Decizia Consiliului 93/465/CEE, după modalitățile indicate în tabelul arătat în continuare. Soluțiile
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
organism a tuturor documentelor utile în acest scop, cu precădere planurile de execuție și documentația tehnică cu privire la subsistem. 5.3. Organismul notificat responsabil cu examenul "CE" efectuează periodic auditări, în scopul de a se asigura că dispozițiile prezentei directive sunt respectate; acesta furnizează, cu această ocazie, un raport de audit profesioniștilor însărcinați cu realizarea. Poate pretinde să fie consultat în anumite faze ale construcții. 5.4. Organismul notificat poate efectua vizite inopinate în atelierele de fabricație. Cu ocazia acestor vizite, organismul
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
activitatea) în cadrul prezentei directive sau a oricărei dispoziții de drept intern care are efect. ANEXA IX MARCAJ "CE" DE CONFORMITATE Marcajul "CE" de conformitate este alcătuit din inițialele "CE" după următorul desen: În cazul micșorării sau măririi marcajului " CE", trebuie respectate proporțiile așa cum reies din desenul de mai sus. Diferitele elemente de marcaj "CE" trebuie să aibă, în mod sensibil, aceeași dimensiune verticală, care nu poată fi mai mică de 5 milimetri. Se poate face derogare de la această dimensiune minimă pentru
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
legislația Statelor Unite, care figurează în anexa IV; (c) o scrisoare din partea Comisiei Federale de Comerț, care figurează în anexa V; (d) o scrisoare din partea Departamentului Transporturilor al Statelor Unite, care figurează în anexa VI. 2. În ceea ce privește fiecare transfer de date, trebuie respectate următoarele condiții: (a) organizația destinatară își exprimă în mod public și neechivoc angajamentul de a respecta principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ; și (b) organizația se supune competențelor legale ale unui organ administrativ american din anexa VII la prezenta decizie
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
se aplice principiul accesului în cazul acestor informații dacă acestea nu sunt asociate cu alte informații cu caracter personal, exceptând cazurile în care cantități mici de informații nepublice sunt utilizate pentru indexarea sau organizarea informațiilor din registrele publice. Totuși, trebuie respectate eventualele condiții privind consultarea acestora stabilite de instanțele competente. În cazul în care informațiile din registrele publice sunt asociate cu informații care nu au caracter public (altele decât cele specificate mai sus), organizația trebuie însă să ofere acces la toate
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
sau pentru a lua măsuri punitive împotriva lor. Trebuie remarcat că anumite condiții cu aplicabilitate generală cu privire la transferul din unele state membre pot exclude alte utilizări ale acestor informații chiar și după transferarea lor în afara UE, iar aceste condiții trebuie respectate. În plus, angajatorii ar trebui să facă toate eforturile posibile pentru a respecta preferințele angajaților cu privire la protecția vieții lor private. Acestea pot include restricționarea accesului la date, anonimizarea anumitor date sau atribuirea de coduri sau pseudonime atunci când numele reale nu
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
Dacă rezultatele evaluării menționate în art. 3 arată că expunerea și/sau potențiala expunere se face la un agent biologic din grupa 1 fără risc identificabil pentru sănătatea lucrătorilor, art. 5-17 și art. 19 nu se aplică. Ar trebui totuși respectat pct. 1 din anexa VI. (2) Dacă rezultatele evaluării menționate în art. 3 arată că activitatea nu implică intenția deliberată de a lucra cu un agent biologic sau de a-l utiliza, dar poate conduce la expunerea lucrătorilor la un
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
da, în incintă ANEXA VI IZOLAREA PROCEDEELOR INDUSTRIALE [Art. 4 alin. (1) și art. 16 alin. (2) lit. (a)] Agenți biologici din grupa 1 Pentru activitățile care implică utilizarea de agenți biologici din grupa 1, inclusiv vaccinurile vii atenuate, trebuie respectate principiile unei bune securități și ale unei bune igiene a muncii. Agenți biologici din grupele 2, 3 și 4 Poate fi util să se selecționeze și să se combine exigențele de izolare din diferitele categorii prevăzute mai jos, pe baza
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
este stabilită de către autoritatea competentă. (5) Emisiile din aer sau din apă sunt măsurate periodic conform anexei III, punctele 1 și 2. Articolul 11 Cerințe privind măsurătorile (1) Statele membre se asigură, fie specificând în condițiile permisului cerințele care trebuie respectate, fie adoptând dispoziții generale obligatorii, că se respectă alin. (2)-(12) și (17), în ceea ce privește atmosfera, și alin. (9) și (14)-(17), iar în ceea ce privește apa. (2) Măsurătorile poluanților atmosferici indicate mai jos se efectuează în instalația de incinerare și coincinerare, conform
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
pe an pentru dioxine și furan, dacă emisiile rezultate din coincinerare sau incinerare sunt mai mici decât 50% din valorile limită de emisie determinate conform anexei II sau anexei IV, după caz, și dacă există criterii pentru prevederile care trebuie respectate, stabilite conform procedurii prevăzute în art. 17. Aceste criterii sunt bazate cel puțin pe prevederile din al doilea paragraf lit. (a) și (b). Până la 1 ianuarie 2005, reducerea frecvenței măsurătorilor poate fi autorizată chiar dacă nu există asemenea criterii, dacă sunt
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
să verifice, conform unor proceduri ce vor fi stabilite de autoritățile în cauză, dacă sunt respectate condițiile de exploatare autorizate și valorile limită de emisie stabilite prin prezenta directivă. (10) În ceea ce privește evacuările în atmosferă, valorile limită de emisie se consideră respectate dacă: (a) - nici una dintre mediile zilnice nu depășește vreuna din valorile limită de emisie menționate în anexa V lit. (a) sau în anexa II, - 97% din mediile zilnice dintr-un an nu depășesc valoarea limită de emisie menționată în anexa
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
valori limită. (15) Supravegherea masei substanțelor poluante prezente în apele reziduale tratate se efectuează confirm legislației comunitare și este prevăzută în permis, care indică de asemenea frecvența măsurătorilor care trebuie efectuate. (16) Valorile limită de emisie pentru apă se consideră respectate dacă: (a) pentru cantitățile totale de solide în suspensie (substanța poluantă 1), 95% și 100% din valorile măsurate nu depășesc valorile limită de emisie respective menționate în anexa IV; (b) pentru metalele grele (substanțele poluante 2-10), cel mult o măsurătoare
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
al emisiilor atmosferice ale unei instalații de incinerare nu depășește în nici un caz 150mg/m³, exprimat ca medie pentru o jumătate de oră; în plus, nu trebuie să fie depășite valorile limită pentru emisiile atmosferice de CO și COT. Trebuie respectate toate celelalte condiții prevăzute în art. 6. Articolul 14 Clauza de reexaminare Fără a aduce atingere Directivei 96/61/CE, Comisia prezintă Parlamentului și Consiliului, înainte de 31 decembrie 2008, un raport privind experiența aplicării prezentei directive, în special în ceea ce privește instalațiile
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
acordare, refuz sau retragere a recunoașterii. 2. Un stat membru acordă recunoașterea unei organizații a producătorilor care are sediul social pe teritoriul său, dar în care unii membri sunt de naționalitatea unuia sau mai multor alte state membre, dacă sunt respectate condițiile prevăzute la art. 5. Statul membru ai cărui cetățeni sunt membri într-o organizație a producătorilor constituită pe teritoriul unui alt stat membru stabilește împreună cu acesta din urmă cooperarea administrativă necesară pentru efectuarea verificărilor asupra activităților organizației în cauză
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
poată fi informați în toate stadiile cu privire la eventualele exigențe suplimentare referitoare la comercializarea produselor fitofarmeceutice care conțin o substanță activă în curs de evaluare. (14) Este necesar, ca procedurile stabilite în prezentul regulament să nu aducă atingere procedurilor care trebuie respectate și acțiunilor de aplicat în cadrul altor dispoziții de legislație comunitară, în special celor din directiva Consilului 79/117/CEE din 21 decembrie 1978, privind interdicția de introducere pe piață și de utilizare a produselor fitofarmaceutice care conțin anumite substențe active
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
4. Centurile de siguranță sau sistemele de reținere care cuprind retractoare trebuie montate astfel încât retractoarele să funcționeze corect și să ruleze cureaua înapoi în mod eficient. 3.4. Pentru a informa utilizatorul (utilizatorii) vehiculului de dispoziția privind transportul copiilor, trebuie respectate cerințele din anexa XVIII. 4. CEREREA PENTRU OMOLOGAREA CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE INSTALAREA CENTURILOR SALE DE SIGURANȚĂ ȘI A SISTEMELOR DE REȚINERE 4.1. Cererea pentru omologare în temeiul art. 3 alin. (4) din Directiva
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
caz masa totală nu va diferi de valoarea nominală cu mai mult de 40 ± kg. 2. SCAUNUL Cu excepția cazului încercărilor la sistemele de reținere, scaunul are o structură rigidă și prezintă o suprafață plană. Detaliile prevăzute în figura 1 trebuie respectate, având grijă ca nici o parte metalică să nu intre în contact cu centura. 3. ANCORĂRILE Ancorările trebuie poziționate așa cum se arată în figura 1. Marcajele circulare care corespund poziției ancorărilor arată unde sunt conectate capetele curelei la cărucior sau la
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
3, scaunul, spătarul scaunului și ancorările centurii de siguranță pot fi reglate într-o poziție alternativă de către producător, pentru utilizarea normală la care va fi repetată procedura de instalare de mai sus, iar cerințele vor fi din nou verificate și respectate. Figura 1 Specificațiile accesoriilor de fixare Figura 2 Instalarea accesoriilor de fixare pe scaunul vehiculului (Vezi pct. 2.6.1) Figura 3 Verificarea compatibilității (Vezi pct. 2.6.1 și 3.2) 1 JO L 42, 23.01.1970, p.
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]