5,761 matches
-
PENTRU FABRICAREA ANUMITOR PRODUSE ÎN REGATUL UNIT ȘI ÎN IRLANDA Articolul 18 Obiectul și suma ajutoarelor 1. Ajutoarele menționate la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se acordă: (a) Producătorilor care utilizează must de struguri concentrat obținut în întregime din struguri produși în zonele viticole C III a) și C III b) în vederea fabricării, în Regatul Unit și în Irlanda, a produselor aflate la poziția 2206 00 din nomenclatorul combinat, pentru care, prin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
C pct. 3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, utilizarea unei denumiri compuse conținând cuvântul "vin" poate fi admisă de către aceste state membre, în continuare denumiți "producători". Cuantumul ajutorului este de 0,2379 EUR la kilogram; (b) Operatorilor care utilizează must de struguri concentrat obținut în întregime din struguri produși în Comunitate, ca element principal al unui ansamblu de produse comercializate în Regatul Unit și în Irlanda de către acești operatori cu instrucțiuni clare, astfel încât consumatorul să poată obține o băutură care
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Regatul Unit și în Irlanda de către acești operatori cu instrucțiuni clare, astfel încât consumatorul să poată obține o băutură care imită vinul, numiți "operatori". Suma acestui ajutor este de 0, 3103 EUR la kilogram. 2. Pentru ca ajutorul să poată fi acordat, mustul de struguri concentrat pentru care se solicită ajutorul trebuie să fie de calitate sănătoasă, corectă și comercială, adecvată pentru a fi folosită în sensul menționat la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
menționate la art. 35 alin. (1) lit. b) și c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prezintă o cerere scrisă, între 1 august și 31 iulie din anul de recoltă respectiv, autorității competente din statul membru în care este utilizat mustul de struguri concentrat. Cererea trebuie să fie făcută cel puțin cu 7 zile lucrătoare înainte de începerea operațiunilor de fabricație. Totuși, intervalul de 7 zile lucrătoare poate să fie scurtat cu condiția ca autoritatea competentă să elibereze o autorizație scrisă. 2
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
înainte de începerea operațiunilor de fabricație. Totuși, intervalul de 7 zile lucrătoare poate să fie scurtat cu condiția ca autoritatea competentă să elibereze o autorizație scrisă. 2. Cererea de ajutor se referă la o cantitate minimă de 50 de kilograme de must de struguri concentrat. 3. Cererea de ajutor trebuie să cuprindă în special: (a) numele sau denumirea comercială și adresa producătorului sau a operatorului; (b) indicația zonei viticole din care provine mustul de struguri concentrat, așa cum este definită în anexa III
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la o cantitate minimă de 50 de kilograme de must de struguri concentrat. 3. Cererea de ajutor trebuie să cuprindă în special: (a) numele sau denumirea comercială și adresa producătorului sau a operatorului; (b) indicația zonei viticole din care provine mustul de struguri concentrat, așa cum este definită în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. locul de stocare, ii. cantitatea (în kilograme sau, dacă mustul de struguri concentrat menționat la art. 35 alin. (1) lit.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
sau a operatorului; (b) indicația zonei viticole din care provine mustul de struguri concentrat, așa cum este definită în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) următoarele informații tehnice: i. locul de stocare, ii. cantitatea (în kilograme sau, dacă mustul de struguri concentrat menționat la art. 35 alin. (1) lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 este ambalat în recipiente cu o capacitate care nu depășește 5 kilograme, în număr de recipiente), iii. densitatea, iv. prețurile plătite, v. locul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în număr de recipiente), iii. densitatea, iv. prețurile plătite, v. locul de efectuare a operațiunilor menționate la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Statele membre pot să solicite informații suplimentare pentru identificarea mustului de struguri concentrat. 4. Cererea de ajutor este însoțită de o copie a documentului sau a documentelor însoțitoare referitoare la transportul mustului de struguri concentrat spre instalațiile producătorului sau ale operatorului, stabilite de către autoritatea competentă din statul membru. Zona viticolă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Statele membre pot să solicite informații suplimentare pentru identificarea mustului de struguri concentrat. 4. Cererea de ajutor este însoțită de o copie a documentului sau a documentelor însoțitoare referitoare la transportul mustului de struguri concentrat spre instalațiile producătorului sau ale operatorului, stabilite de către autoritatea competentă din statul membru. Zona viticolă în care s-au recoltat strugurii proaspeți utilizați este înscrisă în coloana 8 a documentului. Articolul 20 Condiții de acordare a ajutorului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
coloana 8 a documentului. Articolul 20 Condiții de acordare a ajutorului 1. Producătorul sau operatorul are obligația să utilizeze, în sensul menționat la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, întreaga cantitate de must de struguri concentrat pentru care s-a solicitat un ajutor. Se admite o toleranță de 10% în minus în raport cu cantitatea de must de struguri concentrat care figurează în cerere. 2. Producătorul sau operatorul ține o contabilitate a materialelor din care
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, întreaga cantitate de must de struguri concentrat pentru care s-a solicitat un ajutor. Se admite o toleranță de 10% în minus în raport cu cantitatea de must de struguri concentrat care figurează în cerere. 2. Producătorul sau operatorul ține o contabilitate a materialelor din care să reiasă în special: (a) loturile de must de struguri concentrat cumpărate și intrate zilnic în instalațiile sale, precum și elementele menționate la
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
solicitat un ajutor. Se admite o toleranță de 10% în minus în raport cu cantitatea de must de struguri concentrat care figurează în cerere. 2. Producătorul sau operatorul ține o contabilitate a materialelor din care să reiasă în special: (a) loturile de must de struguri concentrat cumpărate și intrate zilnic în instalațiile sale, precum și elementele menționate la art. 19 alin. (2) lit. (b) și (c) din prezentul regulament, și numele și adresa vânzătorului sau vânzătorilor, (b) cantitățile de must de struguri concentrat utilizate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
special: (a) loturile de must de struguri concentrat cumpărate și intrate zilnic în instalațiile sale, precum și elementele menționate la art. 19 alin. (2) lit. (b) și (c) din prezentul regulament, și numele și adresa vânzătorului sau vânzătorilor, (b) cantitățile de must de struguri concentrat utilizate zilnic în sensul menționat la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, (c) loturile de produse finite menționate la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
CE) nr. 1493/1999 obținute și ieșite zilnic din instalațiile sale, precum și numele și adresa destinatarului sau destinatarilor. 3. Producătorul sau operatorul comunică autorității competente în scris și în termen de o lună de la data la care întreaga cantitate de must de struguri concentrat care face obiectul unei cereri de ajutor a fost utilizată în sensul menționat la art. 35 alin. (1) lit. (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, ținându-se cont de toleranța prevăzută la alin. (1
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cu o sumă stabilită de către autoritatea competentă în funcție de gravitatea încălcării comise. 6. În caz de forță majoră, autoritatea competentă hotărăște măsurile pe care le consideră necesare în funcție de circumstanța invocată. Articolul 21 Plata ajutorului Autoritatea competentă plătește ajutorul pentru cantitatea de must de struguri concentrat utilizată efectiv în termen de trei luni de la primirea comunicării menționate la art. 20, alin. (3) din prezentul regulament. Articolul 22 Acordarea unui avans 1. Producătorul sau operatorul menționați la art. 18 din prezentul regulament pot solicita
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
fi constituit o garanție egală cu 120% din suma menționată în numele autorității competente. 2. Avansul menționat la alin. (1) se plătește în termen de trei luni de la prezentarea dovezii de constituire a garanției, cu condiția să se aducă dovada că mustul de struguri concentrat a fost achitat. 3. După ce autoritatea competentă primește comunicarea menționată la art. 20 alin. (3) din prezentul regulament și ținând cont de cuantumul ajutorului care urmează să fie plătit, garanția menționată la alin. (1) este eliberată în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
PRIVATĂ Articolul 23 Obiectul Prezentul titlu stabilește normele detaliate de aplicare a regimului de ajutor pentru stocare menționat la titlul III capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 24 Definiție În sensul aplicării prezentului titlu, sunt considerate "produse" mustul de struguri, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat și vinurile de masă, indiferent de anul de recoltă în cursul căruia au fost produse. Articolul 25 Cuantumul ajutorului Cuantumul ajutorului pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Obiectul Prezentul titlu stabilește normele detaliate de aplicare a regimului de ajutor pentru stocare menționat la titlul III capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 24 Definiție În sensul aplicării prezentului titlu, sunt considerate "produse" mustul de struguri, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat și vinurile de masă, indiferent de anul de recoltă în cursul căruia au fost produse. Articolul 25 Cuantumul ajutorului Cuantumul ajutorului pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită în mod forfetar
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
normele detaliate de aplicare a regimului de ajutor pentru stocare menționat la titlul III capitolul I din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 24 Definiție În sensul aplicării prezentului titlu, sunt considerate "produse" mustul de struguri, mustul de struguri concentrat, mustul de struguri concentrat rectificat și vinurile de masă, indiferent de anul de recoltă în cursul căruia au fost produse. Articolul 25 Cuantumul ajutorului Cuantumul ajutorului pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită în mod forfetar per zi și per
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
indiferent de anul de recoltă în cursul căruia au fost produse. Articolul 25 Cuantumul ajutorului Cuantumul ajutorului pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită în mod forfetar per zi și per hectolitru după cum urmează: (a) 0,01837 EUR pentru mustul de struguri; (b) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat; (c) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat rectificat; (d) 0,01544 EUR pentru vinurile de masă. Articolul 26 Norme referitoare la beneficiari 1. Organismele de intervenție încheie
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
au fost produse. Articolul 25 Cuantumul ajutorului Cuantumul ajutorului pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită în mod forfetar per zi și per hectolitru după cum urmează: (a) 0,01837 EUR pentru mustul de struguri; (b) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat; (c) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat rectificat; (d) 0,01544 EUR pentru vinurile de masă. Articolul 26 Norme referitoare la beneficiari 1. Organismele de intervenție încheie contracte de stocare privată numai cu producători. În
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
pentru stocare, valabile pentru toată comunitatea este stabilită în mod forfetar per zi și per hectolitru după cum urmează: (a) 0,01837 EUR pentru mustul de struguri; (b) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat; (c) 0,06152 EUR pentru mustul de struguri concentrat rectificat; (d) 0,01544 EUR pentru vinurile de masă. Articolul 26 Norme referitoare la beneficiari 1. Organismele de intervenție încheie contracte de stocare privată numai cu producători. În sensul prezentului titlu, se înțelege prin "producător" orice persoană
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
stocare privată numai cu producători. În sensul prezentului titlu, se înțelege prin "producător" orice persoană fizică sau juridică, orice grupare de astfel de persoane care efectuează sau în numele cărora se efectuează una din următoarele operațiuni: (a) prelucrarea strugurilor proaspeți în must de struguri, (b) prelucrarea mustului de struguri în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat, (c) prelucrarea strugurilor proaspeți, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vin de masă. Organizațiile menționate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
În sensul prezentului titlu, se înțelege prin "producător" orice persoană fizică sau juridică, orice grupare de astfel de persoane care efectuează sau în numele cărora se efectuează una din următoarele operațiuni: (a) prelucrarea strugurilor proaspeți în must de struguri, (b) prelucrarea mustului de struguri în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat, (c) prelucrarea strugurilor proaspeți, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vin de masă. Organizațiile menționate la art. 39 din Regulamentul
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
se înțelege prin "producător" orice persoană fizică sau juridică, orice grupare de astfel de persoane care efectuează sau în numele cărora se efectuează una din următoarele operațiuni: (a) prelucrarea strugurilor proaspeți în must de struguri, (b) prelucrarea mustului de struguri în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat, (c) prelucrarea strugurilor proaspeți, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat în vin de masă. Organizațiile menționate la art. 39 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]