5,761 matches
-
dată, înainte de începutul acesteia, autorității competente din statul membru în care are loc prelucrarea, un program care să prevadă cel puțin elementele următoare: (a) numele sau denumirea comercială și adresa: (b) următoarele informații tehnice: i. tipul de materii prime (struguri, must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. locul de depozitare al mustului de struguri și al mustului de struguri concentrat destinate prelucrării, iii. locul de efectuare a prelucrării. Statele membre pot solicita prezentarea unor declarații trimestriale, precum și a unor
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
autorității competente din statul membru în care are loc prelucrarea, un program care să prevadă cel puțin elementele următoare: (a) numele sau denumirea comercială și adresa: (b) următoarele informații tehnice: i. tipul de materii prime (struguri, must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. locul de depozitare al mustului de struguri și al mustului de struguri concentrat destinate prelucrării, iii. locul de efectuare a prelucrării. Statele membre pot solicita prezentarea unor declarații trimestriale, precum și a unor informații suplimentare, în scopul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
prelucrarea, un program care să prevadă cel puțin elementele următoare: (a) numele sau denumirea comercială și adresa: (b) următoarele informații tehnice: i. tipul de materii prime (struguri, must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. locul de depozitare al mustului de struguri și al mustului de struguri concentrat destinate prelucrării, iii. locul de efectuare a prelucrării. Statele membre pot solicita prezentarea unor declarații trimestriale, precum și a unor informații suplimentare, în scopul controlului. (2). Transformatorii care efectuează operații de prelucrare la
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
prevadă cel puțin elementele următoare: (a) numele sau denumirea comercială și adresa: (b) următoarele informații tehnice: i. tipul de materii prime (struguri, must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. locul de depozitare al mustului de struguri și al mustului de struguri concentrat destinate prelucrării, iii. locul de efectuare a prelucrării. Statele membre pot solicita prezentarea unor declarații trimestriale, precum și a unor informații suplimentare, în scopul controlului. (2). Transformatorii care efectuează operații de prelucrare la date stabilite și doresc să
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
și (b) din prezentul articol, ( b) indicarea zonei viticole din care provin materiile prime, conform clasificării din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. cantitatea (în sute de kilograme de struguri sau hectolitri de must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. densitatea, în cazul mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
articol, ( b) indicarea zonei viticole din care provin materiile prime, conform clasificării din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. cantitatea (în sute de kilograme de struguri sau hectolitri de must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. densitatea, în cazul mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de: (a) 1 300 de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
materiile prime, conform clasificării din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. cantitatea (în sute de kilograme de struguri sau hectolitri de must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. densitatea, în cazul mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de: (a) 1 300 de kg. pentru struguri, (b) 10 hectolitri pentru mustul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. cantitatea (în sute de kilograme de struguri sau hectolitri de must de struguri sau must de struguri concentrat), ii. densitatea, în cazul mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de: (a) 1 300 de kg. pentru struguri, (b) 10 hectolitri pentru mustul de struguri, (c) 3 hectolitri
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
mustului de struguri și a mustului de struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de: (a) 1 300 de kg. pentru struguri, (b) 10 hectolitri pentru mustul de struguri, (c) 3 hectolitri pentru mustul de struguri concentrat. Statele membre pot să solicite informații suplimentare în vederea identificării produsului. (3). Transformatorii care folosesc într-un an de recoltă o cantitate maximă de 50 de tone de struguri, de 800
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
struguri concentrat, iii. data începerii și durata probabilă a operațiunilor de prelucrare. Declarația trebuie să se refere la o cantitate minimă de: (a) 1 300 de kg. pentru struguri, (b) 10 hectolitri pentru mustul de struguri, (c) 3 hectolitri pentru mustul de struguri concentrat. Statele membre pot să solicite informații suplimentare în vederea identificării produsului. (3). Transformatorii care folosesc într-un an de recoltă o cantitate maximă de 50 de tone de struguri, de 800 de hectolitri de must de struguri sau
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
3 hectolitri pentru mustul de struguri concentrat. Statele membre pot să solicite informații suplimentare în vederea identificării produsului. (3). Transformatorii care folosesc într-un an de recoltă o cantitate maximă de 50 de tone de struguri, de 800 de hectolitri de must de struguri sau de 150 de hectolitri de must de struguri concentrat în vederea producerii sucului de struguri, prezintă instanțelor competente la începutul anului de recoltă o declarație cuprinzând informațiile cerute la alin. (1) lit. (a) și (b) din prezentul articol
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
pot să solicite informații suplimentare în vederea identificării produsului. (3). Transformatorii care folosesc într-un an de recoltă o cantitate maximă de 50 de tone de struguri, de 800 de hectolitri de must de struguri sau de 150 de hectolitri de must de struguri concentrat în vederea producerii sucului de struguri, prezintă instanțelor competente la începutul anului de recoltă o declarație cuprinzând informațiile cerute la alin. (1) lit. (a) și (b) din prezentul articol. Aceștia nu vor avea obligația să prezinte alte declarații
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
este acordat numai în limita cantităților de materii prime folosite efectiv, fără a se depăși următorul raport între produsele utilizate și sucul de struguri obținut: (a) 1,3 pentru struguri, în 100 de kilograme per hectolitru, (b) 1,05 pentru must, în hectolitru per hectolitru, (c) 0,30 pentru mustul concentrat, în hectolitru per hectolitru. 2. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă transformatorul nu-și îndeplinește una dintre obligațiile care îi revin conform prezentului regulament, altele decât obligația de a prelucra
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
folosite efectiv, fără a se depăși următorul raport între produsele utilizate și sucul de struguri obținut: (a) 1,3 pentru struguri, în 100 de kilograme per hectolitru, (b) 1,05 pentru must, în hectolitru per hectolitru, (c) 0,30 pentru mustul concentrat, în hectolitru per hectolitru. 2. Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă transformatorul nu-și îndeplinește una dintre obligațiile care îi revin conform prezentului regulament, altele decât obligația de a prelucra în suc de struguri materiile prime care fac obiectul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
efectiv. Dacă cantitatea utilizată este cuprinsă între 95% și 99,9% din cantitatea pentru care a fost plătit avansul, garanția se reține numai pentru partea care nu a fost prelucrată în cursul anului de recoltă. CAPITOLUL II AJUTOARE PENTRU UTILIZAREA MUSTULUI ÎN VEDEREA CREȘTERII TĂRIEI ALCOOLICE A PRODUSELOR VITICOLE Articolul 12 Obiectul ajutorului 1. Ajutorul menționat la art. 34 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se acordă producătorilor de vinuri de masă sau de vinuri de calitate produse în regiuni
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
PRODUSELOR VITICOLE Articolul 12 Obiectul ajutorului 1. Ajutorul menționat la art. 34 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se acordă producătorilor de vinuri de masă sau de vinuri de calitate produse în regiuni determinate (vinuri DOC) care folosesc must de struguri concentrat și must de struguri concentrat rectificat produse în Comunitate pentru a crește tăria alcoolică naturală în volume a produselor menționate în anexa V pct. C la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Prin derogare de la alin. (1
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
ajutorului 1. Ajutorul menționat la art. 34 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se acordă producătorilor de vinuri de masă sau de vinuri de calitate produse în regiuni determinate (vinuri DOC) care folosesc must de struguri concentrat și must de struguri concentrat rectificat produse în Comunitate pentru a crește tăria alcoolică naturală în volume a produselor menționate în anexa V pct. C la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Prin derogare de la alin. (1) statele membre pot să hotărască
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
a crește tăria alcoolică naturală în volume a produselor menționate în anexa V pct. C la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Prin derogare de la alin. (1) statele membre pot să hotărască, pentru cantități care nu depășesc 10 hectolitri de must concentrat sau de must concentrat rectificat utilizat într-un an de recoltă, că ajutorul poate să fie plătit producătorului de must de struguri concentrat și de must de struguri concentrat rectificat, dacă cumpărătorul este un producător individual de vin, care
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
naturală în volume a produselor menționate în anexa V pct. C la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 2. Prin derogare de la alin. (1) statele membre pot să hotărască, pentru cantități care nu depășesc 10 hectolitri de must concentrat sau de must concentrat rectificat utilizat într-un an de recoltă, că ajutorul poate să fie plătit producătorului de must de struguri concentrat și de must de struguri concentrat rectificat, dacă cumpărătorul este un producător individual de vin, care utilizează produsul exclusiv în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
2. Prin derogare de la alin. (1) statele membre pot să hotărască, pentru cantități care nu depășesc 10 hectolitri de must concentrat sau de must concentrat rectificat utilizat într-un an de recoltă, că ajutorul poate să fie plătit producătorului de must de struguri concentrat și de must de struguri concentrat rectificat, dacă cumpărătorul este un producător individual de vin, care utilizează produsul exclusiv în scopul îmbogățirii producției proprii. Statele membre adoptă normele detaliate de aplicare a acestei măsuri și le comunică
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
statele membre pot să hotărască, pentru cantități care nu depășesc 10 hectolitri de must concentrat sau de must concentrat rectificat utilizat într-un an de recoltă, că ajutorul poate să fie plătit producătorului de must de struguri concentrat și de must de struguri concentrat rectificat, dacă cumpărătorul este un producător individual de vin, care utilizează produsul exclusiv în scopul îmbogățirii producției proprii. Statele membre adoptă normele detaliate de aplicare a acestei măsuri și le comunică la Comisie. Articolul 13 Cuantumul ajutorului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la Comisie. Articolul 13 Cuantumul ajutorului 1. Cuantumul ajutorului menționat la art. 34 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se stabilește în felul următor, în funcție de tăria alcoolică în volume (% vol.) la hectolitru pentru următoarele categorii de produse: (a) Must de struguri concentrat din struguri recoltați în: - zonele viticole C III a) și C III : 1,699 EUR / % vol. / hl - alte zone: 1,466 EUR / % vol. / hl (b) Must de struguri concentrat rectificat din struguri recoltați în: - zonele viticole C
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în volume (% vol.) la hectolitru pentru următoarele categorii de produse: (a) Must de struguri concentrat din struguri recoltați în: - zonele viticole C III a) și C III : 1,699 EUR / % vol. / hl - alte zone: 1,466 EUR / % vol. / hl (b) Must de struguri concentrat rectificat din struguri recoltați în: - zonele viticole C III a) și C III : 2,206 EUR / % vol. / hl - alte zone: 1,955 EUR / % vol. / hl Totuși, pentru anii de recoltă viticolă 2000-2001, 2001-2002 și 2002-2003, pentru mustul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Must de struguri concentrat rectificat din struguri recoltați în: - zonele viticole C III a) și C III : 2,206 EUR / % vol. / hl - alte zone: 1,955 EUR / % vol. / hl Totuși, pentru anii de recoltă viticolă 2000-2001, 2001-2002 și 2002-2003, pentru mustul concentrat rectificat provenit din struguri recoltați în afara zonelor viticole C III a) și C III b), produs în unități care au început producția de must concentrat rectificat înainte de 1 ianuarie 1986 în Spania, sau înainte de 30 iunie 1982 în celelalte
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
955 EUR / % vol. / hl Totuși, pentru anii de recoltă viticolă 2000-2001, 2001-2002 și 2002-2003, pentru mustul concentrat rectificat provenit din struguri recoltați în afara zonelor viticole C III a) și C III b), produs în unități care au început producția de must concentrat rectificat înainte de 1 ianuarie 1986 în Spania, sau înainte de 30 iunie 1982 în celelalte țări, cuantumul este cel prevăzut pentru produsele din zona C III. 2. Tăria alcoolică potențială a produselor menționate la alin. (1) se determină aplicând tabelul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]