5,765 matches
-
unor norme care urmează să fie precizate. Este necesar să se prevadă normele care să asigure că diferența între media ponderată a procentelor reprezentative individuale și procentul național de referință rămâne minimă. (10) este oportun să se prevadă o procedură simplificată de repartizare a cantităților de referință individuale între livrările și vânzările directe, prevăzându-se în același timp o comunicare către Comisie a datelor necesare acestei repartizări și calculării taxei. Această repartizare trebuie să se realizeze în funcție de cantitățile de referință de
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
Alimentelor. La elaborarea acestor linii directoare, ar trebui să se ia în considerare posibilitatea de aplicare prin extrapolare a rezultatelor studiilor realizate pe speciile principale la speciile minore. (16) Este de asemenea necesar să se prevadă o procedură de autorizare simplificată pentru aditivii cărora li s-a aplicat cu succes procedura de autorizare pentru utilizare în produsele alimentare, prevăzută în Directiva Consiliului 89/107/CEE din 21 decembrie 1988 privind apropierea legislativă între statele membre privind aditivii care pot fi folosiți
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
în calea comerțului și va favoriza echitatea tranzacțiilor. În acest sens, cerințele care se aplică aditivilor destinați hranei animalelor trebuie să le reflecte în general pe cele referitoare la aditivii destinați alimentației umane. În consecință, trebuie să se prevadă cerințe simplificate de etichetare pentru substanțele aromatice, comparabile cu cele care se aplică aromelor prezente în produsele alimentare; acest lucru trebuie realizat totuși fără să aducă atingere posibilității de a prevedea cerințe specifice în domeniul etichetării pentru autorizarea aditivilor stabiliți. (29) Regulamentul
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
cazul, să stabilească o distincție între cerințele privind aditivii pentru furajele destinate animalelor de fermă și cele care se aplică hranei destinate celorlalte animale, mai ales animalelor de companie. Normele de aplicare comportă dispoziții care să permită aplicarea unor proceduri simplificate pentru autorizarea aditivilor care au făcut obiectul unei autorizări în vederea utilizării în produsele alimentare. 6. Autoritatea publică liniile directoare detaliate cu scopul de a ajuta solicitantul să întocmească și să-și prezinte cererea. Articolul 8 Avizul Autorității 1. Autoritatea își
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
CEE9; întrucât, pentru a acorda timpul necesar efectuării inspecțiilor comunitare în țările terțe cu scopul de a verifica dacă unitățile de pe teritoriul acestora respectă prevederile comunitare și pentru a evita perturbarea comerțului cu țările terțe, ar trebui aplicat un sistem simplificat de autorizare, pentru o perioadă interimară; întrucât, în perioada interimară, autoritatea competentă din țara terță în cauză ar trebui să se angajeze să garanteze conformitatea cu prevederile comunitare pentru protecția sănătății publice și animale; întrucât unitățile pot fi înscrise pe
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
sau practicile asociațiilor de întreprinderi trebuie prezentate numai de astfel de asociații; întrucât revine părților solicitante și notificatoare să prezinte Comisiei în mod corect și complet faptele și situațiile relevante pentru evaluarea acordului, deciziei sau practicii respective; întrucât, pentru a simplifica și a accelera evaluarea, trebuie prevăzută utilizarea unui formular pentru cererile de neintervenție privind art. 85 alin. (1) și pentru notificările privind art. 85 alin. (3); întrucât respectivul formular trebuie să poată fi folosit și pentru cererile de neintervenție privind
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
și pentru autoritățile statelor membre; întrucât, tratând o operațiune de transport dintr-un stat membru ca pe o operațiune intracomunitară de transport de bunuri dacă este legată direct de o operațiune de transport între statele membre, este posibil să se simplifice nu numai principiile și modalitățile de impozitare a serviciilor de transport intern, dar și dispozițiile aplicabile serviciilor auxiliare și serviciilor oferite de intermediarii implicați în furnizarea acestora; întrucât calificarea anumitor lucrări de pe o proprietate mobiliară drept lucrări efectuate în baza
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
Prețurile de intervenție sunt majorate sau reduse pentru a reflecta diferențele de preț aplicate pe piață pentru calități diferite; (3) Cerealele de o calitate necorespunzătoare pentru utilizare sau depozitare nu ar trebui să fie acceptate pentru intervenție. (4) Pentru a simplifica administrarea operațiunilor de intervenție și, mai ales, pentru a permite crearea unor loturi omogene pentru fiecare tip de cereală oferit pentru intervenție, ar trebui stabilită o cantitate minimă sub care agenția de intervenție nu este obligată să accepte oferta. Totuși
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
publică de supraveghere a societăților de asigurare sau a societăților care oferă servicii de investiții trebuie să colaboreze îndeaproape. Fără a aduce atingere responsabilităților pe care le au fiecare, aceste autorități trebuie să-și ofere reciproc orice informație care poate simplifica îndeplinirea sarcinilor și, de asemenea, pentru a permite supravegherea activității și a situației financiare generale a societăților pe care le supraveghează. 5. Informațiile primite în cadrul procesului de supraveghere pe bază consolidată și, în special, orice schimb de informații între autoritățile
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
opțiunea de a solicita candidaților sau ofertanților să pună la dispoziție documente suplimentare sau să clarifice informațiile, în conformitate cu procedura existentă în cazul contractelor adjudecate de instituții în nume propriu. (23) În acțiuni externe, cadrul juridic pentru procedurile de achiziții trebuie simplificat în ceea ce privește publicarea notificării de preinformare pentru cererile de oferte internaționale și cerința unei garanții de bună execuție. Notificarea de preinformare trebuie făcută publică, cât mai curând posibil, nu obligatoriu înainte de 31 ianuarie. Mai mult, garanția de bună execuție trebuie solicitată
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
31 decembrie 2006. Pentru a aplica reforma fondurilor propusă în prezentul regulament, ar trebui abrogat Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. (9) Pentru a consolida valoarea adăugată a politicii de coeziune în Comunitate, ar trebui să se concentreze și să se simplifice măsurile fondurilor structurale și Fondului de coeziune și, din acel moment, să se redefinească obiectivele enunțate în Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, precum cel referitor la convergența statelor membre și a regiunilor, concurența regională și ocuparea forței de muncă și
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
operaționale vor fi finanțate fie de FEDER, fie de FSE, fiecare dintre acestea putând să finanțeze în mod complementar și limitat măsuri care intră în domeniul de intervenție al celuilalt fond. (39) Pentru a se consolida complementaritatea și a se simplifica executarea, intervențiile Fondului de coeziune și FEDER ar trebui să facă obiectul unei programări comune în cadrul programelor operaționale în materie de transport și de mediu și să aibă o aplicare geografică națională. (40) Programarea ar trebui să asigure coordonarea fondurilor
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
privind tranzacțiile curente. Articolul 2 1. Dispozițiile prezentei directive nu limitează dreptul statelor membre de a verifica natura și realitatea tranzacțiilor sau transferurilor și de a lua măsurile necesare pentru a împiedica nerespectarea legilor și a reglementărilor. 2. Statele membre simplifică, în cea mai mare măsură posibilă, formalitățile de autorizare și de control care se aplică la efectuarea transferurilor, și, dacă este cazul, se pun de acord în vederea acestei simplificări. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru a
jrc23as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85155_a_85942]
-
a art. 85 și 86 în mod uniform în statele membre; întrucât, la stabilirea normelor de punere în aplicare a art. 85 alin. (3) trebuie să se ia în considerare nevoia de a asigura o supraveghere eficientă și de a simplifica procedurile administrative în cea mai mare măsură posibilă; întrucât, în consecință, este necesar să se prevadă, ca principiu general, obligația întreprinderilor care caută să aplice dispozițiile art. 85 alin. (3) de a notifica Comisia cu privire la acordurile, deciziile și practicile concertate
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
statelor membre de destinație să acorde derogări generale sau speciale; întrucât, în anumite domenii care prezintă probleme speciale, apropierea dispozițiilor din statele membre nu poate avea loc înainte de efectuarea unui studiu mai detaliat; întrucât trebuie prevăzută o procedură de modificare simplificată pentru anexele B- D, deoarece normele care figurează în aceste anexe sunt de natură tehnică și sunt în schimbare; întrucât, în consecință, efectuarea acestor modificări după consultarea statelor membre ar trebui să îi fie încredințată Comisiei, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
precum și costurile obișnuite pentru analizele și inspecțiile efectuate, îi pot fi imputate notificatorului. Articolul 30 Acorduri privind zonele de frontieră (1) În cazuri excepționale și în măsura în care situația geografică sau demografică specifică impune această măsură, statele membre pot încheia acorduri bilaterale, simplificând procedura de notificare pentru transferurile anumitor fluxuri specifice de deșeuri în ceea ce privește transferurile transfrontaliere către cea mai apropiată instalație adecvată amplasată în zona de frontieră dintre două state membre implicate. (2) Aceste acorduri bilaterale se pot, de asemenea, încheia atunci când deșeurile
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
li s-a încredințat misiunea publică de supraveghere a societăților de asigurare sau a celorlalte întreprinderi furnizoare de servicii de investiții colaborează îndeaproape. Fără a aduce atingere responsabilităților lor respective, aceste autorități își comunică toate informațiile de natură să le simplifice misiunea și să permită un control al activității și situației financiare de ansamblu a întreprinderilor pe care le supraveghează. (2) Informațiile primite în cadrul supravegherii pe bază consolidată și, în special, schimburile de informații dintre autoritățile competente, prevăzute de prezenta directivă
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Consiliul trebuie să fie capabil să ia măsurile necesare la propunerea Comisiei; este recomandabil să se asigure o informare completă și imediată a Parlamentului European. (28) Ar trebui prevăzute dispoziții pentru a permite Consiliului modificarea prezentului regulament prin intermediul unei proceduri simplificate în ceea ce privește statutul unei țări beneficiare, astfel cum a fost definit de prezentul regulament. (29) În temeiul principiului reciprocității, țările care beneficiază de alte instrumente regionale de ajutor extern ar trebui să poată participa la acțiunile prevăzute în cadrul prezentului regulament, în
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
încheiate între Comunitate și anumite țări terțe și deciziile Consiliului privind deschiderea contingentelor tarifare de import pe o bază autonomă prevăd diferite metode de gestionare pentru contingentele tarifare de import supuse unui sistem de licențe de import. (3) Pentru a simplifica și a îmbunătăți eficacitatea și utilitatea mecanismelor de gestionare și de control, este necesar să fie stabilite condiții comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import supuse unui sistem de licențe de import și care trebuie gestionate printr-o metodă în conformitate cu
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
utilizarea acestora, precum și metodele de control al comerțului cu acestea. (9) Cu ocazia celei de-a douăsprezecea reuniuni a Conferinței părților la convenție, organizată în Santiago (Chile) în perioada 3-15 noiembrie 2002, s-au adoptat rezoluții privind, inter alia, proceduri simplificate de eliberare a permiselor și certificatelor, un certificat special care să faciliteze circulația anumitor categorii de exemplare care fac parte dintr-o expoziție itinerantă, derogări suplimentare cu privire la efectele personale, cerințe actualizate privind etichetarea containerelor pentru caviar, precum și alte măsuri preventive
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
pot fi menționați ca atare. Certificatele fitosanitare conțin, de asemenea, tipul și cantitatea exemplarelor și poartă o ștampilă, un sigiliu sau orice altă indicație specifică, menționând că "exemplarele au fost înmulțite artificial, conform definiției date de CITES". Articolul 18 Proceduri simplificate pentru anumite tranzacții comerciale privind probe biologice (1) În cazul în care comerțul nu are nici un impact asupra conservării speciilor în cauză sau are numai un impact neglijabil, se pot utiliza proceduri simplificate pe baza unor permise și certificate eliberate
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
definiției date de CITES". Articolul 18 Proceduri simplificate pentru anumite tranzacții comerciale privind probe biologice (1) În cazul în care comerțul nu are nici un impact asupra conservării speciilor în cauză sau are numai un impact neglijabil, se pot utiliza proceduri simplificate pe baza unor permise și certificate eliberate în prealabil pentru probele biologice de tipul și dimensiunea precizate în anexa XI, atunci când acestea sunt solicitate de urgență pentru a fi utilizate în modul indicat în anexa respectivă și cu condiția îndeplinirii
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
a speciei în cauză. (3) Containerul în care se expediază probele biologice menționate la alineatul (1) poarte o etichetă cu mențiunea "Muestras biológicas CITES", "CITES Biological Samples" sau "Échantillons biologiques CITES", precum și numărul documentului eliberat în conformitate cu convenția. Articolul 19 Proceduri simplificate pentru exportul sau reexportul exemplarelor moarte (1) În cazul exportului sau reexportului de exemplare moarte din speciile enumerate în anexele B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97, inclusiv de părți sau produse obținute din acestea, statele membre pot
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
sau reexportul exemplarelor moarte (1) În cazul exportului sau reexportului de exemplare moarte din speciile enumerate în anexele B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97, inclusiv de părți sau produse obținute din acestea, statele membre pot prevedea proceduri simplificate pe baza unor permise de export sau certificate de reexport eliberate în prealabil, cu condiția îndeplinirii următoarelor condiții: (a) o autoritate științifică relevantă trebuie să indice că acest export sau reexport nu va avea nici un efect negativ asupra conservării speciei
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
informează Parlamentul, pentru ca acesta să hotărască constatarea sau nu a vacanței. În caz contrar, constatarea vacanței intervine începând cu data menționată de membrul demisionar în procesul-verbal de demisie. În acest caz, Parlamentul nu trebuie să voteze. Se instituie o procedură simplificată pentru a remedia anumite situații excepționale, în special aceea în care una sau mai multe perioade de sesiune ar avea loc între data la care produce efecte demisia și prima reuniune a comisiei competente, situație care, în lipsa constatării vacanței, ar
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]