55,049 matches
-
de competență. Articolul 2 Comunitatea și statele sale membre își coordonează pozițiile pe care le adoptă în organismele Autorității Internaționale a Fundului Mării în conformitate cu procedura stabilită în Anexa III. Articolul 3 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să procedeze la depunerea instrumentului confirmării formale prin care Comunitatea își asumă obligații. Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 23 martie 1998. Pentru Consiliu Președintele M. MEACHER 1 JO C 155, 23.05.1997, p.
jrc3568as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88727_a_89514]
-
adaptate pentru a permite aderarea Comunității Europene, DECIDE: Articol unic 1. Comunitatea Europeană aderă la Comisia generală a pescuitului în Mediterana prin intermediul declarației de acceptare a Acordului și regulamentului intern ale organizației, în conformitate cu instrumentul cuprins în anexa I. Comunitatea Europeană procedează de asemenea la depunerea unei declarații unice privind exercitarea competenței și drepturilor de vot convenită între Consiliu și Comisie. 2. Textele Acordului și regulamentului intern ale Comisiei generale a pescuitului pentru Mediterana sunt cuprinse în anexele II și III. Adoptată
jrc3573as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88732_a_89519]
-
că fiecare dosar satisface, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puțin un produs fitofarmaceutic ce conține substanța activă respectivă, în anexa III la directivă, întrucât această confirmare este necesară pentru a se proceda la o examinare detaliată a dosarelor, precum și pentru a permite statelor membre să acorde autorizații temporare pentru produsele fitofarmaceutice ce conțin această substanță activă, în conformitate cu condițiile stabilite în art. 8 alin. (1) din directivă, în special condiția de a efectua
jrc3569as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88728_a_89515]
-
altă parte, împreună cu anexele, protocolul și declarațiile se aprobă în numele Comunității Europene. Aceste texte sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze acordul interimar în numele Comunității Europene2. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează la notificarea prevăzută de art. 32 din acordul interimar în numele Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. COOK ACORDUL INTERIMAR privind comerțul și aspectele conexe între Comunitatea Europeană, Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
de împrumut și anumite drepturi legate de drepturile de autor în domeniul proprietății intelectuale. 2. În cazul în care apar probleme în domeniul proprietății intelectuale, industriale și comerciale cuprinse în actele comunitare susmenționate și care afectează condițiile comerciale, se va proceda la consultări urgente, la cererea Comunității sau a Republicii Uzbekistan, în vederea găsirii unor soluții reciproc satisfăcătoare. PROTOCOLUL privind asistența reciprocă între autoritățile administrative în chestiuni vamale Articolul 1 Definiții În sensul prezentului protocol: (a) "legislație vamală" înseamnă orice dispoziții legale
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
în mod provizoriu începând cu data semnării de către ambele părți. Textul acestui acord este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Comisiei este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul menționat în art. 1 în numele Comunității. Articolul 3 Comisia procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută în art. 6 alin. (1) din acord. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1998. Pentru Comisie W.MOLTERER Președinte 1 JO L 169, 15.06.1998, p.1.
jrc3591as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88750_a_89537]
-
pești care se găsesc atât în zonele economice exclusive, cât și în afara acestora) și a populațiilor de pești mari migratori se ratifică în numele Comunității Europene. Textul Acordului se anexează la prezenta decizie ca anexa A. Articolul 2 1. Președintele Consiliului procedează la depunerea, în numele Comunității Europene, a instrumentului ratificării și a declarația de competență stabilite în anexa B la prezenta decizie, împreună cu declarația interpretativă stabilită în anexa C la prezenta decizie, la Secretarul General al Națiunilor Unite, în conformitate cu art. 38, 47
jrc3571as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88730_a_89517]
-
că fiecare dosar satisface, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puțin un produs fitofarmaceutic ce conține substanța activă respectivă, în anexa III la directivă; întrucât această confirmare este necesară pentru a se proceda la o examinare detaliată a dosarului, precum și pentru a da statelor membre posibilitatea de acordare a autorizației temporare pentru produsele fitofarmaceutice care conțin această substanță activă, respectând condițiile stabilite în art. 8 alin. (1) din directivă, în special condiția de
jrc3595as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88754_a_89541]
-
Consiliului trimite, în numele Comunității, scrisoarea prevăzută în art. XIX din acord. Articolul 3 (1) Comisia, asistată de comitetul special desemnat de Consiliu, reprezintă Comunitatea în cadrul comitetului mixt și al grupurilor sectoriale prevăzute în art. XI și XII din acord. Comisia procedează, după consultarea comitetului special, la numiri în funcții, la schimbul de informații și la cererile de verificări prevăzute în art. IX, X, XI alin. (3) lit. (c) și (e), XII alin. (2) pct. 6 și art. XIII din acord și
jrc3615as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88774_a_89561]
-
luată o decizie de a deschide o anchetă, să facă publică cererea de deschidere a unei anchete. Totuși, imediat după i s-a prezentat o plângere documentată în mod corespunzător, în conformitate cu prezentul articol și, în orice caz, înainte de a se proceda la deschiderea unei anchete, Comisia avizează despre acest lucru țara de origine și/sau de export vizată și o invită să înceapă consultări în scopul de a clarifica situația privind problemele menționate în alin. (2) și să ajungă la o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
un prejudiciu rezultând din aceasta și că interesul Comunității necesită o acțiune conform art.31, o taxă compensatorie definitivă este impusă de Consiliu, decizând, prin majoritate simplă, la propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, cu excepția cazului în care se procedează la suprimarea subvenției sau a subvențiilor sau se demonstrează că acestea nu mai conferă un beneficiu exportatorilor vizați. Când taxele provizorii sunt în vigoare, o propunere de acțiune definitivă este prezentată Consiliului, cel mai târziu cu o lună înaintea expirării
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cel puțin un an de la instituirea măsurilor definitive, la cererea oricărui exportator, importator sau producător din Comunitate sau din țara de origine și/sau de export, cerere conținând elemente de probă suficiente care stabilesc necesitatea unei reexaminări intermediare. 2. Se procedează la o reexaminare intermediară când cererea conține elemente de probă suficiente care arată că menținerea măsurilor nu mai este necesară pentru a compensa subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și/sau că reapariția sau continuarea prejudiciului ar fi improbabilă în cazul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
existente nu sunt sau nu mai sunt suficiente pentru a compensa subvenția pasibilă de măsuri compensatorii care stă la originea prejudiciului. 3. În cazurile în care măsurile compensatorii instituite sunt inferioare valorii totale a subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii, se procedează la o reexaminare intermediară, dacă producătorii Comunității furnizează elemente de probă suficiente pentru a stabili că taxele nu au modificat sau că nu au modificat suficient prețul de revânzare al produsului importat în Comunitate. Dacă ancheta confirmă veridicitatea afirmațiilor, taxele
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
individual, obiectul anchetei inițiale pentru alte motive decât refuzul de a coopera cu Comunitatea, este abilitat să ceară o reexaminare accelerată, astfel încât Comisia să poată să stabilească cât mai curând posibil un procent al taxei compensatorii specific acestui exportator. Se procedează la o reexaminare de acest tip după consultarea comitetului consultativ și după ce se acordă producătorilor Comunității posibilitatea de a-și prezenta observațiile. Articolul 21 Rambursări 1. Fără a aduce atingere art.18, un importator poate să ceară rambursarea taxelor percepute
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
termenele prevăzute de prezentul regulament, cu excepția cazurilor în care numărul exportatorilor sau importatorilor este atât de important, încât examinări individuale ar complica pe nedrept lucrul și ar împiedica finalizarea anchetei în timp util. 4. Când s-a decis să se procedeze la o verificare prin sondaj și există o lipsă de cooperare din partea membrilor aleși sau a unora dintre ei, astfel încât rezultatele anchetei pot să fie afectate de acest lucru într-o mare măsură, un nou eșantion poate să fie ales
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
să țină seama de rebutarea normală .Lit. (i) prevede, de asemenea, cazul înlocuitorilor. II 3. Când examinează dacă există consum de materii prime în realizarea produsului exportat în cadrul unei anchete, în materie de taxe compensatorii, inițiată în conformitate cu prezentul regulament, Comisia procedează, în mod normal, așa cum s-a explicat mai sus. 4. În cazurile în care s-a afirmat că un sistem de reducere a impozitelor indirecte sau un sistem de trecere de pe un cont pe altul implică o subvenție, având în
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
aplicate eficient. 5. Când nu există sistem sau procedură de acest tip, când un asemenea sistem sau o asemenea procedură nu este convenabilă, dar s-a constatat că nu s-a aplicat sau nu s-a aplicat eficient, țara exportatoare procedează, în mod normal, la o examinare a materiilor prime respective, cu scopul de a determina dacă a avut loc un vărsământ excesiv. În cazul în care Comisia consideră necesar, se efectuează un nou examen, în conformitate cu pct. (4). 6. Comisia consideră
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
superioare impozitelor la import percepute inițial asupra materiilor prime importate pentru care este cerută risturna. II Când se examinează un sistem de risturnă asupra materiilor prime înlocuitoare, în cadrul unei anchete în materie de taxe compensatorii, realizată în conformitate cu prezentul regulament, Comisia procedează în mod normal după cum s-a explicat mai sus. 1. În conformitate cu anexa I lit. (i) , materiile prime de pe piața internă pot să înlocuiască materiile prime importate pentru realizarea unui produs destinat exportului, cu condiția ca aceste materii prime să fie
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cantitate egală cu cea a materiilor prime importate pe care le înlocuiesc și să aibă aceleași calități și caracteristici. Este important să existe un sistem sau o procedură de verificare, căci acest lucru permite autorităților publice ale țării exportatoare să procedeze astfel și să demonstreze că, sub orice formă ar fi, cantitatea de materii prime pentru care s-a cerut risturna nu depășește cantitatea de produse similare exportate și că risturna impozitelor la import nu depășește suma totală percepută inițial asupra
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sunt convenabile sau când ele au fost stabilite și sunt considerate drept convenabile, dar s-a constatat că nu sunt aplicate în mod eficient, este posibil ca aici să existe un caz de subvenție. În aceste cazuri, țara exportatoare va proceda în mod normal la o nouă examinare, bazată pe tranzacțiile reale în cauză, cu scopul de a determina dacă a existat o risturnă prea mare. Când Comisia consideră necesar, se poate efectua o nouă examinare, în conformitate cu pct. (2). 4. Faptul
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
produse vegetale și de alte produse prezentate la posturile de inspecție menționate la art. 1. 2. Funcționarii și agenții calificați menționați la art. 2 alin. (1) pct. (1) paragraful al doilea din Directiva 77/93/CEE, desemnați efectiv pentru a proceda la controalele din posturile de inspecție menționate la art. 1 din prezenta directivă dețin: - competența tehnică, în special în domeniul depistării organismelor dăunătoare, - expertiza necesară pentru identificarea organismelor dăunătoare sau accesul la o asemenea expertiză, printre calificările necesare în sensul
jrc3658as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88818_a_89605]
-
prezentul articol se redistribuie celorlalți membri conform dispozițiilor din alineatele menționate anterior. (6) În cazul în care componența organizației se schimbă sau dacă dreptul de vot al unui membru este suspendat sau restabilit în conformitate cu o dispoziție a prezentului acord, consiliul procedează la o nouă repartizare a voturilor în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. (7) Voturile nu pot fi fracționate. Articolul 11 Procedura de vot în consiliu (1) Fiecare membru are dreptul să își exprime numărul de voturi pe care îl deține și nici un
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
exercite dreptul de vot la orice reuniune a consiliului. În acest caz, limitarea prevăzută în articolul 10 alineatul (5) nu se aplică. (3) Un membru autorizat de un alt membru să îi exercite dreptul de vot, deținut conform articolului 10, procedează în acest sens conform instrucțiunilor date de membrul care îl autorizează. Articolul 12 Decizii ale consiliului (1) Toate deciziile consiliului sunt adoptate și toate recomandările sunt făcute printr-un vot cu o majoritate simplă distribuită, în afara cazului în care prezentul
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
organizație. Consiliul notifică imediat acest lucru depozitarului. Membrul în cauză încetează să mai fie membru al organizației la nouăzeci de zile de la data luării deciziei de către consiliu. Articolul 60 Lichidarea conturilor membrilor care se retrag sau care sunt excluși Consiliul procedează la lichidarea conturilor unui membru care se retrage sau care este exclus din organizație. Organizația reține orice contribuție vărsată de un membru care se retrage sau care este exclus, iar acesta este obligat să plătească orice sume datorate organizației în
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
isoxsuprina și praziquantelul să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; întrucât este necesar să fie prevăzut un termen de șaizeci de zile înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pentru a permite statelor membre să procedeze, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE1, modificată ultima dată de Directiva 93/40/CEE2; întrucât măsurile
jrc3412as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88571_a_89358]