6,247 matches
-
să poată fi contactat și să acționeze expeditiv în caz de criză ce justifică intervenția acestora. Articolul 3 Procesul de coordonare în caz de criză majoră (1) În caz de criză multisectorială majoră sau de amenințare de criză previzibilă sau iminentă, președintele, din proprie inițiativă, în urma unei alerte sau la cererea unui membru al Comisiei, poate decide să activeze un proces special de coordonare. De asemenea, președintele decide cu privire la repartizarea responsabilității politice pentru reacția Comisiei la criză. Președintele fie păstrează această
32006Q0025-ro () [Corola-website/Law/295095_a_296424]
-
public în conformitate cu articolele 16 și 17. În împrejurări excepționale, statele membre pot suspenda aplicarea cerințelor prevăzute la prezentul articol și la articolul 16 în materie de dezvăluire a informației numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru a reduce o amenințare iminentă și semnificativă la adresa siguranței unei persoane. (2) Statele membre se asigură că fiecare auditor legal și fiecare firmă de audit sunt identificați în registrul public printr-un număr individual. Informațiile înregistrate se păstrează într-un registru în format electronic și
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
auditorii) legal(i) care efectuează auditul legal în numele firmei de audit. În împrejurări excepționale statele membre pot prevedea că nu este necesar ca această semnătură să fie divulgată publicului, în cazul în care această divulgare poate duce la o amenințare iminentă și semnificativă la adresa securității personale a oricărui individ. În orice caz, numele persoanei(lor) implicate sunt aduse la cunoștința autorităților competente relevante. (2) Sub rezerva dispozițiilor articolului 51a alineatul (1) din Directiva 78/660/CEE, în cazul în care Comisia
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
consultanță fiscală și alte servicii care nu sunt de audit; (j) informații privind baza pentru remunerarea partenerilor. În împrejurări excepționale, statele membre pot deroga de la aplicarea cerinței de la litera (f), în măsura în care acest lucru este necesar pentru a reduce o amenințare iminentă și semnificativă la adresa securității personale a oricărui individ. (2) Raportul privind transparența este semnat de auditorul legal sau de firma de audit, după caz. Acest lucru poate fi realizat, spre exemplu, și prin intermediul semnăturii electronice în sensul articolului 2 alineatul
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate1, în special articolul 16 alineatul (3), întrucât: (1) În cazul în care un stat membru estimează că există un pericol iminent de introducere pe teritoriul său a Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodul lemnului de pin) dintr-un alt stat membru, este necesar să fie autorizat să ia provizoriu toate măsurile suplimentare necesare pentru a se proteja împotriva
32006D0133-ro () [Corola-website/Law/294714_a_296043]
-
a dispozitivelor de acționare, condiția de oprire trebuie monitorizată și menținută. 1.2.4.3. Oprirea de avarie Echipamentul trebuie prevăzut cu unul sau mai multe dispozitive de oprire de avarie pentru a face posibilă evitarea unui pericol real sau iminent. Se aplică următoarele excepții: ― echipamentele tehnice la care un dispozitiv de oprire de avarie nu micșorează riscul, fie pentru că nu reduce timpul necesar pentru oprire, fie pentru că nu oferă posibilitatea luării măsurilor speciale necesare pentru a se face față riscului
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
a studia posibilitatea de a acorda unui producător israelian o exceptare de la măsurile extinse. Ancheta a condus la adoptarea Regulamentului (CE) nr. 101/2006 al Consiliului. 2. CERERE DE REEXAMINARE LA EXPIRAREA MĂSURILOR (9) În urma publicării unui aviz de expirare iminentă 13 a măsurilor compensatorii definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2597/1999 al Consiliului, Comisia a primit o cerere de reexaminare, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază, din partea unor producători comunitari ai produsului similar, și anume DuPont Teijin Films
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
standardele de protecție stabilite în anexa I să nu fie respectate, există motive întemeiate să se creadă că ASFC nu ia sau nu va lua la timp măsuri adecvate pentru soluționarea problemei respective sau continuarea transferului ar crea un risc iminent de prejudicii grave pentru persoanele în cauză, iar autoritățile competente ale statului membru au făcut eforturi rezonabile, în împrejurările respective, de a avertiza ASFC și de a-i da posibilitatea să răspundă. (2) Suspendarea încetează de îndată ce standardele de protecție sunt
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
urmare a creșterii riscului apariției unui incident de securitate. .11 Nivel 3 de securitate înseamnă nivelul pentru care trebuie menținute măsuri de securitate suplimentare specifice pentru o perioadă de timp limitată în care un incident de securitate este probabil sau iminent, deși poate să nu fie neapărat posibilă identificarea țintei precise. 2.2. Termenul "navă", atunci când este utilizat în prezentul Cod, include unitățile mobile de foraj în larg și ambarcațiunile de mare viteză, astfel cum sunt definite în regula XI-2/1
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
luați în considerare la stabilirea nivelului de securitate adecvat includ în principal: .1 măsura în care informația privind amenințarea este credibilă; .2 măsura în care informația privind amenințarea este coroborată; .3 măsura în care informația privind amenințarea este specifică sau iminentă; și .4 consecințele potențiale ale incidentului de securitate. 4.2 Guvernele contractante, atunci când stabilesc nivelul de securitate 3, trebuie să transmită, după caz, instrucțiuni adecvate și să furnizeze navelor și instalațiilor portuare care pot fi afectate informațiile necesare privind securitatea
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
normal; - nivelul de securitate 2, ridicat: nivelul care se aplică atât timp cât există un risc mare de incident de securitate; - nivelul de securitate 3, excepțional: nivelul care se aplică pe perioada în care riscul de incident de securitate este probabil sau iminent. Compania și nava 1.9 Orice companie care exploatează nave cărora li se aplică dispozițiile capitolului XI-2 și ale părții A din prezentul Cod trebuie să desemneze un agent de securitate al companiei pentru companie și un agent de securitate
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
normal; - Nivelul de securitate 2, ridicat: nivelul care se aplică atât timp cât există un risc mare de incident de securitate; și - Nivelul de securitate 3, excepțional: nivelul care se aplică pe perioada cât riscul de incident de securitate este probabil sau iminent. 4.9 Stabilirea nivelului de securitate 3 ar trebui să fie o măsură excepțională care să se aplice numai în cazul în care există informații credibile că un incident de securitate este probabil sau iminent. Nivelul de securitate 3 ar
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de securitate este probabil sau iminent. 4.9 Stabilirea nivelului de securitate 3 ar trebui să fie o măsură excepțională care să se aplice numai în cazul în care există informații credibile că un incident de securitate este probabil sau iminent. Nivelul de securitate 3 ar trebui stabilit numai pe perioada existenței amenințării la adresa securității identificate sau a unui incident de securitate propriu-zis. Deși se poate trece de la nivelul de securitate 1 la nivelul de securitate 2, apoi la nivelul de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
propriu-zise; .2 unui incident de securitate sau al unei amenințări de incident de securitate care afectează nava atunci când aceasta se află în larg. Guvernele contractante ar trebui să stabilească metodele și procedurile optime în acest sens. În cazul unui atac iminent, nava ar trebui să încerce să stabilească o comunicare directă cu persoanele din statul de pavilion însărcinate să răspundă la incidente de securitate. 4.22 Guvernele contractante ar trebui de asemenea să stabilească un punct de contact care să ofere
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
Aceste norme pot prevedea, cu titlu excepțional, o derogare de la punctul 2, atunci când directorul Europol consideră că transmiterea de date este absolut necesară pentru apărarea intereselor esențiale ale statelor membre interesate în cadrul obiectivelor Europol sau în scopul prevenirii unui pericol iminent legat de o infracțiune penală. Directorul Europol ține seama în orice împrejurare de gradul de protecție a datelor asigurat de statul sau autoritatea în cauză pentru a menține echilibrul dintre nivelul de protecție și interesele menționate." 10. La articolul 21
42004A0106_01-ro () [Corola-website/Law/293300_a_294629]
-
alineatul (2) din regulamentul de bază (denumită în continuare "ancheta de reexaminare precedentă"), aceste măsuri au fost prelungite pentru o perioadă de cinci ani de Regulamentul (CE) nr. 771/986. 2. Prezenta anchetă (4) În urma publicării unui aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping aplicate la importurile de carbură de tungsten și carbură de tungsten topită originare din Republica Populară Chineză 7, Comisia a primit o cerere de reexaminare a expirării măsurilor, prezentată la 9 ianuarie 2003 de către Eurometaux (denumit în
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
relevante pentru desfășurarea activităților ce le revin; (b) se creează sisteme obligatorii care să permită un flux de informații corespunzător către autoritățile publice privind activitățile propuse și existente care pot afecta mediul în mod semnificativ; (c) în cazul unui pericol iminent pentru sănătatea umană sau pentru mediu, fie că este cauzat de activități umane sau de factori naturali, toate informațiile care pot permite publicului să ia măsuri de prevenire sau de diminuare a eventualelor daune și care sunt deținute de o
22005A0517_01-ro () [Corola-website/Law/293329_a_294658]
-
provizorii și de conservare Articolul 9 Măsuri provizorii și asigurătorii (1) Statele membre asigură ca autoritățile judecătorești competente să poată, la cererea reclamantului: a) să pronunțe împotriva presupusului contravenient o ordonanță de urgență cu scopul de a preveni orice încălcare iminentă a unui drept de proprietate intelectuală, de a interzice, cu titlu provizoriu și sub rezerva, dacă este cazul, plății unei daune cominatorii atunci când legislația internă prevede acest lucru, ca prezumatele încălcări ale acestui drept să continue, sau de a subordona
32004L0048-ro () [Corola-website/Law/292672_a_294001]
-
la alineatele (1) și (2), să solicite reclamantului să prezinte orice dovadă disponibilă în mod rezonabil, pentru a dobândi cu suficientă certitudine convingerea că acesta este titularul dreptului și că dreptul acestuia a fost încălcat sau că această încălcare este iminentă. (4) Statele membre asigură ca măsurile provizorii menționate la alineatele (1) și (2) să poată, în cazurile corespunzătoare, să fie luate fără audierea pârâtului, în special atunci când orice întârziere ar cauza o vătămare ireparabilă titularului dreptului. În acest caz, părților
32004L0048-ro () [Corola-website/Law/292672_a_294001]
-
aplicare în conformitate cu principiul "poluatorul plătește" prevăzut de tratat și cu principiul dezvoltării durabile. Prin urmare, principiul fundamental al prezentei directive ar trebui să fie cel potrivit căruia operatorul a cărui activitate a cauzat o daună asupra mediului sau o amenințare iminentă de producere a unei asemenea daune trebuie să răspundă financiar, pentru a-i determina pe operatori să adopte măsuri și să dezvolte practici menite să diminueze riscurile de producere a unor daune asupra mediului, astfel încât să se reducă expunerea la
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
În acest caz, autoritatea competentă ar trebui să aibă dreptul să decidă care dintre daunele aduse mediului trebuie reparată în primul rând. (18) În conformitate cu principiului "poluatorul plătește", un operator care cauzează o daună gravă mediului sau este sursa unei amenințări iminente de producere a unei asemenea daune ar trebui să suporte, în principiu, costurile legate de măsurile de prevenire sau de reparare necesare. În cazurile în care o autoritate competentă acționează, ea însăși sau prin intermediul unui terț, în locul unui operator, această
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
această autoritate ar trebui să se asigure că cheltuielile pe care le-a suportat vor fi recuperate de la operator. De asemenea, operatorii ar trebui să suporte, în ultimă instanță, costul evaluării daunelor aduse mediului și, după caz, al evaluării amenințării iminente de producere a unor asemenea daune. (19) Statele membre pot prevedea un calcul forfetar al cheltuielilor administrative, judiciare și de executare, precum și al altor cheltuieli generale ce trebuie recuperate. (20) Un operator nu ar trebui să fie obligat să suporte
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
al altor cheltuieli generale ce trebuie recuperate. (20) Un operator nu ar trebui să fie obligat să suporte costurile legate de acțiunile de prevenire sau de reparare întreprinse în temeiul prezentei directive, în cazul în care dauna respectivă sau amenințarea iminentă de producere a unei asemenea daune este rezultatul unor evenimente independente de voința sa. Statele membre pot prevedea ca operatorul care nu a comis vreo eroare sau vreo neglijență să nu suporte costurile referitoare la măsurile de reparare, în cazul
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
orice activitate desfășurată în cadrul unei activități economice, afaceri sau întreprinderi, indiferent de caracterul său privat sau public, lucrativ sau nelucrativ; 8. "emisie" înseamnă degajarea în mediu, ca urmare a activităților umane, a unor substanțe, preparate, organisme sau microorganisme; 9. "amenințare iminentă de producere a unei daune" înseamnă o probabilitate suficientă de a se produce o daună asupra mediului într-un viitor apropiat; 10. "măsuri de prevenire" înseamnă orice măsuri luate pentru a răspunde la un eveniment, o acțiune sau lipsă de
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
o probabilitate suficientă de a se produce o daună asupra mediului într-un viitor apropiat; 10. "măsuri de prevenire" înseamnă orice măsuri luate pentru a răspunde la un eveniment, o acțiune sau lipsă de acțiune care a creat o amenințare iminentă de producere a unei daune asupra mediului, pentru a preveni sau a limita respectiva daună; 11. "măsuri de reparare" înseamnă orice acțiune sau combinație de acțiuni, inclusiv măsurile de atenuare sau măsurile intermediare menite să refacă, să reabiliteze sau să
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]