55,007 matches
-
garantare, partenerii contractuali ar fi obligați să înlocuiască aceste active la scadență sau înainte de scadență. 50 În plus față de activele de nivelul doi eligibile pentru operațiuni de politică monetară a Eurosistemului, BCE poate autoriza băncile centrale naționale să acorde credite aprobate și rambursate în aceeași zi pe bază de titluri de creanță care sunt considerate eligibile pentru creditele aprobate și rambursate în aceeași zi de bănci centrale ale UE neparticipante și care sunt: 1) situate în țările SEE din afara zonei euro
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
față de activele de nivelul doi eligibile pentru operațiuni de politică monetară a Eurosistemului, BCE poate autoriza băncile centrale naționale să acorde credite aprobate și rambursate în aceeași zi pe bază de titluri de creanță care sunt considerate eligibile pentru creditele aprobate și rambursate în aceeași zi de bănci centrale ale UE neparticipante și care sunt: 1) situate în țările SEE din afara zonei euro; 2) emise de entități stabilite în țările SEE din afara zonei euro; 3) exprimate în devize SEE (sau alte
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
creanță. În zona euro, aceste titluri de creanță nu pot fi folosite în context transfrontalier (adică partenerii contractuali pot folosi aceste titluri de creanță numai pentru a primi fonduri direct de la banca centrală națională autorizată de BCE să acorde credite aprobate și rambursate în aceeași zi pentru aceste active). 51 Aceste liste sunt publicate și actualizate săptămânal pe pagina de internet a BCE (www.ecb.int). Pentru activele de nivelul doi și titlurile de creanță netranzacționabile cu lichidități limitate și caracteristici
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
scadenței operațiunii de politică monetară (vezi secțiunile 6.2 și 6.3). 62 Detalii se pot găsi în "Broșura MBCC" publicată pe pagina de internet a BCE (www.ecb.int). 63 BCE poate autoriza băncile centrale naționale să acorde credite aprobate și rambursate în aceeași zi în schimbul anumitor tipuri de titluri de creanță "străine" (vezi nota de subsol 17 din prezentul capitol). Totuși, în zona euro, aceste titluri de creanță nu pot fi folosite la nivel transfrontalier. 64 Activele eligibile pot
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
are un sold negativ al contului de regularizare la închiderea zilei și nu îndeplinește condițiile de acces la facilitatea de împrumut marginal. 84 Penalitățile financiare în cazurile de nerespectare a normelor de folosire a activelor considerate eligibile numai pentru creditele aprobate și rambursate în aceeași zi sunt prevăzute numai în cadrul legal al TARGET. Astfel de cazuri de nerespectare nu sunt reglementate de prezenta orientare.
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
ca echivalent de agenția responsabilă cu verificarea suprafețelor; (c) soiurile de struguri utilizate; (d) o estimare a recoltei potențiale. Articolul 4 După verificarea faptului că grupul sau organizația producătorilor de vin a aplicat măsura de îmbunătățire a vinului în conformitate cu programul aprobat, autoritatea elenă competentă plătește ajutorul înainte de 1 aprilie a campaniei vitivinicole pentru care este acordat. Articolul 5 Autoritatea elenă competentă notifică Comisiei până la 30 aprilie zonele pentru care au fost înaintate cererile de ajutor și pentru care ajutorul a fost
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
piața comună și nu sunt supuse obligației de notificare prevăzute în art. 88 alin. (3) din Tratat. (2) Regulamentul (CE) nr. 994/98 împuternicește de asemenea Comisia să declare, în conformitate cu art. 87 din Tratat, că ajutoarele care sunt conforme hărții aprobate de Comisie pentru fiecare stat membru pentru acordarea de ajutoare regionale sunt compatibile cu piața comună și nu sunt supuse obligației de notificare prevăzute în art. 88 alin. (3) din Tratat. (3) Comisia a aplicat, în numeroase decizii, art. 87
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
detaliate de gestionare și control al ecopunctelor. (3) Prezentul acord a fost semnat în numele Comunității la 29 octombrie 2002, sub rezerva posibilității ca acesta să fie încheiat la o dată ulterioară, în conformitate cu Decizia Consiliului 2003/197/CE4. (4) Prezentul acord trebuie aprobat. DECIDE: Articolul 1 Se aprobă în numele Comunității semnarea acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind sistemul de ecopuncte care urmează a fi aplicat traficului de tranzit din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei prin Austria. Textul acordului sub forma
jrc5920as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91092_a_91879]
-
bordul unor aeronave de călători sau al unor aeronave de marfă se supun controalelor de securitate prezentate mai jos înainte de a fi îmbarcate. 6.2. Condițiile pe care trebuie să le îndeplinească un agent abilitat Agenții abilitați sunt: (a) desemnați, aprobați sau înscriși pe listă de autoritatea competentă; (b) supuși unor obligații specificate în mod expres de autoritatea competentă. 6.3. Controalele de securitate 1. Mărfurile, mesageria și coletele expres nu se transportă pe cale aeriană decât în cazul în care se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
procedurile judiciare și compensațiile. (2) Comisia și Statele membre în cauză ar trebui să își coordoneze pozițiile înaintea întâlnirilor Comitetului MNEPR. (3) Sub rezerva încheierii sale, acordul și protocolul la acesta ar trebui semnate în numele Comunității Europene. (4) Ar trebui aprobată încheierea de către Comisie a acordului și a protocolului la acesta din partea Comunității Europene a Energiei Atomice, DECIDE: Articolul 1 Se aprobă semnarea, în numele Comunității Europene, a Acordului-cadru cu Federația Rusă privind un Program Multilateral de Mediu în Domeniul Nuclear în
jrc5931as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91103_a_91890]
-
stabilească limitele globale ale nivelului de îndatorare a filialei sale. Aceasta nu permite companiei-mamă să dea instrucțiuni privind operațiunile zilnice, nici în ceea ce privește deciziile individuale referitoare la construirea sau modernizarea liniilor de distribuție, care nu depășesc limitele stabilite de planul financiar aprobat sau de oricare alt instrument echivalent; (d) operatorul de sistem de distribuție va stabili un program de conformitate, care să conțină măsurile luate pentru a garanta excluderea comportamentului discriminatoriu și va asigura monitorizarea corespunzătoare a respectării acestuia. Programul stabilește obligațiile
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
globale ale nivelului de îndatorare a filialei sale. Aceasta nu permite companiei-mamă să dea instrucțiuni privind operațiunile zilnice, nici în ceea ce privește deciziile individuale referitoare la construirea sau modernizarea liniilor de transport și distribuție, care nu depășesc limitele stabilite de planul financiar aprobat sau de oricare alt instrument echivalent; (a) operatorul de sistem combinat va stabili un program de conformitate, care să conțină măsurile luate pentru a garanta excluderea comportamentului discriminatoriu și va asigura monitorizarea corespunzătoare a respectării acestuia. Programul stabilește obligațiile specifice
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
cu excepția: Argentina (b) * specimenelor care fac parte din stocul înregistrat în Argentina, cu condiția ca permisele să fie confirmate de Secretariat înainte de a fi acceptate de statul membru importator, * produselor obținute prin tunderea animalelor vii, efectuată conform programului de gestionare aprobat, marcate și înregistrate corespunzător, * exporturilor fără caracter comercial de cantități limitate de lână, destinate testărilor industriale, de până la 500 kg anual Sălbatice Toate Chile (b) Moschidae Moschus chrysogaster Sălbatice Toate China (b) Moschus berezovski Sălbatice Toate China (b) Moschus fuscus
jrc6068as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91240_a_92027]
-
delegare a sarcinilor privind obligațiile impuse de prezenta directivă și de măsurile de aplicare ar trebui reexaminată, în conformitate cu articolul 31, la cinci ani după data intrării în vigoare a prezentei directive și ar trebui, cu excepția publicării pe Internet a prospectelor aprobate, precum și a depunerii prospectelor menționate la articolul 14, să înceteze la opt ani după intrarea în vigoare a prezentei directive. (38) Prin dotarea autorităților competente cu un minim de competențe comune se va garanta eficacitatea supravegherii pe care acestea o
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
unui anunț care să precizeze cum a fost pus prospectul la dispoziția publicului și de unde acesta îl poate procura. (4) Autoritatea competentă a statului membru de origine publică pe pagina sa web, pe durata a douăsprezece luni, fie integralitatea prospectelor aprobate, fie, cel puțin, lista prospectelor aprobate în conformitate cu articolul 13, introducând, dacă este cazul, o legătură hipertext spre prospectul publicat pe pagina web a emitentului sau pe cea a pieței reglementate. (5) În cazul în care prospectul se compune din mai
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
de origine, numai autoritatea competentă centrală desemnată de fiecare stat membru este împuternicită cu aprobarea prospectului. (2) Statele membre pot împuternici autoritatea (autoritățile) lor competentă(e) cu delegarea unor sarcini. Cu excepția delegării publicării pe Internet, în conformitate cu articolul 14, a prospectelor aprobate și a înregistrării lor, orice delegare de sarcini privind obligațiile impuse de prezenta directivă și de măsurile de punere în aplicare trebuie reexaminată, în conformitate cu articolul 31, la 31 decembrie 2008 și se va încheia la 31 decembrie 2011. Orice delegare
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
de parteneriat. (2) Un acord cadru de parteneriat poate fi încheiat cu beneficiarii în vederea stabilirii unei cooperări pe termen lung cu Comisia. Acordul cadru specifică obiectivele comune, natura acțiunilor planificate punctual sau ca parte a unui program anual de lucru aprobat, procedura de atribuire a unor subvenții specifice, în conformitate cu principiile și normele procedurale din prezentul titlu, și drepturile și obligațiile generale ale fiecărei părți în temeiul acordurilor specifice. Durata acestor acorduri nu poate depăși patru ani, în afară de cazuri excepționale, justificate în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ieșirii din vigoare; (ii) data de începere și durata acțiunii sau exercițiului financiar finanțat; (d) subvenția maximă posibilă, sub forma: (i) cuantumului maxim al subvenției; și (ii) ratei maxime de finanțare a costurilor eligibile ale acțiunii sau programului de lucru aprobat, cu excepția cazului sumelor forfetare menționate în art. 181 alin. (1); (e) o descriere detaliată a acțiunii sau, pentru o subvenție de funcționare, a programului de lucru aprobat pentru exercițiul financiar în cauză de către ordonatorul de credite; (f) condițiile generale aplicabile
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
art. 169, în conformitate cu Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 45/200118. Acordul poate prevedea modalitățile și termenele limită de suspendare în conformitate cu art. 183; (g) bugetul general estimat și detaliile costurilor eligibile ale acțiunii sau ale programului de lucru aprobat, cu excepția cazului sumelor forfetare prevăzute în art. 181 alin. (1); (h) dacă punerea în aplicare a acțiunii implică achiziții, principiile menționate în art. 184 sau normele de achiziții pe care beneficiarul trebuie să le respecte; (i) responsabilitățile beneficiarului, în special
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
beneficiarului în conformitate cu art. 164 alin. (1) lit. (f): (a) numele și adresa beneficiarilor; (b) obiectul subvenției; (c) cuantumul atribuit și, cu excepția cazului sumelor forfetare menționate în art. 181 alin. (1), rata de finanțare a costurilor acțiunii sau programului de lucru aprobat. Se poate face derogare de la obligația prevăzută în primul paragraf dacă publicarea informațiilor în cauză poate amenința siguranța beneficiarilor și poate dăuna intereselor lor de comerciale. Articolul 170 Finanțarea comună (Art. 111 din Regulamentul Financiar) O acțiune poate fi finanțată
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de nerealizare, realizare necorespunzătoare, realizare parțială sau cu întârziere a acțiunii sau a programului de lucru aprobate; (b) dacă s-au plătit sume ce depășesc limitele maxime de finanțare prevăzute în acord, în special dacă acțiunea sau programul de lucru aprobate au fost realizate cu costuri mai mici decât se prevăzuse inițial; (c) dacă bugetul pentru acțiunea în cauză sau bugetul de funcționare are un excedent ex post. (2) Plățile pot să fie, de asemenea, suspendate în cazul unor presupuse încălcări
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
1 Transmitere și proceduri de ajustare 1. Indicii și metadatele sunt transmise Comisiei (Eurostat) în formă electronică de statele membre. Transmiterea respectă normele de schimb corespunzătoare aprobate de Comitetul pentru programul statistic. Eurostat pune la dispoziție documentație detaliată privind normele aprobate și enunță linii directoare privind punerea în aplicare a acestor norme. 2. Indicii și metadatele transmise trebuie să permită o interpretare aprofundată a rezultatelor și aplicarea eficientă pentru agregatele europene a procedurilor de ajustare sezonieră ale Comisiei (Eurostat). Seriile de
jrc6124as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91296_a_92083]
-
privind aplicarea prezentului regulament, * să permită toate controalele impuse de către autoritățile competente și să comunice orice informații privind aplicarea prezentului regulament. Articolul 15 Coeficientul de reducere În cazul în care cantitățile care fac obiectul cererilor de ajutor depășesc cantitățile anuale aprobate, autoritățile competente fixează un coeficient de reducere care trebuie aplicat în cazul fiecărei cereri. Articolul 16 Plata ajutorului Autoritățile naționale condiționează plata ajutorului de prezentarea unor borderouri de livrare completate de producător și, după caz, de preparatori sau organismele de
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
coeficient de reducere care trebuie aplicat în cazul fiecărei cereri. Articolul 16 Plata ajutorului Autoritățile naționale condiționează plata ajutorului de prezentarea unor borderouri de livrare completate de producător și, după caz, de preparatori sau organismele de colectare sau de comercializare aprobate. CAPITOLUL III Transportul trestiei de zahăr în cadrul departamentelor franceze de peste mări Articolul 17 (1) Ajutorul pentru transportarea trestiei de la marginea suprafeței recoltate până la centrul de recepție prevăzut în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001 se plătește în condițiile
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
metodelor care nu presupun folosirea animalelor vii pentru evaluarea siguranței produselor cosmetice finite. (7) Treptat, va fi posibilă garantarea siguranței ingredientelor din compoziția produselor cosmetice prin folosirea metodelor alternative care nu presupun folosirea animalelor vii, validate la nivel comunitar, sau aprobate ca fiind științific validate, de către ECVAM, având în vedere și evoluția validării de către OCDE. În urma consultării Comitetului Științific pentru produse cosmetice și produse nealimentare destinate consumatorilor (SCCNFP) cu privire la aplicabilitatea, în sectorul produselor cosmetice, a metodelor alternative validate, Comisia ar trebui
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]