55,417 matches
-
control vamal. Articolul 837 Înainte de sfârșitul lunii următoare fiecărui trimestru, autoritățile vamale ale Republicii Federale Germania trimit Comisiei informațiile menționate în anexa 85 referitoare la autorizațiile de perfecționare activă emise sau modificate în vechiul port liber din Hamburg în cursul trimestrului precedent și care nu se supun condițiilor economice prevăzute de regimul de perfecționare activă. Articolul 838 Statutul de mărfuri comunitare al produselor compensatorii sau transformate sau al mărfurilor în aceeași stare puse în liberă circulație în interiorul sau la ieșirea dintr-
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
abilitat corespunzător conform art. 875. Articolul 870 1. Fiecare stat membru comunică Comisiei lista cazurilor, expuse sumar, în care s-au aplicat dispozițiile art. 869 lit. (a), (b) sau ( c). 2. Comunicarea menționată în paragraful 1 se efectuează în cursul trimestrelor întâi și trei ale fiecărui an pentru toate cazurile care au făcut obiectul unei decizii de a nu se înscrie în conturi drepturile necolectate în cursul semestrului precedent. 3. Comisia transmite listele tuturor celorlalte state membre. 4. Listele sunt verificate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se mărește, ca urmare a ajustării menționate în art. 38 alin. (4), la 2,92 EUR per 100 kg de zahăr, exprimat în zahăr alb, pentru anul comercial 2001/02. Articolul 4 Statul membru în cauză informează Comisia, pentru fiecare trimestru și în luna calendaristică următoare după încheierea respectivului trimestru, cu privire la cantitățile exprimate în zahăr alb pentru care se acordat ajutor și cu privire la sumele aferente acelor cantități, exprimate în monedă națională. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
38 alin. (4), la 2,92 EUR per 100 kg de zahăr, exprimat în zahăr alb, pentru anul comercial 2001/02. Articolul 4 Statul membru în cauză informează Comisia, pentru fiecare trimestru și în luna calendaristică următoare după încheierea respectivului trimestru, cu privire la cantitățile exprimate în zahăr alb pentru care se acordat ajutor și cu privire la sumele aferente acelor cantități, exprimate în monedă națională. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Regulamentul se aplică
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
câmpului *= Variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 Rcount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DsetID Identificarea setului de date A1 Text 2 * 3 Year Anul setului de date 4 cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de date Q1, Q2, Q3 sau Q4 Text 2 * 5 QuestN Identificarea chestionarului Text 9 * 6 A1.1 Posibilitatea de a utiliza vehiculul pentru efectuarea de transporturi combinate De elaborat Text * 1 7 A1.3 Vârsta autovehiculului rutier (camion
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
câmpului *= variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 RCount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DSetID Identificarea setului de date A2 Text 2 * 3 Year Anul setului de date patru cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de date Q1, Q2, Q3 sau Q4 Text 2 * 5 QuestN Identificarea chestionarului Text 9 * 6 JournN Identificarea parcursului Text 5 * 7 A1.2 Configurația osiilor Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1172/98 Text * 3 8 A1.4
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
câmpului *= variabila facultativă Lungimea maximă *= câmpul cheie Coduri specifice ale valorilor lipsă 1 Rcount Țara declarantă 1 Text 2 * 2 DsetID Identificarea setului de date A3 Text 2 * 3 Year Anul setului de date patru cifre Text 4 * 4 Quarter Trimestrul setului de date Q1, Q2, Q3 sau Q4 Text 2 * 5 QuestN Identificarea chestionarului Text 9 * 6 JournN Identificarea parcursului Text 4 * 7 GoodsN Identificarea operațiunii în funcție de marfă Text 6 * 8 A3.1 Tipul mărfii transportate conform grupelor de mărfuri
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
date de producție. Dacă un număr semnificativ de înregistrări nu sunt validate, Eurostat le semnalează statului membru și precizează motivele neacceptării lor. Statul membru este rugat să rectifice erorile semnalate și să transmită din nou cele trei seturi complete pe trimestrul respectiv (și nu numai înregistrările eronate). Acest lucru este necesar, dacă se dorește garantarea corectitudinii factorilor de ponderare, precum și coerența datelor referitoare la vehicule, parcursurile efectuate și mărfurile transportate. Dacă fișierul nu cuprinde decât un număr foarte mic de erori
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
eronate. Într-un astfel de caz, înregistrările care nu satisfac controalele și motivele neacceptării acestora sunt semnalate statului membru în cauză, care este invitat să corecteze erorile detectate, dacă dorește acest lucru și să retransmită cele trei seturi complete pentru trimestrul respectiv (și nu numai înregistrările eronate). În cazul unei retransmiteri a datelor, Eurostat încarcă datele corectate. În schimb, dacă statul membru preferă să nu retransmită datele, Eurostat utilizează datele deja acceptate pentru alcătuirea de tabele agregate. 6. IDENTIFICAREA SETURILOR DE
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
datele deja acceptate pentru alcătuirea de tabele agregate. 6. IDENTIFICAREA SETURILOR DE DATE Denumirea seturilor de date ("CCYYQnROADAxZZZ", conform exigențelor programului Stadium) cuprinde elementele următoare : CC Țara declarantă YY Ultimele două cifre ale anului (exemplu: "01" pentru anul 2001) Qn Trimestrul: n = 1 - 4 ROADAx Identificarea seturilor de date: A1 : date referitoare la vehicul A2 : date referitoare la parcurs A3 : date referitoare la marfă .ZZZ Tipul setului de date: .dat : fișiere individuale .zip : fișiere comprimate în format Pkzip sau WinZip Exemple
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
Tipul setului de date: .dat : fișiere individuale .zip : fișiere comprimate în format Pkzip sau WinZip Exemple : 1) Setul de date "ES99Q2ROADA1.zip" este un fișier comprimat cu extensie ".zip", care cuprinde setul de date A1 al Spaniei pe al doilea trimestru al anului 1999 ("ES99Q2ROADA1.dat"). 2) Setul de date "UK99Q3ROADA2.dat" cuprinde datele A2 ale Regatului Unit pe al treilea trimestru al anului 1999. Denumirea seturilor de date de mai sus trebuie să figureze în câmpul "Obiect" al mesajului electronic
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
zip" este un fișier comprimat cu extensie ".zip", care cuprinde setul de date A1 al Spaniei pe al doilea trimestru al anului 1999 ("ES99Q2ROADA1.dat"). 2) Setul de date "UK99Q3ROADA2.dat" cuprinde datele A2 ale Regatului Unit pe al treilea trimestru al anului 1999. Denumirea seturilor de date de mai sus trebuie să figureze în câmpul "Obiect" al mesajului electronic. 7. SUPORTUL TRANSMITERII Suportul de referință al transmiterii este Stadium. Adresa acestuia este furnizată de Eurostat. Trebuie avut în vedere că
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
și produselor de acvacultură1, în special art. 27 alin. (6), întrucât: (1) Art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 prevede plata unei alocații organizațiilor de producători în cazul în care se constată că prețurile anumitor produse într-un anumit trimestru calendaristic sunt sub un prag de declanșare specificat. (2) În scopul aplicării sistemului de alocații, ar trebui stabilit prețul mediu de vânzare la care se face referire în art. 27 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000. (3) În
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
un regulament care se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 38 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, în cazul în care s-a stabilit cu certitudine că sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 27 alin. (1) din respectivul regulament pentru trimestrul calendaristic în cauză. Articolul 3 1. Alocația se acordă organizațiilor de producători în limitele stabilite în art. 27 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 pentru produsele incluse în anexa III la respectivul regulament, care sunt pescuite de membrii
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
statul membru în cauză acordă alocații organizațiilor de producători în conformitate cu art. 27 alin. (4) din respectivul regulament. Articolul 6 Operațiunile de care trebuie să se țină cont atunci când se stabilește dreptul la alocație sunt vânzările cu facturi datate în cadrul respectivului trimestru și care au fost luate în considerare la calcularea prețului mediu lunar de vânzare menționat în art. 2. Articolul 7 1. Cererile de plată a unei alocații, însoțite de documentele doveditoare menționate în alin. (2), se prezintă de către respectiva organizație
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
a inițiat o anchetă administrativă privind dreptul la alocație. 2. Alocația este transmisă de către organizația de producători membrilor săi în termen de 90 de zile de la primirea banilor de la statul membru. 3. Statele membre în cauză informează Comisia în fiecare trimestru, după cel mult o lună de la încheierea trimestrului respectiv, asupra plăților efectuate de organizațiile de producători și a perioadelor pentru care au fost acordate, în conformitate cu alin. (1), precum și asupra cantităților din fiecare specie relevantă. Articolul 10 1. Statele membre în
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
alocație. 2. Alocația este transmisă de către organizația de producători membrilor săi în termen de 90 de zile de la primirea banilor de la statul membru. 3. Statele membre în cauză informează Comisia în fiecare trimestru, după cel mult o lună de la încheierea trimestrului respectiv, asupra plăților efectuate de organizațiile de producători și a perioadelor pentru care au fost acordate, în conformitate cu alin. (1), precum și asupra cantităților din fiecare specie relevantă. Articolul 10 1. Statele membre în cauză instituie un sistem de monitorizare pentru a
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
pieței cauzate de evenimente legate de encefalopatia spongiformă bovină (ESB) și de focarele ulterioare de febră aftoasă. (2) Piața este încă dezechilibrată și prețurile au scăzut în mod semnificativ. Mai mult decât atât, o creștere a producției planificată pentru primul trimestru din anul 2002, ducând la amânarea sacrificării animalelor păstrate momentan în ferme, ar putea duce, de asemenea, la o scădere ulterioară a prețurilor pentru anumite categorii de bovine. În consecință, derogările prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1209/2001 ar trebui
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
amânarea sacrificării animalelor păstrate momentan în ferme, ar putea duce, de asemenea, la o scădere ulterioară a prețurilor pentru anumite categorii de bovine. În consecință, derogările prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1209/2001 ar trebui să fie extinse la primul trimestru din anul 2002 și, în același timp, ar trebui făcute niște adaptări. (3) Prima specială prevăzută în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 va crește pentru tăurași, de la 136 EURO la 150 EURO, pentru anul 2002. Ca urmare
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Fără să aducă atingere art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, greutatea maximă a carcaselor prevăzute în acesta este: - 380 kg pentru primele trei proceduri de licitație din primul trimestru al anului 2002, și - 370 kg pentru ultimele două proceduri de licitație din primul trimestru al anului 2002. Cu toate acestea, pot fi achiziționate carcasele cu greutate mai mare. În acest caz, prețul de achiziție plătit nu este mai mare
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, greutatea maximă a carcaselor prevăzute în acesta este: - 380 kg pentru primele trei proceduri de licitație din primul trimestru al anului 2002, și - 370 kg pentru ultimele două proceduri de licitație din primul trimestru al anului 2002. Cu toate acestea, pot fi achiziționate carcasele cu greutate mai mare. În acest caz, prețul de achiziție plătit nu este mai mare decât prețul pentru greutatea maximă sau, în cazul sferturilor anterioare, prețul de achiziție plătit nu
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
pentru greutatea maximă autorizată." (b) alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "Fără să aducă atingere art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000: - perioada de livrare pentru a doua și a cincea procedură de licitație din primul trimestru al anului 2002 este de 24 de zile calendaristice." (c) cifra "68" din a doua propoziție de la a treia liniuță din alin. (7) se înlocuiește cu "75". 2. Al doilea paragraf din art. 2 se înlocuiește cu următorul text: Se
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
zile calendaristice." (c) cifra "68" din a doua propoziție de la a treia liniuță din alin. (7) se înlocuiește cu "75". 2. Al doilea paragraf din art. 2 se înlocuiește cu următorul text: Se aplică procedurilor de licitație deschise în primul trimestru din anul 2002." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
jrc5458as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90628_a_91415]
-
și în cost, se colectează în așa fel încât să permită evaluarea consumului anual mediu de carburanți pe navă în fiecare segment definit conform apendicelui III 6; (ii) datele referitoare la efortul de pescuit pe tehnică se colectează în fiecare trimestru, pentru fiecare tip de tehnică în conformitate cu apendicele VIII, la nivelul 3 al divizării geografice menționată în apendicele I. În plus față de efortul total, trebuie indicată contribuția fiecărui segment menționat în apendicele III (efort pe tehnică și pe segment)1; (iii
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
I. În plus față de efortul total, trebuie indicată contribuția fiecărui segment menționat în apendicele III (efort pe tehnică și pe segment)1; (iii) pentru eforturile de pescuit specifice, se colectează datele în același mod ca pentru efortul pe tehnică: fiecare trimestru, pe tip de tehnică în conformitate cu apendicele VIII și cu nivelul 3 de divizare geografică menționată în apendicele I. (c) Niveluri de precizie Datele care trebuie colectate conform Regulamentului Comisiei (CE) nr. 2807/837 (care stabilește modalitățile particulare de înregistrare a
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]