55,049 matches
-
figurează în anexa IV la prezentul regulament. 19) Anexa 74 se modifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament. 20) Anexa 75 se înlocuiește cu textul care figurează în anexa VI la prezentul regulament. Articolul 2 Până la 1 ianuarie 2005, Comisia procedează la o evaluare a programelor de punere în aplicare de către statele membre a măsurilor prevăzute la pct. 3-9, 17 și 18 din art. 1. Această evaluare se efectuează pe baza unui raport stabilit pornind de la contribuțiile statelor membre. Articolul 3
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Dacă este necesar, Comisia anexează la raportul respectiv propuneri corespunzătoare. 4. Statele membre acordă Comisiei, la cerere, ajutorul necesar pentru a-i permite să-și întocmească raportul. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 17 Controale comunitare 1. Experții Comisiei procedează la controale la fața locului în cooperare cu autoritățile competente din statele membre, pentru a se asigura că dispozițiile prezentului regulament, regulile adoptate în temeiul acestuia și măsurile de salvgardare adoptate se aplică uniform. Statul membru pe teritoriul căruia se
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
în cazul controalelor de frontieră alternative efectuate în zona de teren din imediata vecinătate a frontierei sau în zone de frontieră marcate (vezi pct. 1.1.). Dacă o parte contractantă își planifică să ia astfel de măsuri, trebuie să se procedeze ca în cazul controalelor efectuate temporar, direct la frontierele interne și să informeze ceilalți parteneri în această privință. 2
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
părere că modificările nu ar putea fi reglementate de contractele de întreținere existente. 4. Factori de ordin tehnic fac imposibilă integrarea statelor nordice în ȘIȘ înainte de intrarea în noul mileniu. După studierea cercetării GLP, Comitetul director recomandă grupului central să procedeze astfel: Să ia de îndată o decizie privind procedura menționată mai jos - în lumina situației predominanțe referitoare la deciziile luate la nivelul Comitetului Executiv - și să supună problemă atenției Comitetului Executiv pentru luarea unei noi decizii. Activitatea efectuată cu privire la ȘIȘ
jrc6272as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91445_a_92232]
-
de mișcare detectează și împiedică folosirea datelor de autentificare care au fost copiate și repetate. UIA 107 După detectarea unui număr (TBD de către producător și care să nu depășească 20) de încercări consecutive de autentificare eșuate, funcția de garantare a securității procedează astfel: - generează o înregistrare de audit a evenimentului, - avertizează perifericul, - continuă să exporte într-un mod neprotejat date privind mișcarea. 4.2. Controlul accesului Controalele accesului garantează faptul că informația este citită, creată și modificată în cadrul obiectivului de evaluare numai
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
număr (TBD de către producător și care să nu depășească 20) de încercări de autentificare consecutive eșuate și/sau după detectarea modificării neautorizate a identității senzorului de mișcare (ex. nu în cursul calibrării aparatului de înregistrare) funcția de garantare a securității procedează astfel: - generează o înregistrare de audit a evenimentului, - atenționează utilizatorul, - continuă să accepte și să utilizeze date neprotejate privind mișcarea, trimise de senzorul de mișcare. 4.1.2. Identificarea și autentificarea utilizatorului UIA 207 Unitatea montată pe vehicul detectează permanent și
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
verifica dacă funcționează corect. Autotestele efectuate de UV includ verificarea integrității datelor privind securitatea, precum și verificarea integrității codului executabilelor stocate (dacă nu sunt în ROM). RLB 203 La detectarea unei anomalii interne în cursul unui autotest, funcția de garantare a securității procedează astfel: - generează o înregistrare de audit (dacă nu este în modul calibrare) (anomalie internă UV), - păstrează integritatea datelor stocate. 4.7.2. Software RLB 204 Nu există nici un mod de analizare sau depanare a unității montate pe vehicul în condiții de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
anumite cazuri, în funcție de, inter alia, zilele nelucrătoare din statele membre. 15 Vezi nota de subsol 13, mai sus. 16 Vezi nota de subsol 14, mai sus. 17 Depozitele la termen sunt constituite în conturi la băncile centrale naționale; s-ar proceda la fel chiar dacă aceste operațiuni ar fi efectuate în mod centralizat de către BCE. 18 În unele state membre, este posibil ca banca centrală națională (sau unele sucursale ale acesteia) să nu fie deschisă în scopul efectuării operațiunilor de politică monetară
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
a treia liniuță din Cod de la asociația garantă desemnată de aceste autorități, se aplică de asemenea în cazul în care autoritățile vamale dintr-un alt stat membru, considerate competente în conformitate cu art. 215 alin. (1) prima sau a doua liniuță, ar proceda ulterior la recuperare de la asociația garantă desemnată de aceste autorități." 19) În partea II titlul II capitolul 9, titlul secțiunii 3 se înlocuiește cu următorul text: "Regimul ATA". 20) Se inserează următoarele art. 457c și 457d: "Articolul 457c 1. Prezentul
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
ca fiind produs originar la calcularea valorii motorului, indiferent dacă a fost sau nu fabricată în aceeași fabrică cu motorul sau în altă fabrică din țara sau republica beneficiară. Valoarea lingoului neoriginar nu trebuie deci luată în considerare atunci când se procedează la stabilirea valorii materialelor neoriginare folosite. 3.2. Regula care figurează în listă stabilește gradul minim de prelucrare sau transformare ce trebuie efectuată; rezultă că efectuarea de prelucrări sau transformări ce depășesc acest grad conferă de asemenea caracterul de produs
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
este posibil să fiți gravidă . Aveți grijă deosebită când utilizați Busilvex : Busilvex este un medicament citotoxic puternic , care are drept rezultat scăderea accentuată a numărului de celule ale sângelui . La doza recomandată , acesta este efectul dorit . De aceea se va proceda la o supraveghere atentă . Este posibil ca prin folosirea Busilvex să crească riscul de a suferi de o altă boală malignă în viitor . Trebuie să- i spuneți medicului dumneavoastră dacă : − aveți o problemă cu ficatul , rinichii , inima sau plămânii − în
Ro_155 () [Corola-website/Science/290915_a_292244]
-
bază de date protejată, sub rezerva acceptării de către statul membru. În cazul în care a fost utilizat un singur certificat pentru autorizarea dării în exploatare a mai multor repere și dacă acestea sunt apoi separate unele de altele, așa cum ar proceda un distribuitor de repere, atunci o copie a certificatului original trebuie să însoțească aceste repere iar certificatul original trebuie să fie reținut de întreprinderea care a primit lotul de repere. Nereținerea certificatului original ar putea invalida statutul de dare în
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
bază de date protejată, sub rezerva acceptării de către statul membru. În cazul în care a fost utilizat un singur certificat pentru autorizarea punerii în exploatare a mai multor repere și dacă acestea sunt apoi separate unele de altele, așa cum ar proceda un distribuitor de repere, atunci o copie a certificatului original trebuie să însoțească aceste repere iar certificatul original trebuie să fie reținut de întreprinderea care a primit lotul de repere. Nereținerea certificatului original ar putea invalida statutul reperelor autorizate a
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
statul membru consideră că nu este necesară nici o anchetă administrativă, el informează imediat autoritatea solicitantă cu privire la motivele acestei decizii. (4) Pentru a obține informațiile solicitate sau pentru a realiza ancheta administrativă cerută, autoritatea solicitată sau autoritatea administrativă sesizată de aceasta procedează ca și când ar acționa pe cont propriu sau la cererea unei alte autorități din statul său membru. Articolul 6 Pe cât posibil, cererile de informații și de anchete administrative în sensul art. 5 se transmit folosind un formular tip adoptat în conformitate cu procedura
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
și departamentelor comunitare și posibilitățile de a lua noi măsuri în sensul acestei dispoziții, ținând cont de necesitatea bunei funcționări a Comunităților. Articolul 11 Pentru a asigura buna funcționare a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, Comisia este invitată să procedeze în mod gradat și coordonat la transferul diferitelor departamente, efectuând în ultimul rând transferul departamentelor de gestiune a pieții cărbunelui și oțelului. Articolul 12 Sub rezerva dispozițiilor anterioare, prezenta decizie nu privește punctele provizorii de lucru ale instituțiilor și departamentelor
jrc6248as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91421_a_92208]
-
motivate. Acestea nu pot fi fondate decât pe motivele și probele pe baza cărora părțile la procedură au luat poziție, oral sau în scris. Articolul 76 Instrumentarea din oficiu a cazului de către Oficiu În cursul procedurii inițiate în fața acestuia, Oficiul procedează la instrumentarea din oficiu a cazului, în măsura în care faptele fac obiectul examinării prevăzute în art. 54 și 55. Oficiul elimină faptele care nu au fost invocate sau dovezile care nu au fost furnizate în termenul stabilit de Oficiu. Articolul 77 Procedura
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
prevăzute în art. 88; inspecția autorizată de către oficiile de examinare menționate anterior nu intră sub incidența unei decizii a Oficiului conform articolului menționat anterior. (2) Sub egida comisiilor rogatorii constituite de Oficiu, instanțele și alte autorități competente ale statelor membre procedează, în numele Oficiului și în limitele competențelor lor, la măsuri de instrumentare și la alte acte jurisdicționale necesare. PARTEA A CINCEA INCIDENȚE ASUPRA ALTOR DISPOZIȚII LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE Articolul 92 Interzicerea protecțiilor cumulate (1) Orice soi care face obiectul unei
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
C. Dacă unul dintre examenele menționate la punctele A și B se dovedește a fi pozitiv, animalul trebuie să fie izolat și materialul său seminal, recoltat de la data ultimului examen negativ, nu poate să facă obiectul comerțului. La fel se procedează cu materialul seminal recoltat de la alte animale sensibile la boală și care sunt în exploatație sau în centrul de recoltare de la data la care examenul a fost pozitiv. Comerțul nu va putea fi reluat decât atunci când starea de sănătate a
jrc2666as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87820_a_88607]
-
referitor la minele antipersonal 1, adoptarea unui protocol adițional la Convenția din 1980 referitor la laserele orbitoare, care să satisfacă preocupările umanitare de evitare a suferințelor inutile, fără a limita utilizarea militară legitimă a laserelor. Statele membre ale Uniunii Europene procedează la examinarea în mod constructiv a propunerii incluse în raportul final al grupului de experți guvernamentali prezentat la conferință. 2. Prezenta poziție comună se reexaminează după conferința de revizuire a Convenției din 1980. 3. Prezenta poziție comună se publică în
jrc2718as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87872_a_88659]
-
sensibilizare folosind un aditiv adecvat. 4.4.1.3. Toxicitatea sistemică Datele despre toxicitate obținute pentru a îndeplini cerințele de siguranță (inclusiv toxicitatea dozei repetate, mutageneticitatea, carcinogeneticitatea și testele de reproducere) trebuie folosite pentru evaluarea altor aspecte ale siguranței muncitorului. Procedând astfel, trebuie amintit că cele mai probabile căi de expunere sunt contaminarea pielii și/sau inhalarea aditivului. 4.4.2. Evaluarea expunerii Trebuie furnizate informații despre modul în care utilizarea aditivului ar putea da naștere unei expuneri la toate căile-inhalare
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
Drepturile constatate și neînregistrate în contabilitatea la care se referă lit. (a), deoarece nu au fost recuperate încă și nu s-a furnizat nici o cauțiune, se înscriu într-o contabilitate separată, în termenul prevăzut la lit. a). Statele membre pot proceda în același mod atunci când drepturile constatate și acoperite de garanții fac obiectul contestărilor și sunt susceptibile de a suporta variații în urma diferendelor apărute. (c) Cu toate acestea, resursele TVA și resursa complementară se înregistrează în contabilitatea la care se referă
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
din motive de forță majoră. În plus, în cazuri specifice, statele membre pot să nu pună la dispoziția Comisiei aceste sume atunci când se constată, după examinarea aprofundată a tuturor datelor pertinente privind cazul respectiv, că este absolut imposibil să se procedeze la colectarea sumelor din motive care nu pot fi imputate statelor membre. Aceste cazuri trebuie menționate în raportul prevăzut în alin. (3), în măsura în care sumele depășesc 10 000 EUR convertiți în monedă națională la rata din prima zi lucrătoare a lunii
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
52 alin. (10), situate într-un alt stat membru, aceste autorități trebuie să solicite autorităților competente din celălalt stat membru să facă verificarea respectivă. Autoritățile care primesc o astfel de solicitare trebuie, în cadrul competențelor lor, să dea curs acestei cereri, procedând la efectuarea verificărilor respective ele însele sau permițând autorităților care au făcut solicitarea să facă verificarea sau permițând unui auditor sau expert să o facă. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor din dreptul penal, statele membre trebuie să vegheze ca
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
judiciare, în scopul notificării sau comunicării lor, către autoritățile dintr-un alt stat membru desemnate în acest scop în conformitate cu art. 2 sau 3. Articolul 13 Notificarea sau comunicarea de către agenții diplomatici sau consulari 1. Fiecare stat membru este liber să procedeze la notificarea sau comunicarea actelor judiciare persoanelor care au reședința într-un alt stat membru, fără nici o constrângere, în mod direct prin agenții săi diplomatici sau consulari. 2. Orice stat membru își poate face cunoscută opoziția față de utilizarea notificării sau
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
în aplicarea prezentului alineat. 9. Statele membre nu pot acorda drepturi de noi plantări suprafețelor destinate producției de vinuri de calitate produse în regiuni determinate sau vinuri de masă desemnate prin indicații geografice decât în cazul în care s-a procedat la o evaluare care să ateste că respectiva producție de vin este cu mult inferioară cererii. Statele membre își fondează evaluarea pe date și criterii obiective. Aceste date conțin inventarul potențialului de producție al regiunii în cauză sau indicații echivalente
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]