55,028 matches
-
întrucât, ținându-se seama de nevoi, este imperios necesar ca produsele să ajungă la destinație în cel mai scurt timp; întrucât se impune ca livrările să înceapă imediat, iar costurile acestora să fie suportate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea "Garanție", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se procedează, în condițiile fixate de prezentul regulament, la livrarea gratuită către Rusia a produselor agricole menționate la art. 3, care fie sunt disponibile ca urmare a măsurilor de intervenție
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
cantitatea de ulei respectivă, * în cazul menționat în art. 10 alin. (2), statul membru trebuie să aplice o penalizare proporțională cu cantitatea de ulei în cauză. Sumele colectate de statul membru sunt deduse din cheltuielile Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă de către autoritățile sau departamentele din statul membru care efectuează plățile. Articolul 31 Când unei agenții i se încredințează sarcina de a îndeplini verificări, astfel de verificări ar trebui să apară în programul de lucru al agenției întocmit conform art.
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
notificării de către statul membru, prevăzute în articolul 11 alineatul (4). Articolul 14 Sumele ofertelor prezentate în cadrul licitației organizate în baza unui instrument juridic privind politica agricolă comună, cu excepția celor ce țin de finanțare comunitară prin Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "orientare", sunt exprimate în euro. Articolul 15 1. Procentajul semnificativ al unei reevaluări semnificative și reducerile cursului de schimb se exprimă cu trei zecimale, cu rotunjirea celei de a treia zecimale. Cursul de schimb mediu anual se stabilește
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
impozitelor ca urmare a reducerii valorii adăugate brute la prețul de piață care se formează ca urmare a operațiunilor de la litera (a) și de la liniuța precedentă, și - o reducere de 1% a cheltuielilor estimate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) pentru: - ansamblul ajutoarelor forfetare per hectar, - jumătate din ajutoarele cu caracter structural sau ecologic și - 130% din primele pentru carnea de oaie și de capră. 2. Nu se iau în considerare sumele prevăzute la punctul 1 litera (a
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
la epuizarea cantităților totale de care se dispune, luând în considerare limitele stabilite în art. 3 alin. (1) din Regulamentul nr. 136/66/CEE și/sau cheltuielile corespunzătoare din perioada avută în vedere sau (b) eliberarea licențelor solicitate nu permite garantarea unei continuități a exporturilor pentru restul anului comercial. În asemenea cazuri, pentru produsul în cauză se ține seama de: - natura sezonieră a comerțului, situația pieței și în special tendința prețurilor pe piață și condițiile de export care decurg din acest
jrc2873as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88028_a_88815]
-
area politicii agricole comune, modificat` ulterior prin reglementarea (CE) nr. 1287/95, ca ]i prin reglementarea (CEE) nr. 1883/78 a Consiliului din 2 August 1978, referitoare la regulile generale de finan\are a interven\iilor prin Fondul European de Garantare ]i Orientare Agricol`, sec\iunea ''Garan\ie'', modificat` ulterior prin reglementarea (CEE) nr. 1571/93; consider@nd c` m`șurile prev`zute [n prezenta reglementare șunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a cerealelor, A ADOPTAT PREZENTA REGLEMENTARE Articolul 1
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
al proiectului sau studiului, prezentat de beneficiar și defalcarea tuturor cheltuielilor efectuate. 7. Comisia stabilește, în conformitate cu procedurile stabilite la articolul 17, procedurile, orarul și cuantumurile plăților subvențiilor ratei dobânzii și garantează subvențiile primelor. Articolul 12 Control financiar 1. În scopul garantării finalizării cu succes a proiectelor finanțate prin prezentul regulament, statele membre adoptă măsurile necesare pentru: * verificarea periodică a realizării adecvate a proiectelor și studiilor finanțate de Comunitate, * prevenirea neregulilor și adoptarea unor măsuri de contracarare a acestora, * recuperarea sumelor pierdute
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
structura capitalului, proporția proprietății publice directe sau indirecte asupra societății) 6. Rapoarte financiare (bilanțul, contul de profit și pierderi, inclusiv, dacă sunt disponibile, conturi distincte care reflectă activitățile de construcții navale ale holding-ului) 7. Transferul de resurse publice (inclusiv garantarea datoriilor, infuzia de obligațiuni etc.) 8. Scutiri de la obligații financiare sau de altă natură (inclusiv facilități fiscale etc.) 9. Contribuții la capital (inclusiv infuzia de capital social, retragerea de dividende de capital, împrumuturi și rambursarea acestora etc.) 10. Ștergerea datoriilor
jrc2910as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88065_a_88852]
-
la comerțul internațional de orez; întrucât această posibilitate face obiectul unor limite exprimate în cantități și valori; (14) întrucât respectarea limitelor de valoare poate fi asigurată prin stabilirea restituirilor și monitorizarea plăților în cadrul reglementărilor privind Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă; întrucât monitorizarea poate fi facilitată prin prestabilirea obligatorie a restituirilor, permițând totodată, în cazul restituirilor diferențiate, schimbarea destinației prestabilite în interiorul unei zone geografice în care se aplică o taxă unică de restituire; întrucât, în cazul schimbării destinației, trebuie plătită
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
producției și comerțului produselor menționate în art. 1. Articolul 20 Art. 40 alin. (4) din Tratat și dispozițiile adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 40 se aplică produselor menționate în art. 1, în ceea ce privește Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, Secția Garantare, departamentelor franceze de peste mări. Articolul 21 Statele membre și Comisia își comunică informațiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului regulament. Modalitățile de comunicare și de diseminare a informațiilor se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22. Articolul
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
produselor menționate în art. 1. Articolul 20 Art. 40 alin. (4) din Tratat și dispozițiile adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 40 se aplică produselor menționate în art. 1, în ceea ce privește Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, Secția Garantare, departamentelor franceze de peste mări. Articolul 21 Statele membre și Comisia își comunică informațiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului regulament. Modalitățile de comunicare și de diseminare a informațiilor se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22. Articolul 22 Dacă trebuie
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă instituie o derogare de la dispozițiile capitolului IV pct. 2 al doilea paragraf din anexa la Directiva 93/43/CEE și stabilește condiții echivalente pentru garantarea protecției sănătății publice, precum și a securității și salubrității alimentelor în cauză. Articolul 2 1. Transportul maritim al uleiurilor sau grăsimilor lichide în vrac care trebuie supuse prelucrării sau care sunt destinate consumului uman sau care pot fi utilizate în acest
jrc2984as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88139_a_88926]
-
decembrie 1991 și de la Bruxelles din 10 și 11 decembrie 1993, precum și de către Comisie în cadrul comunicării din 23 februarie 1994 cu privire la politicile de imigrare și de azil; subliniind importanța pe care, în conformitate cu tradiția lor umanitară comună, statele membre o acordă garantării unei protecții adecvate refugiaților în conformitate cu dispozițiile Convenției de la Geneva din 28 iulie 1951 privind statutul refugiaților, modificată de Protocolul de la New York din 1967, denumită în continuare "Convenția de la Geneva"; constatând că ghidul Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați (ICNUR
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
337, 24.12.1994, p. 11). (4) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 4045/89 din 21 decembrie 1989 privind cercetarea de către statele membre a tranzacțiilor ce fac parte din sistemul de finanțare al Secțiunii Orientare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (JO L 388, 30.12.1989, p. 18). Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3235/94 (JO L 338, 28.12.1994, p. 16).
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
aplică sectorului telecomunicațiilor, cu excepția cazului în care: FIN: Cerințele generale orizontale pentru entitățile legale prevăzute în GATT/SC/33 nu se aplică sectorului telecomunicațiilor. Cerințele privind Insulele Åland se aplică în continuare. B: Condițiile de acordare a licențelor pot urmări garantarea serviciului universal, inclusiv prin intermediul finanțării, într-un mod transparent, nediscriminatoriu și neutru din punctul de vedere al concurenței, și nu vor fi mai riguroase decât este necesar. - jumătate din fondatori, jumătate din membrii consiliului de directori și directorul executiv trebuie
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
februarie 1996 un plan de acțiune privind accesul consumatorilor la instanțele judecătorești și reglementarea legală a litigiilor cu consumatorii pe piața internă; întrucât acest plan cuprinde inițiative specifice pentru promovarea procedurilor extrajudiciare; întrucât sunt sugerate criterii obiective (anexa II) pentru garantarea fiabilității acestor proceduri și sunt stabilite prevederi pentru folosirea unor formulare standard de cereri (anexa III); (22) Întrucât, în utilizarea noilor tehnologii, consumatorul nu poate controla mijloacele de comunicare folosite; întrucât este deci necesar să se prevadă că furnizarea dovezilor
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social (3) în conformitate cu procedura stabilită în art. 189c din Tratat (4) (1) întrucât art. 118a din Tratat prevede obligativitatea Consiliului de a adopta, prin intermediul directivelor, cerințe minime de promovare a îmbunătățirii condițiilor de lucru, în vederea garantării unei mai bune protecții a securității și sănătății lucrătorilor; (2) întrucât articolul menționat anterior prevede ca aceste directive să evite impunerea unor constrângeri administrative, financiare și juridice care ar împiedica crearea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii; (3) întrucât Directiva
jrc3340as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88498_a_89285]
-
astfel de instituție de credit să fie inclusă în două sisteme separate, dacă un singur sistem îndeplinește atât cerințele prezentei directive, cât și ale Directivei Parlamentului European și a Consiliului 94/19/CE din 30 mai 1994 privind sistemele de garantare a depozitelor 6; întrucât, totuși, în cazul societăților de investiții care sunt și instituții de credit, poate fi dificil, în unele cazuri, să se facă o distincție între depozitele reglementate de Directiva 94/19/ CE și banii deținuți în legătură cu activitatea
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
investiții; întrucât statele membre ar trebui să poată determina ce directivă se aplică acestor creanțe; (10) Întrucât Directiva 94/19/ CE permite unui stat membru să scutească o instituție de credit de obligația de a participa la un sistem de garantare a depozitelor, în cazul în care instituția de credit respectivă participă la un sistem care protejează instituția de credit în sine și, în special, îi asigură solvabilitatea; întrucât, în cazul în care o instituție de credit care participă la un
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
de la obligația de a participa la un sistem de compensare a investitorilor dacă instituția de credit în cauză este deja scutită în conformitate cu art. 3 alin. (1) din Directiva 94/19/ CE de la obligația de a participa la un sistem de garantare a depozitelor, cu condiția ca protecția și informațiile oferite deponenților să fie oferite și investitorilor în aceleași condiții, iar investitorii se bucură astfel de o protecție cel puțin echivalentă cu cea asigurată de un sistem de compensare a investitorilor. Orice
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
promovarea instruirii, dezvoltării și distribuției în sectorul audiovizual, a fost conceput pentru a permite dezvoltarea producției de opere europene; întrucât Comisia a propus ca producția de opere europene să fie promovată printr-un mecanism comunitar cum ar fi Fondul de Garantare; (27) întrucât se recomandă ca organizațiile care difuzează programe de televiziune, realizatorii, producătorii, autorii de programe și alți experți să fie încurajați în dezvoltarea unor concepte și strategii mai detaliate pentru dezvoltarea filmelor de ficțiune europene adresate unei audiențe internaționale
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
pe motive de sex, culoarea pielii, rasă, opinii și credințe; (3) întrucât pct. 16 din Carta comunitară privind drepturile sociale fundamentale ale lucrătorilor referitor la egalitatea de tratament între bărbați și femei prevede, între altele, că "trebuie intensificate acțiunile pentru garantarea punerii în aplicare a principiului egalității bărbaților și femeilor în ceea ce privește, în special, accesul la încadrare în muncă, remunerarea, condițiile de muncă, protecția socială, învățământul, formarea profesională și dezvoltarea carierei"; (4) întrucât, în conformitate cu art. 3 alin. (2) din Acordul privind politica
jrc3367as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88525_a_89312]
-
principiul proporționalității, acest obiectiv trebuie atins la nivel comunitar; întrucât prezenta directivă se limitează la acțiunile minime impuse și nu merge mai departe de ceea ce este necesar în acest scop, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentei directive vizează garantarea eficientizării măsurilor adoptate de statele membre pentru punerea în aplicare a principiului egalității de tratament, pentru a permite tuturor persoanelor care se consideră nedreptățite prin neaplicarea principiului egalității de tratament să își urmărească drepturile pe cale judecătorească, după ce au recurs, eventual
jrc3367as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88525_a_89312]
-
membre, ca principii generale ale dreptului comunitar; (25) întrucât statele membre pot încredința partenerilor sociali, la cererea comună a acestora, punerea în aplicare a prezentei directive, cu condiția ca statele membre să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă; (26) întrucât punerea în aplicare a acordului-cadru contribuie la atingerea obiectivelor menționate în art. 1 din Acordul privind politica socială, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul prezentei directive este punerea în
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
la îndeplinire a prezentei directive până la 20 ianuarie 2000 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre pot beneficia de o perioadă suplimentară de maximum un an, dacă este necesar, pentru a lua în considerare dificultățile speciale sau punerea
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]