55,417 matches
-
autorităților din Hong-Kong informații statistice precise referitoare la documentele de import eliberate de către autoritățile Comunității în ceea ce privește licențele de export eliberate de către Hong-Kong. Aceste informații se transmit, pentru toate categoriile de produse, înainte de încheierea perioadei de două luni care urmează după trimestrul la care se referă statisticile. 3. Informațiile prevăzute în alin. (1) se transmit, pentru toate categoriile de produse, înainte de sfârșitul lunii următoare celei la care se referă statisticile. 4. Comunitatea transmite autorităților din Hong-Kong statistici ale importurilor pentru produsele prevăzute
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
transmite autorităților din Hong-Kong statistici ale importurilor pentru produsele prevăzute în art. 5 alin. (1) din prezentul acord administrativ. 5. Informațiile menționate în alin. (4) se transmit, pentru toate categoriile de produse, înainte de sfârșitul celei de-a treia luni următoare trimestrului la care se referă statisticile. 6. Dacă, în urma examinării informațiilor schimbate, se constată că există diferențe semnificative între datele existente referitoare la export și la import, se pot efectua consultări în conformitate cu procedura stabilită în art. 12 din prezentul aranjament administrativ
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
totală suplimentară la care s-a făcut referire în Art.2(3) sub această schemă: (b) va stabili un raport detaliat al controalelor, măsurile care au fost luate, sub măsurile referite în Art.3 și trebuie communicate Comisiei în fiecare trimestru. Articolul 5 Fără a prejudicia Art. 9 al Reglementării Consiliului Nr. 729/70, experții Comisiei acompaniați unde este cazul de experți din Statele Membre vor contimua în afară , în colaborare cu autoritățile Franceze competente, la locul respectiv verificarea de acord
jrc3383as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88542_a_89329]
-
condițiilor prevăzute în art. 1 alin. (2). CAPITOLUL VII Comunicări Articolul 25 Statele membre comunică Comisiei: 1. în fiecare lună, pentru luna precedentă, informațiile prevăzute în anexa VIII; 2. înainte de 1 martie, 1 iunie, 1 septembrie și 1 decembrie, pentru trimestrul precedent al anului calendaristic: (a) informațiile prevăzute în anexele IX, X, XI și XII, (b) prețurile plătite, exprimate ca medie ponderată cu indicarea valorilor extreme, după cum au fost declarate de către utilizatorii finali în conformitate cu regulile stabilite de statul membru sau prin
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
2) Total (1) Conform procedurilor de atribuire individuale pentru luna respectivă. (2) Produsele intermediare prevăzute la art. 9 lit. (a) care se încadrează în codul NC 0405 10 30. ANEXA IX Producția și comerțul cu unt, unt concentrat și smântână Trimestrul: Statul membru: Formula A (în tone) Unt de intervenție fără marcatori Unt cu marcatori Unt concentrat fără marcatori Unt concentrat cu marcatori Art. 9 lit. (a)(1) Producție (2) Intrări T5 Ieșiri T5 Formula B (în tone) Unt de intervenție
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
intermediare prevăzute la art. 9 lit. (a) care se încadrează în codul NC 0405 10 30. (2) Cantitatea scoasă din depozite. ANEXA X Încorporarea untului și a untului concentrat (în echivalent-unt) în produsele intermediare prevăzute la art. 8 și comercializarea Trimestrul: Statul membru: Formula A Formula B fără marcatori cu marcatori fără marcatori cu marcatori Cantitatea de echivalent-unt(1) din produsele intermediare prevăzute la art. 8 Din care: - cod NC 1704 - cod NC 1806 - cod NC 19 - cod NC 2106 - altele
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
echivalent-unt (tone). (2) Cantitatea de echivalent-unt încorporată în produsele intermediare prevăzute la art. 8 și la care face referire formularul T5. ANEXA XI Încorporarea produselor fără marcatori prevăzute la art. 1 în produse finite, prevăzute la art. 4 (în tone) Trimestrul: Statul membru: Număr de utilizatori: Produsul finit(2) Unt Unt concentrat Smântână în PI (1) fără marcatori cu marcatori art. 9 lit. (a) fără marcatori cu marcatori fără marcatori cu marcatori fără marcatori cu marcatori A1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
2) În conformitate cu formulele, definițiile și codurile NC prevăzute la art. 4. ANEXA XII Încorporarea produselor cu marcatori prevăzute la art. 1 și art. 9 lit. (a), în produse finite, prevăzute la art. 4, în funcție de categoria de utilizator (în tone) (1) Trimestrul: Statul membru: Categoria: (1) Numărul de utilizatori: Produsul finit(2) Unt Unt concentrat Smântână în PI(3) fără marcatori cu marcatori art. 9 lit. (a) (4) fără marcatori cu marcatori fără marcatori cu marcatori fără marcatori cu marcatori A1 xxxxxxxxx
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
alin. (1) din prezentul articol. Articolul 4 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 mai 1998. Pentru Comisie Yves-Thibault de SILGUY Membru al Comisiei ANEXĂ I Variabilă(1) Derogări totale(2) Derogări parțiale Toate seturile de date Trimestru Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Tonaj în anumite unități ro-ro (GR), UK(3) GR, UK GR (GR), I (DK) D, I, NL, (S) D, I, NL, (S), UK D, F, NL, (FIN), UK A1 Tipul de încărcătură
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
selectate (nici pentru mărfuri, nici pentru călători) este A3. Setul de date A1: Transportul maritim în principalele porturi europene, pe port, tip de încărcătură și relație. Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric A1 (ex.
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
9) Date: Greutatea brută a mărfurilor, în tone. Setul de date A2: Transport maritim neunitar în principalele porturi europene, pe port, tip de încărcătură și relație. Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcția Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Două caractere alfanumerice A2 (ex.
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
Greutatea brută a mărfurilor, în tone. Setul de date A3: Date necesare pentru porturile pentru care nu sunt necesare statistici detailate [vezi art. 4 alin. (3)] Frecvență: Anual Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric A3 (ex. 1997) (0) Toate porturile din lista porturilor Spre interior, spre exterior (1,2) Date: Greutatea brută a
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
brută a mărfurilor, în tone. Numărul de călători Setul de date B1: Transport maritim în principalele porturi europene, pe port, tip de încărcătură, mărfuri și relație Frecvență: Anual Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Marfă Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Două
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
a mărfurilor, în tone. Setul de date C1: Transportul maritim al încărcăturii unitare în principalele porturi europene, pe port, tip de încărcătură, relație și situația încărcăturii Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Două caractere alfanumerice C1 (ex.
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
încărcătură: sub-categoriile 30,31,32,33,34,50,51,60,61 și 63). Setul de date D1: Transportul de călători în principalele porturi europene, pe relație. Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Portul de încărcare/descărcare Relația Țara de înregistrare a navei Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Patru caractere alfanumeric
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
Date: Numărul de călători. Setul de date E1: Transportul maritim în principalele porturi europene, pe port, tip de încărcătură, relație și țara de înregistrare a navelor Frecvență: Anual Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Portul de încărcare/descărcare Relația Tipul de încărcătură Țara de înregistrare a navelor Două caractere alfanumeric Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
mărfurilor, în tone. Setul de date F1: Traficul portuar în principalele porturi, pe port, tipul și dimensiunea navelor pe care se încarcă sau se descarcă mărfuri Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Tipul de navă Capacitatea totală de încărcare a navei Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Două caractere alfanumerice Două caractere alfanumerice F1 (ex. 1997) (1
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
în tone Setul de date F2: Traficul portuar în principalele porturi europene, pe port, tipul și dimensiunea navelor pe care se încarcă sau se descarcă mărfuri Frecvență: Trimestrial Variabile Detaliu de codificare Nomenclator Dimensiuni Setul de date Anul de referință Trimestrul de referință Portul de raportare Direcție Tipul de navă Tonajul brut al navei Două caractere alfanumerice Patru caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Cinci caractere alfanumerice Un caracter alfanumeric Două caractere alfanumerice Două caractere alfanumerice F2 (ex. 1997) (1,2,3
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
alocația sau din partea de care dispune acest stat membru, precum și data previzibilă la care consideră că se epuizează cota, alocația sau partea disponibilă este considerată epuizată. 4. Fiecare stat membru comunică Comisiei pe cale informatică, înainte de încheierea primei luni a fiecărui trimestru calendaristic, cantitățile din alte stocuri decât cele menționate la alin. (1), care au fost debarcate în cursul trimestrului precedent. Articolul 16 1. Fără a aduce atingere art. 15, statele membre transmit, la cerere, statului membru interesat toate informațiile privind debarcările
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
cota, alocația sau partea disponibilă este considerată epuizată. 4. Fiecare stat membru comunică Comisiei pe cale informatică, înainte de încheierea primei luni a fiecărui trimestru calendaristic, cantitățile din alte stocuri decât cele menționate la alin. (1), care au fost debarcate în cursul trimestrului precedent. Articolul 16 1. Fără a aduce atingere art. 15, statele membre transmit, la cerere, statului membru interesat toate informațiile privind debarcările, punerea în vânzare și transbordările de produse pescărești efectuate în porturile lor sau în apele aflate sub jurisdicția
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor acordurilor de pescuit încheiate între Comunitate și țările terțe și convențiilor internaționale la care Comunitatea este parte. Articolul 18 1. Fiecare stat membru comunică Comisiei pe cale informatică, înainte de sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru calendaristic, cantitățile capturate în apele de pescuit menționate la art. 17 și debarcate în cursul trimestrului precedent, precum și orice informație primită în baza art. 17 alin. (2). 2. Pentru capturile realizate în apele țărilor terțe, datele transmise în baza alin
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
și convențiilor internaționale la care Comunitatea este parte. Articolul 18 1. Fiecare stat membru comunică Comisiei pe cale informatică, înainte de sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru calendaristic, cantitățile capturate în apele de pescuit menționate la art. 17 și debarcate în cursul trimestrului precedent, precum și orice informație primită în baza art. 17 alin. (2). 2. Pentru capturile realizate în apele țărilor terțe, datele transmise în baza alin. (1) sunt defalcate pe țări terțe și pe stocuri, prin raportare la zona statistică cea mai
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
să prevadă dispoziții cât mai simple posibil pentru recuperarea respectivelor taxe și drepturi. Note 1) De obicei, autoritățile poștale recuperează taxele și drepturile de import de la destinatar în momentul livrării și efectuează periodic plata la vamă, de exemplu la sfârșitul trimestrului. Totuși, autoritățile poștale pot să achite la vamă taxele și drepturile de import în contul destinatarului atunci când o trimitere le este prezentată pentru a fi livrată. 2) În conformitate cu dispozițiile cu caracter facultativ ale documentelor Uniunii Poștale Universale, expeditorul unei trimiteri
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
mod normal, interviul are loc în cursul săptămânii care urmează imediat după săptămâna de referință. Săptămâna de referință și data interviului nu pot să fie decalate printr-un interval mai mare de cinci săptămâni, excepție făcând cazurile din al treilea trimestru, - trimestrele și anii de referință sunt grupuri de 13 și respectiv 52 de săptămâni consecutive. Lista săptămânilor care alcătuiesc un trimestru sau un an dat este realizată conform procedurii prevăzute în art. 8. Articolul 2 Unitățile și domeniul de aplicare
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
normal, interviul are loc în cursul săptămânii care urmează imediat după săptămâna de referință. Săptămâna de referință și data interviului nu pot să fie decalate printr-un interval mai mare de cinci săptămâni, excepție făcând cazurile din al treilea trimestru, - trimestrele și anii de referință sunt grupuri de 13 și respectiv 52 de săptămâni consecutive. Lista săptămânilor care alcătuiesc un trimestru sau un an dat este realizată conform procedurii prevăzute în art. 8. Articolul 2 Unitățile și domeniul de aplicare a
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]