5,594 matches
-
etanșeitate după stabilirea legăturii, captarea completă a resturilor de substanță pentru elementele de legătură vezi 1. - fără împingerea gazului și fără evacuarea să 4 alte racorduri cu furtun 2 1 captarea completă a resturilor de substanță 3.2.2.2 cisterne, vagoane-cisternă, containere (umplere) legături fixe, de ex. conducte fixe, racorduri cu furtun, brațe de încărcare din oțel - cu împingerea gazului sau cu evacuarea gazului la loc sigur sau transfer către o instalație de tratare sau incinerare 1 0,5 asigurarea
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
produse comerciale care conțin cantități limitate de materiale radioactive. Observații: prezenta derogare este o măsură pe termen scurt, care nu va mai fi necesară atunci când se vor introduce în RID modificări similare cu reglementările AIEA. RA-SQ 15.2 Obiect: deplasarea cisternelor fixe, teoretic goale, care nu sunt destinate să servească drept echipamente de transport (N2). Trimitere la anexa la directivă: părțile 5 și 7 (96/49/CE). Conținutul anexei la directivă: cerințe privind procedurile de expediere, transport, exploatare și vehicule. Trimitere
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
părțile 5 și 7 (96/49/CE). Conținutul anexei la directivă: cerințe privind procedurile de expediere, transport, exploatare și vehicule. Trimitere la legislația națională: se vor specifica în regulamentele viitoare. Conținutul legislației naționale: vezi cele menționate anterior. Observații: deplasarea acestor cisterne fixe nu reprezintă transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit și dispozițiile RID nu se pot aplica în practică. Deoarece cisternele sunt "teoretic goale", cantitatea de mărfuri periculoase pe care acestea o conțin în realitate este prin definiție extrem de mică
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
la legislația națională: se vor specifica în regulamentele viitoare. Conținutul legislației naționale: vezi cele menționate anterior. Observații: deplasarea acestor cisterne fixe nu reprezintă transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit și dispozițiile RID nu se pot aplica în practică. Deoarece cisternele sunt "teoretic goale", cantitatea de mărfuri periculoase pe care acestea o conțin în realitate este prin definiție extrem de mică. RA-SQ 15.3 Obiect: relaxarea restricțiilor privind transportul încărcăturilor mixte de explozivi și de explozivi împreună cu alte mărfuri periculoase în vagoane
jrc5947as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91119_a_91906]
-
din categoria (1) și termen final 2015 pentru petrolierele din categoriile (2) și (3). (14) Regula 13G revizuită din anexa I la MARPOL 73/78 menține cerințele pentru petrolierele din categoria (1) ca după 25 de ani acestea să aibă cisterne laterale sau fund dublu în zonele de protecție care nu sunt folosite pentru transportarea mărfii ori să opereze doar cu încărcătură echilibrată hidrostatic. (15) Aceeași regulă introduce o cerință potrivit căreia petrolierele din categoriile (1) și (2) pot continua să
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
1988, - 2015 pentru navele livrate în 1989 sau după această dată; 2. Un petrolier din categoria (1), în vârstă de 25 ani sau mai mult de la data livrării, trebuie să respecte una din următoarele dispoziții: (a) să fie prevăzut cu cisterne laterale sau spații cu fund dublu, care nu sunt utilizate pentru transportul hidrocarburilor și care respectă cerințele privind lățimea și înălțimea prevăzute de Regula 13E(4) din anexa I la Convenția MARPOL 73/78, acoperă cel puțin 30% din Lt
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
de autoritățile oficiale competente astfel încât să fie mereu posibilă identificarea fermei de origine a laptelui. - Probele, la alegerea statelor membre, pot fi prelevate: (a) fie la nivelul fermei, din rezervorul de colectare, (b) fie la nivelul industriei laptelui, înainte de descărcarea cisternei. - Pentru substanțele sau reziduurile stabilite în anexa I grupul B 3, lit. (a), (b) și (c) din Directiva Consiliului 96/23/ CE poate fi acceptată derogarea de la principiul de identificare a fermei de origine menționat mai sus. - Probele trebuie să
jrc3295as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88452_a_89239]
-
ambalate în pachete sigilate, care cântăresc minimum 10 kg net pentru unt concentrat sau unt, fără a aduce atingere vreunui tip de subambalare, și minimum 25 kg net pentru smântână. Untul concentrat și smântâna pot fi, de asemenea, transportate în cisterne sau în containere. Înainte de încorporarea în produsele finite, untul concentrat poate fi reambalat în pachete sigilate, conform dispozițiilor prezentului articol, la o întreprindere aprobată în acest scop conform art. 10. 2. Pe ambalaje se înscriu, cu caractere vizibile și ușor
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
supune întreprinderea de prelucrare intermediară măsurilor de control prevăzute la art. 23 alin. (3). 5. Fără a aduce atingere vreunei forme de subambalare, produsele intermediare sunt ambalate în pachete sigilate care cântăresc minimum 10 kg net sau sunt transportate în cisterne sau containere. Totuși, produsele cu densitate mică, de exemplu produsele sub formă de spumă, pot fi ambalate în pachete sigilate cântărind minimum 5 kg net fără a aduce atingere vreunei forme de subambalare. Pe pachete se înscriu, pe lângă utilizarea preconizată
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
Brucella tamponat, un test de fixare a complementului, un test de plasmoaglutinare, un test al inelului asupra plasmei, un test de microaglutinare sau un test ELISA individual asupra sângelui, conforme cu anexa C. b) dacă testele inelului sunt efectuate asupra cisternelor de lapte, numărul testelor menționate în prezenta anexă este înmulțit cu 2, iar intervalele între teste sunt reduse la jumătate. ANEXA B NORME DE FABRICAȚIE ȘI UTILIZARE A TUBERCULINELOR AVIARE ȘI BOVINE 1. Testele cu tuberculină verificate oficial trebuie efectuate
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
prezenta anexă. 10. Antigenii pot fi livrați în stare concentrată dacă se menționează pe eticheta flaconului factorul de diluție care trebuie utilizat. C. Testul inelului 1. Testul inelului trebuie efectuat asupra conținutului fiecărui bidon de lapte sau asupra conținutului fiecărei cisterne de lapte din exploatație. 2. Antigenul standard care trebuie utilizat trebuie să provină de la unul dintre institutele indicate în anexa A pct. 9 a)-j). Este indicat să se facă standardizarea antigenilor conform recomandărilor Organizației Mondiale a Sănătății/ Organizației pentru
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
tăiate în formă rectangulară (inclusiv pătrată), dar neprelucrate altfel, chiar dacă această operațiune le conferă calitatea de produse gata de utilizare). 11. Poziția nr. 3925 cuprinde exclusiv următoarele produse care nu sunt prinse la alte poziții ale subcapitolului II: (a) rezervoarele, cisternele (inclusiv fosele septice), cuvele și recipientele similare, cu o capacitate care depășește 300 litri; (b) elementele structurale utilizate, de exemplu: pentru construirea podelelor, pereților sau partițiilor, plafoanelor sau acoperișurilor; (c) rigolele de scurgere și accesoriile acestora; (d) ușile, ferestrele și
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
călători, fără autopropulsie; vagoane poștale sau de bagaje și alte vagoane speciale de cale ferată, tractate (exclusiv cele de la poziția nr. 8604) 13 5 p/st 8606 Vagoane pentru transportul mărfurilor pe cale ferată și similare, tractate: 8606 10 00 - Vagoane cisternă și similare 14 5 p/st 8606 20 00 - Vagoane izoterme, refrigerante sau frigorifice, tractate, altele decât cele de la subpoziția 8606 10 14 5 p/st 8606 30 00 - Vagoane autodescărcătoare, altele decât cele de la subpoziția 8606 10 sau 8606
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sau autodescărcătoare și semiremorci pentru utilizări agricole: 8716 20 10 - - Împrăștietoare de gunoi de grajd 20 5,3 p/st 8716 20 90 - - Altele 20 5,3 p/st - Alte remorci și semiremorci pentru transportul de mărfuri: 8716 31 00 - - Cisterne și semicisterne 20 5,3 p/st 8716 39 - - Altele: 8716 39 10 - - - Special concepute pentru transportul de materiale puternic radioactive (Euratom) 10 5,3 p/st 8716 39 90 - - - Altele 20 5,3 p/st 8716 40 00 - Alte
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
nave de croazieră, de excursii și nave similare concepute în special pentru transportul de persoane; feriboturi de toate tipurile: 8901 10 10 - - Pentru navigație maritimă Exceptat Exceptat BRT 8901 10 90 - - Altele 8 2,5 p/st 8901 20 - Nave cisternă: 8901 20 10 - - Pentru navigație maritimă Exceptat Exceptat BRT 8901 20 90 - - Altele 8 2,5 Ct/l 8901 30 - Nave frigorifice, altele decât cele de la subpoziția 8901 20: 8901 30 10 - - Pentru navigație maritimă Exceptat Exceptat BRT 8901 30
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de clasificare a soluțiilor și a amestecurilor, * structura descrierii substanțelor, * clasele de mărfuri periculoase și principiile clasificării lor, * natura substanțelor periculoase și a articolelor transportate, * proprietățile fizice, chimice și toxicologice ale acestora; 2. condițiile generale de ambalare, inclusiv autocisterne, containere cisterne etc.: * tipuri de ambalaj, codificare și marcare, * norme de ambalare și cerințe pentru testarea ambalajului, * starea ambalajului și controale periodice; 3. indicații și etichete de pericol: * indicațiile de pe etichetele de pericol, * aplicarea și îndepărtarea etichetelor de pericol * aplicarea de afișe
jrc3003as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88158_a_88945]
-
acestora; (12) Întrucât, având în vedere volumul investițiilor necesare în acest sector, este necesar să se stabilească o perioadă de tranziție pentru a permite statelor membre de a-și menține temporar anumite dispoziții naționale specifice privind cerințele constructive sau utilizarea cisternelor, recipientelor, ambalajelor sau un cod de măsuri de urgență; (13) Întrucât nu trebuie să existe obstacole în calea introducerii de noi realizări din domeniul tehnologiei și industriei; întrucât, în acest sens, este necesar să se prevadă derogări temporare; (14) Întrucât
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
31 decembrie 1996, cu condiția ca vagoanele respective să fie menținute la nivelele de siguranță necesare. 4. Un stat membru poate să mențină dispozițiile naționale în vigoare la 31 decembrie 1996, cu privire la construcția, utilizarea și condițiile de transport ale noilor cisterne și ale noilor recipienți definite în clasa 2 din anexă, care diferă de dispozițiile din anexa respectivă, până la includerea trimiterilor la standardele pentru construcția și utilizarea cisternelor și recipienților în anexă, cu aceeași obligativitate ca și dispozițiile acesteia, dar în
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
la 31 decembrie 1996, cu privire la construcția, utilizarea și condițiile de transport ale noilor cisterne și ale noilor recipienți definite în clasa 2 din anexă, care diferă de dispozițiile din anexa respectivă, până la includerea trimiterilor la standardele pentru construcția și utilizarea cisternelor și recipienților în anexă, cu aceeași obligativitate ca și dispozițiile acesteia, dar în nici un caz mai târziu de 31 decembrie 1998. Recipienții și cisternele construite până la 1 ianuarie 1999 și menținute la nivelele de siguranță necesare pot fi utilizate în
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
care diferă de dispozițiile din anexa respectivă, până la includerea trimiterilor la standardele pentru construcția și utilizarea cisternelor și recipienților în anexă, cu aceeași obligativitate ca și dispozițiile acesteia, dar în nici un caz mai târziu de 31 decembrie 1998. Recipienții și cisternele construite până la 1 ianuarie 1999 și menținute la nivelele de siguranță necesare pot fi utilizate în continuare în condițiile inițiale. 5. Un stat membru poate să mențină dispozițiile naționale, altele decât cele din anexă, cu privire la temperatura de referință pentru transportul
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
pentru teritoriul lor cu privire la transportul feroviar de mărfuri periculoase din și spre acele republici ale fostei Uniuni Sovietice care nu sunt părți contractante la COTIF. Aceste reglementări se aplică doar transportului feroviar de mărfuri periculoase (ambalate, în vrac sau în cisterne) cu ajutorul vagoanelor de cale ferată autorizate într-un stat care nu este parte contractantă la COTIF. Prin măsuri și obligații corespunzătoare, statele membre respective garantează menținerea unui nivel de siguranță echivalent cu cel prevăzut în RID. Pentru anumite state membre
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
nu este parte contractantă la COTIF. Prin măsuri și obligații corespunzătoare, statele membre respective garantează menținerea unui nivel de siguranță echivalent cu cel prevăzut în RID. Pentru anumite state membre dispozițiile menționate în prezentul alineat se aplică doar pentru vagoanele cisternă. CAPITOLUL III Dispoziții finale Articolul 8 Modificările necesare pentru adaptarea anexei la progresul științific și tehnic în domeniile reglementate de prezenta directivă, în special pentru a lua în considerație modificările la RID, se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la art. 9
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
sau industrial de mărfuri, în scop lucrativ sau nu; f) Folosință personală reprezintă utilizarea unui mijloc de transport de către o persoană exclusiv în scopuri personale, excluzând folosința comercială; g) Container reprezintă un articol de echipament de transport (furgonetă cu elevator, cisternă mobilă, caroserie demontabilă sau orice altă structură similară): - închis complet sau parțial pentru a constitui un compartiment destinat mărfurilor, - având un caracter permanent și fiind în consecință suficient de rezistent pentru a permite utilizarea sa repetată, - special conceput pentru a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
96/49/CE din 23 iulie 1996 privind legislațiile statelor membre referitoare la transportul mărfurilor periculoase pe calea ferată 4, modificată ultima dată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului5 2000/62/ CE privind rezervoarele sub presiune, cadrul rezervoarelor și cisternele menționate în art. 2 din Directiva 1999/36/CE. În consecință, se impune amânarea datei de punere în aplicare a directivei referitoare la aceste echipamente sub presiune transporabile. (2) Art. 18 din Directiva 1999/36/ CE prevede că, într-o
jrc4913as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90081_a_90868]
-
Comitetului menționat la art. 15 din Directiva 1999/36/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În conformitate cu art. 17 alin. (2) din Directiva 1999/36/ CE, data de punere în aplicare a directivei menționate privind rezervoarele sub presiune, cadrul rezervoarelor și cisternele se amână pentru 1 iulie 2003. Articolul 2 Statele membre trebuie să autorizeze desfacerea pe piață și punerea în funcțiune a echipamentelor la care se face referire în art. 1 și care sunt conforme reglementării în vigoare pe teritoriul lor
jrc4913as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90081_a_90868]