55,007 matches
-
informațiile cu caracter personal trebuie să fie relevante pentru scopurile în care urmează să fie utilizate. O organizație nu poate prelucra informații cu caracter personal într-un mod incompatibil cu scopul pentru care acestea au fost strânse sau cu scopurile aprobate ulterior de persoana în cauză. În limita acestor obiective, organizația trebuie să ia măsurile necesare pentru a garanta fiabilitatea datelor în raport cu utilizarea prevăzută, precum și acuratețea, exhaustivitatea și actualitatea lor. ACCES Persoanele trebuie să aibă acces la informațiile cu caracter personal
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
inversă, contracte de cumpărare/revânzare, contracte de vânzare/răscumpărare și toate operațiunile cu instrumente derivate cu vânzare liberă care includ active din rezervele valutare ale BCE sunt documentate prin acordurile standard enumerate în anexa 3 la prezența orientare, în formă aprobată sau modificată periodic de BCE. (5) Furnizarea de servicii financiare care includ active din rezervele valutare ale BCE de către intermediari financiari, inclusiv, dar fără a se limită la, servicii bancare, de custodie și de investiții obținute de la corespondenți, custozi și
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
inclusiv, dar fără a se limită la, servicii bancare, de custodie și de investiții obținute de la corespondenți, custozi și depozitari, organizații de regularizare și organisme centrale de compensare a produselor derivate tranzacționate pe piețele bursiere, este documentata prin acorduri specifice, aprobate periodic de BCE. Articolul 4 Dispoziții finale Prezența orientare se adresează băncilor centrale naționale din statele membre participante. Prezența orientare intra în vigoare de la 3 februarie 2000. Prezența directivă se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
însoțite de o garanție care includ active din rezervele valutare ale BCE, reprezentate de operațiuni de răscumpărare și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, în formă aprobată sau modificată periodic de BCE: pentru partenerii contractuali din Franța, "Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée"; pentru partenerii contractuali din Germania, "Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte"; pentru partenerii contractuali aflați în afara Franței și Germaniei, care nu sunt înregistrați în
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
pentru partenerii contractuali din Statele Unite ale Americii, "The Bond Market Association Master Repurchase Agreement". 2. Toate operațiunile cu instrumente derivate cu vânzare liberă care includ active din rezervele valutare ale BCE sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, în formă aprobată și modificată periodic de BCE: pentru partenerii contractuali din Franța, "Convention-cadre AFB relative aux opérations de marché à terme"; pentru partenerii contractuali din Germania, "Rahmenvertrag für echte Finanztermingeschäfte"; pentru partenerii contractuali aflați în afara Franței și Germaniei, care nu sunt înregistrați
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
baza art. 11 arată că: - valoarea producției comercializate este mai mică decât cantitatea utilizată pentru calcularea ajutorului prevăzut în art. 2, sau - ajutorul acoperit de prezentul regulament nu a fost utilizat în conformitate cu dispozițiile reglementare aplicabile sau cu planul de recunoaștere aprobat, beneficiarul este obligat să ramburseze dublul sumei plătite nejustificat, plus dobânda pe perioada între plată și rambursare. Rata dobânzii este cea aplicată de Banca Centrală Europeană la operațiunile sale în euro, publicată în seria "C" din Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
la fața locului prevăzute în art. 18 alin. (1). Articolul 21 Pentru a realiza testele analitice prevăzute în prezentul capitol și după ce obțin consimțământul Comisiei, statele membre pot să stabilească sub proprie supraveghere un sistem de autoverificare pentru anumite întreprinderi aprobate. Secțiunea 3 Plata ajutorului Articolul 22 1. Cuantumul ajutorului este cel care se aplică fie în ziua în care laptele degresat sau laptele praf degresat este transformat în furaje combinate, fie în ziua în care laptele praf degresat este denaturat
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
echipele de producție a embrionilor aprobate în țările terțe pentru exportul în Comunitate de embrioni de animale domestice din specia bovină. (2) Serviciile sanitar-veterinare competente din Australia au înaintat o cerere de modificare a listei cu echipele de pe teritoriul acestora aprobate oficial pentru exportul în Comunitate de embrioni de animale domestice din specia bovină; în consecință, este necesară modificarea listei cu echipele aprobate; Comisia a primit garanții cu privire la respectarea cerințelor specificate în art. 8 din Directiva 89/556/CEE. (3) Măsurile
jrc4496as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89662_a_90449]
-
Serviciile sanitar-veterinare competente din Australia au înaintat o cerere de modificare a listei cu echipele de pe teritoriul acestora aprobate oficial pentru exportul în Comunitate de embrioni de animale domestice din specia bovină; în consecință, este necesară modificarea listei cu echipele aprobate; Comisia a primit garanții cu privire la respectarea cerințelor specificate în art. 8 din Directiva 89/556/CEE. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia Comisiei 92/452
jrc4496as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89662_a_90449]
-
certificatul prevăzut la art. 13 alin. (2) lit. (a) din Directiva 97/78/ CE trebuie folosit pentru a însoți toate loturile de produse neconforme expediate dintr-un antrepozit către un mijloc de transport maritim direct sau prin intermediul unui antrepozit special aprobat, în conformitate cu art. 13 alin. (2) lit. (a) din Directiva 97/78/CE. (3) În cazul produselor neconforme care sunt expediate direct de la un punct de inspecție de frontieră la un mijloc de transport maritim transfrontalier, lotul trebuie însoțit de două
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
produselor neconforme trebuie curățate și dezinfectate după folosire dacă este necesar, - loturile trebuie să sosească la destinația declarată în termen de maximum 30 de zile de la expediere sau chestiunea va fi înaintată autorităților vamale în vederea investigării. Articolul 3 (1) Antrepozitele aprobate în conformitate cu art. 12 alin. (4) lit. (b) din Directiva 97/78/ CE trebuie în plus față de cerințele acestui articol cel puțin: - să fie sub controlul autorității competente, - să dispună de fax și telefon care să poată fi folosite de medicul
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
în CE/numele postului de inspecție de frontieră de expediție/identitatea și numărul autorizat al antrepozitului în conformitate cu art. 13 (după caz): ......................................................................................................................................... Destinația produselor Numele vasului: ................................................................................................................................. Portul unde a ancorat vasul: ............................................................................................................... Portul și numărul de aprobare a localurilor de depozitare special aprobate (dacă sunt folosite): 3. Detaliile lotului expediat 1 Data expedierii produselor: ............................................................................................................... Tip de produs Țara de origine Număr de colete Greutate Numărul certificatului de origine (art. 5 alin. (1) din Directiva 97/78/CE) Brută Netă 4. Atestare Certific că
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din Anexă ÎI la Directivă 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie redactate în baza unei comunicări din partea SARPA către Comisie. În consecință intra în sarcina SARPA să asigure conformitatea cu
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexă A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu exceptia produselor pescărești înghețate în vrac și destinate producerii alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să conțină cuvântul "VENEZUELA" și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, navei de prelucrare a peștelui
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
Număr de colete: - Greutatea netă: ................................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................................................... ÎI. Originea produselor Numele și numărul său numerele oficiale de aprobare/înregistrare ale unității sau unităților producătoare, navei sau navelor de prelucrare a peștelui sau depozitului sau depozitelor frigorifice aprobate sau ale navei sau navelor frigorifice înregistrate de către SARPA pentru exportul în CE: ................................................................................................................................... Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ............................................................................................................ (locul de expediție) către: .................................................................................................................................................. (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din Anexa II la Directiva 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie redactate în baza unei comunicări din partea OVI către Comisie. În consecință intră în sarcina OVI să asigure conformitatea cu
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexa A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu excepția produselor de pescărie înghețate în vrac și destinate producerii alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să conțină cuvântul "IRAN" și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, navei de prelucrare a
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
Număr de colete: - Greutatea netă: ................................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................................................... II. Originea produselor Numele și numărul sau numerele oficiale de aprobare/înregistrare ale unității sau unităților producătoare, navei sau navelor de prelucrare a peștelui sau depozitului sau depozitelor frigorifice aprobate sau ale navei sau navelor frigorifice înregistrate de către OVI pentru exportul în CE: ................................................................................................................................................. Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ............................................................................................................ (locul de expediție) către: .................................................................................................................................................. (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie redactate o listă de unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui sau depozite frigorifice aprobate și o listă de nave frigorifice echipate în conformitate cu pct. 1-7 din Anexă ÎI la Directivă 92/48/CEE3. Aceste liste trebuie redactate în baza unei comunicări din partea MCI către Comisie. În consecință intra în sarcina MCI să asigure conformitatea cu
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexă A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu exceptia produselor de pescărie înghețate în vrac și destinate producerii alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să conțină cuvântul "NAMIBIA" și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, navei de prelucrare a
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
Număr de colete: - Greutatea netă: ................................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................................................... ÎI. Originea produselor Numele și numărul său numerele oficiale de aprobare/înregistrare ale unității sau unităților producătoare, navei sau navelor de prelucrare a peștelui sau depozitului sau depozitelor frigorifice aprobate sau ale navei sau navelor frigorifice înregistrate de către MCI pentru exportul în CE: ................................................................................................................................................. Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ............................................................................................................ (locul de expediție) către: .................................................................................................................................................. (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
președinte în consultare cu directorul general al Organizației, dacă este cazul. 3. Înființarea comitetelor și grupurilor de lucru menționate în alin (1) de mai sus și recrutarea sau numirea specialiștilor sunt subordonate disponibilității fondurilor necesare din capitolul relevant al bugetului aprobat al Comisiei. Înaintea luării oricărei decizii privind cheltuielile legate de înființarea de comitete și grupuri de lucru precum și recrutarea sau numirea specialiștilor, Comisia primește un raport din partea secretarului Comisiei privind implicațiile administrative și financiare ale acesteia. Articolul VIII Cooperarea cu
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
lăzi care sunt identificate în mod individual cu numărul de identificare care trebuie să corespundă numărului de identificare indicat pe certificatul sanitar veterinar; (4) importatorul poate dovedi la postul de inspecție de frontieră că o instalație sau centru de carantină aprobat va accepta păsările. Dovada scrisă conține numele și adresa instalației aprobate emisă de un funcționar oficial desemnat de către autoritatea competentă. Articolul 3 (1) Păsările sunt transportate direct de la postul de inspecție de frontieră la o instalație sau centru de carantină
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
care trebuie să corespundă numărului de identificare indicat pe certificatul sanitar veterinar; (4) importatorul poate dovedi la postul de inspecție de frontieră că o instalație sau centru de carantină aprobat va accepta păsările. Dovada scrisă conține numele și adresa instalației aprobate emisă de un funcționar oficial desemnat de către autoritatea competentă. Articolul 3 (1) Păsările sunt transportate direct de la postul de inspecție de frontieră la o instalație sau centru de carantină aprobat în cuști sau lăzi, fără a se aduce atingere Directivei
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A MODEL DE CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru păsări, altele decât păsări de curte, destinate expedierii în Comunitatea Europeană După controlul la import, prezentul lot trebuie transportat direct la un local sau centru de carantină aprobat. Certificat sanitar nr. de referință: Țară exportatoare: Regiunea de origine 1 AUTORITATEA COMPETENTĂ (NIVEL CENTRAL): Minister: Serviciu: AUTORITATEA COMPETENTĂ (NIVEL LOCAL): Statul membru de destinație: Nr. de permis de export CITES însoțitor, dacă este cerut: Expeditor (numele și adresa completă
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]