KorAP: Find »[drukola/base=indian & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...212 213 214 ...250 >

6,237 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647

și a purității culturale, protecția vacii și respectarea ceremonialurilor religioase. De curând, publicase un articol în The Pioneer referitor la pierderea noțiunii de castă în cazul celor care călătoreau mult în afara granițelor, respingând ideea părăsirii chiar și vremelnice, a pământului indian. Studiile nu îi lăsaseră lui Amar Nath răgaz să aibă viață socială. La prima întâlnire cu mireasa, bâlbâise câteva vorbe, apoi rămăsese cu privirea ațintită asupra pantofilor, până când, cei care îi supravegheau, se plictisiseră și ceruseră să se oprească ceremonia

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
maraton, Pandit Razdan ia hotărârea să recurgă la alte măsuri, de genul băilor regulate cu muștar la picioare sau a gargarelor cu tonice care miros urât, compuse în cea mai mare parte din apă de var clorinată, infuzii de cânepă indiană și acid boric. Ia hotărârea să facă fumigații în casă și în acest scop îi instruiește pe servitori să pulverizeze sulf și melasă peste cărbuni, astfel încât se produce un fum gros, verde-albăstrui, care-i face pe toți să se înece

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
fină și poartă încă mirosul stătut al depozitelor din Victoria. Aceste rochii sunt lucrate acasă, din materialele cumpărate în bazaar. Se poartă la ele o singură brățară de sticlă. O brățară discretă, dar să fie totuși o brățară. O bijuterie indiană, nu una adusă de Acasă. Femeile poartă pălării. La fel și bărbații. Chiar și atunci când este înnorat. Chiar și (glumesc unii) în interior. Soția colonelului de artilerie a văzut un astfel de caz. Soția reprezentantului politic din Bharatpur jură că

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
ane“. Sângele curat și nobil se cunoaște în cele din urmă. O, acele corcituri oribile! La Clubul Poștei și Telegrafului din Agra, acele oribile corcituri se adună să schimbe între ele relatări dezgustătoare despre nativi, despre manierele lor respingătoare, caracteristic indiene, și despre felul în care ei, soții, își reduc la tăcere angajații, iar ele, soțiile, își pedepsesc aspru servitorii, dacă îi au. Localnicii sunt prefăcuți, nedemni de încredere și înclinați spre crimă. Încetineala lor este proverbială. Ce contrast cu cei

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
voia ca palatul său să pară o versiune mai mică a acestuia. De fapt, era foarte interesat ca această construcție să fie mai impunătoare. Văzuse palatul Buckingham și constatase șocat că era cu mult mai mic decât casele unor conducători indieni de importanță medie. Englezii erau, evident, mult prea reținuți în probleme de arhitectură, ca și în altele. Așadar, Noul Palat urma să fie o variantă mult mai amplă a Pavilionului, să arate mai mult oriental decât indian ca proiect, superior

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
capul pe masă. — Clic, clic, zice fotograful chicotind. — Du-te dracului! îi răspunde Flowes, cu capul culcat pe brațe și vocea înnăbușită. Khwaja-sara se întoarce spre Pran. — Ți-l prezint pe domnul Jonathan Flowers, membru al foarte eficientului Serviciu Politic Indian. Este unul dintre foarte bunii ofițeri tineri ai maiorului Privett-Clampe. Dacă te întreabă maiorul Privett-Clampe, va trebui să spui că el te-a adus aici și te-a ascuns în zenana. Ai înțeles? Pran încuviințează. — Isuse! repetă englezul, care stă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
în urdu despre bărbații adevărați și despre cei care sunt mai mult muieri. — Clic, clic, zice fotograful, privind cu mândrie la ceea ce este evident, opera lui. Mi se pare extrem de neigienic, comentează el. Sigur nu există vreo ordonanță a guvernului indian împotriva unor chestii de genul asta? Dar de fapt, voi mâncați și vă ștergeți cu oricare dintre mâini. Presupun că un lucru atrage după sine un altul. — Bine, bine, geme Flowers. Lasă-le naibii deoparte! O s-o fac! — Firește. Îi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
o viață simplă, din câte își mai amintește, la fel de inteligibilă ca plosca de apă de la brâu sau pistolul al cărui butoiaș îi încălzește atât de plăcut mâna prin mănușa din piele. Dacă ar fi să-i deschizi dosarul de la Biroul Indian, n-ai vedea nimic altceva decât succese înscrise acolo. Alcoolul și sodomia nu figurează în memorandum. Și atunci, de ce-și bea maiorul primul whisky la nouă dimineața? De ce renunță la favorurile soției sale credincioase, pentru plăcerile corupte pe care

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
din figurile admirative ale mândrului său regiment pathan de cavalerie, la inspecția din timpul paradei de dimineață. Era un grup minunat de bărbați înalți, bine făcuți și dornici să-și apere onoarea până la limita patologicului. Ca mai toți ofițerii armatei indiene, tânărul lor căpitan a fost instruit îndeajuns pentru a recunoaște caracteristicile ostășești ale raselor de pe subcontinent. Chiar de la dezastrul de la Mutiny s-a știut că hindu-brahmanii erau vicleni și nedemni de încredere, soldați inferiori musulmanilor indo-gangetici de mijloc, care la

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
scurt asupra acelui nume și dându-și seama că, ia te uită, era individul de la PVH, îl va sublinia cu roșu? Dar s-a întâmplat. Trei luni mai târziu, PC a fost promovat căpitan și numit adjunct al Serviciului Politic Indian, unul dintre cele mai vânate posturi din Imperiu. Pentru oricare altul, ar fi fost o ocazie să sărbătorească. PC, în schimb, era oripilat. O slujbă de birou. Probabil fusese o greșeală. Dar oricât s-a lamentat, indiferent de câte ori s-a

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
cu ordinul de a se prezenta la noul regiment, în termen de două săptămâni. Astfel că, pentru maiorul Privett-Clampe , Fatehpur este capătul lumii. În acest ținut îndepărtat, personalul său este format dintr-un grup de tineri, instruiți de Serviciul Civil Indian, precum Flowers. Cu aroganța lor înnăscută și obiceiul de a se adresa unul altuia în clișee latinești, aceștia îl fac să se simtă și mai dezolat decât era. Nici nu-i poate considera umani, cu cămășile lor bine călcate, cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
costumele rafinate, atât nababul cât și diwan-ul poartă papuci negri, obișnuiți. Cei care au dreptul la uniformă, vor purta uniformă albă, de mică ținută. Cei care nu au chiar așa de mult dreptul, vor purta ținută de dimineață. Toți domnii indieni care nu îmbracă ținută de dimineață vor purta pantofii din piele. Pantofi negri obișnuiți. În timp ce demnitarii fac o mișcare ca de dans, încercând să coboare în ordinea corectă pe treptele înguste ale platformei elefant, sir Wyndham încearcă să le citească

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
ridicându-le la frunte. Lângă el, nababul îmbrățișează, dă din cap, strânge. Lângă el, tineri necunoscuți lui, își târâie picioarele. Vi-l prezentăm pe Reprezentantul Corpului Medical, Inspectorul Șef al Poliției, Superintendentul Închisorii, Șeful Departamentului pentru Păduri și Lacuri. Domni indieni cu pantofi de piele. Când trece și ultimul, Ministrul Comerțului, atașat temporar la Departamentul Accize, Vesey îi întinde lui sir Wyndham o telegramă, șoptindu-i: — Tocmai a sosit de la Simla. Telegrama spune că Dyer a tras fără avertisment în mulțime

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
veranda din spate, dinspre mulțime se ridică un ropot de aplauze. Atât nababul cât și sir Wyndham își permit să zâmbească. Și să facă semne cu mâna. Apoi, se confruntă cu lumea. Indieni și englezi. Bărbați englezi și doamne. Doamne indiene? Nu. Toți discută adunați în ciorchini, ca o enormă cultură socială de spori, un experiment desfășurat aici pe farfuria pietruită din mijlocul pajiștii bine udate a celor doi Privett-Clampe. Servitori cu mănuși albe poartă niște tăvi de argint. O orchestră

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
sfrijită în una dintre femeile sale. Firoz crede că este imposibil. Și cu toate astea, sursele sale de la zenana i-au dat niște rapoarte alarmante. La naiba! Chiar își dorește să fi ales altă pălărie. Asta are așa un aer indian. La naiba! Și diwan-ul e cu mintea tot numai la fotografie. Nu se poate baza pe fotograf, căruia a trebuit să-i repete că va trebui să lucreze în întuneric. Cum o să poată vedea prin aparatul ala al lui? O

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
de vânătoare. Urcatul pe elefanți decurge mai mult sau mai puțin fără probleme, în afara figurilor pe care le face dansatoarea suedeză, care dorește să fie ridicată pe spinarea animalului. În cele din urmă, animalele se pun în mișcare în șir indian, legănându-se în iarba înaltă până la coapse. Atmosfera de intrigă, secrete cumplite și calcule nesigure, plonjează peste cenușiul elefanților, ca un câmp static, o aură tensionantă, degete încordate pe trăgaci gata să tragă, o chimie ciudată a creierului, virtualității paranoide

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
de crengi. Birch mai lansează o rachetă luminoasă spre cer și-și pierde echilibrul în acest proces, căzând din copac și (o întâmplare pe care o va regreta tot restul vieții) strivindu-și aparatul. Cineva strigă după doctor. Alte figuri indiene și europene fug printre copaci, mai mult sau mai puțin îmbrăcate. Pran urmărește scena cu un sentiment straniu de detașare. Nu au nici o legătură cu el. Fatehpurul l-a inhalat, iar acum îl expiră. Face un singur pas, în spate

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
câți au murit în realitate. Europenii au ținut o întrunire, în care chirurgul șef a încercat să obțină sprijin, pentru a bombarda orașul. Ar fi terminat imediat, dacă ar fi depins de el. După-amiază, generalul i-a convocat pe conducătorii indieni la Kotwal. Sunt soldat, le-a spus el în urdu, în termeni scurți, militărești. Pentru mine, nu e nici o diferență între câmpurile de luptă din Franța sau Amritsar. Spuneți dacă vreți război. Dacă vreți pace, deschideți-vă imediat magazinele. Să

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Pastorul a spus... — Sunt sigură c-a spus. Cum ți-a găsit craniul? — Foarte bun, Ambaji, adică doamnă Mac, foarte bun. Sunt aproape englez. Ea îl privește ironic. — Adică scoțian. — Cred c-ar trebui să te mulțumești să te consideri indian, ceea ce și ești, mai mult sau mai puțin. Este un lucru bun. Mi s-a spus că în trecut ai fost indian, o singură dată egiptean și odată te-ai născut pe Mercur. Te rog să ai grijă să vii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
și serviți de stewarzi tineri, foarte atenți, în uniforme albe, scrobite. Când urcase pe punte și i se înmânase lista pasagerilor, se înfiorase la gândul că se va afla în mijlocul unor persoane atât de interesante. Ofițeri civili, ofițeri ai armatei indiene, toată aristocrația Rajului. Cu toate acestea, înțelese foarte repede din tăcerile lor prelungite, din felul în care se așezau și din politețea lor rece, că o nevastă de misionar nu era de rangul pe care și-l imaginase ea. Cabina

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
mod de gândire, ceea ce era și mai rău. Treptat, pe lângă vizitele munshi, se apucă să întreprindă o cercetare ceva mai profundă. Iar vizitele la muzeu și la ruine au fost însoțite de lecturi susținute, în timpul nopții. Și-a făcut prieteni indieni, a fost invitată în casele acestora la masă, simțind o plăcere sălbatică să stea pe jos și să mănânce cu mâinile. S-a dus pe plajă să urmărească festivalul Ganpati, îmbrâncită de credincioși, care cufundau idolii imenși Ganesha în mare

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
Păreau să simtă nevoia de a se aduna. Deși erau mereu cam aceleași figuri, păreau să-și schimbe frecvent lozincile: Fiicele Indiei, Ordinul soarelui răsare, Pregătirea ligii tămăduitorilor, Liga Rugăciunilor, Frăția artelor. Mult hocus-pocus. Și câtă confuzie. Femei și bărbați indieni și europeni, amestecați în promiscuitate. Nu înțelegea cum îi suporta Elspeth. El nu fusese niciodată un tip nehotărât, imprecis, fără putere de decizie. Nu era mândru de asta. Era un semn de slăbiciune, dovada că dăduse greș în credință. Toată

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
pe străzi și întreruperea generală a lucrului a blocat orașul câteva zile. Conducătorii sindicatelor se alătură platformei teosofice, după vorbitorii în problema chimiei oculte și a instruirii lui Crist ca Mason egiptean. Teosofii sunt îndemnați să lucreze la Regulamentul Casei Indiene, acesta este mesajul Stăpânului Lumii transmis doamnei Besant, când nemuritorul Rishi Agastya (Stăpânul himalayan cu responsabilități speciale pentru India) a aranjat ca ei să i se ia un interviu la Shamballa, HQ, muntele secret al Frăției. Libertatea politică pentru India

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
el să-și dea seama, este cheia. Din fericire pentru Bobby, incidente ca acela cu Virginia și mătușa Dorothy, sunt rare și deja consumate. Odată, un inspector de fisc, născut la țară, se aplecă spre el și-l întreabă: ești indian, nu? Dar în rest, Bobby este liber să se reinventeze, să alunece într-o nouă gamă de indentități, de parcă ar proba sacourile lui Shahid Khan. La început, este mai stângaci, dar curând află că felul în care arată și accentul

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
sau iese, Bobby îi simte privirea în ceafă. Aceeași întrebare nerostită: nu ni te alături? Bobby observă că tinerilor naționaliști le displace costumul lui bine croit și accentul său mai mult născocit care contrastează atât de mult cu costumul lor indian, cu șapca de la Congres, kurta albă și ackhan-ul cu guler înalt. Într-o seară, când abia plecase (să piardă vremea pe la Byculla, ca s-o mai vadă pe fata de la hotel) câțiva dintre ei îi apar în cale, oprindu-l

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]