6,695 matches
-
conform alin. 3, lit. (c), statul membru informează Comisia în momentul în care această suspendare este ridicată sau când se inițiază o altă procedură de atribuire a contractului legată în totalitate sau parțial de procedura precedentă. Notificarea confirmă faptul că presupusa încălcare a fost corectată sau include o concluzie motivată privind cauza pentru care nu s-a procedat la o astfel de corectare. Articolul 4 1. În cel mult patru ani de la punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia, în consultare
jrc1472as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86613_a_87400]
-
și aceste alternative. 2. VERIFICAREA CALIBRĂRII 2.1 Fiecare domeniu de funcționare folosit normal trebuie verificat înaintea fiecărei analize în conformitate cu: 2.2 Calibrarea se verifică cu un gaz zero și un gaz de control cu valoare nominală apropiată de valoarea presupusă a fi analizată. 2.3 Dacă pentru două puncte luate în discuție, valoarea găsită nu diferă cu mai mult de ±5% din scara totală față de valoarea teoretică, parametrii de reglare se pot modifica. Dacă nu, trebuie stabilită o nouă curbă
jrc837as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85975_a_86762]
-
naționale sau practicilor comerciale mai restrictive aplicate în statele membre. Este admisă o variație a greutății nete, așa cum se prevede în art. 8 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 103/76, inferioară sau superioară cu 5% față de greutatea indicată sau presupusă, sub rezerva dispozițiilor naționale mai restrictive în materie de drept comercial. Articolul 6 1. Clasarea heringului și macroului în diferitele categorii de prospețime și calibrare, pe baza unui sistem de eșantionaj, așa cum se prevede în art. 8a din Regulamentul (CEE
jrc1048as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86187_a_86974]
-
puse în vânzare și descărcate, se efectuează cântărirea recipientelor sau a mijlocului de transport în care au fost încărcate aceste cantități. În cazul în care nu poate fi efectuată o asemenea cântărire, greutatea cantităților descărcate se calculează pe baza conținutului presupus al lăzilor standardizate în care trebuie să fie descărcate cantitățile respective. Totuși, pentru aceste lăzi standardizate se face o cântărire suplimentară prin sondaj. 2. În cazul în care cantitățile sunt prezentate la licitații publice, în lăzi standardizate, pentru a fi
jrc1048as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86187_a_86974]
-
raportul final că rezultatul a fost calculat pe trei niveluri. În cazul în care liniile sunt considerate paralele, se calculează logaritmul activității relative (log. A) folosind una din următoarele formule. Pentru patru nivele Pentru trei nivele sau Activitatea efectivă = activitatea presupusă activitatea relativă. În cazul în care liniile nu sunt considerate a fi paralele, se repetă determinarea. Dacă paralelismul nu este încă obținut, se calculează logaritmul activității relative (log. A) folosind formula (c). Totuși, rezultatul obținut trebuie să fie considerat aproximativ
jrc464as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85602_a_86389]
-
17 În sensul prezentei directive, "participații" înseamnă drepturi în capitalul altor întreprinderi, materializate sau nu prin titluri, care, creând o legătură durabilă cu acestea, sunt destinate să contribuie la activitățile societății. Deținerea unei părți din capitalul unei alte societăți este presupusă a fi o participație, dacă depășește procentul stabilit de statele membre la un nivel care nu poate fi mai mare de 20 %. Articolul 18 Cheltuielile înregistrate în cursul exercițiului financiar, dar care privesc exercițiul financiar următor, împreună cu orice venit care
jrc466as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85604_a_86391]
-
obținute sunt considerate reprezentative pentru lotul testat. 2. INSPECTORI SPECIALIZAȚI ÎN PRELEVARE DE PROBE Probele sunt prelevate de inspectori specializați, autorizați în acest sens de statele membre. 3. DEFINIȚII Lot: o cantitate de produs constituind o unitate și având caracteristici presupuse a fi uniforme. Probă elementară: o cantitate luată dintr-un punct din lot. Probă totală: totalitatea probelor elementare prelevate din lot. Probă redusă: o parte reprezentativă a probei totale, obținută prin reducerea acesteia. Probă finală: o parte reprezentativă din proba
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
filtre plate foarte fine, într-un balon cotat de 250 ml. Se spală filtrele cu apă și se aduce la semn cu apă. Procesul se continuă conform metodei de la pct. 7.3, "Determinarea". 7.3. Determinarea În funcție de conținutul de biuret presupus a fi în de probă, 25 sau 50 ml din soluția menționată la pct. 7.2 se transferă cu o pipetă într-un balon de 100 ml. Dacă este necesar, se neutralizează cu reactiv 0,1 n (4.2 sau
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
poate folosi doar pentru temperaturi sub 473 K. La început, încălzirea băii se reglează, astfel încât să se obțină o creștere a temperaturii de 3 K pe minut. Lichidul din baie trebuie agitat. La cca. 10 K sub punctul de fierbere presupus, încălzirea se reduce astfel încât creșterea temperaturii să nu depășească 1 K pe minut. Când temperatura se apropie de temperatura de fierbere, încep să iasă bule din capilar. Punctul de fierbere se definește ca temperatura la care, în cazul unei răciri
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
de testare prezentă în fiecare fază după echilibrare; - pentru fiecare serie de condiții de testare și pe același plan cu media ansamblului determinărilor, valorile calculate ale coeficientului de partiție P și valoarea medie. Se recomandă să se noteze orice dependență presupusă a concentrației de coeficientul de partiție; - deviația standard a valorilor individuale ale P față de media acestora; - media P a tuturor determinărilor exprimată prin logaritmul acestuia (baza 10); - valoarea teoretică Pow calculată când această valoare a fost determinată sau când valoarea
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1017/686 se aplică numai transporturilor terestre; întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 4056/867 se aplică numai transportului maritim; întrucât, în consecință, Comisia nu dispune în prezent de mijloace pentru a investiga direct cazurile de presupusă încălcare a art. 85 și 86 din Tratat în sectorul transportului aerian; întrucât, în plus, Comisia nu are puteri proprii pentru a lua decizii sau a impune sancțiunile necesare pentru a pune capăt încălcărilor pe care le-a constatat; întrucât
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
că rezultatul a fost calculat pe trei niveluri trebuie indicat în raportul final. Atunci când liniile sunt considerate paralele, se calculează logaritmul activității relative (log. A) folosind una din următoarele formule. Pentru patru nivele Pentru trei nivele sau Activitatea efectivă = activitatea presupusă activitatea relativă. Dacă activitatea relativă nu se încadrează în intervalul de 0,5-2,0, se repetă testul efectuând ajustările corespunzătoare concentrațiilor de extract, sau dacă acest lucru nu este posibil, soluțiilor standard. Dacă activitatea relativă nu poate fi încadrată în
jrc686as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85824_a_86611]
-
verifice cu destulă precizie dacă încărcătura corespunde documentelor comerciale. În cazul în care o asemenea factură nu este prezentată sau dacă ea nu corespunde produselor prezentate în vamă, este datorată suma corespunzătoare dreptului antidumping. (9) În caz de încălcare, de presupusă încălcare sau de retragere a angajamentului, se va putea institui un drept antidumping, în conformitate cu articolul 8 alineatele (9) și (10) din regulamentul de bază, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se acceptă angajamentul oferit de către producătorii menționați în continuare în cadrul procedurii
32004D0445-ro () [Corola-website/Law/292409_a_293738]
-
precizie dacă încărcătura corespunde cu informațiile din documentele comerciale. În cazul în care o asemenea factură nu este prezentată sau dacă ea nu corespunde produselor prezentate în vamă, este datorată suma corespunzătoare dreptului antidumping. (8) În caz de încălcare, de presupusă încălcare sau de retragere a angajamentului, se va putea institui un drept antidumping, în conformitate cu articolul 8 alineatele (9) și (10) din regulamentul de bază, DECIDE: Articolul 1 Se acceptă aranjamentul oferit de către producătorul-exportator menționat în continuare în cadrul prezentei proceduri antidumping
32004D0600-ro () [Corola-website/Law/292475_a_293804]
-
a bugetului pentru a permite stabilirea priorităților. Îmbunătățirea gestiunii financiare a guvernului central și al autorităților locale. Adoptarea legii privind institutul superior de audit. Stabilirea procedurilor eficiente de depistare, tratare și urmărire a cauzelor de fraudă sau a altor nereguli presupuse care aduc atingere resurselor naționale și internaționale. Continuarea revizuirii legislației fiscale și a procedurilor administrative pentru asigurarea unei aplicări eficiente și nediscriminatorii a legislației fiscale. Consolidarea capacității administrative a administrațiilor fiscale. Standardele Uniunii Europene Piața internă și comerțul Stabilirea unui
32004D0520-ro () [Corola-website/Law/292446_a_293775]
-
publice - Elaborarea procedurilor și mecanismelor de susținere tehnică pentru asigurarea transparenței, utilizării raționale și a unui mai bun control al cheltuielilor publice. - Stabilirea procedurilor eficiente de depistare, de tratare și de urmărire a cauzelor de fraudă sau a altor nereguli presupuse care aduc atingere resurselor naționale și internaționale. Standardele Uniunii Europene Piața internă și comerțul - Continuarea dezvoltarea unui cadru instituțional și legislativ pentru comerț și politicile conexe, prin asigurarea compatibilității cu mecanismele Uniunii Europene și ale Organizației Mondiale a Comerțului (OMC
32004D0520-ro () [Corola-website/Law/292446_a_293775]
-
omului și furnizează asistență în acest domeniu, în contextul sarcinilor prevăzute la literele (a), (b) și (c) de mai sus; (e) monitorizează procesul de schimbare legislativă; (f) se pronunță asupra cazurilor controversate de amnistie; (g) investighează și se pronunță asupra presupuselor încălcări ale memorandumului de înțelegere, precum și asupra plângerilor în materie; (h) stabilește și menține legături și o bună cooperare cu părțile. Articolul 3 Faza de planificare (1) În cursul fazei de planificare, echipa de planificare se compune din șeful misiunii
32005E0643-ro () [Corola-website/Law/293912_a_295241]
-
cu criminalitatea organizată. (6) În conformitate cu articolul 12 privind confiscarea și sechestrarea din Convenția ONU din 12 decembrie 2000 împotriva criminalității organizate transnaționale, statele părți pot analiza posibilitatea de a solicita autorului unei infracțiuni să demonstreze originea licită a unor produse presupuse având legătură cu infracțiunea sau a altor bunuri care ar putea face obiectul unei confiscări, în măsura în care această solicitate este conformă cu principiile dreptului lor intern și cu natura procedurii judiciare. (7) Toate statele membre au ratificat Convenția din 8 noiembrie
32005F0212-ro () [Corola-website/Law/293926_a_295255]
-
deasupra punții pereților de compartimentare (bordul liber) să fie de cel puțin trei ori mai mare decât înălțimea standard a suprastructurii, astfel încât valurile mari din trenul de undă să nu se spargă peste model. 3.2.2. În zona avariei presupuse, modelul trebuie să fie cât se poate de subțire pentru o reprezentare adecvată a apei de inundare și a centrului de gravitație al acesteia. Grosimea cocii nu trebuie să depășească 4 mm. Se admite că s-ar putea ca elementele
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
Se admite că s-ar putea ca elementele primare și secundare ale compartimentării și coca modelului în zona avariei să nu fie reproduse suficient de detaliat și, datorită acestor limitări constructive, să nu fie posibil un calcul exact al permeabilității presupuse a spațiului. 3.2.3. Este important ca nu numai pescajul în stare intactă să fie verificat, ci și pescajele modelului avariat să fie măsurate exact pentru a fi corelate cu acelea rezultate din calculul stabilității în stare de avarie
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
existența unei încălcări în sensul articolului 4, sunt informate autoritățile competente din statul membru respectiv și din statul de pavilion al navei. Articolul 7 Măsuri de aplicare de către statele riverane cu privire la navele aflate în tranzit (1) În cazul în care presupusa deversare de substanțe poluante are loc în zonele prevăzute la articolul 3 alineatul (1) literele (b), (c), (d) sau (e), iar nava care este bănuită că a efectuat această deversare nu face escală într-un port din statul membru care
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
are loc în zonele prevăzute la articolul 3 alineatul (1) literele (b), (c), (d) sau (e), iar nava care este bănuită că a efectuat această deversare nu face escală într-un port din statul membru care deține informații referitoare la presupusa deversare, se aplică următoarele dispoziții: (a) În cazul în care următoarea escală a navei are loc într-un alt stat membru, statele membre în cauză cooperează strâns la inspecția prevăzută la articolul 6 alineatul (1) și în luarea unei decizii
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
cauză; (b) În cazul în care următoarea escală a navei are loc într-un port dintr-un stat care nu este membru al Comunității, statul membru ia măsurile necesare pentru ca următorul port de escală al navei să fie informat despre presupusa deversare și solicită ca statul următoarei escale să ia măsurile adecvate în ceea ce privește deversarea în cauză. (2) Atunci când există o probă clară și obiectivă că o navă care navighează în zonele prevăzute la articolul 3 alineatul (1) literele (b) sau (d
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
4) din Decizia Eurojust, responsabilul cu protecția datelor, furnizează, la cerere, oricărui responsabil Eurojust informații cu privire la activitățile Eurojust de prelucrare a datelor. Responsabilul cu protecția datelor răspunde la solicitări și dă curs oricăror cereri de informații sau reclamații cu privire la o presupusă încălcare a dispozițiilor Deciziei Eurojust, a prezentului regulament și a oricăror alte norme reglementând prelucrarea datelor cu caracter personal de către Eurojust. Nimeni nu suferă prejudicii ca urmare a sesizării responsabilului cu protecția datelor cu privire la o presupusă încălcare a dispozițiilor care
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
sau reclamații cu privire la o presupusă încălcare a dispozițiilor Deciziei Eurojust, a prezentului regulament și a oricăror alte norme reglementând prelucrarea datelor cu caracter personal de către Eurojust. Nimeni nu suferă prejudicii ca urmare a sesizării responsabilului cu protecția datelor cu privire la o presupusă încălcare a dispozițiilor care guvernează prelucrarea datelor cu caracter personal. (2) Toate persoanele care lucrează la Eurojust cooperează cu Colegiul, membrii naționali, responsabilul cu protecția datelor și organul de control comun în cadrul solicitărilor, anchetelor, auditurilor și oricăror altor activități legate
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]